Aller au contenu
Renouvier Papers

La Logique de Leibniz

Source : Louis Couturat, La Logique de Leibniz d'après des documents inédits, Paris, Félix Alcan, 1901.

Avertissement sur l’état du texte (texte brut non corrigé)

Ce document est issu d'une reconnaissance optique de caractères (OCR) automatique en attente de relecture éditoriale. Il comporte encore des coquilles, des artefacts typographiques et des balises manquantes (italiques, notes, coupures de mots). Merci de vous reporter à l'édition imprimée originale avant toute citation.


[p. VII] A G E

La Logique de Leibniz est assurément la partie de son système qui a été le plus négligée par les historiens de la philosophie et des mathématiques. Les philosophes, séduits à bon droit par sa métaphysique, n'ont accordé que peu d'attention v ses doctrines purement logiques, et n'ontguère étudié son projet d'une Caractéristique universelle, sans doute à cause de la forme mathématique qu'il revêtait. D'autre part, les mathématiciens ont surtout vu dans Leibniz l'inventeur du Calcul différentiel et intégral, et ne se sont pas occupés de ses théories générales sur la valeur et la portée de la méthode mathématique, ni de ses essais d'application de l'Algèbre à la Logique, qu'ils considéraient dédaigneusement comme de la métaphysique. Il en est résulte que ni les uns ni les autres n'ont pleinement com- pris les principes du système, et n'ont pu remonter jusqu'à la source d'où découlent v la fois le Calcul infinitésimal et la Monadolotjie. lls ont, il est vrai, pour excuse que les opuscules de Leibniz relatifs il la Logique n'ont été publiés que tardive-

  1. Nous adoptons l'orthographe Lkibniz, conforme il la signature habi- tuelle du philosophe (cf. Klopp, IX, ¡il).

[p. VIII] 2 1 ment et très incomplètement, et qu'aujourd'hui encore ils sont dispersés dans diverses éditions partielles et fragmen- taires, notamment dans les deux éditions où Gerhardt a si malencontreusement distribué les OEucres -n i a Ihéma tiques et les OEuvres philosophiques* ; comme si l'on pouvait découper en tranches l'oeuvre d'un savant encyclopédique, dont la philosophie était nourrie de l'élude de toutes les sciences, et a inspiré en retour toutes ses découvertes scientifiques. S'il y a un penseur que l'on ne puisse dédou- bler ainsi impunément, c'est bien celui qui disait « Ma ) Métaphysique est toute mathématique ou encore « Les Mathématiciens ont autant besoin d'estre philosophes que les philosophes d'estiv Mathématiciens 3 » Cette divi- sion artificielle et arhitraire opérée entre des œuvres con- temporaines qui se pénètrent et s'éclairent mutuellement v eu pour résultat de dissimuler l'unité du système et d'en cacher les véritables principes. Ainsi l'absurde et déplo- rable scission des « lettres » et des « sciences » ne com- promet pas seulement l'avenir de la philosopliie elle fausse son histoire et rend son passé inintelligible, en l'isolant des spéculations scientifiques où elle a toujours pris racine. On

  1. Il y a dans les Œuvres philosophiques des lettres ou même des opus- cules d'un contenu mathématique, comme la Letlre ci Makbranche du

[p. IX] comprend aisément que la philosophie de Leibniz ait dû en pâtir plus que toute autre, et, dans cette philosophie, la Logique, précisément parce qu'elle est le centre et le lien de ses spéculations métaphysiques et de ses inventions mathématiques i. Non seulement les éditions de Leibniz sont incomplètes et « unilatérales » mais les œuvres logiques y ont été parti- culièrement négligées. Sans doute RASPE, puis Eudmaxn et enfin Gerhardt nous ont fait tour v tour l'aumône de quel- ques fragments ; mais pour un qu'ils ont publié, ils en ont laissé de côté vinyl autres aussi importants et aussi aclievés, sinon davantage, et, ce qui est le plus incroyable, presque tous les fragments datés. On ne peut expliquer une telle négligence que par le fait que les éditeurs dè Leibniz, n'ont rien compris à ces fragments et n'ont pu en appré- cier la valeur. Aussi avons-nous dû, pour compléter notre travail, prendre connaissance des manuscrits conservés il la Bibliothèque de Hanovre, et en extraire les fragments les.plus intéressants, que nous publierons bientôt 8. Nous

  1. L'étroite connexion qui existe entre le Calcul infinitésimal et la métaphysique de Leibniz est affirmée expressément et nettement définie clans la Lettre ci Fardella du 3/13 sept. 101)0 « Portasse non inutile erit, ut nonnihil in prœfalione operis Lui de nostra hac analysi infi- niti, ex intimo philosophie fonte derivata, qua matllesis ipsa ultra hac- · tenus consuetas notiones, id est ultra imaginahilia, sese attollit, cluibus pêne solis liactenus et analysis immergebanlur. Et nova inventa malhemalica partim lueem accipient a nostris pliilosoplicmatibus, partim rursus ipsis autoritalem dabunt. » (Gvolefcnd, p. 210.) N'est-ce pas un crime que de séparer ce qui dans la pensée de Leibniz était si intimement uni ? 2. Nous ne voulons pas attendre cette occasion pour témoigner toute notre reconnaissance il M. Liard, directeur de l'Enseignement supérieur, qui, en nous chargeant à cet effet d'une mission en Allemagne, nous a permis de mener à bien ce double travail ; il. M. le conseiller Bodemann, bibliothécaire en chef de Hanovre, qui nous a libéralement ouvert le trésor dont il a la garde ; et à M. Vacca, assistant de mathématiques, il l'Université de Turin, qui nous en a montré le chemin.

[p. X] croyions n'avoir plus qu'à glaner après tant d'éditeurs ; or nous avons rapporté une moisson si riche de documents nouveaux, que nous avons été obligé de refondre entière- ment notre livre et de récrire certains Chapitres en totalité'. Toutefois, ces documents, si considérables qu'ils soient par leur nombre, leur étendue et leur intérêt, ne nous ont nullement obligé de modifier notre plan ni même de corriger nos conjectures chronologiques ; ils n'ont fait que combler des lacunes et confirmer notre interprétation. Ils ont sur- tout apporté un supplément de preuves il la conclusion essentielle de notre travail, v savoir que la métaphysique de Leibniz repose uniquement sur les principes de sa Logique, et en procède tout entière 2. Cette conclusion, que les œuvres déjà publiées suffisaient àjustifier, se trouve corroborée entre autres par un admi- rable fragment inédit où Leibniz a résumé en quatre pages toute sa métaphysique en la déduisant du principes de raison, qu^il formule rigoureusement comme suit Dans toute proposition vraie, universelle ou singulière, néces- saire ou contingente, le prédicat est contenu dans le sujet ; en d'autres termes, toute vérité est réductible à une propo- sition identi.(luc, et doit pouvoir se démontrer ct priori par l'analyse de ses termes,. De la Leibniz déduit d'abord le principes de symétrie et le principes des indiscernables, puis une suite de conséquences métaphysiques il n'y a pas de dénominations purement extrinsèques ; la notion com-

  1. Notamment le Chap. III (la' Langue universelle) et le Chap. VIII (le Calcul logique). 2. C'est il la même conclusion qu'est arrivé M. Russell, par une inter- prétation toute différente d'ailleurs, dans sa Critical Exposition of the Phi- losophy of Leibniz (Cambridge, 1900). 3. Phil., VIII, 0-7. Voir les extraits cités Chap. VI, § 17, notamment p. 208, note 1.

[p. XI] plète d'une substance individuelle enveloppe tous ses pré- dicats passés, présents et futurs, et par suite l'univers entier, avec tous ses états successifs ; toutes les substances créées ne sont que des expressions diverses d'un même univers : une substance individuelle exerce sur toutes les autres une action physique, mais non une action métaphysique, d'où suit l'hypothèse de l'harmonie préétablie ; il n'y a pas de, .vide ni d'atomes ; toute parcelle de matière est actuellement divisée v l'infini ; il n'y a dans les corps aucune figure actuelle déterminée ; l'espace, le temps et le mouvement ne sont que des phénomènes vrais ; la. substance des corps_est une « forme » analogue l'Ame ; enfin, aucune substance ne peut nnttre ni périr naturellement. Comme on le voit, ce sont toutes les thèses essentielles de la Mon ado lof/ ie qui dérivent de ce seul principe de raison, dont le sens exact et précis est celui-ci « Toute vérité est analytique. » En conséquence, tout dans le monde doit être intelligible et démontrable logiquement par de purs concepts, et la seul méthode des sciences est la déduction. C'est ce qu'on peut appeler le postulat de l'universelle intelligibilité. La philo- sophie de Leibniz apparaît ainsi comme l'expression la plus complète et la plus systématique du rationalisme intellec- tualiste il y a accord parfait entre la pensée et les choses, entre la nature et l'esprit ; la réalité est entièrement péné- trable il la raison, parce qu'elle est pénétrée de raison. Pour caractériser cette métaphysique d'un seul mot, c'est un pan logis/ne l. Ce mot suffit il indiquer la place capitale que la Logique

  1. Cette interprétation nous paraît propre il éclairer les rapports de Leibniz et de Kant. Celui-ci s'oppose radicalement son prédécesseur en soutenant l'existence des jugements synthétiques ci priori.

[p. XII] XII PRÉFACE doit occuper dans le système de Leibniz. Cette conclusion n'était de notre part ni cherchée ni même prévue c'est sans le vouloir et presque malgré nous que nous y avons abouti. Nous nous proposions simplement d'étudier en Leibniz le précurseur de la Logique algorithmique moderne, d'ana- lyser son Calcul logique et son Calcul géométrique, et de reconstituer ridée de sa Caractéristique universelle. Mais, quand nous avons voulu remonter aux principes philoso- phiques de ces théories, nous avons aperçu, d'une part, qu'elles procédaient de la conception originale que Leibniz se faisait de la Mathématique universelle, et de son inven- tion juvénile de la Combinatoire ; d'autre part, qu'elles se rattachaient étroitement à ses essais de Langue universelle. ainsi qu'à son grand projet d'Encyclopédie démonstrative qui l'occupa toute sa vie ; enfin, qu'il déduisait toutes ses thèses philosophiques des principes de sa « Science géné- rale », c'est-à-dire de sa Méthodologie. C'est ainsi que nous avons été amené à découvrir que sa Logique était, non seu- lement le cœur et l'âme de son système, mais le centre de son activité intellectuelle et la source de toutes ses inven- tions, et il reconnaître en elle le foyer obscur, ou du moins caché, d'où jaillirent tant de lumineuses « fulgurations ».

[p. XIII] AVERTISSEMENT

Nous croyons devoir donner ici quelques indications sur la disposition matérielle de notre ouvrage. L'état de dispersion et de désordre où se trouve présentement l'œuvre immense et multiple de Leibniz, morcelée et démembrée entre lant d'édi- tions fragmentaires, fait qu'il est difficile, sinon impossible, à un seul lravailleur de rassembler et d'avoir sous la main tous les textes nécessaires à l'étude approfondie d'une partie quel- conque du système Nous avons donc pensé être utile aux étudiants, et même à quelques-uns de leurs maîtres, en prodi- guant les citations et les références, de manière à faire de notre livre un recueil de textes qui pût suppléer en quelque mesure à l'absence de telle ou telle édition 2. De plus, les citations per- mettent des rapprochements instructifs ou curieux entre des textes analogues ou contemporains qui se trouvent souvent séparés dans une même édition ou dans plusieurs. Quant aux références, nous les avons multipliées, dans l'espoir de remé-

  1. Nous n'y avons réussi nous-même que grâce aux ressources con- jointes de la Sorbonne, de l'École Normale et de la bibliothèque Victor Cousin, ressources qui ne se trouvent réunies qu'à l'aris. 2. Voir il lat fin du volume nos Abréviations bibliographiques. En règle générale, nous avons renvoyé de préférence aux éditions les plus récentes ; par suite, nous n'avons cité les éditions Dutcns, Erdmann, etc., que pour les textes qui manquent aux éditions ultérieures. Toutefois, nous avons cité parallèlement, lorsqu'il y avait lieu, les trois éditions Gerhardt [Math., Phil. et Briefwechsel).

[p. XIV] 6 5 4 dier, sur quelques points au moins, au manque si regrettable d'Index dans les éditions Gerhardt. Elles pourront servir de guide à ceux qui voudront vérifiernotre interprétation, en déve- lopper et compléter quelques parties, ou étudier certaines ques- tions accessoires que nous avons dû laisser de côté Nous avons traité dans les Appendices quelques-unes de ces questions connexes qui se rattachaient à notre sujet sans toutefois entrer dans notre plan. Nous avons renvoyé à la fin du volume, dans les Note.s, les documents qui se trouvaient cités en divers endroits du livre, ou qui par leur étendue ne pouvaient trouver place dans les notes courantes. Enfin, comme toutes nos cita- tions des œuvres philosophiques se réfèrent à l'édition Ger- hardl', il nous a paru utile, pour permettre de les retrouver aisément et sûrement dans l'édition Erdmann, de dresser une table de correspondance entre les deux éditions, qui n'existe encore nulle part à notre connaissance. En un mot, ayant éprouvé par nous-même combien les éditions présentes de Leibniz rendent l'étude incommode et pénible, nous nous sommes efforcé d'épargner au lecteur de longues et fastidieuses recherches, souvent stériles et toujours hasardeuses, et de le faire profiler le plus possible du résultat des nôtres. Nous serions amplement récompensé de nos peines, si notre ouvrage pouvait faciliter à d'autres l'étude de la philosophie de Leibniz, attirer l'attention des chercheurs sur son œuvre si vaste et si mal connue, et susciter d'autres travaux qui contribuent à augmenter sa gloire et à restaurer sa pensée.

  1. Voir par exemple les notes sur les travaux philologiques de Leibniz (p. 05, 1) ; sur les machines logiques (p. i((i, 2) ; sur les dialogues com-

[p. 1] LA

Chapitre I

LA SYI.LOCISTIQUE

  1. tlvant d'étudier les vues originales de Leibniz sur la Logique, il convient de rechercher d'abord ce qu'il pensait de la Logique traditionnelle d'AmsTOTE et des Scolastiques, et en particulier de la théorie du syllogisme. Il professa toujours pour celle-ci une grande admiration Je tiens que l'invention de la forme des syllogismes est une des plus helles de l'esprit humain, et même des plus considéra- hles. C'est une espèce de mathématique universelle', dont l'importance n'est pas assez connue ; et l'on peut dire qu'un art d'infaillibilité y est contenu, pourvu qu'on sache et qu'on puisse s'en bien servir, ce qui n'est pas toujours permis 2. » La meilleure preuve de la valeur que Leibniz reconnaissait à

  2. remarquer cette expression, qui se Irouve l'cpûtOe plus loin par'Phi- lalùllie (§ (i), cL que nous comprendrons mieux plus tard (Voir Chap. Il, § 1, elChap. VU,$14). 2. Nouveaux Essais, IV, xvh, § 4 (1704). Cf. Lettre « lioch du i ; i juillet 1715 (Phil., VU, 481) ; Lettre au P. tlcs Bosses du 2 mai 1710 {PhiL, Il, 402) ; Letlrc ci Lang du juin 1710 (Note XVIII) Lettre ci Eler du 10 mai 1710 (Note XVII).

[p. 2] 10 9 8 7 la Logique formelle, et notamment au syllogisme, consiste dans le fait qu'il l'employa avec succès dans sa controverse avec Denis Papin touchant la Dynamique 1. Ils poussèrent l'argu- mentation jusqu'au 12" ou 13° syllogisme, après quoi ils tom- bèrent d'accord, tandis qu'auparavant ils ne réussissaient pas à s'entendre 2. Mais ce culte de la forme logique et son admiration pour la théorie du syllogisme n'empêchaient pas Leibniz de considérer l'oeuvre d'Aristote comme imparfaite, et de vouloir la corriger et la compléter, à l'exemple des Scolastiques eux-mêmes. Vers la fin de sa vie, il écrivait ces lignes, qui résument sa propre théorie « La Logique de Syllogismes est véritablement démonstra- tive, tout comme l'Arithmétique ou la Géométrie. J'ay demontré dans ma jeunesse, non seulement qu'il y a véritablement quatre figures, ce qui est aisé 3, mais aussi que chaque Figure a six modes utiles, et n'en sauroit avoir ny plus ny moins au lieu qu'ordinairement on n'en donne que quatre à la première et à la seconde, et cinq à la quatrième 4. 2. La démonstration à laquelle Leibniz faisait ainsi allusion se trouve dans sa Disserlalio de Arle combinaloria*, composée

  1. De Icgibus nalurw et vel'a xstimutione virium molricîum contra Carte- siunos, responsio ad raliones a Dn Il. menue Junuarii proxhno in Aclis hisce. propositas. (Actcc Eruditorum, 1091 ; Math., VI, 204-11.) On trouve dans les manuscrits de Leibniz plusieurs documentsrelatifs il ce débat Phil., II, Abrégé rle la dispute en forme que j'ay e2ce avec Olons. Papilz sur l'es-

[p. 3] à de 19 ans (en 1666), ce qui montre que, d'un bout à l'autre de sa carrière, son opinion n'a pas varié sur ce sujet. Parmi les applications de l'Art des combinaisons, Leibniz cite en effet la détermination du nombre des modes du syllogisme catégorique'. Pour cela, il suit l'exemple de Joh. IIospimamus, qui avait publié à Baie, en 1560, un opuscule où il trouvait 512 modes en tout, dont 36 concluants. Selon son habitude, Leibniz se propose de retrouver par lui-même les conclu- sions d'IIospinianus, et il se sert de son Art combinatoire pour construire tous les modes possibles dans un ordre métho- dique. Pour chaque proposition, il distingue, avec IIospinianus, quatre quantités universelle (P), indéfinie (I) et singulière (S) et deux qualités affirmative (A) et négative (N). PuisîTùombine séparément les quantités et les qualités trois à trois (la ir" lettre figurant la majeure, la 2e la mineure, et la 3e la conclusion) ; chaque combinaison représente un mode diffé- rent, soit au point de vue de la quantité, soit au point de vue de la qualité. Il trouve ainsi 64 (43) combinaisons différentes en quantité, dont 32 seulement sont utiles. Il élimine les autres au moyen des deux règles classiques nihil sequilur ; et Conclusio nullam ex p ? wmissis quaniitale vincil3. De même, il trouve 8 (23) combinaisons différentes en qualité, dont 3 seulement sont utiles, à savoir AAA, NAN, ANN. Les autres sont exclues par les deux règles classiques Ex pnris negalivis lIihil sequilur ; Conclusio sequilur parlent in qualitale deteriorem'. Ensuite il combine les 32 modes quantitatifs et les 3 modes qualitatifs chacun à chacun, de manière à en former

  1. Usus VF (Phil., IV, ifl ; Math., V, 23). 2. Intitulé « Non cs.se tuntum 3fi bonos malosquc catégoriel stjllogismi moclos, ut Arislolcles cum interpretilnts ilocuisse videtur, sed 312, quorum quidam, probentur 36, reliqui omîtes rejiciantur. » Dans Ie Catalogua Inven- lionum itt Logicis (Phil., VII, Il iv, 'M) Leibniz cile Hospinianus comme ayanl dûnombré les modes absolus du syllogisme. 3. Ce sont les règles VIII et VII (2") de notre Appendice 1. 4. Ce sont les règles VI et Vil (1°) de ['Appendice 1, auxquelles il faudrait ajouter la règle V (Ambx affirmantes ncqueunt generarc negantem).

[p. 4] 96 (32X-3) modes distincts 1. De ces 96 modes il retranche les 8 modes qui rentrent dans le type Frisesmo, et qui ne sont d'au- cune figurer et il lui reste 88 modes utiles, c'est-à-dire con- cluants. 3. Cette multiplication du nombre des modes concluants vient évidemment de ce qu'IIospinianus admettait quatre quan- tités différentes au lieu des deux quantités (U et P) distinguées par Aristote et les Scolastiques. En conséquence, on doit trouver plusieurs modes concluants comme espèces ou cas particuliers d'un seul des modes tradi- tionnels par exemple, au seul mode Darii correspondent neuf combinaisons différentes (en quantité) UII, USS, UPP ; UIS, USI, UIP, UPI, USP, UPS. En outre, Hospinianus admet comme modes distincts les modes subalterne, dont la conclu- sion dérive par suballernation de la conclusion des modes uni- versels Barbari (dérivé de Barbara), Celaro (de Celarenl), Cesaro (de Césure), Cameslros (de Camestres). Leibniz approuve ces diverses réformes a ; mais il hlàme Hospinianus (avec raison) d'avoir assimilé les propositions singulières aux particulières, et il montre qu'elles équivalent/' au contraire aux universelles, puisque le sujet y est pris dans la totalité de son extension De même, les propositions indéfi- nies doivent être assimilées aux particulières ; de sorte que Leibniz n'admet plus en définitive que les deux quantités clas- siques (U et P). Dès lors, les 32 combinaisons de quantités se réduisent aux 4 suivantes UUU, UUP, UPP, PUP, dont cha- cune en engendre sept autres, quand on y remplace U par S et P par I ; de sorte que chacun de ces modes représente huit modes d'IIospinianus. Ces quatre modes quantitatifs combinés chacun à chacun avec les trois modes qualitatifs AAA, ANN,

  1. Si l'on combinait les 04 modes quantitatifs avec les 8 modes quali- tatifs (chacun il chacun), on obtiendrait- les 512 (fi4 x 8) modes imagine par Hospinianus. 2. On verra plus loin pour quelle raison (p. 0-7).. : j. PhiL, IV, 30 ; Math., V, 27.

[p. 5] NAN, produisent les 12 modes simples généraux, dont on verra tout à l'heure le tableau. 4. Ces 12 modes simples engendrent en effet 24 modes figurés, quand on tient compte de la diversité des figures, c'est-à-dire de la place du moyen terme dans chacune des prémisses. Ici Leibniz défend énergiquement la 4e figure contre ses critiques, à l'exemple de Hobbes, et prouve qu'elle est aussi légitime que les autres'. Par exemple dans ce syllogisme Omne animal est substantia, Omnis homo est animal, ergo Qiuedam substautia est homo, le petit terme est subslanlia, donc la mineure est la première des deux prémisses et la majeure est la seconde. Or le moyen terme {animal) est prédicat dans la majeure et sujet dans la mineure, ce qui caractérise la 4° figure 2. Il remarque d'ailleurs que, de même que la 2e figure procède de la lr0 par la conver- sion de la majeure, et la 3° par la conversion de la mineure, la 4° procède de la lre figure par la conversion de la conclusion (ce qui entraine la transposition des prémisses). Enfin il rap- pelle les règles spéciales à chaque figure 1° Dans la lrc et dans la 2°, la majeure est toujours universelle ; 2° Dans la 1"' et dans la 3% la mineure est toujours affirmative ; 3° Dans la 2% la con- clusion est toujours négative, et dans la 3% elle est toujours particulière ; 4" Dans la 4% la conclusion n'est jamais univer- selle affirmative, la majeure n'est jamais particulière négative, et, si la mineure est négative, la majeure est universelle affir-

  1. « Quarta figura « «que bona est ac ipsa prima. » [PhiL, IV, ti2 ; Math., V, 29.) Cf. la Lettreà Boitrgnet citée phià haut p 1). 2. Cf. la Lettre li Koch du 2 septembre 1708, citée dans l'Appendice l, el "qui prouve que Leibniz n'a pas change d'opinion sur ce point. Ajoutons que7~slil considère l'ordre des prémisses comme indifférent il l'égard de la détermination des ligures, il préfère néanmoins l'ordre adopté par Hamus et Gassend (où la mineure est avant la majeure, comme dans le syllogisme ci-dessusf^et il remarque que cet ordre correspond il la. 1' ? la- tion de prédication, landismie l'ordre d'Arislote répond a la considéra- tion de la compréhension («Kest dans A n, au lieu de « Tout A est H »). Cf. Nouveaux Essais, IV, xvn, g 8><S4(cite p. 32, note t.)

[p. 6] mative De ces règles il résulte que chaque mode simple n'est pas concluant dans chaque figure, et que les 12 modes simples ne donnent lieu qu'aux 24 modes figurés contenus dans le tableau suivant'

Seul le dernier mode simple (IEO) ne donne naissance à aucun mode figuré ; en effet, il n'a pas de place dans les 3 pre-

  1. Pour la justification de ces règles, voir Appendice I. 2. Nous avons corrigé ce tableau d'après les indications données par ,Leibniz lui-même dans la note qu'il publia en 1091 dans les Acta Erudi- torum pour protester contre la réimpression de sa Dissertalion sans son consentement, etpour corriger en même temps quelques erreurs (Phil., IV, p. 103-104). Il remarque qu'il n'y a pas de mode OAO dans la 4° figure, mais bien un mode AEE, et conclut « Adeoque pro Colanto juxla Bocal'do poni debet Calèrent juxta Camc<tres. » On trouve en effet Colanto énuméré parmi les modes de la 4c ligure (Pleil., IV, 52 ; Math., V, 30). Gerliardt a voulu effectuer celle correction, mais il 'l'a mal comprise il a inscrit Calèrent au-dessous de Ditabis, et Cameslrcs au-dessous de Disamis* (Phil., IV, 53 ; Math., V, : il). Or Leibniz n'a pas voulu dire qu'en remplaçant Colanto par Calèrent il fallût aussi remplacer Bocardo par Camestres (clui est de la 2" figure et qui par suite se trouve répété tort), mais qu'au

[p. 7] mières figures, puisque sa majeure est particulière et sa mineure négative, et il viole la dernière règle de la 4" figure ; il r.'est donc d'aucune figure Ainsi Leibniz trouve 6 modes concluants dans chacune des quatre figures ; cette symétrie lui plaît, et lui parait être une marclue de vérité, car, dit-il, la nature est régulière en toutes choses ; et il trouve cet ordre aussi remarquable que le nombre des corps (polyèdres) réguliers 2. Comme il le remarque ail- leurs 3, elle est obtenue en adjoignant simplement aux modes universels de chaque figure les modes subalternes correspon- dants, comme leurs noms l'indiquent suffisamment Barbari, Celuro, Cesaro, Camestros. Seulement, dans la 4" figure, cette corrélation est masquée par le mauvais choix des noms le mode subalterne de Calèrent (que nous appelons Camelles) est le mode dénommé Fapesmo (que nous appellerions Camenos)

lieu de Colanto sur la ligne de Docardo il fallait mettre Calèrent sur la ligne de Camestres. C'est ce que nous avons fait, en rétablissant Bocurdo il sv place. Leibniz corrige une autre erreur, qui, introduite dans la nou- velle édition, a passé dans celles de Ccrhardt « Friscsmo poni débet sub figura 0 seu nulla, non sub 4 seu quarta. Nequo enim in ulla figura dari Il(-)test modus IEO, in que major PA, minor UN et conclusio PN. Nous avons préféré supprimer la colonne 0, puisqu'elle ne répond à aucune ligure, et aussi le nom du faux mode Frisemno (cause de l'erreur précé- dente). Dans une Lettre et l'laccills (16 novembre 1080), Leibniz, a propos d'IIospinie.nus, est amené à dire « Ceterum, ut obiler dicam, erraveram ipse in Wbcllo Artis eombinatoriœ, cum numerum modorum utilium inirem. Modi enim quartm esse debenl AEE, AAI, EAO, EIO, AEO ». {Dutcns, VI, i, p. 31-32.) 1.1 ouhlic ici le mode Ditabis (il moins que ce. ne soit l'éditeur ou l'imprimeur). 1. Cette démonstration nous parait plus simple et plus probante que celle que Leibniz donne au moyen d'un exemple, car, comme il le remarque, les exemples peuvent être concluants vi tnatcriw, et non vi formai (l'hit., IV, ; il, ; Math., V, a1-32). Il est vrai qu'il donne, Il ce propos, des règles fort ingénieuses pour trouver des exemples infaillibles, où la matière ne puisse pas l'aire illusion sur l'invalidité de la forme. C'est il ces règles qu'il fait allusion dans les Nouveaux Essais (IV, xvn, j ; 4) Ordinairement on se sert des exemples pour justifier les conséquences, mais cela n'est pas toujours assez sùr, quoiqu'il y ait un art de choisir des exemples qui ne se trouveraient point vrais si la conséquence n'était bonne ». 2. Lettre Ú Gabriel Wagner, 1090 (Phil., VII, 318). 3. Nouveaux Essais, IV, xvn, § 4.

[p. 8] tandis que le mode Gelanlo est notre mode Fesapo (ou Fcs- pamo) l. 5. Pour réduire les modes des 3 dernières figures à ceux de la 1", conformément à la tradition d'Aristote, Leibniz adopte une méthode ingénieuse, qui lui avait été suggérée par son maître Jacob Thomasius, mais dont l'invention remonte à llamus 2. Cette méthode est ce que Leibniz appelle régression, et ce que nous nommons réduction à l'absurde. Elle consiste à prendre pour prémisses d'un nouveau syllogisme l'une des pré- misses du syllogisme donné avec la négation de sa conclusion, et à en déduire la négation de l'autre prémisse. C'est bien là en effet le procédé de démonstration par l'absurde si un syllogisme est concluant, sa conclusion ne peut être fausse que si l'une des prémisses au moins est fausse ; donc, si l'on admet une des deux comme vraie, il faut que l'autre soit fausse 3. Leibniz pré- fère cette méthode à la méthode classique de réduction (au moyen de la conversion), parce qu'elle repose sur le principe de contradiction et qu'il y a avantage à invoquer le moins de principes possible. Il est vrai que cette méthode de réduction n'est applicable qu'aux modes de la 2° et de la 3e figures, tandis que la 4e figure a en outre besoin de la conversion pour se ramener à la 1". Mais « il se trouve fort à propos que les con-

  1. Vers la fin de sa vie, Leibniz paraît avoir cherché d'autres noms pour les modes nouveaux, sans doute pour mieux marquer leur indépendance à l'égard des modes anciens dans la Ir0 figure, Gabali et Legano dans la il0, Gaceno et Lesaro ; dans la IVO, Cadcmop (Phil., VI, 15). 2. Phil., IV, ! jo ; dlath., V, 33. Ci'. Nouveaux Essais, IV, ir, § 1 « J'ai remarque dans ma jeunesse, lorsque j'épluchais ces choses, que tous les modes de la seconde et troisième ligure se peuvent tirer de la première par cette seule méthode. » Cf. Phil., VI, l ; i ; VU, Il iv, 7. Voir son opi- nion sur Ramus logicien (Phll., VII, 07). On lit dans le Catalogtcs Inven- Uonum in Lor/icis « Pelrus Ramus [inveni t] demonstralionem conversionum suphositis identicis et tiguris, vel aüarum figurarum ex prima, suppositis identicis et conversionibus. » (Phil., VU, 1 ! iv, 32.) 3. Cf. Appendice I, 9 ; et le fragment intitulé Difficidtates Logicse {Phil., Vil, 212). Le mode de vérification des syllogismes par régression se trouve nettement défini dans un fragment inédit qui doit dater de 1679 (Phil., VII, Il Il, 15 verso). 4. Moins immédiatement que Leibniz ne le croit.

[p. 9] versions mêmes dont elle a besoin se démontrent par la figure seconde ou troisième, démontrables indépendamment des con- versions », et « par le principe de contradiction tout seul » En résumé, une fois établis les quatre modes principaux de la première figure, on peut démontrer la suballernalion au moyen de Darii et Ferio ; puis les modes secondaires Barhnri et Celaro au moyen de la subalternation. Des six modes de la première figure on déduit alors par régression les douze modes de la deuxième et de la troisième. On démontre ensuite les con- versions par des syllogismes de la deuxième et de la troisième figures ; enfin on déduit les modes de la quatrième figure au moyen de la conversion 2. 6. Voyons d'abord comment les suballernations et les con- versions se démontrent par des syllogismes, en prenant pour prémisse une proposition identique « Tout A est A » ou « Quelque A est A » 3. La subalternation de l'affirmative se démontre par Darii Tout A est B, Quelclue A est A, donc Quelque A est B. La subalternation de la négative se démontre par Fer in Nul A n'est B, Quelque A est A, donc Quelque A n'est pas B 4.

  1. Leibniz en conclut que la quatrième figure « est plus éloignée d'un degré que la seconde et la troisième, qui sont de niveau, et également éloignées de la première ; au lieu que la quatrième a hesoin encore de la seconde et de la troisième pour être démontrée » (Nouvcaux Essais, IV, il, 1). Cette conclusion ne s'accorde pas très bien avec son opinion de la légitimité de la quatrième figure. 2. De formis syllogismorum mathematice deflniendis (Phil., VII, C, 83-84). Cf. Principia Calculi ralionalis (Phil., VU, 13 n, 1), et Dcfinitiones Logicx « Notatu dignum est, tam subalternalionem quam conversionem posse demonslrari ope syllogismorum » (Phil., VII, 209). 3. « Conversionem hosse demonstrari peu syllogismum, adjiciendo pro- positionem idenlicam. » De Arte combinatoria (lhil., IV, '>"> ; Malh. M). 4. Il faut remarquer que la subalteruation vaut ce que vaut la prémisse soi-disant identique « Quelque A est A. » Or si l'universelle « Tout

[p. 10] De même l'universelle affirmative se convertit au moyen de Darapli, de la 3° figure Tout A est B, Tout A est A, donc Quelque B est AI. L 'universelle négative se convertit au moyen de Cesare, de la 2° figure Nul A n'est B, Tout B est B, donc Nul B n'est A. Enfin la particulière affirmative se convertit au moyen de Dcttisi., de la 3° figure Tout A est A, Quelque A est B, donc Quelque B est A2. Leibniz essaie même de convertir par cette méthode la parti- culière négative, au moyen de Baroco, dit-il Tout A est A, Quelque A n'est pas B, donc Quelque B n'est pas A. Mais en cela il se trompe ce n'est pas là un syllogisme en Baroco (de la 2° figure), car c'est un syllogisme de la 3e figure, où il n'existe pas de mode AOO, mais bien un mode OAO (Bocardo). On ne peut pas non plus démontrer cette conver-

A est 13 » n'a pus de portée existentielle, la particulière « Quelque A est 15 » en a une, en ce qu'elle implique qu'il y a des A car « quelque A » est considéré comme contradictoire de « nul A ». Par suite, dire « quelque A est A c'est dire qu'il existe des A, ce qui n'est nullement une propo- sition identique. La particulières contient donc quelque chose de plus que l'universelle correspondante, il savoir ce jugement d'existence, et ne peut pas s'en déduire. Aussi la Logique moderne n'admet-eUe pas la subalter- nation. 1. l'hil., IV, ûii ; Math., V, 33. Il est évident que cette conversion par- lielle vaut ce que vaut le mode Darapti, que la Logique moderne regarde comme invalide. En effet, la conclusion particulière a une portée existen- tielle que ne possède aucune des prémisses universelles, et partant ne peut pas s'en déduire. 2. Phil., IV, ! ; 5-56 ; Math., V, 33. Cr. Nouveaux Essais, IV, n,§ -1.

[p. 11] sion, comme il le croit, par un syllogisme en Colnnlo, attendu que ce mode de la 4e figure n'existe pas, comme il l'a reconnu plus tard En définitive, le syllogisme précédent est tout simplement faux, ainsi que la conversion qu'il prétend démon- trer. La seule conversion valable de la particulière négative est celle que Leibniz mentionne aussitôt après. La proposition « Quelque homme n'est pas savant » équivaut à la particulière affirmative « Quelque homme est non-savant », qui se convertit simplement en cette autre « Quelque non-savant est homme ». Mais Leibniz croit devoir rejeter les formes indéfinies des propositions, c'est-à-dire celles dont un terme est négatif, qu'admettait Jean-Christophe Sturm 2. Il allègue avec raison que cette distinction porte, non sur la forme, mais sur la matière des jugements, et par suite ne peut servir de fonde- ment à de nouveaux modes du syllogisme. Il réfute de même l'invention d'un mode Daropli, proposé par son maître Tho- masius pour convertir la particulière nébative Tout-homme est homme, Quelque homme n'est pas savant, donc Quelque non-savant est homme. Il remarque en effet que la mineure est en réalité « Quelque homme est non-savant », c'est-à-dire semblable à la conclusion ; de sorte que le syllogisme précédent est en Dalisi, et non en Baroco, comme il le dit. En revanche, il réduit ailleurs les propositions négatives à la forme affirmative en leur donnant un prédicat indéfini, c'est-

  1. Dans sa note des Acta Eruditorum de 1091 (Phil., IV, 101). 2. Compendium Universalium scu Mctaphyticx Euciuleœ (La Ilayc, Adrien Vlacq, 1600).

[p. 12] à-dire en faisant porter la négation sur le prédicat. Il en con- clut la fausseté de l'axiome classique, selon lequel deux pré- misses négatives n'engendrent aucune conclusion. En effet, soient les deux prémisses négative Nullus homo est lapis, Nullus homo est angelus. Elles se transforment en deux affirmatives Omnis homo est non-lapis, Omnis homo est non-angelus, d'où l'on conclut régulièrement (par Dnrnpli) Quidam non-angelus est non-lapis. Et ce syllogisme n'a que trois termes {homo, non-angelus, non-lapis), à la différence de ceux qu'on obtient en appliquant la même transformation aux modes négatifs de la 2U figure car le moyen terme, étant deux fois prédicat dans ceux-ci, se dédouble en deux termes, l'un positif et l'autre négatif 1. Toutes les déductions précédentes ont en même temps pour but de montrer l'utilité des propositions identiques dans le raisonnement, et de les défendre contre le reproche d'insigni- fiance et de stérilité que leur adressaient les logiciens empi- ristes 2. 7. Nous pouvons maintenant exposer la déduction des 24, modes concluants au moyen de la régression ou de la réduc- tion à l'absurde. Il s'agit d'abord de démontrer les quatre modès de la lpc figure Barbara, Celarenl, Darii, Ferio. Leibniz les déduit d'un principe unique qu'il appelle le « fondement du syllogisme » et qui équivaut au Diclum de omni et nullo

  1. Opuscule inédit « de Formai Logie ; i> comprubatione per linearum ductus » (Phil., VI1, n tv, 10 verso.) Cette réduction se trouve indiquée dans le Calc2clus comequenliarum d'avril 1071) (Phil.,V, 8, f. 24-27). 2. « Idcnlicas quoque suum usum habere, nullumquc veritalem utcunque tenuis esse videatur, plane sterilem esse ; imo fundamenla cteterarum in liis contineri mox apparebit. » (Phil., VU, 300.) Cf. Nouveaux Essais, IV,

[p. 13] d'Aristote. Dans deux opuscules inédits, ce principe est formulé au point de vue de l'extension. On peut l'énoncer comme suit « Si le moyen terme est inclus dans le grand terme ou en est exclu, il y inclut ou en exclut le petit terme qu'il contient lui-même » De ce principe on déduit immédiatement les deux modes affirmatifs Barbara et Darii, d'une part, et les deux modes négatifs Ce/arenl et Ferio, d'autre part. On sait déjà comment de ces modes on déduit la subalternation, et par la subalternation les modes secondaires et Celaro 2. Celaposé, voici comment les six modes delà 1'figure engen- drent, par régression, autant de modes de la 2" et de la 3". Si l'on prend pour prémisses la majeure de chacun d'eux et la négation de sa conclusion, on trouve pour conclusion la négation de sa mineure ; on obtient ainsi les six modes de la 2° figure. Si l'on prend pour prémisses la mineure et la néga- tion de la conclusion, on trouve pour conclusion la négation de la majeure on obtient ainsi les six modes de la 3" figure. L'ensemble de ces 12 régressions est fort clairement représenté par le tableau suivant

  1. « Kiimlamenluiu syllogislieum hoc est Si loluiri aliquod C eadal. inlra aliquod I), vol si lolum C cadalexlra aliquotl D, 1 un c oliani ni quod inesl ipsi C priore quidem casu cadet intra D, posteriorc vero casu cadet extra D. Et Imc est quocl vulgo voeanl dietum de onini cl, nullo. » De formis syllogismorum. (Phil., VU, C, 813). Ailleurs, Leibniz formule les deux axiomes suivants « 1. Quicqnid inesl inexislenli, id ipsum ines ! 2. Quicquid inesl exeluso, id ipsum exclusum est », qu'il illustre par des srhèines linéaires (Phil., VU, lî iv, 11). 2. Cf. Nouveaux Essais, IV, xvn, 4 « De sorte que les deux modes additionnels de la première ligure » (Barbari, Celaro) « se ilémontrenl. par les deux premiers modes ordinaires de ladite figure » (Barbara, Celamnl) « avec l'intervention de la suballernation, démontrable elle-même par les deux autres modes de la même ligure » (Darii, Ferio). : t. De formis (Phil., Vil, C, Si). Leibniz désigne respec- tivcment le pclil, le moyen et le grand terme par les consonnes B, C, D. Il représente chaque proposition par 3 lettres la première est la voyelle qui en indique la quantité et h qualité ; la seconde est la consonne qui désigne le sujet ; la troisième est celle qui désigne le prédicat,. On remar- quera qu'on obtient les modes de la 2C figure dans la colonne de gauche, et ceux de la 3° figure dans celle de droite.

[p. 14] Barbara, ACD ABC ABD Barbant. ACD ABC ABD Regressus ACD OBD Regressus ABC OBD Ergo OBC Ergo OCD liaroco. ACD OBD OBC Ihvardo. OBD ABC OCD

Cdarcni. ECD ABC EBD C durent. ECD ABC E13D Regr. ECD IBD Regr. ABC IBD Ergo OBC Ergo 1CD l'eislino. ECD IBD OBC Disamis. IBD ABC ICD

Dftrii. ACD 113C IBD Darii. ACD IBC IBD Regr. ACD EBD Regr. IBC EBD Ergo EBC Ergo OCD Cameslrex. ACD EBD EBC Fcrison. EBD IBC OCD

Ferio. ECD 1BC OBD Fr.rio. ECD IBC OBD Regr. ICD ABD Regr. IBC ABD Ergo EBC Ergo ICD Cesare. ECD ABD EBC Daim. ABD IBC ICD

Bavbari. ACD ABC IBD Barban. ACD ABC IBD Regr. ACD EBD Regr. ABC EBD Ergo OBC Ergo OCD Camexlros. ACD EBD OBC Fdaplon. EBD ABC OCD

Cduro. ECD ABC OBD Cdaro. ECD ABC OBD Regr. ECD ABD Regr. ABC ABD Ergo OBC Ergo ICD Cesaro. ECD ABD OBC Dnrapli. ABD ABC ICD

Quant aux modes de la 4" figure, Leibniz les démontrait sans doute suivant la mélhode classique, en les ramenant aux modes des autres figures au moyen des conversions'. 8. Nous venons de voir comment Leibniz fonde les prin- cipes du syllogisme sur la considération de l'extension. Mais il y a d'autres opuscules où il les fonde au contraire sur la 1. Voir les règles de celle réduction dans l'Appendice I,8.

[p. 15] 13 12 11 considération de la compréhension des concepts. Il définit alors comme suit les rapports d'inclusion entre les termes d'une pro- position « A inclut B » signifie que B est universellement affirmé de A, c'est-à-dire que Tout A est B. De même, « A exclut B » signifie que B est universellement nié de A, c'est- à-dire que Nul A n'est B On voit qu'il conçoit ces rapports d'inclusion et d'exclusion au point de vue de la compréhension des concepts. Il importe de remarquer qu'à ce point de vue on ne peut définir, directement du moins, que les propositions universelles, attendu que des concepts s'incluent ou s'excluent dans leur totalité, et qu'il serait absurde de supposer entre eux une inclusion ou une exclusion pari/elle. Par suite, les propositions particulières ne peuvent se défini que comme les négations des propositions universelles dont elles sont respectivement les contradictoires (à savoir 0 comme négation de A, et I comme négation de E)2. Il en résulte que les seuls modes primitifs sont les c-inq modes universels (Barbara, Cchtrail, Cesarc, Camcs/res, Cmnencs). Leur conclu- sion étant universelle, leurs prémisses le sont aussi, et par conséquent ils sont uniquement composés de propositions uni- verselles que l'on peut interpréter en compréhension, comme affirmant des inclusions ou exclusions lolrzles entre les termes. 9. A ces cinq modes universels Leibniz adjoint les cinq modes particuliers qui en dérivent par subaHernation de lit conclusion (les prémisses restant les mêmes), à savoir Barbari, Celaronl, ces(il-0, C'tmestros, Gttmems*.

  1. l'hit., \'Il, 208. 2. « Parlicularis allirnialiva est négatif) exclusionis, et parlicularis negaliva est negatio inelusionis » (Phil., N'Il, B IV, 2(V). CI', l'hil., Vil, 208, nos et 4 ; PhiL, VII, B iv, : t recto. Ailleurs, Leibniz définit les négatives comme négations des affirin al ives, ce qui revient au même (iïlemcntaCaleuli, S 8, avril 16-il,), Phil., 8 1) Générales Inqirisiliones (le Anah/si Notionum et

[p. 16] Puis il transforme par régression ces dix modes à prémisses universelles chacun d'eux donne naissance à deux autres modes, suivant qu'on associe sa majeure ou sa mineure à la négation de sa conclusion pour en déduire la négation de son autre prémisse. On obtient ainsi vingt modes dérivés, soit trente modes en tout ; mais ils doivent se réduire aux 24 modes concluants, et par suite 6 d'entre eux doivent se trouver en double. C'est ce qu'on vérifie en effectuant la double réduction indiquée par Leibniz Barbara engendre Baroco Il et Bocardo Il,2 ; Celarenl, Feslimt Il Disamis il, ; Cesare Ferio Dalisi m Cameslrcsu Baril Foison m\ C amenés |V Dimarisw Fresison Il' ; Barbari, Cameslrosu Felaplon w\ Celaronl Ccsuno Il Baraplim ; Ccsarou Celaronl Daraptim ; Camnsiros Il Barbari Felaplon m ; Camenosw Bamalip w Fesapo

Comme on l'avait prévu, il y a six modes qui figurent deux fois chacun dans ce tableau 3, à savoir les quatre modes subalternes Barbari et Cameslros, Cesaro et Celaronl, qui s'engendrent mutuellement deux à deux ; et puis Darapli et Felaplon, dont

HUballiTiiiilion elle-même, que la Logique moderne regarde comme illégi- time. Leibniz croit la justilier en disant que, si A inclut 13 ; il ne l'exclut pas, et que, si A exclut 13, il ne l'inclut pas. Mais cela suppose que A existe (que son extension n'est pas nulle). C'est là un exemple remarquable des illusions du langage, qui déguise les paralogismes sous une fausse appa- rence de rigueur et de clarté. 1. Pliil., VII, 210. Nous avons range dans la. 2° colonne les modes qu'on obtient en conservant la majeure, et dans la 3° ceux qu'on obtient en conservant la mineure du mode correspondant de la lro colonne. Nous avons mis en indice, au nom de chaque mode, le numéro de la figure il laquelle il appartient, pour faciliter les comparaisons. 2. Dans les Nouveaux Essais (IV, n,1), Leibniz commet une erreur en appelant Disamis le mode qu'il déduit, par régression, de Barbara ; c'est en réalité Bocardo. Plus précisément dans les 4 premières lignes de la seconde moitié.

[p. 17] chacun est engendré par deux des précédents. On n'obtient donc en tout que 2 ! i modes distincts, qui sont les 24 modes concluants déjà trouvés par une autre méthode, à raison de six par figure. 10. Ce tableau confirme en outre la thèse de Leibniz, à savoir que les modes de la 2" et de la 3" figures peuvent tous se ramener à ceux de la lri ! par simple régression, tandis que ceux de la ! i'' ne peuvent pas s'y ramener sans conversion. En effet, il faut remarquer qu'il y a réciprocité entre les trois modes de chaque ligne, c'est-à-dire que l'un quelconque d'entre eux n'engendre jamais par régression que les deux autres'. Or on constate que, dans chaque moitié du tableau, les quatre premières lignes contiennent chacune un mode de la un mode de la 2'' et un mode de la 3" figure ; tandis que la cinquième ligne est uniquement composée de modes de la 4" figure. On peut donc passer par régression de l'une quel- conque des 3 premières figures à l'autre, mais on ne peut pas sortir de la 4e figure par ce seul procédé- Le tableau précédent suggère encore d'autres remarques. D'abord, Barbara engendre les deux seuls modes à initiale B (Baroco et Boeardo), qui s'en déduisent en effet, comme on sait, par la, réduction à l'absurde'. Ensuite, les quatre modes uni- versels en C engendrent chacun un mode en D et un mode en F. La seconde moitié du tableau ne présente pas la même symétrie. Les quatre modes (principaux) Durnpii, Felaplon, Bamalip, Fesnpo ne se déduisent d'aucun des modes universels, mais seulement des modes subalternes Darapli, de Celaronl ou de Cesaro ; Felaplon, de Barbarl ou de enfin Bamalip et Fesnpo se déduisent de Came nos. Il n'y a donc aucun lien entre les deux moitiés du tableau ; et l'on peut observer que tous les modes de la seconde moitié ont pour caractère de déduire de prémisses universelles une conclusion particulière. Or c'est là une déduction dont la Logique moderne a découvert et démontré l'invalidité 3. D'ailleurs, les modes de la 1. OC le tableau du ï 7 (p. li). 2. Voir Appendice I, S i>. 3. Voir p. 9, noie 4.

[p. 18] seconde moitié dérivent de ceux de la première par subalter- nation or la Logique moderne n'admet ni la subalternation ni la conversion partielle (qui lui est équivalente, comme on sait) ; on ne peut donc pas déduire les modes de la seconde moitié de ceux de la première. Ainsi il ne reste comme modes concluants que les quinze premiers, qui sont ceux dont la Logique moderne a vérifié la légitimité Si Leibniz avait suivi et développé l'idée maîtresse de ses Definiliones Logicce-, à savoir que les propositions particulières ne font que nier les rapports d'inclusion ou d'exclusion affirmés par les propositious universelles, il se serait aperçu qu'on ne peut pas plus déduire une particulière de deux universelles qu'une négative de deux affirmatives' ; et alors, au lieu de compléter la liste des modes classiques au moyen des modes subalternes, il en eût au contraire exclu, avec les modes subalternes, les quatre modes du type UUP qui leur sont équi- valents, et qui ne sont pas plus valides qu'eux 4. 11. D'ailleurs, Leibniz a été bien près de découvrir l'illégi- timité de ces modes, car il a tout au moins reconnu qu'ils étaient « imparfaits » B. Les modes subalternes sont imparfaits, selon lui, parce qu'ils concluent moins qu'ils ne pourraient ; en effet, Barbari, Celaro, Cesnro, Cameslros, Camenos ont les mêmes prémisses que Barbara, Celarenl, Césure, Camestres, Camelles, et en déduisent une conclusion particulière au lieu d'une universelle". Les modes qui dérivent par régression des 1. On remarquera que les modes illégitimes composent la seconde tranche liorirontale du tableau précédemment extrait du De Ante combi- natoria (p. f). C'est qu'en effet cette tranclie correspond au mode quan- titatif UUP, dont la Logique moderne a reconnu l'invalidité. 2. Qui se retrouve dans le fragment. inédit Phil., Vif, B iv, 3 recto. 3. Hègle V (Appendice 1). 4. On peut remarquer que ces quatre modes {Durapli, Felapton, Bra- manlip, Fesapo) sont précisément ceux où entre la lettre caractéristique p, ceux (lui se déduisent des modes de la lpc figure au moyen' de la conversion partielle, clui est illégitime, comme on l'a vu. Phil., VII, Biv, 2 verso. 6. La particulière était moins que l'universelle, pour Leibniz qui admettait la suballernation ; mais nous savons qu'elle implique quelque chose de plus, il savoir un jugement d'existence.

[p. 19] 16 15 14 modes subalternes (Darapli, Felapton, Bramantip, Fesapo) sont imparfaits, au contraire, en ce qu'ils supposent plus qu'ils ne devraient, c'est-à-dire des prémisses universelles là où une par- ticulière suffirait à justifier la même conclusion ; c'est ce que l'on constate en comparant Darapli à Disamis ou Datisi, I'elccplotz à Bocardo ou Ferison, Bramanlip à Dimaris, et Fesapo à Fresison. Les deux imperfections reviennent d'ailleurs au même, comme le remarque Leibniz'. Seulement, les modes qu'il déclare imparfaits, parce qu'ils ont une prémisse trop forte ou une conclusion trop faible, sont en réalité invalides, parce que les universelles, n'ayant pas la portée existentielle des particu- lières, sont à cet égard plus faibles que les particulières corres- pondantes, et non plus fortes, comme il le croyait 2. 12. Voyons maintenant comment Leibniz formule, au point de vue de la compréhension, les règles des cinq modes universels3 1" « Inclndens inclmlenlis est includens inclusi, » c'est-à-dire : Si A inclut B, et si B inclut C, A inclut C (c'est le mode Bar- bara). 2" « Includens excludenlis est exchidens exclusi », c'est-à- dire Si A inclut B, et si B exclut C, A exclut C {Celarent). 3" « Includens excludenlis est cxclusum exclusi », c'est-à-dire Si A inclut B, et si B exclut C, C exclut A {C amenés). Ce sont les mêmes prémisses que pour Celarent, seulement la conclu- sion est convertie 4" « Exclndens inclusi est excludens includenlis », c'est-à-dire Si A exclut B et si C inclut B, A exclut C (Cameslres).

  1. Phil., VII, Biv, 2 verso. 2. L'invalidité des quatre modes Durapti, Fclaptotz, Bramantip et Fesapo a été reconnue pour la première fois par M. Maccou., qui les justifiait par l'adjonction d'un jugement d'existence (The Cakuhts o/' Equivalent Statcmcnts, ap. Procecdinfis o/' the London Mathcmatical Society, t. IX,

[p. 20] 20 19 18 17 5" « Lxcludens inclnsi est exchisumincludentis », c'est-à-dire Si A exclut B et si C inclut B, C exclut A (Cesare). Ce sont les mêmes prémisses que pour Cameslres, seulement la conclu- sion est convertie. Ces cinq règles peuvent, comme on voit, se réduire à trois, puisque la 3° et la 5' dérivent de la 2e et de la 4C par la conver- sion simple de la conclusion 1° Si A inclut B et si B inclut C, A inclut C. 2° Si A inclut B et si B exclut C, A et C s'excluent mutuel- lement. 3° Si A inclut B et si C exclut B, A et C s'excluent mutuel- lement. Les deux dernières se réduisent même à une seule, étant donné que la relation d'exclusion est réciproque' ; on peut dire simplement Si A inclut B et si B et C s'excluent, A et C s'excluent mutuellement. Leibniz lui-même résume toules ces règles dans les deux formules suivantes I. Le moyen terme (B) inclus dans le sujet (A) y inclut ou en exclut le prédicat (C) qu'il inclut ou qu'il exclut lui-même II. Le moyen terme (B) exclu du sujet (A) en exclut le pré- dicat (C) qui l'inclut lui-même 2. La seconde formule se ramène d'ailleurs à la première par une simple permutation de A et de C. Nous n'avons donc qu'à étudier la première. Or elle se compose de deux parties l'une est le principe du seul mode affirmatif Barbara « Si A con- tient B et si B contient C, A contient C. » Elle est évidente et toujours valable, que l'on interprète la « contenance » en extension ou en compréhension. L'autre, au contraire, qui est le principe des quatre modes négatifs « Si A contient B et si B

[p. 21] exclut C, A exclut C », n'est nullement évidente' ; elle est vraie au point de vue de la compréhension, mais elle est fausse au point de vue de l'extension. En effet, elle suppose que, si un concept en exclut un autre (de sa compréhension), il l'exclut de tout autre concept où lui-même se trouve contenu (en com- préhension) autrement dit, que deux concepts qui s'excluent l'un de l'autre s'excluent mutuellement de la compréhension d'un troisième, comme s'ils ne pouvaient y coexister. Or une telle exclusion n'a pas lieu au point de vue de l'extension deux concepts exclusifs peuvent fort hien faire partie de l'exten- sion d'un même troisième. 13. On peut rendre cette différence sensible au moyen d'un schématisme géométrique que l'on attribue à Euleix2, mais que

l'ife'. 1. l'ig. >.

Leibniz connaissait déjà 3. Représentons les trois termes du syllogisme par autant de cercles (intérieurs quand ils s'in- cluent, extérieurs quand ils s'excluent). Sans doute, le schème de Barbara sera toujours le même, que l'on interprète l'inclu- sion des concepts en extension ou en compréhension l'ordre des termes sera seulement interverti (Fig. 1 et 2). Mais il n'en est pas de même pour le schème de C élurent (qui correspond

  1. Bien que Leibniz se dispense de la démontrer en disant « Palet per se (PMI., VII, 209). 2. Parce qu'il l'a employé dans ses Lettres a une Princesse d'Allemagne (1768), lettres 102-108. 3. Dans l'opuscule « de Forma ; Logicm comprobatione per linearum ductus » (Phil., VII, B m, 1-14).

[p. 22] à la seconde partie de la règle). Au point de vue de l'exten- sion, le petit terme A, contenu dans le moyen B, est exclu du grand terme C comme B lui-même, et cela se comprend à la simple inspection de la figure 3. Au point de vue de la com- préhension, au contraire, le moyen terme B, contenu dans le petit terme A, en exclut le grand terme C qu'il exclut lui-même

Fig. 3. Fig. 4.

{Fig. 4). Cela ne ressort certes pas de la figure, et ne peut se comprendre qu'en imaginant entre les termes B et C une sorte de répulsion, plutôt morale que physique, comme si la pré- sence de B dans A bannissait C de ce domaine et lui en inter- disait l'entrée. Cette considération d'une participation dyna- mique des concepts est assurément légitime, mais bien confuse et bien vague ; elle ne peut guère aider et guider le raisonne- ment elle serait plutôt propre à l'embrouiller et à l'égarer. En tout cas, on voit qu'elle est réfractaire au schématisme géomé- trique, et par suite au traitement mathématique, qui repose toujours sur quelque intuition'.

1- C'est ce que prouve la Logique algorithmique, qui n'a pu se consti- tuer que le jour où l'on a réduit les concepts il leur extension, c'est-à-dire il des ensembles ou classes d'objets ou d'individus.

[p. 23] 14. Quoi qu'il en soit, Leibniz paraît avoir constamment oscillé entre les deux points de vue opposés de l'extension et de la compréhension, et n'avoir jamais opté définitivement pour l'un d'eux. Il semble d'abord préférer la compréhensions et considérer plutôt les « idées » que les « individus », contrai- rement à l'usage des écoles 1. Plus tard, il s'émancipe de l'au- torité d'Aristote ; en 1686, il affecte de mettre sur le compte d'Aristote la conception suivant laquelle le prédicat est contenu dans le sujet (de l'universelle affirmative) 2. Il admet que l'on considère l'espèce comme faisant partie du genre, et remarque que, pour obtenir des schèmes géométriques conformes au point de vue de l'extension, il suffit de retourner ceux qu'on a construits au point de vue de la compréhension, et même seu- lement les schèmes des propositions U. A. et P. N., attendu que ceux des propositions U. N. et P. A. sont symétriques, et par suite ne changent pas • En 1690, il oppose très nettement les deux méthodes contraires, et paraît les considérer comme équi- valentes 4 ; mais le lendemain, il regarde implicitement le sujet comme contenant le prédicat 1. Une seule fois il manifeste une préférence décidée pour l'extension c'est dans l'opuscule (non daté, malheureusement) intitulé Mathesis Ralionis, où il consi- dère constamment les individus qui composent l'extension des divers termes, et fonde sur cette unique considération toutes les règles du syllogisme". En somme, il paraît être resté en suspens entre les deux points de vue, tout en manifestant une prédilection marquée, mais machinale et presque instinctive, pour celui de la compréhension car il répète sans cosse, comme par habitude, que le prédicat est contenu dans le sujet.

  1. Par exemple dans les essais logiques d'avril 1071) (Phil., V, 8 b, §12|V, 8f.). 2. Générales Inquisiliones. l(i el 1 : 32 (Phil., VII, C, 22 verso, 29 recto). Cf. Specimen Geomelrix luciferx (lllath., VII, 261) ; voir Cluip. Vil, S il. 3. Ibid., §§ 122, 123 (Phil., VII, C, 28 recto). 4. Fragment du le' août 1090 (Phil., VU, II H, 3 recto). Fundamenta Calculi Logici, 2 août 1090, § 17 (Phil., VII, C, 97). 0. Phil., VI, 14 ; cf. Phil., VII, B IV, 7. i. Par exemhle Phil., V, 8 b ; VII, II iv, l ; i ; VII, C, 73-Ti, 103. Ailleurs,

[p. 24] 15. On comprend d'autant moins cette tendance que Leibniz avait toutes sortes de raisons pour préférer le point de vue de l'extension, seul conforme aux principes de sa Logique. En effet," c'est au point de vue de l'extension, comme nous venons de le dire, qu'il a réussi à formuler et à justifier les règles du syllogisme de la manière la plus précise et la plus complète' ; et il ne pouvait pas y réussir par une autre méthode. Il voulait les fonder sur la règle des termes distribués et non distribués (c'èst-à-dire généraux et particuliers) or cette règle repose sur la quantification du prédicat vi formai, et par suite sur la con- sidération de l'extension. Car dire que le prédicat est universel dans les propositions négatives et particulier dans les proposi- tions affirmatives, c'est évidemment dire qu'il est pris respec- tivement dans la totalité ou dans une partie de son extension. Or Leibniz a maintes fois approuvé cette règle, qui sert, comme il le dit lui-même, de fondement à toutes les règles des figures et des modes du syllogisme 2. On peut même remarquer

Leibniz préfère expressi'incnl la compréhension il l'extension (Phil., VII, 1* II, 70-71). 1. Math'em IhUionis (Phil., VI, 14). 2. « Yollem sciro, quis primus oxcoiïi Ui veril. observationem de tcrniiuis dislribulis cl non distribuas, undc régula, quod terminus non dislri- hutus in pi'ii'iniss'is nec possit esse dislribulus in concliisioiu ; ; lam apud Arislolclem uulluin hujus rei csl, vu.sligium, ci lainen ex illis rogulis com- pendiosius quam ex Arislolcleis modi utiles demonstranlur. » Lettre à Koek, du 2 septembre 1708 (Phil., Vil, 478). « Velini oliuin scirc, quis primus excogitaveiït doeli'inam qui'' pr.'i'di- ealonun quimlilalern ex propositionum qualitalo dedllcil, osteinlilquc oinne [irii ; dicatum proposilionis ncgalivfi.«esse universale, et omne pni'di- calum proposilionis al'lh'iiiiilivii ; (vi foniiiiî) esse pavUculave, quas consi- deralio, jain nota qiiibusdam Scholaslicis, insigne demonslranlorum modorum compendium [inubcl, et lanien, ni fallor, apud Aristolelein baud exlal. » Lettre Koch, du 31 août 1710 (Phil., VII, 481). « 1. Médius Tcnniims debet.esse universalis in allcrutrv pra ; missanun. 2. Allerulra pra ; niissa débet esse affirmaliva. 3. Terminus parlicularis in.priuniissa est parlicularis in conelusione. 4. Subjccluni propositi. Priudicalum proposilionis affirmative vi formiu est parliculare, negativa ; universale. Ex bis quinquo i'undamcnlis omnia Theorcmata de Figuris el modis demonstrari possunt. » (Mathesis Rationis, Phil., VI, 14, 4 verso.) Enfin

[p. 25] 28 27 26 25 24 23 22 21 que, s'il s'est prononcé expressément contre la quantification explicite du prédicat telle que Hamilton devait la proposer plus tard, c'est précisément parce que le prédicat se trouve déjà implicitement quantifié vi formai suivant que la proposition est affirmative ou négatives 1. 16. D'autre part, Leibniz cherchait à représenter les raison- nements, en particulier les syllogismes, par des figures géomé- triques et il attachait une grande importance à ce schéma- tisme, comme nous le verrons en étudiant sa Caractéristique (Chap. IV). Il n'a pas seulement inventé avant Euler les scliè- mes circulaires de tous les modes du syllogisme ; il a aussi inventé un système de schèmes linéaires encore plus ingénieux et plus parfait, dont nous allons donner une idée, d'après ses manuscrits inédits 2. On connaît le schématisme linéaire qu'il emploie dans les opuscules logiques déjà publiés 3. Il consiste, en principe, à figurer les concepts par des segments d'une seule et même ligne droite, soit contenus l'un dans l'autre, soit extérieurs t l'un à l'autre, soit ayant une partie commune, etc. Seulement, pour distinguer ces divers segments et marquer leur unité, il

dans l'opuscule » île Forain ; Logiusn comprobatione pttrlinearum iluclus », on lit « Patel. i.'tiam liino inventif Tennini dislribuli et non distributi. 1'en- minus distributivus est idem qui tolulis son universalis ; non dktribiditx, qui piirliculai'is scu piirliiilis. Subjectuin est ojusdem qiumLitalis cujus propôsitio. Sud prajdicaluni in omni propositioue afflrmativa est par- tiale seu non distributum, et in onini propositionc negaliva est totale seu dislribulum, cum subjecluni vel lottun vel pro parte a loto pnmlicato exeludatur. Ex hac consideratione Termini disti'ibuli aut non distributi Tbeoreniala Iluunt insignia reguliuquo quaj figuris leges prajscribunt

[p. 26] faut employer des accolades, ou hien les désigner par leurs points extrêmes, ce qui complique l'écriture. Leibniz a perfec- tionné ce système de la manière suivante. Il a séparé les segments auparavant confondus sur la même droite, et les a transportés sur des droites parallèles, perpendiculairement à leur direction ; de sorte qu'il suffit de mener par leurs extrémités des lignes (pointillées) perpendiculaires pour constater leurs relations d'inclusion ou d'exclusion partielle ou totale. Ainsi les quatre propositions classiques seront représentées respectivementpar les schèmes suivants

Fig. 5.

Fig. G.

Fig. 7.

Fig. S.

Leibniz prend certaines précautions dans le tracé de. ces schèmes, afin de ne pas leur faire dire plus que la proposition correspondante ne comporte. Il remarque que les schèmes de l'U.N. et de la P. A. sont symétriques, parce que ces propo- sitions sont simplement convertibles ; il a soin au contraire de rendre dissymétriques ceux de l'U. A. et de la P. N., tant pour les distinguer des autres que pour empêcher qu'on ne croie ces propositions simplement convertibles à l'inspection de la figure. Ces schèmes possèdent sur les schèmes circulaires (dits d'Euler) un avantage que Leibniz ne mentionne pas, mais dont il avait sans doute conscience quand il les juxtaposait' aux autres dans les marges de son brouillon c'est que, grâce aux

[p. 27] lignes pointillées, ils permettent de distinguer les deux parti- culières, affirmative et négative, ce que ne fait pas le schèmes circulaire ( fig. 9) qui peut représenter à la fois « Quelque B est C », et « Quelque B n'est pas C » ; ni le schème circu-

Fig. 9. Fig. 10. laire {fig. 10) qui peut représenter à la fois « Quelque B n'est pas C » et « Tout C est B ». Les lignes pointillées marquent le sens exact de la proposition, et délimitent dans chaque terme la partie sur laquelle elle porte la proposition est affirmative quand les lignes pointillées déterminent des segments réels des deux termes ; elle est négative quand elles passent à côté et en dehors de l'un au moins d'entre eux et tombent pour ainsi dire dans le vide. C'était si bien là l'intention de Leibniz en inventant ces schèmes, qu'il est amené, pour les préciser davantage, à doubler la partie de chaque ligne sur laquelle porte l'affirmation ou la négation. Il obtient ainsi les schèmes suivants'

Fig. H. Fig. 12. Fig. 13. Fig. H. Le segment doublé représente la partie affectée de chaque terme, c'est-à-dire celle qui est expressément incluse ou exclue par rapport à l'autre terme. Il en résulte qu'un terme est pris universellement (ou distribué), quand sa ligne est doublée tout

i. Phil., VII, B iv, 7.

[p. 28] entière ; et pris particulièrement (ou non distribué), quand sa ligne n'est doublée que partiellement. On constate ainsi que le sujet des universelles est universel, et celui des particulières particulier ; que le prédicat des affirmatives est particulier, et celui des négatives universel ; enfin, quel'U. A. et la P. N. possè- dent un terme distribué, que l'U. N. en possède deux, et la P. A. aucun. Bref, on retrouve intuilivement toutes les règles d'où Leibniz veut déduire les modes concluants du syllogisme, et cela, remarquons-le bien, en se plaçant constamment au point de vue de l'extension, et en considérant par exemple le sujet de l'U. A. comme contenu dans le prédicat. 17. Pour composer le schème d'un syllogisme, Leibniz juxta- pose simplement les schèmes des deux prémisses, en mettant au milieu les segments qui figurent le moyen terme dans chacun d'eux, et en les faisant coïncider. Il obtient ainsi un schème à trois lignes, dont les deux extrêmesfigurent les termes extrêmes. Il joint celles-ci par deux lignes pleines verticales qui figurent la conclusion (pour les distinguer des lignes pointillées qui figu- rent les prémisses). Les segments affectés par la conclusion, c'est-à-dire compris entre ces deux lignes pleines verticales, sont nécessairement contenus dans ceux qu'affectent les pré- misses, c'est-à-dire que comprennent les lignes pointillées Leibniz souligne ou double le segment affecté du petit terme, afin d'indiquer si la conclusion est universelle ou particulière (selon que le petit terme est doublé en totalité ou en partie). Voici, à titre d'exemples, les schèmes des modes de la l'° figure

Fig. 13. Celarenl.

Fig. 16.

[p. 29] Dari

Fig. 18. On voit combien ce schématisme est plus explicite et plus expressif que celui des cercles dits d'Eulcr Leibniz l'emploie également à vérifier si tel mode proposé est légitime, ou si tel syllogisme est concluant. Supposons par exemple qu'il s'agisse de savoir si la 4" figure admet un mode AOO. On le construira ainsi

  1. Ce schématisme apparat, assez informe encore, dans la Mulhesis Ratioitis (Phil., VI, a, 4 reclo), puis dans lu fragment, Phil., Vil, 15 il, 18, oit Leibniz n'emploie pas les lignes transversales ; il indique ks relations des termes en limilaul les serments correspondants ou en mar- quant en pointillé leurs prolongements possibles, l'ai1 exemple, il repré- sente Barbara comme suit

Fig. 20. ce qui signifie que) ! , contenu dans le moyen terme C, peut lout au plus lui être égal, et que 1), au moins égal à C, peul se prolonger au delà (à droite). Leibniz éprouve le besoin de distinguer plus nettement par le dessin les termes universels et particuliers. En général, un terme universel est limité de part et d'autre, et un terme particulier est illi- mité. C"osl dans les Générales Inqvisilioncs de 1G8G qu'apparaît te double- ment des traits destiné il marquer la partie affectée de chaque terme. Enfin ce schématisme se retrouve jusqu'à la fin de la vie de Leibniz, dans un fragment qui date de 171a ou 1710 (Phil., YI, lo, f 7 et 9).

[p. 30] La figure montre que, les prémisses étant vérifiées, la con- clusion peut être fausse, et par conséquent ne résulte pas des prémisses. 18. Il est fort curieux qu'après avoir appliqué ce schéma- tisme, avec un plein succès, à tous les modes concluants du syl- logisme, an point de vue de l'extension, Leibniz essaie, dans le même opuscule, de l'appliquer au point de vue de la compréhen- sion. Il représente par exemple l'U. A. par le schème suivant

Fig. 21. qu'il explique ainsi « Homo idem est quod animal talc », à savoir a rationale ». On voit bien qu'il considère ici les com- préhensions respectives des deux termes, puisqu'il regarde Animal comme contenu dans Homo, et Homo égal à Animal plus un autre attribut (raliouale) qui complète sa compréhen- sion. Mais il ne réussit pas même à traduire ainsi les quatre pro- positions classiques, encore moins les modes syllogistiques, et il paraît y renoncer. Cet échec est significatif, et prouve que le point de vue de l'extension seul comporte le schématisme géo- métrique. Dans les Générales Inquisiliones de 1686, Leibniz suit une marche inverse : il commence par définir les schèmes de A, E, I, 0 au point de vue de la compréhension (§§ 113-121) Ainsi l'U. A. « A est B » est traduite par le schème

Fig.22. L'U. N. et la P. A. sont traduites par les schèmes symétriques

Fig. 2 ! ). Fig. 24.

  1. Phil., N'Il, C, 28 recto.

[p. 31] Enfin la P. N. se traduit par le schème

Fig. 2b. qui signifie évidemment A ne contient pas B (en compréhen- sion), de même que celui de l'U. A. signifie A contient B (en compréhension). Cela fait, Leibniz remarque qu'on peut considérer, inverse- ment, l'espèce comme partie du genre (au point de vue de l'extension), et qu'à ce point de vue le schème de l'U. A. est inverse du précédent, à savoir

Fig. 20. Il en est de même de celui de la P. N., dit-il ; et en effet, il suffit de permuter les lettres A et B dans la lig. 35 pour avoir la traduction (en extension) de la proposition « Quelque A n'est pas B ». Quant aux schèmes de l'U. N. et de la P. A., ils ne changent pas par le retournement, puisqu'ils sont symétriques. Leibniz croit pouvoir conclure que les nouveaux schèmes (en extension) ne diffèrent des anciens (en compréhension) que par l'interversion des lignes (§ 123). .19. Or, si cela est vrai pour les schèmes des propositions, où ne figurent que deux termes, ce n'est plus vrai des schème des syllogismes, où entrent trois termes. Sans doute, le schème de Barbara ne change pas, qu'on l'interprète en extension ou en compréhension il suffit de permuter les termes extrêmes. Mais le schème de Celarenl, par exemple, n'est plus valable, même moyennant cette permutation. En effet, construisons-le au point de vue de la compréhension

Fig.27. 1. On remarquera que Leibniz double les parties alTeclées (comme dans Phil., Vil, B iv, 7) et en même temps emploie les segments limités et pointillés (comme aans Phil., VII, B n, 18).

[p. 32] 30 29 On voit que, les prémisses étant vérifiées, la conclusion « quelque B est D » est possible en vertu de la figure, et par conséquent la conclusion (contradictoire) « Nul B n'est D » ne résulte pas de la figure. Cela prouve, encore une fois, que les rapports de compréhension ne sont pas susceptibles de figura- tion géométrique comme les rapports d'extension, et qu'il ne suffit pas de renverser ou d'intervertir ceux-ci pour en tirer ceux-là. Leibniz s'est donc trompé en croyant que les uns étaient purement et simplement inverses des autres ; nous verrons que cette erreur a entaché ses essais de Calcul logique et a contri- hué à les faire avorter (Chap. VIII). Quoi qu'il en soit, il a été constamment tiraillé entre deux ten- dances contraires l'une, provenant de la tradition, qui le portait à considérer surtout les rapports de compréhension ; l'autre, plus conforme à son esprit mathématique, qui l'ame- nait parfois à préférer la considération de l'extension 1. Or celle- ci est la seule qui permette de soumettre la Logique au traite- ment mathématique, parce que, comme on l'a déjà vu, c'est la seule qui satisfasse aux conditions de l'intuition et de l'imagi- nation 2.

  1. C'est ce qui fait, par exemple, qu'il aime mieux ranger les pré- misses du syllogisme dans l'ordre de Ramus (la mineure Ia. première) qui correspond il la. considération de l'extension, que dans l'ordre d*Aristôte (la majeure la première) qui répond il lit considération de la compré- hcnsiou « Je suis de votre opinion. que cet autre arrangement vaut mieux tout A est B, tout B est C, donc tout A est C. » (Noiweawv Essais. IV, xvn, § 4 ; cf. § 8 « La manière d'énoncer vulgaire regarde plutôt les individus, mais celle d'Aristote a plus d'égard aux idées ou universaux.. ») 2. En effet, pour le dire d'avance, Icv Mathématique est, selon Leibniz, la

Chapitre II

[p. 33] LA COMBINATOIRE

  1. Bien que Leibniz approuve et adopte en somme la Logique scolastique, tout en la corrigeant et la complétant, on se tromperait du tout au tout si l'on croyait que sa propre Logique n'est qu'un développement ou un perfectionnement de celle d'Aristote. Il nous fait entendre lui-même le contraire, lorsque, après avoir décerné à Auistote, par la bouche de Théophile, le magnifique éloge qu'on a lu plus haut [I, 1], il se fait adresser par PhUalèlhelo compliment suivant CI. Vous paraissez faire l'apologie de la logique vulgaire, mais je vois bien que ce que vous apportez appartient à une logique plus sublime, à qui la vulgaire n'est que ce que les rudiments abécédaires sont à l'érudition'. C'est à cette logique plus suhlime et non à celle d'Aristote qu'il donne le titre de « mathématique universelle » 1. C'est elle que nous avons maintenant à étudier et à exposer. Néanmoins, si originale que devait être la Logique de Leibniz, l'idée-mère lui en fut suggérée par Aristote, comme il le rapporte en plusieurs endroits'. Il n'avait pas encore

  2. Nouveaux Essais, IV, xvn, S 7. 2. « Philalèlhe. Je commence à me former une tout autre idées de la logique que je n'en avais autrefois. Je la prenais pour un jeu d'écolier, et,je vois maintenant, du'il y a comme une mathématique universelle de la manière .que vous l'entendez. » Nouveaux Essais, IV, xvii,S 0. Vita Lcibnilii a se ilwo brevilcr delincala, ap. GumuuEn, Il, Notes, a2, et Klopp, 1, p. xxxvi Guilielmi Pacidii iraiticc et specimina Scientiœ t/eneralis.

[p. 34] douze ans qu'il se plongeait avec délices dans les épines de la Logique scolastique il se délectait des livres de Zabarella, de Rubio et de Fonseca, et il lisait Suarez aussi facilement que les fables Milésiennes ou les romans. Déjà avide de nouveauté et tourmenté du désir d'inventer, il jetait sur le papier des critiques et des projets de réformes ; et il avoue qu'il avait grand plaisir, plus tard, à relire les brouillons qu'il avait écrits à quatorze ans. C'est à cet âge qu'il eut une idée qui devait être le germe de toute sa Logique. Il avait remarqué que les prédicamenls ou catégories d'Aristote servent à classer les f termes simples (ou concepts) dans l'ordre où ils donnent matière aux propositions. Il se demanda, et demanda à son professeur, pourquoi l'on ne classerait pas de même les termes complexes (c'est-à-dire les propositions) dans l'ordre où ils donnent matière aux syllogismes, ou généralement à la déduction. Il ignorait, ajoute-t-il, et ses maîtres ignoraient sans doute aussi, que c'est précisément ce que font les Géo- mètres, quand ils rangent leurs théorèmes dans l'ordre où ils se déduisent les uns des autres. Ainsi c'était déjà la méthode mathématique qui, avant même qu'il la connût, constituait son idéal logique. Il n'est donc pas étonnant qu'il l'ait prise plus tard pour modèle et pour guide, et qu'il ait conçu la Logique comme une « mathématique universelle ». 2. Ses maîtres, ne pouvant satisfaire à ses questions, se contentaient de lui répondre qu'un enfant ne doit pas chercher à innover ; mais c'est en vain qu'ils prêchaient la docilité et le respect de la tradition à cet « autodidacte » quï n'apprenait les sciences qu'en les réinventant 1. Aussi continua-tril à

ap. Phil., VII, 120 (voir aussi p. 127 « pœnc adhuc puero tenuia licet, fœcunda tamen obtigerunt initia Arlis cujusdam Magnre ») ; Ph.il., VU, 18 ! 292. Cf. les Elemcnla Rutionis, Phil., VII, B vi, 7 recto « Milii adhuc puero necdum nisi vulgaris Logiez placita noscenti expertique Matheseos nescio quo instinclu subnata cogilalio est, posse excogitàri aaalysin nolionum, unde combinationc quadam exurgere veritates et quasi numeris œstimari possent. Jucundum est vel nuric meminissé quibus argumentis ulcunque puerilibus ad (an ta ; rei suspicionem venerim : » 1. Phil., VU, 185.

[p. 35] méditer son idée d'une classification des jugements ; il fut ainsi amené à penser que toutes les vérités peuvent se déduire d'un petit nombre de vérités simples par l'analyse des notions qui y entrent, et qu'à leur tour toutes les idées peuvent se réduire par décomposition à un petit nombre d'idées primitives et indé- finissables. Dès lors, il suffirait de faire le dénombrement complet de ces idées simples, véritables éléments de toute pensée, et de les combiner ensemble pour obtenir progressi- vement toutes les idées complexes par un procédé infaillible. On constituerait ainsi Y Alphabet des pensées humaines, et toutes les notions dérivées ne seraient que des combinaisons des notions fondamentales, comme les mots et les phrases du discours ne sont que les combinaisons, indéfiniment variées, des 25 lettres de l'alpliabet 3. C'est dans sa dix-huitième année que Leibniz paraît*avoir conçu ce projet dont l'idée le faisait exulter, dit-il, « pucrili quidem gaudio3 », bien qu'il n'en comprît pas encore toute la portée. Mais ses méditations ultérieures ne firent que le con- firmer dans son dessein, en lui en découvrant la valeur et la fécondité. Aussi en fit-il hientôl, part au public dans son De Arte combinaloria, où il montre que l'une des principales applications de l'Art des combinaisons est la Logique, plus particulièrement la Logique de l'invention 4. On comprend, en

  1. « Gui studio cum inlcnlius incuinboroni, incidi necessario in liane contemplationem adunirandam, quod sciliect cxrogilari posset quoddam Alphabelum cogitalionum humanai'um, et quod lilerarum liujus Alpha- bet ! combinationc et vocabulorum ex ipsis factnrum analysi omnia et inveniri et, dijudicari possent. » {Pliil., VII, 18o.) Voir aussi la Lettre li Tschimham [1079], citée Cluip. IV, g ii (Math., I V, bH2 ; Briefwcchsel, I V, 40a-0). .2. Lettre ci Oldenhurr/, vers 1070 (Phil., VII, 12). Cf. De Qrçjano sive Arte Magna coaitandi « Alpkabetum Cogilationum humanarum est calalogus eorum quiu per se concipiunlur, et quorum combiuatione cfi'lcnu idem nostnu exurgunt. » (Phil., Vil, C, 150 verso.) « Alphabetum cogitationuni humanarum est calalogus nolionum primitivarum, seu earum tjuas nullis definilionibus clariores, reddere possumus. » (Phil., VII, C, 160.) 3. Phil., VII, 185. 4. Usus X, n° iio (Phil., IV, 01 Math., V, 39). Leibniz distingue en effet l'Analytique (c'est-à-dire la Logique démonstrative, ou la syllogistique d'Aristote) et la Logique inventive (Ibid., no 10). Le ti tre même du De Arte

[p. 36] effet, d'après ce qui précède, de quelle utilité la science des com- binaisons doit être à l'Art d'inventer, puisqu'il suffit de savoir combiner entre elles les notions simples pour pouvoir trouver toutes les vérités qui expriment leurs relations, et par suite en inventer de nouvelles. Cette application à la logique a été sans doute un des principaux motifs qui ont déterminé Leibniz (qui n'était pas encore mathématicien') à perfectionner, sinon à créer de toutes pièces 2, celte branche nouvelle des Mathéma- tiques qu'on nomme aujourd'hui la Combinaloire3. 4. Leibniz énonce comme suit le problème fondamental de la Logique de l'invention « Etant donné un sujet, trouver tous ses prédicats possibles ; étant donné un prédicat, trouver tous ses sujets possibles en d'autres termes, trouver toutes les propositions vraies où un concept figure, soit comme sujet, soit comme prédicat. Or une proposition est une combinaison de deux termes, un sujet et un prédicat ; par conséquent, le problème revient à un problème de combinaisons. Leibniz s'ins- pire de l'exemple de Raymond Lulle v, qui, pour trouver toutes les propositions possibles entre neuf termes, les avait rangés

combinaloria indique que sa principale applications est l'Art d'inventer Logic. k inventionis semina. 1. PhiL, IV, 12, note ; Math., III, il. Cf. Phil., VII, 15 vt, i recto ; Lettre Gahriel Wiitjner, 10% (Phil., VU, ! i22). 2. Il avait (''h'' en effet de van et'1 par d'autres inventeurs, notamment paY 'Pascal, dont le Truite du triangle iir'UhmiUique, compost ; avant 10o4, imprimé en 1002 (il sa mort), ne fut publié qu'en 100LJ. Mais Leibniz ne parait pas l'avoir connu. (M. C.antor, Il, 741) ; III, 38.) Il mentionne d'ail- leurs lui-même quels sont les théorèmes qu'il emprunte à d'autres, et il cite ses auteurs Schwenler, Cardan, Cfavius. (Phil., IV, 38 ; Math., V, i : io.) a, Combinatorik en allemand. Nous ne l'appelons pas, comme font les mathématiciens, ['Analyse combinatoire : 1° parce que cette science n'a rien de commun avec ce que J'usage veut qu'on nomme l'Analyse ; 2° parce que celle science est pour Leibniz essentiellement synthétique, et non analytique, comme on le verra plus lard (Chap. Yll,§ 7). Cf. Initia scicnti2 (Erdm., 80 a). 4. Dans sa Knbbale et dans son Ars Mat/na (1234-1315). Leibniz cite en même temps Cornélius Agrippa, Commentarittm in artem brcvem Luilii, et Alsi'e » Architectura Artis Lnllianai, dans son Thésaurus artis memorutivse. On rcmlrquera que Leibniz a emprunta Lulle son tilre, dans le De

[p. 37] 33 autour d'un cercle, et avait mené toutes les droites qui les joignaient deux à deux (c'est-à-dire les côtés et les diagonales de l'ennéagone ainsi formé). Il avait trouvé 36 droites, repré- sentant autant de propositions ; et en effet, le nombre des combinaisons de 9 objets deux à deux est

Mais le « grand art » de Raymond Lulle était une méthode plus générale, qui permettait de former toutes les propositions qu'on peut concevoir. Pour cela, Lulle avait dressé une sorte, de table des catégories, réparties en G séries, et distingué .^attributs absolus, 31 relations, 9 questions, 9 sujets, 9 vertus et 9 vices Dans chaque série, le nombre total des combinai- sons qu'on peut former avec les 9 concepts pris 32 à 1, 2 à 2, etc., est

Par suite, si l'on combine une combinaison de chaque série avec une combinaison de chacune des autres, on obtient un nombre total de combinaisons immense, car il est égal à 511e = 17.8lH.320.388.G7i.5Gl. Tel est le calcul que Leibniz effectue en appliquant les lois des combinaisons. Raymond Lulle, qui ne connaissait pas ces lois, avait imaginé un moyen mécanique de réaliser (un peu au hasard) ces combinaisons, ou plutôt quelques-unes d'entre elles. Il prenait G cercles matériels concentriques, de rayons croissants, mobiles autour de leur centre, et il inscrivait les

[p. 38] plus loin allusion à ce procédé mécanique et menfTonne plu- sieurs autres inventeurs qui l'ont employé à des fins diverses un M. de Breissac l'appliquait aux questions militaires et stra- tégiques2. Harsdôrffiïr3 3 lui-même, à qui Leibniz emprunte ces indications curieuses, en faisait usage pour composer tous les mots allemands. Enfin Alstkd, auteur d'une Etcyclopédie dont nous retrouverons de nombreuses traces chez Leibniz', avait employé le même procédé pour dresser une table de Topiques, dans son Thésaurus arlis memoralivœ. Leibniz rapproche ces artifices logiques des cadenas à secret (pensiles serve, sersa armit- lares) composés, comme on sait, de plusieurs cercles ou anneaux mobiles qui portent des chiffres ou des lettres, et dont toute la sûreté consiste dans le nombre immense des combinaisons qu'ils comportent, de telle sorte qu'il n'y ait qu'une très faible probabilité pour qu'on trouve l'unique combinaison qui les ouvre. 5. Tout en appréciant l'ingéniosité du principe, Leibniz critique à fond le grand art » de Raymond Lulle, tant à cause du choix arbitraire des concepts soi-disant généraux et simples, qu'à cause de leur nombre, artificiellement fixé à 9 dans chaque série, pour obtenir une symétrie factice ; il blâme > même l'admission de certaines séries, comme celle des ques- tions, qui fait double emploi avec celle des attributs, et celles

  1. « Conslruxit et rotas Uaym. Lullius. De Aria comhinatoria, nu 9li (Phil., IV, 74 ; Math., V, ! 32). On trouve dans les manuscrits de Leibniz une CjjclorjDomkaex Lullio, Grcgorio Tolosanu, etc. (Phil., Y1I,C, 19), ainsi qu'une feuille portant gravée la ligure des cercles de Lülle, sous le titre An Maijna (Phil., VI], C, 3). L'il/'8 magna scicndi du P. Kikchek contient aussi des figures il cercles concentriques mobiles (en papier.) Voir Note II. 2. De Arte combinatoria nos92, 93. Leibniz corrige à ce sujet une erreur de Harsdorffer M. de Ureissac employait 9 cercles de 6 termes chacun ; le nombre des combinaisons de 9 termes appartenant chacun à un cercle différent est 61 = 10 on 090, et n'on pas 216, comme le croyait Harsdôrll'er. Cet exemple montre ù quel point on se trompe dans l'évaluation du nombre des combinaisons possibles, quand on n'en connaît pas les lois mathématiques. 3. IIarsdorffer ((ieorg-Philipp), de Niirnberg avait publié deux Suppléments (1651, 1033) aux Deliciai physico-malhematica : (UYM) de Daniel Sciiwentbk, de Nûrnberg (1583-1636). 4. Voir Chap. V, g il.

[p. 39] des vertus et des vices, qui ne sont évidemment pas des notions primitives et universelles. En somme, l'invention de Lulle constitue plutôt une Topique utile à la rhétorique qu'une table de catégories appropriée aux besoins de la philosophie'. Malgré ce jugement défavorable, il convenait de rappeler le nom de Raymond Lulle, car son « grand art » avait séduit tout d'abord Leibniz, de son propre aveu 2, et par suite n'a pas dû être étranger à la conception de sa « Caractéristique combi- f natoire ». Parmi ses précurseurs, Leibniz cite encore Pierre Grégoire, Toulousain, auteur d'une Synlaxis artis mirabilis, et surtout le P. (Jésuite) Athanase Kirciier, qui venait de publier sa Polygraphia nova et universalis ex combinaloria arle détecta (Rome, 1663), dont nous aurons à parler plus loin. Enfin il rap- pelle en passant cette ingénieuse pensée de Hobres, que tout raisonnement est un calcul, dont Hobbes lui-même n'avait su tirer aucun partie et que Leibniz devait au contraire développer 'et approfondir d'une manière originale, et il passe à l'expo- sition de sa propre invention, qui, somme toute, paraît devoir peu de chose à ses prédécesseurs. Voyons donc comment Leibniz conçoit l'application de la Combinatoire à la Logique inventive. 6. On devra d'abord analyser tous les concepts, en les défi- nissant, c'est-à-dire en les réduisant à des combinaisons de concepts plus simples. On aboutira ainsi à un certain nombre de concepts absolument simples, irréductibles et indéfinis- sables. Ce seront les termes du premier ordre, qu'on rangera dans une même classe (la première), et qu'on désignera par 1. On connaît le jugement dédaigneux porté par Descartes sur l'Art de Lulle, en même temps que sur la Logique syllogistique, dans le Discours cle la Méthode (2° partie). 2. Dans une Lettre ci liemond de juillet 1714, après avoir parlé d'un comte Jô'rger, « grand estimateur de l'Art Général du célèbre Raymond Lulle », et qui « préfère Lulle il tous les modernes, même il M. des Cartes », il a ; joute « Quand j'étois jeune, je prenois quelque plaisir il l'Art de Lulle ; mais je crûs y entrevoir bien des défectuosités, dont j'ay dit quelque chose dans un petit essai d'écolier intitulé de Arle coinbina- toria. » (Phil., lit, 619-020.) Cf. Leihnilii judicium de scriptis Comenianis, où il parle « de arte combinatoria, Lullianorum exerrationibus depravata et infamata ». {Dutens, V, 181.) Voir Note XIII. 3. Voir l'Appendice II sur Leibniz et Hobbes.

[p. 40] des signes quelconques (les plus simples sont des numéros). On rangera dans une deuxième classe les termes du second ordre, obtenus en combinant deux à deux ceux du premier ; puis dans une troisième classe les termes du troisième ordre, obtenus en combinant les premiers trois à trois, et ainsi de suite. Chaque terme composé, étant une combinaison de termes simples, sera représenté par le produit (symbolique) des chiffres ou numéros correspondants, qui constituera en même temps sa définition. Mais, pour simplifier l'écriture et aussi les définitions, chaque terme du 3° ordre sera le produit d'un terme du 1" et d'un terme du 2° ; chaque terme du 4° ordre sera le produit de deux termes du 2°, ou d'un terme du l°r et d'un terme du 3°, et ainsi de suite. Pour désigner les termes d'ordre supérieur au 1er, on fera usage d'un symbole de fraction,– dont le dénominateur indiquera le numéro d'ordre de la classe, et le numérateur, le numéro du terme dans cette classe. Ainsi désignera le 1er terme de la 2° classe, le 2° terme de J la 3° classe, et ainsi de suite'. On conçoit aisément qu'un même terme soit susceptible de plusieurs expressions suivant que l'on combine différemment les termes simples qui y entrent comme facteurs. Mais pour vérifier l'équivalence de ces diverses expressions, c'est-à-dire l'identité du terme exprimé, il suffira de les décomposer en termes simples, et l'on retrouvera la définition primordiale du terme considéré2. Cette opération est, comme on voit, ana-

  1. Voir dans la Note VI l'vcliantillon que Leibniz donne de cette méthode, appliquée à la Géométrie. 2. Ainsi, suivant l'exemple même de Leibniz, soient les 4 termes simples

3, Ci, 7, 9 ; soient leurs combinaisons deux à deux numérotés par ordre

(1) 3.6, (2) 3.7, (3) 3.9, (4) 0.7, (5) 6.9, (6) 7.9 Un même terme de la 3° classe sera représenté par :

[p. 41] 37 36 35 34 logue à la décomposition d'un nombre en facteurs premiers ; et elle a le même avantage que celle-ci, à savoir que la décom- position logique d'un terme complexe en termes simples ne peut s'effectuer que d'une seule manière, de sorte que ce terme a une formule unique et bien déterminée qui fournit un criterium infaillible de son identité'. 7. Cela posé, il est facile de trouver tous les prédicats (logi- quement) possibles d'un sujet donné. En effet, tous les facteurs ou diviseurs d'un terme donné sont ses prédicats, puisqu'ils expriment, tous et chacun, les caractères ou qualités qui font partie de sa compréhension et qui le définissent. On peut donc attribuer à un sujet donné, d'abord chacun de ses facieurs pre- miers, ensuite chacune des combinaisons formées au moyen de ces facteurs premiers. En procédant par ordre, suivant la méthode générale de l'Art des combinaisons, on trouvera ainsi tous les prédicats possibles du sujet.donné, depuis ses termes simples jusqu'à lui-même ; car la proposition dont il est le sujet et dont le prédicat est le produit de tous ses termes simples peut être considérée comme sa propre définition, c'est-à-dire comme une identité 2. Le nombre des prédicats possibles est facile à toutes expressions équivalentes a 3.0.0. Cf. le De Synthesi et Analysi universali, où Leibniz rappelle le De Arlc com- binatoria (PhiL, VII, 293). Voir Chap. III, § 7 ; Chap. VI, 0. 1. De Arlc combinaloria, nos G4-70 (PhiL, IV, Oii ; Malh. 42). Pour faire comprendre cette propriété par une analogie arithmétique, le nombre 210 peut se mettre comme produit sous les formes différentes 1 X Ui, etc.

[p. 42] 39 38 calculer si k est le nomlire des termes simples (facteurs pre- miers) qui entrent dans la définition (ou formule) du terme donné, il aura autant de prédicats (de diviseurs) différents qu'il y a de combinaisons de k lettres en tout, soit

Si l'on a classé les termes composés suivant la méthode indiquée ci-dessus, le nombre k sera précisément le numéro de la classe à laquelle appartient le terme donné

puis Jours combinaisons deux il deux

puis leurs combinaisons trois il trois 2.3. », 2.3.7, 2.3.7, 3.5.7 enfin leur (unique) combinaison quatre il quatre 2.3.5.7, qui est le nombre 210 lui-même. Dans le De Synthesi et Analysi. Leibnir expose la même théorie au moyen de lettres. Soit par exemple une notion : y = abcd. Elle a pour éléments simples (facteurs premiers) les notions

ct, h, e, d. Formons leurs combinaisons deux il deux, et hosons ab 1, ac = m, ad = n, bc=p, bd = q, cd = r. Formons leurs combinaisons trois il trois, et posons aGc s, ubd = v, aed = bed = x. Toutes ces combinaisons seront des prédicats de y, mais les prédicats convertibles seront seulement ax, Gw, cn, ds ; Ir, mq, np, dont chacune est égal iiabcd. Ainsi « proposita qualibet specie, ordine enumerari possent proposiliones de ea demonstrabiles, seu pr ; r ; dicala lam latiora quam con- vertibilia, ex quibus memorabiliora seligi possent » (Phil., VII, 293). •1. De 111'le combinatoria, n° 72 (Phil., IV, 00 ; Math., V, 44). Leibniz en'ectue ce calcul d'une manière erronée. Soit ft = 4 il y a

D'autre part, chaque combinaison de

[p. 43] 42 40 8. Leibniz traite ensuite le problème inverse du précédent Étant donné un terme, trouver tous ses sujets possibles. Comme chaque terme est un prédicat de tous les produits où il figure, le problème revient à ceci Trouver toutes les com- binaisons qui contiennent une combinaison donnée'. Il est clair que, si k est le nombre des facteurs premiers de la combinaison donnée, et si n est le nombre total des termes simples, le nombre des combinaisons demandées est le nombre des com- binaisons possibles des (n h) autres termes, soit 2 » -'• et même, comme le terme donné peut être son propre sujet (dans une proposition identique ou dans une définition), et que ce cas correspond au cas de la combinaison de 0 terme,

Leibniz croit devoir multiplier chacun des premiers nombres par chacun des seconds, et faire la somme des produits ; il trouve ainsi 1 13 = 4 + 18 + 2S + 13 = 05. Mais il est aise de voir que ce calcul repose sur un raisonnement faux. En effet, chacune des combinaisons de 1,2 ou : .l lettres rentre, avec toutes ses sous-combinaisons, dans les la combinaisons de 41 lettres, de surtc qu'il n'y a en tout que 1 ; > combinaisons réellement différentes, soit en général 2'< 1. Leibniz a probablement voulu faire entrer en compte toutes les formes différentes d'une même combinaison (comme dans le De Sunlkcsi et Ana- lysi), mais alors chaque combinaison de h termes donne lieu seulement il 2'1

[p. 44] on peut ajouter 1 au nombre précédent et l'on obtient le nombre total'

  1. Pour trouver le nombre des prédicats particuliers d'un terme donné (c'est-à-dire le nombre des prédicats qu'on peut lui attribuer dans une proposition particulière), Leibniz raisonne ainsi Une proposition particulière affirmative peut dériver d'une proposition universelle, soit par subalternation, soit par conversion partielle 2. Or, dans la subalternation, le prédicat provient du prédicat ; dans la conversion, il provient du sujet. Donc le nombre des prédicats particuliers d'un terme donné est égal à la somme du nombre de ses prédicats universels et du nombre de ses sujets universels. Un raisonnement analogue le conduit à cette conclusion que le nombre des sujets parti- culiers est égal à celui des prédicats particuliers, c'est-à-dire à celui qui vient d'être défini 3. Cela est évident d'ailleurs, en vertu de la symétrie de la particulière affirmative qui se con- vertit simplement, de sorte que tout sujet particulier affirmatif du terme donné en est aussi un prédicat particulier affirmatif. 10. Ici Leibniz se propose un problème analogue pour les propositions négatives, à savoir trouver les sujets et prédicats négatifs d'un terme donné, tant universels que particuliers. Mais la solution qu'il en donne est très incomplète et même fausse. En effet, il énonce la règle suivante pour calculer le nombre des prédicats négatifs d'un terme donné A, c'est-à-dire le nombre des termes qu'on peut substituer à X dans le juge- ment « Nul A n'est X. » On évalue d'abord le nombre total 1. De Arle combinatoria, n« '74-78 (Phi ! IV, 07 ; Malh., V, 45). Dans l'exemple choisi par Leibniz, soit 5 le nombre total des termes simples a, b, c, d, e. Si le terme donné est une combinaison simple, a, le nombre des sujets possibles est 2 : 1 = 24 = 10 ; si le terme donné est une com- binaison double, ab, le nombre des sujets possibles est 2 : i-*=2 ; l=8 ; et ainsi de suite. (Ici Leibniz s'est trompe en ajoutant ù 7, nombre des sujets proprement dits, 2 comme nombre des sujets identiques, au lieu de 1, parce qu'il compte à tort comme sujets distinctes les permutations des termes du sujet identique.) 2. Voir l'Appendice I. 3. De Arte combinatoria, nus 73, 79 (/Vu/ IV, 00 ; Math., V, 44).

[p. 45] des combinaisons qu'on peut former avec les ? termes simples ; on en retranche le nombre des prédicats universels affirmatifs du terme donné, et celui de ses sujets universels affirmatifs proprement dits (non identiques) ; le reste sera le nombre cherché. Or le nombre de, toutes les combinaisons possibles de n termes est 2" 1. Le nombre des prédicats du terme donné, supposé formé de k facteurs simples, est 2'' 1 et le nombre de ses sujets proprement dits est 2" Donc le nombre de ses prédicats négatifs aurait pour formule r%n j\ (g'1' J) (2 »-a- 1)– 2 » 2ft 2 »– fc_|_ = (2' J)(2" 1) Or on peut trouver autrement et bien plus simplement le nombre des prédicats négatifs d'un terme, en remarquant que ces prédicats sont toutes les combinaisons des n termes où ne figure aucun des facteurs du terme donné, c'est-à-dire toutes les combinaisons des (n k) autres termes simples, dont le nombre est

Cette formule diffère de celle de Leibniz par le facteur 2* i de sorte que celle-ci n'est juste que pour le cas où k = Leibniz ajoute « De subjectis contra ». Or il est clair que lés sujets négatifs universels d'un terme sont identiques à ses prédicats négatifs universels, en vertu de la symétrie de l'uni- verselle négative, qui se convertit simplement Si nul A n'est X, nul X n'est A. Le nombre des sujets négatifs est donc le môme que celui des prédicats négatifs. Quant aux sujets et prédicats négatifs particuliers, Leibniz ne donne qu'une indi- cation trop vague et trop sommaire pour qu'on puisse la dis- cuter'. 1. De Arte combinnloria, n° 79 petit- IV, C8 ; Math., V, 40). La méthode la plus simple et la plus sure, pour évaluer lu nombre des sujets et pré- dicats particuliers, consisterait v regarder la particulière affirmative comme la négation de l'universelle négative, et la Particulière négative comme la négation de l'universelle affirmative. Étant donné un terme composé de termes simples, on sait trouver ses [lk i) prédicats uni- versels affirmatifs, c'est-à-dire ceux des (2" t) concepts que l'on peut

[p. 46] 11. Leibniz cherche alors le nombre des arguments (syllo- gismes) par lesquels on peut démontrer une proposition (con- clusion) donnée. Soit S le sujet, et P le prédicat. En laissant de côté le cas où ces deux termes appartiendraient à la même classe et où par suite ils devraient être identiques (ce que l'on vérifierait en les décomposant en facteurs simples), S ne peut être le sujet de P que s'il appartient à une classe d'ordre plus élevé, et s'il contient tous les facteurs simples de P. Pour mettre cette relation en évidence, on pourra employer autant de moyens termes qu'il y a de termes qui soient à la fois prédicats de S et sujets de P. Pour évaluer ce nombre, il suffit de consi- dérer les prédicats de S comme l'ensemble des termes possibles, et de chercher combien, dans cet ensemble, le terme P possède de sujets possibles (S excepté). Soit ? le nombre des facteurs simples de S, I ; celui des facteurs simples de P (tous compris par hypothèse parmi ceux de S, de sorte que h < n). Le nombre lui attribuer avec vérité. Dr lors, il est faux de lui attribuer (universel- sellement) l'un quelconque des autres, et par suite il a autant de prédicats particuliers négatifs, soit 2" 2'\ De même, on sait couver ses 2" 1 sujets universels affirmalil's, ses 211--le 1 sujets (ou prédicats) universels négatifs ; tous les autres concepts (parmi les 2" 1 possibles) seront donc respectivement ses sujets parti- culiers négatifs, et ses sujets (ou prédicats) particuliers affirmatifs ; et leur nombre sera, dans chaque cas, 2" 2" Cette formule diffère de celle qu'a trouvée Leibniz : ce qui prouve qu : cclle-ci est erronée. Et en effet, il y est arrive par un raisonnement faux il a supposé que toute particulière affirmative dérive d'une universelle affir- mative par subalternation ou par conversion or cela n'est pas vrai, car il y a des particulières affirmatives de la forme « Quelque ab est ac » qui ne dérivent pas d'une universelle ayant les mêmes termes. (On ne peut affirmer, en effet, ni que « Tout ab est ac », ni que « Tout ac est ab ».) Le nombre déterminé par f.eibniz doit donc être trop faible ; et c'est en effet ce qui a lieu, dès que li > 1. En résumé, un terme composé de k facteurs simples a

[p. 47] 47 46 45 44 43 cherché est, comme on sait, 2"~k 1, et, comme on doit en exclure S lui-même, 2"l 21. Quant à la proposition universelle négative, on pourra la prouver si le sujet et le prédicat, une fois réduits à leurs termes simples, n'ont aucun terme commune Cela est facile à com- prendre car si le sujet (abc) et le prédicat (ade) avaient en commun un seul terme (facteur) simple o, on pourrait affirmer que « quelque S est P » en effet, le terme abcde désignerait quelques S, et aurait pour prédicat ade. On ne pourrait donc. pas affirmer que « Nul S n'est P ». Pour trouver tous les moyens termes qui peuvent servir à prouver cette proposition, Leibniz donne la règle suivante Qu'on trouve tous les prédicats du sujet, et tous les sujets du prédicat ; qu'on additionne les deux nombres, et l'on aura le nombre des moyens termes cherchés. En effet, on pourra prouver la conclusion proposée, soit en niant de son prédicat P chacun des prédicats du sujet S, soit en niant du sujet S chacun des sujets du prédicat P. On aura donc autant de syllogismes qu'il y a de prédicats de S ou de sujets de P. Cela résulte des règles du syllogisme, d'après lesquelles une conclusion universelle négative ne peut se déduire que de deux prémisses universelles, dont l'une soit affirmative et l'autre négative. Si la majeure est négative, on nie du pré- dicat P un prédicat'* ou un sujet du sujet S ; si c'est la

  1. Autrement dit, le nombre des combinaisons des n termes de S qui contiennent les k termes de P est 2" en y comprenant S et P, donc,

[p. 48] mineure, on nie du sujet S un prédicat' ou un sujet 2 du pré- dicat P 3. 12. En somme, malgré les erreurs de détail qui entachent cet « essai d'écolier on ne saurait exagérer l'importance du De Arle combinaloria dans l'histoire de la pensée de Leibniz et dans la formation de sa Logique. Il est intéressant de rappeler le jugement qu'il portait plus tard sur cette œuvre de début. Tout en reconnaissant les imperfections de cet opuscule, qui provenaient de l'extrême jeunesse de l'auteur et de son igno- rance des Mathématiques, il se plaisait à le rappeler comme le prélude et l'anticipation de ses inventions ultérieures 6. Il a indiqué lui-même, avec une complaisance visible, ce qu'il trou- vait de bon et de solide dans son premier ouvrage, c'est-à-dire ce qu'il en avait conservé « novas complures meditationes non pœnitendas, quibus semina artis inveniendi sparguntur, atque inter caeteras palmariam illam de Analysi cogilalionum humanarum in Alphahetum quasi quoddam notionum primili- varum Dans un fragment inédit, il déclare, au sujet du même ouvrage « il y a quelques choses qui sentent le jeune homme et l'apprentif, mais le fonds est bon et j'ay 1)asti depuis la dessus Ce qu'il a bàli là-dessus, c'est toute sa Logique, et le grand œuvre dont le projet l'a occupé pendant sa vie entière. Il importe donc de retenir du De Arle combinatoria les idées

  1. Dans Camcslrcs. 2. Dans Gamelles. 3. De Arle combinutoria, n°s 80-82 (Phil., IV, GO ; Math., V, 40). Nous avons employé partout l'expression « nicr de » c'est qu'en ell'et l'uni- versclle négative est symétrique ou réciproque (simplement convertible), de sorte qu'elle nie aussi bien le sujet du prédicat que le prédicat du sujets. 4. Lettre ci Remond de juillet 1714 {Phil., III, 020). Voir p. 39, note 2. il. Phil., VII, 186. 0. Phil., IV, 103. Note publiée par Leibniz dans les Acta Eruditorum en 1091, il propos de lv réédition de son De Artc combinatoria (Francfort- sur-Mcin, 1090), faite sans son autorisation et il son insu. Cf. Nouveaux lasais, IV, ut, § 18. partie des disputes et pour avancer l'art d'inventer, vers 1080 (Phil., VI, 12, e).

[p. 49] maîtresses qui, de l'aveu même de Leibniz, devaient servir de base à ses recherches ultérieures. D'abord, tous les concepts doivent être résolubles en concepts simples, par une analyse analogue à la décomposition des nombres en facteurs premiers ; et ils peuvent tous, inversement, être obtenus et composés par la combinaison progressive de ces concepts simples. Ensuite, les concepts simples ou catégories, qui sont les éléments cons- titutifs de tous les autres, sont en assez petit nombre, ce qui ne les empêche pas d'engendrer la multitude innombrable des concepts complexes, grâce à la merveilleuse fécondité de l'art des combinaisons ; il suffira donc d'assigner à chacun d'eux un nom ou un signe simple pour former Y Alphabet des pensées humaines 1, au moyen duquel toutes les autres notions pourront s'exprimer, en combinant les signes de la même manière que les concepts correspondants. Enfin la Logique, et plus précisé- ment l'Art d'inventer, dépend entièrement de la Combinatoire2, qui enseigne à trouver par ordre toutes les combinaisons pos-

  1. Voir Lettre Oldcnbttrg du 2i août 1070 (PlùL, VIF, 11 ; Bricfwechsel, I, 10(J) ; Coufessio Nalurx contra Alheistas, 1009 {Phil., IV, 1(W) ; De Scicniia univcrsali. (l'Itil., VIT, 109). 2. On trouve dans les manuscrits de Leibniz deux [dans d'un nouveau De Ante combinatoria, dont le plus développé date de KÏ.S0 (Math., I, 27, b, c). On y voit cluelle extension l'idée de la Combina loi re a prise pro- gressivement dans son esprit ; elle s'identifia avec l'art d'invenler. (Voir pour plus de détails Cliap. VU, $7.) Dans le plus ancien des deux,, on trouve encore des reuherch.es quelque peu puériles", par exemple « De rnagni- tudine libri in que omnes hexamelri possilîiios scïipti oxleirt.'Dè libro in quo script : jam habeaulur omnes verilaU'S <[u ; e al) hominibus com- prehendi possunt qui rappellent celles qu'on trouve la fin du De Arle cnmbinatoria du 1000. A ces 'recherches il convient de rattacher un curieux essai inédit intitulé « De l'Horizon de la Doctrine humaine, ou Méditation touchant le nombre de toutes les vérités ou faussetés possi- bles, que les hommes tels que nous les connaissons peuvent énoncer ; et touchant le nombre des livres faisables. Ou l'on deinonstre que ces nombres sont finis, et qu'il est possible d'écrire et aisé de concevoir un nombre bien plus grand. Pour faire voir les bornes de l'esprit humain et son étendue à les connoislrc. » (Phil., V, 0 ; voir .Bodemann, p. 83 ; cI'. Phil., VIII, 10, publié ap. Bodemann, p. 1H, ; ct Phil., VIII,- 2 ; j, qui est une préface de Y Horizon.) C'est un simple exercice de Combinatoire, qui prend pour point de départ le nombre des lettres de l'alphabet (comme si le nombre des propositions possibles pouvait dépendre du nombre des lettres, variable suivant les peuples et les temps). Leibniz en avait écrit

[p. 50] sibles des concepts simples (ou de leurs signes), et à déterminer sûrement leurs relations d'inclusion ou d'exclusion, c'est-à-dire à découvrir toutes les vérités relatives à tel ou tel concept. De là est née l'idée d'une Spécieuse générale ou d'une Caractéris- tique universelle, c'est-à-dire d'une Algèbre logique qui rem- placerait les concepts par des combinaisons de signes, les pro- positions par des relations entre ces signes, et le raisonnement par une sorte de calcul, qui fournirait une méthode universelle et infaillible pour démontrer les propositions ou en découvrir de nouvelles, et qui serait à la fois un Art de juger et un Art d'inventer.

Fonlenelle le 20 février 1701. Cela est d'autan plus remarquable qu'ail- leurs il soulignait tout le contraire, Ù savoir que les concepts et les vérités premières sont en nombre infini (Phil., YJ, 12 f, 2 : t).

Chapitre III

[p. 51] LA LANGUE UNIVERSELLE

  1. Toutefois, ce n'est pas sous la forme d'une Algèbre ou d'un calcul que Leibniz conçut tout d'abord sa Caractéristique, sans doute parce qu'il était encore « novice en mathémati- ques' », mais sous la forme d'une langue ou d'une écriture universelle. Telle est en effet la première application qu'il fait de son invention logique, et qu'il mentionne dans le De Arle combinatoria aussitôt après elle 2. Elle lui avait été sans doute suggérée par divers projets contemporains de langue univer- selle ou internationale, qu'il énumère d'après Caspar Scuonus. L'un de ces projets (daté de Homme, 1653) est dû 'à un Espa- gnol anonyme (également cité par Kenelm Digisy3), qui avait distribué les « choses » (c'est-à-dire les concepts) en plusieurs classes, puis numéroté ces classes, et, dans chaque classe, les concepts ; il désignait alors chacun d'eux par le numéro de sa classe et par le numéro qu'il portait dans sa classe. Il est inté- ressant de remarquer que cet auteur était obligé d'adjoindre à

  2. Lettre ci Gabriel Wagner, 1090 (PhiL, VII, 522). 2. « Ex his, quiu de Artc complicatoria Scientiarum seu Logica inven- tiva disscruimus. iluil volut Porisma seu Usus Xi Scriplura univer- salis, id est cuicunque Icgcnli, cujuscunque linguœ pevilo inlelligibilis. » De Artc combinatoria, n° 89 (Ilhil., IV, 72 ; Math., V, 4'J). 3. Sir Kenelm philosophe cartésien, exilé d'Angleterre pour raisons politiques, passa en France la plus grande partie de sa vie. Voir ce qu'en dit Leibniz dans VAntibarbarus Physwus (Phil., VII, 343) et les textes cités dans la Note I.

[p. 52] ce double numéro certains signes remplaçant les flexions grammaticales, et servant à la syntaxe (de même que Leibniz est obligé d'employer des articles et des prépositions dans son essai de Caractéristique géométrique 1), ce qui prouve qu'il n'avait pas non plus analysé les relations des concepts, et ne savait pas les traduire en symboles. Un autre essai de la Langue universelle est celui de Jean Joachim Bêcher, médecin de Mayence2. Celui-ci avait simple- ment numéroté tous les mots d'un dictionnaire latin (dans l'ordre alphabétique) et formé des die ? naires de diverses langues où les mots étaient rangés dans l'ordre de leurs numéros. Il établissait ainsi une correspondance entre les vocabulaires des diverses langues, de sorte qu'un texte écrit en nombres pouvait se lire et se traduire à volonté dans n'importe quelle langue, au moyen du lexique. correspon- dant'. Enfin le troisième essai que cite Leibniz est celui du P. Atha- nase Kiuciiek, S. J. 1, qui avait déjà eu l'idée d'employer à son dessein l'art combinatoire, mais d'une manière bien grossière, comme on va voir. 11 avait composé un double dictionnaire en cinq langues (latin, italien, français, espagnol et allemand). Le premier dictionnaire était destiné au thème les mots de chaque langue y étaient rangés par ordre alphabétique, et en regard de chacun d'eux se trouvait sa traduction en chiffres. Le second dictionnaire était destiné à la version les mots correspondants (de même sens) des cinq langues y étaient rangés sur la même ligne dans cinq colonnes parallèles (suivant l'ordre alphabétique des mots latins) les lignes de chaque page et les pages étant numérotées, chaque mot (ou concept) était désigné par le numéro de sa page (en chiffres romains) et celui

  1. Voir Note Vf. 2. Chanwter pro nolilia linguarum universali, Francfort, 1061. Cf. sur lu projet de Bêcher, Phil., VU, H m, la. 4. Polyr/ntphia nova et unwersalis, ex combinatoria arle détecta (Home, 1003), SynUigma I Linyuarwn omnium ad unam recluctto, compre- nunt le double Dictionarium Pentaglossuzn. Les Syntagmata Il et III sont consacrés CL divers systèmes de cryptographie inspirés de Trithemius.

[p. 53] de sa ligne (en chiffres arabes)'. A ces deux nombres on adjoignait au besoin un signe ou une lettre indiquant la flexion du mot (le cas et le nombre pour les noms, la voix, le mode, le temps, le nombre et la personne pour les verbes). Par ce système, analogue à celui de l'Espagnol, mais plus artificiel, on pouvait traduire en nombres un texte de l'une quelconque des cinq langues, et inversement, un texte écrit en nombres dans n'importe laquelle des cinq langues indifféremment 2. Dans un fragment inédit, Leibniz résume un projet antérieur du P. Kircher, qui paraît être une ébauche du précédent'. Le dictionnaire (en une seule langue) comprend 9 pages in-folio ; chacune d'elles contient 6 colonnes, soit 54 colonnes en tout. Chaque colonne porte un « caractère » ou signe distinctif, et contient 30 mots numérotés par ordre. Pour désigner un mot, il suffit d'indiquer son numéro dans sa colonne et le signe de sa colonne. (Suit l'énumération des titres des 54 colonnes avec leurs signes *.) Ce projet offre une plus grande analogie avec celui de l'Espagnol anonyme,'les concepts étant distribués en classes naturelles ou catégories logiques. Au surplus, le P. Kircher n'était pas absolument satisfait de

  1. Ce second dictionnaire comprenait 32 pages : les 23 premières contre- naient les noms et vérités les plus usuels ; la 2i° les noms du pays, la 2"i° les norns de villes, la 20' les noms de temps ; la 27I ! les noms propres de personnes ; la 28° les adverbes, la 20° les prépositions, la : 100 les pronoms ; enlin la 31° et la 32" contentaient respectivement les diverses formes des verbes Sttnt et Ilabeo, 2. L'idée de cc dictionnaire polyglotte avait été suggérée au P. Kircher par l'empereur Ferdinand Itf, dans l'intérêt des populations de langue diverses qui composaient l'Empire et surtout.les domaines de la couronne d'Autriche. (Diels, Ueber Leibniz, und dos Problem der Universalsprache, ap. Sitzungsbcrkhle der kOnigL-preuss. Akademie dc.r WiiMcnschaften zit Berlin, séance du 29 juin 1899 [anniversaire de Leibniz].) M. Oints mentionne un essai tout récent du même genre Ferdinand Himîe, de FeldUirch Nette Wcltsprache auf Grand des Zahlsystems. (1898). 3. « Reductio linguarumad unam.Novum invenlum linguarain omnium ad unam reductarum sub S. li. J. principi Auguste duci Brunsv. et Luneb. conférât dicatque Athanasius Kircherus Autor Iloinnj anno 10G0. 1 i. die Octobr. » (Philologie, I, 2.) 4. Ces signes sont ceux des ¡il, catégories de l'A es magna scicitdi (Voir Note II).

[p. 54] tous ces projets, et il préparait un nouvel ouvrage intitulé « Tour de Babel », comme il l'écrivait à Leibniz vers 1670 2. En somme, les divers projets de langue universelle que Leibniz connaissait à cette époque étaient assez informes, et méritaient à peine ce titre de langue universelle. C'était plutôt, comme on voit, des systèmes d'écriture conventionnelle, ana- logues à nos codes télégraphiques ou a nos chiffres diplomati- ques, où la correspondance entre les mots et les nombres est tout à fait artificielle et arbitraire. Aussi Leibniz marque-t-il nettement l'insuffisance de ces systèmes, dont le défaut primor- dial est de manquer de toute base logique et philosophique, et ) de n'avoir qu'un intérêt pratique. L'ambiguïté des termes, qui ont toujours plusieurs sens dans chaque langue ; le manque de synonymes exacts, qui fait que les mots de deux langues diffé- rentes ne se correspondentjamais exactement ; la diversité des s syntaxes, qui fait qu'une phrase traduite mot à mot devient barbare ou inintelligible, ou donne lieu à des contresens ; enfin, l'ennui d'avoir à compulser sans cesse un dictionnaire, la mémoire ne pouvant retenir les numéros afférents à tous les mots d'une langue, tels sont les principaux inconvénients que Leibniz reproche avec raison à ces projets ingénieux, mais en réalité impraticables. Au contraire, l'écriture universelle qu'il imagine sera très simple à apprendre et très facile à retenir, parce qu'elle repose sur un fondement logique, à savoir sur l'analyse complète des concepts et sur leur réduction à des termes simples 3. Il suffira en effet de représenter chaque terme simple par un signe aussi naturel et approprié que possible' ; on constituera ainsi une

  1. Lcltoc dc Leibniz ia Oldenburg, du 12/22 juillet 1670 (Phil., VII, 5, et liriefwechscl, 1, 40). 2. Nous parlerons plus loin de ceux dont il ne prit connaissance qu'après avoir écrit le De Arle combinatoria. 3. « J'avois considère cette matière avant le livre de Mr. Wilkins, quand j'estois un jeune homme de dix-neuf ans, dans mon petit livre de Arte combinatoria, et mon opinion est que les Caractères véritablement réels et philosophiques doivent repondre à l'Analyse des pensées. » Lettre à Burnett, 24 août 1697 (Ilhil., III, 210). 4. Comme les signes hiéroglyphiques du P. Kircher. (Voir Note Il.)

[p. 55] sorte d'alphabet idéographique, composé d'autant de symboles qu'il y a de concepts 'élémentaires ou catégories. Dès lors, chaque concept complexe ou dérivé sera représenté par la com- hinaison des signes qui figurent ses éléments simples. Comme les concepts simples sont en assez petit nombre, il suffira de savoir par cœur l'alphabet logique pour pouvoir lire et com- prendre à première vue un texte écrit dans ce système, sans avoir besoin d'aucun dictionnaire'. Ainsi, dès l'âge de vingt ans, Leibniz avait nettement conçu le plan d'une Langue universelle et vraiment philosophique, qui dépassait tous les projets connues, en ce qu'elle n'était pas seu- lement une sténographie ou une cryptographie, mais une pasi- graphie logique et une idéographie"' 3. Dans les années suivantes, Leibniz fut amené à préciser et à développer son projet en le comparant et en l'opposant à d'autres projets contemporains, un peu plus perfectionnés. Ce genre d'inventions paraît d'ailleurs avoir été fort à la mode à cette époque. Le dessein de fonder une Langue universelle qui remplaçât toutes les langues nationales, soit dans le commerce entre les divers pays, soit surtout dans les relations entre les savants de toute l'Europe, procède évidemment du mouvement intellectuel de la Renaissance, qui, en renouvelant toutes les sciences et la philosophie, avait révélé l'unité fondamentale de l'esprit humain et avait fait naître l'idée de l'union internationale de tous les savants, si bien exprimée par la locution de « Répu- blique des Lettres ». D'ailleurs, la Renaissance, en émancipant la pensée de l'autorité des anciens et surtout du joug d'Aristote, dont la Logique avait régné pendant tout le moyen Age et

  1. « Ea si rude cnnsliluUi fucrinl et injjeniose, seriplura hrec univer- salis toque erit facilis quam communis, el quic loossil. sine omni lexico legi, yimulque imbibelur omnium rerum fundamenlalis cognilio. Fiel igilur omnis lalis scriptura quasi figuris geomelricis, el velul picturis, ul olim /Ëgyplii, liodie Sinenses, vcrum eorum piclur ; u non roducunlur ad cerlum Alphabelum sen lileras, quo lit ul incicdibili memori » ; affliclione opus sit, quod Lic conlra est. » De Ai,te combinatoria, n° 90 (Phil., IV, 73 ; Math., V, 50). 2. « Ilic igilur esl Usus XI coniplexionum, in consliluenda nempe poty- graphia universali. » De Arte eombinatoria, n° 00 (loc. cit.).

[p. 56] régnait encore dans les écoles 1, avait donné l'essor aux recher- ches scientifiques, et par suite fait naître le désir d'une Logique plus moderne, mieux appropriée aux besoins des sciences nou- velles2. La raison prenait conscience de sa force et de son indépendance, et tendait à s'affranchir de toutes les entraves de la tradition et de la routine ; on commençait à s'apercevoir qu'on pouvait dépasser l'antiquité dans la connaissance de l'univers, et à entrevoir la possibilité d'un progrès indéfini'. Enfin l'esprit humain prenait conscience de son unité, et de l'unité de la science ; tout ce grand mouvement d'idées, cette rénovation des sciences, et la réforme de la Logique, qui en était à la fois la condition et le résultat, devaient naturellement suggérer la création d'une langue philosophique et scientifique plus logique que les langues vulgaires, qui serait commune à tous les savants, et par suite internationale. 4. On sait que DESCAUTES, ayant eu connaissance par Mer- senne d'un projet de langue universelle, s'est expliqué sur ce sujet dans une lettre bien connue tout en critiquant le projet qui lui était soumis, il se déclarait favorable en principe à l'in- vention d'une langue universelle, et la considérait comme pos- sible. Il proposait même d'adopter pour la création du vôcahu- laire un principe logique qui ressemble beaucoup à celui de

  1. On sait cluellus luttes épiques et. même tragiques Ramus eut il sou- tenir contre les péripaléliciens, et ce qu'il lui en coûta pour avoir voulu reformer la Logique d'Aristole. Il Il n'est pas besoin de faire remarquer l'intcntion révoluliomiaire afli- cliée dans le litre du ISnvum Orgamnn de Bacon (oppose il YOryanon d'Aristole), auquel Leibniz fait souvenl allusion (Phil., VU, 187, 202). Il empruntera aussi il Bacon son titre De instaurât ione et augmenlis scien- tiarum (Phil., VII, 40, 04 ; ci'. Phil., VII, A, 24 Initia scientiœ gcneralis ; VIII, 1 ; 3). Voirie jugement que Leibniz portail plus tard (en mai 1081) sur Bacon (Phil., VII, 07). L'admiration qu'il professe pour lui n'esl pas sans réservé il lui reproche d'être trop empiriste, et pas assez mathématicien. 3. C'est ainsi que Joseph Gunvill (1030-1080), membre de la Société Royale de Londres, célébrait les progrès de la science dans son Plus Ultra, on the progress and advancement of Imowledge since the duys of Aristolc (Lonaon, 1008) qu'Oldenburg envoya Leibniz sur sa demande (Lettres du 8 et du il du20130 avril16C9, I, 10, 18 ; Briefwechsel, l, 40, lia ; cf. Lettre à Thomashts du 20/30 avril 1009, Phil., I, 15).

[p. 57] Leibniz il faudrait dresser la liste des concepts simples, les ranger par ordre et leur attribuer des signes. Une telle langue serait en même temps une sorte d'instrument logique ; seule- ment, son institution « depend de la vraye Philosophie », et c'est une des raisons pour lesquelles Descartes la croit pratique- ment irréalisable'. Il n'est pas probable que Leibniz eût connaissance de cette lettre de Descartes quand il écrivait son De Arle comlnnaloria, mais il en eut certainement connaissance plus tard (à une époque que nous ne pouvons déterminer), car on trouve dans ses manuscrits une copie (de la main d'un secrétaire) de la partie de cette lettre où Descartes indique le fondement logique sur lequel la langue universelle devrait être édifiée. A cette copie Leibniz a joint une remarque personnelle, où il soutient que, si l'institution de cette langue dépend de la vraie Philoso- phie, elle ne dépend pas de son achèvement ou de sa. perfection ; autrement dit, qu'elle repose sur les éléments des sciences, mais ne les suppose pas achevées ; qu'au contraire, elle se développera et se perfectionnera avec la science elle-même dont elle sera l'instrument. Par là, Leibniz répond d'avance à la principale objection qu'on ait adressée de tout temps aux langues « philosophiques » qui reposent sur l'analyse des con- cepts. Quoi qu'il en soit, et malgré l'analogie du projet de Leibniz avec celui qu'esquissait Descartes, il ne paraît pas qu'il en soit dérivé ; il semble plutôt que les deux philosophes se soient rencontrés, et cet accord n'en est que plus remar- quable. 5. C'est d'une autre source que vinrent les inspirations qui amenèrent Leibniz à préciser et à développer le système ébauché dans le De Arte combinatoria. Les projets de langue universelle semblent avoir surtout fleuri, à cette époque, en Angleterre, dans le cercle des savants qui fondèrent la Société Royale de

•1. Lettrc ci Memenne du 20 novembre 1029 (Ed. Clerselicr [1057], 1, 111 ; éd. Adam-Tannery [1897], I, 70 ; cf. p. 112). 2. Phil., V, 6 c, î-8. Voir pourtant la Lettre (i Burnett, 24 aoùt 1097 (cuitée p. 117, note i).

[p. 58] Londres. L'un d'eux, Wilkiks1, avait déjà publié un Mercure qui parait n'être guère qu'un manuel de correspondance secrète v Mais cet ouvrage suggéra ensuite à George Dalgarno un sys- tème plus philosophique et plus parfait 3. Ce système consistait, en principe, à répartir tous les concepts en 17 classes suprêmes ou catégories, dont chacune était désignée par une lettre qui servait d'initiale aux mots correspondants. Puis chaque classe était divisée en sous-classes, caractérisées par la même initiale, et distinguées entre elles par la variation d'une seconde lettre. Enfin dans chaque sous-classe étaient rangés un certain nomhre de mots caractérisés par les mêmes lettres et distingués par la variation de la lettre finale'. C'était en un mot une classifica- tion logique des concepts exprimée par des mots composés d'une manière systématique suivant un ordre arbitraire, et J jouant le rôle de fiches ou d'étiquettes conventionnelles". Comme on le voit, le projet de Dalgarno constituait, non plus seulement un système de correspondance et de traduction, mais une langue et une écriture universelles et complètes. Wilkuns reprit à son tour ce système et le perfectionna dans un nouvel ouvrage'. Au lieu de 17 genres suprêmes, il en comp-

  1. John Wilkins (1014-1072), Évoque de Cheslcr, fut avec Oldcnburg le premier secrétaire de la Société Royale de Londres. 2. Mercury, or Ihc secret attcl sivift Messenger, shewing hotu a Man may with Priuacy and Spead communicale his Thouyhls Io a Friand at a Distance (London, lO'il). 3. An S/Quorum, vuhjo Charactcr universalis et linr/ua phUosophica (Lon- don, 10G1). Voir le reste du litre el des détails sur ce livre dans la Noie 111. 4. Cf. Leœicon Gntmmalko-Philosophicum (Phil., Vif, D 1, 1, et Note Ill). 5. Dalgarno avait encore inventé un système (tout il fait indépendant du précédent) pour traduire Ins nombres en mois. A chaque chiffre il fai- sait correspondre, soit une voyelle (ou diphtongue), soit une consonne ; et il traduisait chaque nombre par une suite de lcllres correspondant il la suite de ses cliilfres (dans le même ordre), précédée de l'initiale V (carac- lérislique des noms de nombre). Nous mentionnons ce système, parce qu'il semble avoir suggère il Leibniz son projet de fonder une langue uni- versclle sur la traduction des nombres en mots. (Voir § 7, et Note III.) (i. An Essay towurds a Real Chavacler and a PhUosophical Langtiage, with an alphabetical Dictionary (London, 1008). Leibniz l'annonce sous le titre inexact (réminiscence de l'ouvrage du P. (le Polygraphia Wilkenii universalis, dans sa Lettre Ii Thomasius, 6 Cal. Oclobr. 1008 (Phil., I, 9).V.oir une analyse de cet ouvrage dans la Note IV.

[p. 59] 49 48 tait 40 ; mais, tout en les désignant par des- lettres, il les représentait par des symboles conventionnels, et il figurait lets subdivisions (différences et espèces) par des traits ajoutés à la gauche et à la droite du symbole du genre Leibniz préférait une langue qu'on pût écrire avec les lettres ordinaires. Aussi trouvait-il les signes de Wilkins inutiles et rehutants2. 6. Leibniz prit connaissance du nouveau livre de Wilkins,au commencement de 1671% et il paraît l'avoir beaucoup goûté, car il souhaite à diverses reprises le voir traduire en latin 4. Néanmoins, tout en approuvant les systèmes de Dalgarno et de Wilkins, qui avaient à ses yeux l'avantage d'être des langues à la fois écrites et parlées 5, il a marqué nettement ce qui selon lui leur manquait dans la note inscrite sur son exemplaire de YArs Signornm 1. Il leur reproche d'avoir plutôt pour fin

  1. (Ieriiaudt, Phil., VII, 7-9 (Introduction) ; cf. Note IV. 2. cc Malim linguam quuin cbaraclerem, possel lingua scribi cliaracle- ribus communibus. Jlaque poleral Wilkinsius suis characloribus supor- sederc, qui mugis déterrent. » (Phil., Vil, Il m, 49 ; cf. Phil., VIl, Il m, 24 recto.) Gehiiardt se trompe donc quand if prétend que c'osl justement pour cela que Leibniz préférait le système de Wilkins il celui de Dalgarno (Phil., VII, 8, note). En rail, Leibniz cite Dalgarno aussi fréquemment que Wilkins, et souvent en même temps. (Voir les textes cités, la Lettre à Burnelt du 24 août 1097, Phil., III, 210, et la Le lire li Hûdcken, 1708, Phil., VII, 32.) Toutefois, c'est encore le système de Wilkins qu'il considérait comme le meilleur des systèmes existants, ci le plus utile ; IL propager {Rapport a1i conseiller voll llyen, 1"> juillet 1709, Phil., VII, 33, '.Mi, 3ti). Leibniz connaissait encore un autre projet de langue universelle qu'il définit en ces termes « Le P. Labbé, jésuite français fort savant, connu par bien d'autres ouvrages, a fait une langue dont le latin est la base, qui est plus aisée et a moins de sujétion que notre latin, mais qui est plus régulière que la Lingua Franca. » (Nouveaux Ensuis, III, it, g i. Le P. Labbé vécut de 1007 il 1007. L,l Lingua Franca était le jargon italien-. employé dans les ports de la Méditerranée.) Leibniz lotrlc dans le même passage d'un dominicain arménien qui parlait sans aucune flexion gram- maticale, et néanmoins se faisait bien comllrencirc. Il y fait aussi allusion dans ses Grammatical cogiluliones (Phil., Vil, B, m, 2a). 3. Lettre ci Oldcnburg du 29 avril 1071 (Phil., Vil, G ; Briefwechsel, I, 58). 4. Ibid., et Lettre ci Oldenburg du 10/20 avril 1073 (Phil., VII, 9 ; Brief- 2vechsel, I, 92). Cf. Phil., VII, 19. ! Ce sont les seuls qu'il cite quand il est question d'une langue arlili- cielle, dans les Nouveaux Essais, III, n, 1 1 (1704). Cf. Lettre ci Burnelt, du

[p. 60] l'usage pratique que l'utilité des sciences, c'est-à-dire d'être surtout des langues artificielles destinées aux communications internationales, et non pas des langues philosophiques qui expriment les relations logiques des concepts. Il leur préfère et leur oppose la vraie « Caractéristique réelle n, qui traduirait la composition des concepts par la combinaison des signes qui représentent leurs éléments simples, de sorte que la correspon- dance entre les idées composées et leurs symboles serait natu- relle, et non plus conventionnelle. Il précise d'ailleurs son projet et ses intentioiis dans une Lettre à Oldenburg qui date de son séjour à Paris (1673-1676) Il élève son « écriture rationnelle » bien au-dessus des essais antérieurs, en disant que le moindre de ses avantages serait de servir au commerce entre les nations, et en subordonnant ainsi son utilité pratique à son utilité logique d' « instru- ment de la raison2 Puis il explique ce qu'il entend par une Caractéristique réelle* il en donne comme exemples les hiéroglyphes égyptiens et chinois et les signes des chi-

  1. Tiœndelunburg, Ht, 32-.Î7 Phil., Vit, -1-I-io [invfwechsel, 1, 100-104. 2. « Scripluram autem ralionalem aiu polissimum ralionis inslru- mentum fore, minimumque ojus usum censcri debere commercium inter génies lingua dissipas. » (Phil., VII, 12.) Cf. Lctlrc ci Galloys, 1077 [Phil., VII, 21 Math, 1, 180). a. « Ilieroglyphica iLgyptiorum et Chinensium, et apud nos nota ; chy- micoruiu,Charact< ; rislicu) realis exempta sunt, faloor, sed quale haclenus auctores designavere, non qualis nostra est. » (ibid. Cf. Phil., VII, 25, 2U4.) 4. Leibniz paraît croire que les hiéroglyphes égyptiens représentent direclement les objets, ce qui n'est qu'imparfaitement vrai, car ils repré- sentent aussi des syllabes et des lettres. Quant aux caractères chinois, un jésuite, missionnaire en Chine, lui disait plus tard « la langue Chinoise et les caractères sont comme deux langues différentes, dont l'une parle à l'oreille et l'autre aux yeux ». (4™ Lettre du Il. P. Boucet, Pékin, 4 no- vembre 1701, a|>. Dulens, IV, 1, ICI.) Au début de la même Lettre ci Olden- burg, Leibniz désigne ainsi les auteurs de Langues universelles « qui scripturam quandam universalem Cltinensium exemplo condere voluere, quam in sua quisque lingua intclligeret ». Il fait encore allusion aux carac- tères chinois dans une note manuscrite du 20 mars 1070 (citée p. 84, note 3), ce qui prouve qu'il n'avait pas attendu d'avoir des relations avec les mis- sionnaires en Chine pour s'intéresser à la civilisation chinoise. Ailleurs il rapproche le système de Wilkins des caractères chinois (lr0 Lettre a Bouquet, 1709, ap. Phil., III, 544).

[p. 61] 50 mistes Cela montre que la Caractéristique réelle est pour lui une idéographie, c'est-à-dire un système de signes qui repré- sentent immédiatement les choses (ou plutôt les idées) et non les mots, de manière que chaque peuple puisse les lire et les traduire dans sa langue. Ce serait à la fois une écriture et une langue, chaque signe pouvant avoir un nom conventionnel unique2 ; mais cette écriture pourrait aussi se lire en diverses langues, de même que l'écriture chinoise 3. 7. Telles étaient les idées que Leibniz avait touchant la langue universelle pendant son séjour à Paris, et qu'il exposait à Oldenburg et à ses collègues de la Société Royale de Londres. En mai 1676, il identifiait encore la langue universelle à la Caractéristique, et rêvait d'un langage qui fût en même temps un calcul, une sorte d'Algèbre de la pensée*. Pour cela, il n'avait qu'à développer le principe posé dans le De Arle comOi- natoria. Du moment que tous les concepts étaient des combi- naisons d'idées simples, et que la composition des concepts était analogue à la composition des nombres en facteurs pre-

  1. Il s'agit, cela va sans dire, des signes cabalistiques des alchimistes, qui désignaient tel ou tel corps (par exemple, par le signe de la planète correspondante) sans en exprimer la composition. Au contraire) ! lit nota- tion rlcs chimistes modernes répond parfaitement au vœu de Leibniz, et peut être considérée comme une application de sa Caractéristique car cite figure la composition des corps par la réunion des signes qui représen- tent leurs éléments, et permet, sinon de raisonner sur eux, du -moins de représenter et d'expliquer Icurs réactions et transformations au moyens de combinaisons diverses de ces signes. Ailleurs, Leibniz énuinère encore, parmi les espèces de signes, les notes de. musique et les signes des astro- nomes (les signes du zodiaque et ceux des planètes, y compris le soleil et la. lune). Il est remarquer que Leibniz emploie quelquefois Ies signes des planètes au lieu de lettres dans ses calculs algébriques. 2. PhlL, VII, 12-13 ; 22. It. On trouve un essai assez informe de Caractéristique dans une lettre adressée il un protecteur inconnu (Ie baron de Boineburg ? ) oit Leibniz prend pour classes suprêmes les richesses, les honneurs et les ylaisios, représentées respectivement par un carré, un cercle et un triangle (Phil., V, li c, 11). dium contrahit opcralioncs mentis, et sola prœstare potest in Physicis, quod Algebra inMathcmulicis. » Methodus physica. Characterislica. (Phil., V,

[p. 62] miers, il était naturel de prendre les nombres premiers pour symboles des idées simples, et la multiplication des nombres pour symbole de la combinaison des concepts (c'est-à-dire de l'adjonction de leurs compréhensions). Cette analogie était familière à Leibniz, et il la développait avec complaisance. Les nombres premiers sont en quelque sorte des genres par rapport à leurs multiples les multiples de 2 sont les binaires, les mul- tiples de 3 les ternaires, les' multiples de 6 les sënaires. Tout multiple de 6 étant à la fois un multiple de 2 et de 3, tout sénaire est un binaire-ternaire, comme 6 est le produit de 2 et de 3'. De môme, pour exprimer que l'homme est un animal raisonnable, on représentera (par exemple) animal par 2, 1'ai- sonnable par 3, et homme par le produit 6, de sorte qu'on aura l'égalité numérique 0 = 2x3 correspondant- à l'égalité logique Homme = animal x raisonnable. Tel est le principe du premier système de Calcul logique qu'ait conçu Leibniz2. Il l'énonçait dès février 1678, dans un fragment intitulé Lingua generalis3, et le prenait pour fonde- ment d'un projet de langue universelle Pour transformer cette caractéristique en une langue parlée et écrite, il suffisait de traduire les nombres en mots par une méthode analogue à celle de Dalgarno. Voici le procédé de tra- duction imaginé par Leibniz les neuf premières consonnes (b, c, d, f, g, h, l, m, n) représenteront les neuf chiffres signi- i ficatifs, et les cinq voyelles [a, e, i, o, 2s) représenteront les unités décimales par ordre ascendant (1, 10, *100, 1000, 10000). On pourra au besoin prolonger la série au moyen de diphton- 1. De Synthesi et Analysi. (PhiL, VII, 292). Cf. Chap. VI, g 9. 2. Voir Chap. VIII, §§ 1-î. 3. Phil., VII, Bill, 3 (Voir p. 78, note 1). 4. C'est il ce projet que se rattaclie l'idée de représenter tous les génitifs, par exemple, par des multiples de 3 ou d'un autre nombre pre- mier Lingua rationtdis (PhiL, VII, 29, note)..

[p. 63] gues (toujours à l'imitation de Dalgarno). Pour énoncer ou écrire un nombre, il suffira de prendre les consonnes corres- pondant à ses chiffres successifs, en faisant suivre chacune d'elles de la voyelle qui indique l'ordre des unités décimales qu'elle représente. Ainsi le nombre 81374 s'écrira et se pro- noncera Mubodilefu. L'avantage de cette notation sur celle de Dalgarno consiste en ce que chacune des syllabes indique (par sa voyelle) son ordre décimal, de sorte que sa valeur est indépendante de son rang dans le mot et qu'on peut les intervertir sans inconvénient. Ainsi le même nombre sera tout aussi bien exprimé par le mot Uodifulemu, qui signifie littéralement et par lui-même 1000 -)- 300 -+- A -+- 70 +- 80000 = 81374. Dans cette faculté de permuter toutes les syllabes d'un mot Leibniz trouve une grande commodité, qui servira, selon lui, à rendre cette langue artificielle plus agréable et plus harmo- nieuse, et qui donnera des facilités merveilleuses pour la poésie et la musique. Il indique même qu'on pourrait la traduire en musique, par des intervalles'. Il croit qu'on pourrait composer dans cette langue des poèmes et des chants « très beaux », et cela par une méthode infaillible et quasi démonstrative, tout étant déterminé2. On voit que Leibniz emprunte désor- mais aux Mathématiques son idéal logique et même esthé- tique. 8. Mais bientôt il s'aperçoit que le problème est moins simple et moins facile qu'il ne le croyait d'ahord et, au lieu de créer a priori et de toutes pièces une langue purement

  1. Lingua universalis (Phil., VU, B ni, 4). On trouve une allusion à ce projet dans les Nouveaux Essais, III, i, § 1. 2. Ibid. La encore il s'inspire du P. Kircher, dont il cite la Musuvgia, art de composer des airs sans savoir la musique.

[p. 64] conventionnelle, il adopte une méthode a posteriori, moins arbitraire et moins téméraire. Il prendra pour point de départ les langues vivantes, et il en extraira par l'analyse logique, d'une part, les idées simples à exprimer et à combiner, et d'autre part, une grammaire rationnelle, en simplifiant, en régularisant et en fondant ensemble les grammaires des dif- férentes langues. Il se met à l'oeuvre dès le mois d'avril 1678', en se proposant de réduire le langage aux termes strictement nécessaires à l'expression de la pensée, afin de découvrir les éléments simples et primitifs de la pensée elle-même. Il précise son plan dans un fragment daté du 11 septembre 16782 son but est toujours l'analyse des pensées, mais cette analyse peut être facilitée et même remplacée par l'analyse des caractères, c'est-à-dire des signes sensibles de la pensée, dont le principal est le langage. L'analyse des langues consistera à résoudre, par des définitions, tous les éléments du discours en termes plus simples, et quand on ne pourra plus décomposer ces termes, on les expliquera, c'est-à-dire qu'on en indiquera le sens par des équivalents. Ces termes irréductibles seront, en général, tous les élémenls du discours qui ne peuvent plus se définir par décomposition, à savoir les mots (à l'exception des mots composés) ; les locutions toutes faites ; les phrases et formules dont le sens, consacré par l'usage, ne s'explique pas par l'ana- lyse grammaticale, comme les proverbes. Puis on étudiera la syntaxe, c'est-à-dire les diverses manières d'assemhler et de combiner les éléments du discours, et par suite les flexions (déclinaisons et conjugaisons) et les particules. On soumellra aussi à l'analyse les flexions et les particules, en les réduisant aux plus simples possibles,. On définira et on distinguera avec soin leurs divers sens (il y a des homonymies entre les flexions et les particules), de manière que chaque flexion et chaque par- ticule de la langue générale n'ait qu'un sens unique et bien déterminé. On réduira de même les anomalies (irrégularités de

  1. De Grammatica Ralionall (Phil., VU, B m, 7). 2. Analyste linguarum (Phil., VU, C, 9-10).

[p. 65] grammaire et de syntaxe) aux formes normales, et l'on consti- tuera ainsi une grammaire rationnelle, absolument régulière et sans exceptions'. 9. Seulement, comme l'institution de la grammaire ration- nelle doit nécessairementprécéder celle de la langue universelle,

  1. Les éludes de philologie comparée auxquelles Leibniz s'est livré en vue de la création de la langue universelle lui ont suggéré plusieurs idées pratiques ou pédagogiques qui, même aujourd'hui, ne manquent pas-" d'intérêt ni "d'utilité. Dans une Lettre ci Job Ludolf (10H8 ? ) il exprime d'abord le vœu de voir transcrire en lettres latines les alphabets de toutes les langues connues, attendu que la différence des alpliabets est le pre- mier et le lllus grand obstacle l'apprentissage de certaines langues. (CI'. Phil Vif, il ni, '/• ! ).) Il ajoute « Deindc oplarem. ab lioininibus linguarum peritis diclionariola cdi,quibus plerarumque linguaruin cogni- litrum radiées alque primarid.1 voces conlincrentur, adjecto graminatico cujusque compendiolo, qui' ; suflicerent conversationi et scriptura- et fticiliorum liljroriun leetioni, poslca usu et studio cujusque pro arbiLrio longius deinde prol'erenda. » (Dutens, VI, i, 88-8 ! ).) Ailleurs, il donne le plan d'un de ces lexiques qu'il désire, Ù savoir un « Jndicultim vocabu- loriim res usitatiores exprinienlium », où il énumère successivement les mots les plus usuels qui désignent JoIes nombres 2° l'âge et la parenté 3" les parties du corps ; le' les choses nécessaires il la vie ; u° les êtres naturels ; (V les actions : Leibnitii desiderata circa linguas popidonim, ad Du. Podesla, interprètent Cœsareum et professorcm lingual Turcfcai transmissu (Dulens, VI, Il, 228). De même, quand Leibniz méditait la « restauration de la langue germanique » sur laquelle il écrivait, en 1090, une llisser- tation il l'adresse du duc de Wolfenbiitlcl, il proposait d'instituer une société (semblable a l'Académie française, et l'ondée dans une intention analogue) qui l'ùt chargée de rédiger trois dictionnaires « Lcxicon voca- buloi'iim usilatorum, Cornucopia ; lechnicorum, et Glossarium etymolo- fdcum » (Lettre à Jean BernoulU du 28 décembre 10110, Math., III, 3 ! i0). Cf. les Unvorgrciflichc Gedanken (Githraucr, l, 440 ; GuiirtAUEit, Il, 13C). Dans sa Lettre Gabriel Wagner (1000), il conseille d'apprendre les lan- gues d'abord par l'usage, et ensuite par les règles de grammaire [Phil., VII, Îi23, i)2('i). C'est du reste par cette méthode aulodidactkjuo qu'il avait appris lui-même les langues classiques (Phil., VII, ! >2 ; cf. Vila Lcibnilii a se ip*o breviler delinenta lilopp, 1, p. xxxm ; Gnin.vuun, 11, Ilotes, p. î>3). Enfin il s'occupait de recueillir des échantillons comparatifs de toutes les langues (notamment des langues slaves et asiatiques) en faisant traduire le Pater dans ces langues (Voir une Lettre au landgrave, juil. 1002, ap. Roinmcl, I f, 427 ; Oratio Dominica et allai, vnriis barbarh linguis avpressse, avec des extraits de lettres de Witscn (ÎOUT-OO), ap. Dulens, VI, Il, 203 sqq. Ucber die Sprachen der Tartaren (1098), ap. Gulirauer, 1P, 478 ; une Lettre Spurvcnfehl, 29 janvier 1097, et divers mémoires Pierre le Grand, ap. Fouchcr de Careil, VJI, 4t9 sqq., 398 sqq., ; il) sqq. ; enfin les fragments publiés par Bodcmann, p. 2ii", 2Gt.)

[p. 66] à laquelle elle est destinée à s'appliquer', Leibniz a besoin d'un idiome auxiliaire qui joue provisoirement le rôle de langue universelle et qui serve d'intermédiaire entre les langues vivantes et la future langue rationnelle. Pour cet usage, le choix du latin était tout indiqué, puisqu'il était la langue commune des savants, et par suite l'idiome le plus approprié aux sciences et à la philosophie 2. Leibniz pro- jette d'abord de constituer une Grammaire latine universelle,, qui réunirait toutes les ressources et tous les avantages des autres langues, notamment les genres et les cas, les modes et les temps, de manière à offrir toutes les distinctions et toutes les nuances qu'une langue quelconque peut exprimer'. Mais en même temps cette grammaire philosophique serait purgée de toutes les irrégularités et exceptions qui entachent les gram- maires actuelles ; de sorte qu'elle serait à la fois plus riche et plus simple qu'aucune d'elles. De cette manière,chacune de ces grammaires, y compris la grammaire latine, ne serait qu'une partie de la grammaire philosophique, du moins en tant qu'elle serait, régulière. Comme on l'a dit, cette grammaire serait appliquée provisoirement au latin, et constituerait une gram- maire latine absolument régulière'1. C'est également au latin qu'on appliquerait d'abord la méthode d'analyse et de réduc- tion définie plus haut. Par exemple, on remplacera les verbes intransitifs par des périphrases au lieu de « Dominus indiget eorum », on dira « Dominus vult eos hahere, quia sine ipsis aliquid necessarium efficere non potest », ce qui donne la définition du verbe indiffère. D'une manière générale, on traduira ou paraphrasera toutes les locutions complexes, toutes les expressions indirectes tous les idiotismes, pour

t. Parce que l'institution du vocabulaire ou « nomenclature » suppose la grammaire préalablement établie [Phil., VII, 29). 2. Analysis linguarum, sept. 1078 (Phil., VU, C, 9 verso) ; Lingua ratlo- nalis (Ilhil., VII, 28-30 ; Tuendelenburg, III, 37-40) ; Linguœ philosophicx Spécimen, janv. 1080 (Phil., VI, 10, b). : 1. C'est la, en somme, le plan d'une grammaire comparée auquel il est fait allusion dans les Nouveaux Essais (III, ix, g 0). i. Contdlium de Encyclopxdia. juin 1079 (Phil., V, 7, 3 verso).

[p. 67] 52 51 les réduire à des termes simples et directs (par exemple ux verbes actifs)'. On simplifiera par là même le vocabu- laire, en supprimant tous les mots à sens compliqué ou détourné. 10. Ce n'est encore là qu'une première étape dans la simpli- fication de la grammaire. D'abord, Leibniz regarde comme superflue la pluralité des déclinaisons et des conjugaisons (même supposées réduites à. des types réguliers). Il n'y aura donc dans la langue rationnelle qu'une seule déclinaison et une seule conjugaison, l'une et l'autre absolument uniformes 2. De même la distinction des genres est inutile, et on la supprimera sans inconvénient'. Ces suppressions rendront la langue rationnelle bien plus facile à apprendre que les langues actuelles, dont la principale difficulté consiste dans la diversité des genres, des déclinaisons et des conjugaisons'. La conju- gaison elle-même peut se simplifier considérablement, car la distinction des personnes et des nombres est inutile elle est suffisamment indiquée par le sujet 1. Ces sortes de pléonasmes semblent destinés à remédier à l'inattention des auditeurs en répétant deux fois la même indiction 6. Pour les substantifs, Leibniz va jusqu'à les priver de la distinction du nombre, croyant sans doute pouvoir l'indiquer par l'article ou par l'ad- jectif {quelques, plusieurs, tous)7. A plus forte raison, il

  1. Llngua rationalis {Phil., VU, 28). 2. « Declinalionum et conjugalionuin inulilis nuiltiludo » ,'Phil., VU, B m, 49). « Varia) declinationes inutiles o (Phil., VII, Il tu, 8). Grammatical co'jitationes « Nec discrimina declinutionum et conjugalionum in gram- malica philosophica usum habent. (Phil., VII, Il ut, 2a.) 3. « Discrimon generis niîiil pertinet ad grammalicam rationalem. » (Phil., VU, B m, 25.) 4. « Sane manifestum est, diflicillimam grammalicnj parlera esse discere generum declinationumrlue et conjugationum differenlias. » (Phil., VII, il. « Numerus inutilis in vcrbo, satis enim intelligetur a nomino adjecto. Etiarn persona ; verborum possunt esse invariables, sufficit variari ego, tu, ille, etc. » (Phil., VI1, B m, 49.) 6. Phil., VII, B I1 ! , 40 verso. Un excmple frappant de ces pléonasmes est fourni par les langues sémitiques, où le verbe varie suivant le genre du sujet (Phil., VII, Bill, 49).

[p. 68] dépouille l'adjectif de toute flexion, puisque ses flexions ne font que répéter celles du substantif correspondant'. 11. Il ne reste plus d'autres flexions que les cas, dans les substantifs, les temps et les modes dans les verbes. Or, d'une manière générale, les flexions et les particules jouent le même rôle dans la grammaire, et peuvent se remplacer mutuellement, puisque les unes et les autres expriment les liaisons des mots et des phrases, les relations des concepts et des propositions Les langues synthétiques emploient de préférence les flexions, et les langues analytiques les particules. Leibniz semble hésiter d'abord entre les deux systèmes ou bien, dit-il, on traduira toutes les flexions du latin par des flexions analogues de la langue rationnelle ; ou bien, poussant à bout l'analyse des rela- tions grammaticales, on réduira les flexions à des particules (par exemple on remplacera tous les cas par le nominatif pré- cédé de diverses prépositions). Mais bientôt il incline vers ce dernier parti, plus conforme à l'idéal analytique de la langue rationnelle, et préfère à une langue synthétique comme le latin, une langue analytique comme le français 3. Leibniz essaiera donc de se passer autant que possible des flexions. Il remarque d'abord que les prépositions régissent les cas, comme les conjonctions régissent les modes. Là encore, il y a double emploi ou bien les cas et les modes dispensent des prépositions et des conjonctions, ou bien les prépositions et les conjonctions rendent inutiles les cas et les modes. C'est la seconde alternative que Leibniz préfère, pour cette raison qu'il y a heaucoup plus de prépositions que de cas, et de conjonctions que de modes, et que par conséquent on ne peut rendre par les flexions toute la variété des rapports qu'on 1. « Inutile flexion es habere in adjoclivis, nam satis liabentur in sub- stiintivoadjecto » (Phil., Vil, B nt, 49). 2. Voir Nouveaux Essais, il[, vu, § -2. : 1. Linrjua rationalis (Phil., VII, 20). Cf. Consilium de Encyclopwdia. juin 107'J Nominnm casus semper climinari possunt subslilulis in eorum locum particulis quibusdam cum nominativo, ut patet ex linguis in quibus nulko sunt noniinum inllexiones nisi per particulas. (Phil., V, i, 3 verso.) Une rature prouve que Leibniz pensait il l'exemple du français.

[p. 69] exprime par les particules'. Par exemple, à quoi hon la dis- tinction de l'indicatif et du subjonctif régis respectivement par Quod et par Ut, puisque ces deux conjonctions diffèrent entre elles comme l'intelligence et la volonté, l'une indiquant ce qui est, l'autre ce que l'on veut qui soit 2 ? Leibniz parait donc vou- loir supprimer toute distinction de modes, ainsi que toute dis- tinction de cas'. Toutefois, il conserve ailleurs un seul cas oblique. Il semble que ce doive être l'accusatif, le seul cas qui ne puisse être remplacé par une préposition. Mais ce cas lui- même se ramène au génitif quand, par l'analyse grammaticale, le verbe se trouve converti en un nom verbal « Ego laudo Titium » revient à « Ego sum laudator Titii Dans les verbes, il ne subsiste que la distinction des temps, qui leur est essentielle. Toutefois, Leibniz ne craint pas de critiquer la définition traditionnelle du verbe, qui remontait à Aristote « Le verbe est un mot qui signifie le temps », en montrant que les « noms » aussi peuvent signifier le temps, par exemple les participes, qui sont des noms (adjectifs) dérivés des verhes 5 ; la distinction des temps peut s'appliquer aussi aux substantifs', aux adjectifs et même aux adverbes'. Leibniz rejette en conséquence la distinction aristotélicienne du nom et du verbe, et lui substitue fort judicieusement celle-ci Le nom exprime une idée ; le verbe exprime une proposition (une affir- mation ou une négation) 8. Dans les noms rentrent non seule- ment les substantifs et les adjectifs, mais encore les pronoms, les participes, et même les adverbes. 1. Phil., VII, Ij m, 40 verso. 2. Phil., VI [, Bill, 14. 3. « ln flramuuUica rutionali necessarii non sunt obliqui, ncc alia ; llcxiones (Phil., VIF, 13 m, 20 verso). i. Phil., VII,Bill, 24 verso. a. Phil., VII, Il in, 8, 2u verso. 0. uc Tempera nominum ut enim dicitur amalio, actio ejus qui amat, ila esset amuvilio vel amuturitio ejus qui amavil vel ainaturus esL » (Phil., VU, 13 m, 41 verso). i. Par exemple, « rem ridieuluram vel ridiculam fuluram », d'où l'ad- verbe « ridiculurè », il. propos duquel Leibniz raconte une anecdote amu- sante (Phil., Vit, H m, 40 verso). 8. Phil., VII, Ij m, 8 ; 2d verso.

[p. 70] 58 57 56 55 54 53 12. Leibniz essaie de réduire encore davantage le nombre des parties du discours » en cherchant à les remplacer les unes par les autres. D'abord, les adjectifs ne se distinguent des substantifs que parce qu'ils varient en genre or, si l'on sup- prime la diversité des genres, les adjectifs se confondront avec les substantifs Les degrés de comparaison ne caractérisent pas davantage les adjectifs car ils sont également applicables aux substantifs, aux pronoms 2 et même aux verbes 3. D'ailleurs, la seule différence logique qu'il y ait entre les adjectifs et les sub- stantifs consiste en ce que ceux-ci impliquent l'idée de substance ou d'être donc tout substantif équivaut à un adjectif accom- pagné du mot Ens ou Res D'autre part, tous les verhes peu- vent se réduire au seul verbe substantif être et aux adjectifs « Petrus scribit, id est est scribens5. » De même, les adverbes peuvent se réduire aux adjectifs, puisqu'ils sont en quelque sorte aux verbes ce que les adjectifs sont aux substantifs, et servent à qualifier le verbe G. Au lieu de dire « valde potito », on dira : « sum magnus potator », où le verbe est remplacé par un substantif et l'adverbe par un adjectif 7. En définitive, tout le discours peut se réduire au seul nom substantif Ens ou Res, au seul verbe substantif est, à des noms adjectifs (exprimant des qualités) et aux particules, qui servent à relier tous les mots précédents et à indiquer leurs relations 8.

  1. « Discrimen ad,jectivi el subslanlivi in lingua raUonali non est magni momenti » (Phil., VII, B m, 41 recto ; ci. Phil., VU, Il il, 12). 2. Phil., VII, B ni, 59 « ipsissimus » ; Vit, B m, 42 ego, egomet ; tu, tulc ; ille, illemot seu ille ipse, ipsemet ». : i. Phil., VII, B III, 8 « suinme cUl'I'cre, currissimarc ».

[p. 71] 65 64 63 62 61 60 On pourra donc former tous les noms et verhes, par dérivation, au moyen de racines indiquant chacune une idée simple, soit verbale, soit substantive. L'hébreu emploie les verbes comme racines ; Leibniz préfère prendre les noms, sans doute parce qu'ils engendrent naturellement les verbes 1. Pour constituer le vocabulaire, il suffira, d'une part, de former un lexique des racines, et, d'autre part, de dresser la liste des terminai- sons qui serviront à former les dérivés, chacune ayant un sens unique et bien déterminé 2. 13. Tel sera le mode de formation des mots proprement dits (noms et verbes) ; il reste à étudier les particules, à déterminer leur nombre et leur sens. Ce n'est pas la partie la moins déli- cate de l'institution d'une langue, car Leibniz considère le rôle des particules dans.le langage comme extrêmement impor- tant c'est elles qui constituent la forme d'une langue a, qui en déterminent la syntaxe, l'allure et la physionomie ; ce sont les cadres ou les moules où vient se couler la matière variable du discours, représentée par les mots. Aussi Leibniz apporte- t-il un soin tout particulier à l'analyse des particules, de leurs sens et de leurs fonctions 4. Ces particules comprennent non seulement les prépositions et les conjonctions, mais encore beaucoup de mots classés sans raison parmi les adverbes,

•1. Phil., VII, 13, m, 42 Je la racine vite( Leibniz déduit viens, civere, « nam ex verbo suni. cuui

[p. 72] notamment les adverbes de temps, de lieu, d'interrogation, qui n'ont rien de commun avec les adverbes dits de manière, véri- tables qualificatifs Sur les prépositions, Leibniz avait une théorie ingénieuse toutes les prépositions d'après lui signifient primitivement des relations de lieu, et c'est par métaphore qu'elles arrivent à désigner ensuite des relations de toutes sortes Ce principe ou celte hypothèse lui fournissait une méthode pour classer et définir logiquement toutes les prépo- sitions, suivant qu'elles impliquent ou non l'idée de mouve- ment. A cette méthode de construction et priori des particules Leibniz joignait, comme ailleurs, la méthode et posteriori, en énumcranfcles diverses particules latines, en les analysant, en les définissant et en les classant 3. Il est probable que Leibniz ne voyait pas de différence essentielle entre les prépositions et les conjonctions non plus qu'entre les prépositions et les adverbes de lieu et de temps, qui n'en diffèrent que par l'ab- sence de complément exprimé. 14. A l'analyse des particules doit se joindre, nous le savons, l'analyse des flexions, puisqu'elles jouent le même rôle dans la syntaxe. Aussi Leibniz a-t-il essayé d'analyser les divers cas, et de les remplacer par des périphrases d'où ils seraient exclus. Il s'est attaché surtout à analyser le génitif, auquel, on l'a vu, il réduisait à la rigueur tous les autres cas, et qui était pour lui le type de l'obliquité, parce qu'il lui paraissait exprimer la relation la plus simple' Cette relation consiste à adjoindre un substantif à un autre pour le déterminer, c'est-à-dire pour

  1. Phil.. Vif, H m, 20 recto « nam, cxempli gralia, an advorbiuni inter- rogamli quidnam commune liabct cum adverbio forlilcr, id est cum for- titudino ? » 2. Phil., VII, B m, 27 ; 43 ; ; j ! )-G4 (Analyste particularum, 12 p. in-folio). 3. Phil., VII, Bill, ; >0-i>8 1 ; > pages in-folio contiennent les définitions de toutes les particules rangées par ordre alphabétique. Cf. Phil., VU, 13 il, 4S-40 Onlinis temporis loci parliculx. 4. « Prœpositiones jungunl nomina, intégras pro- posiîiones. » (Phil., Vil, l3 11, 12 verso.) Cf. l'analogie marquée Phil., VII, 1$ m, 40 verso (v. supra, 11), et Nouveaux Essais, 111, vu,2. Phil., VU, B m, 24 verso.

[p. 73] en préciser le sens et le particulariser. L'épée d'Evandre, c'est l'épée que possède Evandre ; la lecture ; des poètes, c'est l'acte par lequel on lit les poètes. Mais cette tournure ne réussit pas partout « Paris est l'amant d'Ilélène », cela veut dire « Paris est amant en tant qu'Hélène est aimée » de méme « cette épée est l'épée d'Evandre » signifie « cette épée est un instru- ment en tant qu'Evandre est possesseur Leibniz, découvre ainsi que le génitif exprime en réalité des relations très variées relations de tout à partie (matins hominis) ; de cause à effet {filins hominis) ; de possesseur à possédé (equus hominis) ; de substance à accident (calor hominis) ; de sujet à prédicat (tilu- lies hominis) °-. Il en est de même pour le datif et l'ablatif. Ainsi, pour expliquer les divers cas et supprimer l'obliquité, on est obligé de décomposer la proposition en deux autres associées par une conjonction comme « en tant que ». C'est encore par la même méthode que Leibniz essaie d'ana- lyser les jugements de comparaison soit par exemple la propo- sition « Titius est plus savant que Caius. » Elle se décom- posera comme suit « En tant que Titius est savant et Caius est savant, Titius est supérieur et Caius est inférieur » ; ou mieux encore « Titius est savant, et comme tel supérieur, en tant que Caius est savant, et comme tel inférieur » 5. 15. Cette analyse grammaticale des flexions et des particules avait, comme on voit, une portée logique ; d'autant que Leibniz ne pensait pas pouvoir démontrer autrement certaines infé- rences (du droit à l'oblique) qui, Jungius l'avait montré, ne peuvent se ramener au syllogisme 4. C'est pourquoi il consi-

n 1. Phil., VIF, 15 m, 20reclo. 2. Phil., VII, B Il, 12 verso. 4. Consilium cle Encyclopœdia. juin 1079 (Phil., V, 7, : ¡ verso,1, 4 reelo). Cf. Phil., VII, C, O'J « Conscquentiïu qiuu nullis syllogismis aliisque iogtcis iirlibus probari possunl, quas Jungius nnlavil, eiu referendaj ad characle- risticant (Ivammaticam. » Consilium de Utérin instaurandhs. « I ! ; i ? c autem urgumcnta conchulunt parliin vi syllogismorum, parlim vi consequen- tiiirum grammalicarum, quuj seilicet ipsovum vocalniloruin, particularuni, aflixarum,olflexionum explicatione nascuntur. » (Jilopp, I, i'>0.) Voir sur Jungius (l ; >87-10 ! >7) le Catalogus invcnlionum itt Logicis (Phil., VU, B iv, 32)

[p. 74] dérait constamment l'analyse (ou caractéristique) grammaticale comme la préface indispensable de l'analyse (ou caractéris- tique) logique'. Parmi ces inférences obliques qui relèvent de la Grammaire plutôt que de la Logique 2, Leibniz cite Y Inversion des relations, que Jungius avait cataloguée dans sa Tabula de et las Nouveaux Essais {IV, xvh, §4). Un manuscrit inédit (Phil., VII, C, loi) nous apprend que la note sur Jungius insérée dans le Journal des Savants du 22 aoùt J678 est de Leibniz. La voici « Harmonica et Phytoscopka scripta Voslhuma Joachimi Jungii. Ilam- burg. 1078. Ce Jungius estoit sans contredit un des plus grands Mathématiciens et Philosophes de son temps et un des plus habiles hommes que l'Allemagne ayt jamais eu. Il y a pourtant esté peu connu pendant sa vie, et beaucoup moins ailleurs, parce qu'il n'a jamais voulu rien publier de son vivant, ne pouvant pas se contenter soy-même sur ses propres Ouvrages » (Comme Vagetius le lui faisait remarquer, Leibniz exagère car la Loijica Uamburgensis fut publiée en 1038, du vivant de Jungius.) Dans VIHstoria et Commcndatio linguse charactericw universalia. Leibniz met Jungius sur le même rang qu'Aristote et Descartes « Joachimus Jungius Lubccensis vir est paucis nolus etiam in ipsa Germania, sed tanto fuit judicio et capacitalc animi tam late patente, ut nesciam an a quoquam mortalium, ipso etiam Carlesio non cxcepto, poluerit rectius expeclari restauratio magna scicnt.iarum, si vir ille aut cognitus aut adjutus fuis- set. {Phil., Vil, 180.) Ailleurs.il le plaçait même au-dessus de Descartes comme logicien (V. Chap. IV, 0). Cf. Nolata quœdam civea vitanz et cloc- Irinam Caricsii, 1003 {Phil., IV, 314) ; Antibarbarus physicus (l'hil., VIF, 343) ; Lellre : i Koch, 2 sept. 1708 « Joachimus Jungius dignus est cujus cum summa laude nientio fiat, nam mea sententia vir ille fuit mngnus et venu Logiew scientia omnes alios vicit, ne a.utore quidem Artis cogitandi excepto » {Phil., VII, 478) ; Lettre ci Dierling, 7 juil. 1711 {Phil., VII, 498) ; Lettre à Gabriel Waijner, 1606 (l'hil., VII, 523) Lettre àConring, 3 janv. 1078 {Phil.iHS) ; LcltrcàIIuet,i6VJ{PhU.,lU,1G) ; Lettre ùFogel, 13/23 janv. 1071 40S) ; et les Cof/itata quxdam. (Note XII) 1. Analysis linguarnm, sept. 1078 (Phil., VUI, C, 10 verso). Cf. Nouveaux Essais, ti.I, vu,Gfin « Je crois véritablement que les langues sont le meilleur miroir de l'esprit humain, et qu'une analyse exacte de la signi- fication des mots ferait mieux connaître que toute autre chose les opé- ratinons de l'entendement. » (Cf. p. il, note 3.) Dans le Comilhim de Encyclo- pxdia. (juin 1070), la Grammaire vient en premier lieu, immédiatement avant la Logique (Phil., V, 7). 2. « Omnes illationes obliqua : cxplicaiuhc ex Vocum explicationibus. » (Phil., VII, B il, 12 recto.) Sur la démonstration générale de ces infé- rences, voir Chap. VI, § 10. Antoine Arnaud), à qui Leibniz attribuait la Logique de Port-Royal inti- tulée VArt de penser (1GC2). V. Note XII.

[p. 75] Dianœa S et dont il donne les exemples suivants David est père' de Salomon, donc Salomon est fils de David 2 ; Pierre est sem- blable à Paul, donc Paul est semblable à Pierre 3. Toutes ces conséquences « asyllogistiques » que l'on ne peut démontrer, dans les langues vulgaires, que par l'analyse des termes et la substitution de la définition au défini, devraient pouvoir se démontrer d'une manière immédiate et intuitive par la com- position même des mots employés à traduire les relations 4. Tel est l'idéal de la « langue générale » exprimer les concepts par des caractères qui rendent leur composition et leurs relations manifestes et visibles 5.

  1. Copiée par Leibniz (Phil., Vif, C, Hil). Voici comment Jungius y classait les iuférences du droit il l'oblique 1° Affirmative directe « Circulusesl figura ; (lui circulum describit, is figurant describit. » 2° Affirmative inversa « Omne reptile est animal ; ergo qui creavit omne animal, is omne reptile creavit. » 3° Négative « Quidam opulcnlus non est felix ; crgo quaidam opulcntia non est felicitas. » (Remarque]' qu'on pourrait supprimer « qmudam e.) 2. Ibid. Cf. Phil., VII, B ni, 24, el. Nouveaux Essais, IV, xvii, § Il.. 3. Phil., V1I, 13 il, 12 recto. 4. Phil., VII, 13 m, 24 « Scopus noslrcu Cliaracleristicii- est lalcs adhibere voces, ut omnes consequeuliie quai institui possunt slalim ex ipsis verbis vel characteribus emantur Iltuc consequentia ex llis vocabulis lalinis nisi rcsolvanlur in tllia œquipollentia dcmonslrari non potcsl ; in lingua gencruli débet ex vocabulorum analysi in suas lilcras demonstrari pnsse. » ; i. C'est d'ailleurs l'idéal même de la Caractéristique (voir Cliap. IV). Leibniz fut toujours préoccupé de ces iuférences du droit il l'oblique, qui faisaient échec à la Logique scolastique et qui attestaient l'existenced'une Logique plus générale. C'est dans sa correspondance aveePlaceiuset Vage- tius que se révèle celle préoccupation (Duteus, VI, i). Ces deux élèves de Jungius avaient vanté ai Leibniz l'enseignement de leur maître, notam- ment en Logique, et Vagetius s'occupait de publier ses manuscrits inédits. Il fit paraître en 1081 la 2e édition de la Logica Hamburgcnsis (voir Phil., VII, C, 151). Leibniz les inlerrogevit avec curiosité sur les théories logiques de Jungius, notamment sur les inférences du droit il l'oblique. (Voir le Spécimen demonstratx consequentiœ a rcctis ad obliqua a Lcibnilio Jo. Vagetio missum, ap. Dutens, VI, i, p. 38. Cf. Cliap. VI, § 15). Aussi trouve-t-on dans les papiers de Leibniz des leçons de Jungius (De dianœa composita lectiones emptx A dlartü, finitx 23 Martii, Phil., VIL C, 149-130), la Tabula de dianœa déjà citée, une analyse de la Logica Hamburgensis (Phil., VII, C, (les Annotationcs ad Logicam Hamburgensem (.Phil., VII, C, 102), enfin tout un callier écrit d'une main étrangère, contenant la rédaction d'un cours de Jungius « Joachimi Jungii disputationes noemn-

[p. 76] 16. Cela nous amène à l'institution du vocalulaire. de la langue universelle, auquel doivent s'appliquer en définitive les règles de la « grammaire philosophique ». On a vu comment Leibniz cherche à simplifier le plus possible la grammaire et la syntaxe, pour les rendre vraiment logiques et par suite uni- verselles. On traduira d'abord les phrases d'une langue quel- conque dans un latin simplifié. et régularisé, puis de ce latin dans la « langue rationnelle ». Sans doute, les périphrases par lesquelles on devra rendre les pensées un peu complexes feront disparaître certaines nuances, et rendront le discours prolixe et surtout plat ; mais Leibniz sacrifie délibérément l'élégance et la brièveté du langage à la précision et à la concision de la pensée'. De môme que l'analyse des particules et des flexions, au moyen de périphrases, fait découvrir les relations logiques primitives, de mème l'analyse des concepts, au moyen de la définition des mots, les décomposera en notions simples ; comme la première est la base indispensable de la grammaire et de la syntaxe, la seconde servira de fondement logique au vocabu- laire de la langue philosophique. En effet, il ne s'agit pas, comme dans les essais des prédécesseurs de Leibniz, d'assigner à chaque mot un substitut conventionnel et arbitraire, mais de trouver pour chaque idée une expression naturelle, qui tra- duise sa composition logique, et qui constitue pour ainsi dire sa formule. C'est à quoi l'on arrive par la définition ; car définir une idée, c'est la décomposer en idées plus simples, et finale- ment, si l'on continue la décomposition en substituant toujours la définition au défini, en idées absolument simples et irréduc- tibles Cela fait, on composera le « caractère » de chaque idée avec les caractères qui désignent tous ses éléments.

ticx habilse' anno 1635 in collegio privato » (Phil., VII, C, 100-181). Mallieu- reuseinenl un incendie détruisit en 1691 les trois quarts des manuscrits de Jungius avant qu'ils fussent publiés (Lettre de Placchis, 15 avril 1091 Duteris, VI, 1, 51) ; le reste est conserve à la Bibliothèque de Hambourg. Voir Guhrauer, DeJoachîmo Jungio Commcntatio hislorico-literaria (Breslau, 1840). 1. « Ad flexion es quidem vitandas circuitu opus est, sed tanli est ratiocinai' ! compendiose, elsi non compendiose le enunties. (Phil., VII, B ni, 20 verso.)

[p. 77] Ainsi le nom de chaque chose (ou plutôt de chaque idée) exprimera sa définition ; et comme toutes les propriétés d'une chose découlent logiquement de sa définition, le nom de la chose sera la clef de toutes ses propriétés'. Cela n'empêchera pas la même chose d'avoir plusieurs autres noms, autant qu'elle possède de propriétés diverses 2. Mais il n'y en aura qu'un qui sera la clef de tous les autres c'est celui qui exprime la décom- position complète de l'idée en éléments simples Tout cela s'explique par la Comhiuatoire, qui sert toujours de fondement il la Caractéristique en effet, la formule d'un concept tant soit peu complexe est décomnosable d'une foule de manières en « facleurs » mais il n'y a qu'une seule décomposition en « fac- teurs premiers », c'est-à-dire en concepts simples, et c'est celle- là qui sert de principe et d'explication aux autres. Une telle nomenclature, où le nom de chaque chose (ou idée) en serait le symbole adéquat et transparent, et pour ainsi dire le signalement ou le portrait logique, constituerait évidemment une sorte de langue nalurelh. comme celle que Platon rêvait dans le ce serait la laiiyue d'Adam, comme disaient les mystiques c'est-à-dire la nomenclature que le premier homme aurait instituée dan. le paradis terrestre, suivant la légende hébraïque, et que le- hommes auraient parlée jusqu'à la confusion des langues à la tour de Babel Õ.

  1. Lettre à OUl'iibunj (Phil., VII, i : j ; Uriefœechscl, I, 102). 2. Leibniz prévoit qu'on pourra donner aux mêmes choses (par exemple, aux médicaments) deux noms l'un vulgaire indiquant simplement leur elietel leur usage l'autre si : ienlilii|ue lot même secret au besoin) exprimant leur composition (Phil., Vil, B m, 12). 3. Lettre à Galloysde décembre 1078 (Phil., VII, 23 ; Math.,], 187). 4. Natursprache ou Lintjna adamim de Jacob Houiime (Phil., VII, 18i-, )98, 204 ; Nouveaux Essais, III, n, 1). ! i. Genèse, II, 1S-20 « et le nom qu'Adam donna a chacun des animaux est son nom véritable » ; XI, C-7. Leibniz pensait que cette prétendue langue primitive nous est certainement inconnue (l'hil., VII, 20 ; »). Her- mann von der Hardt lui demandait si la langue d'Adam ne serait pas l'hébreu (Dutens, VI, Il, 22'i) ; Leibniz répondait « Linguam Hebneam primigeniam diccre, idem est au dicere Iruncos arborum esse primi- genios M ; ct il ajoutait que la seule question est de savoir si l'hébreu est plus rapproché que les autres de la souche commune, d'ailleurs inconnue,

[p. 78] 17. On voit combien l'idée de la langue universelle s'est développée et compliquée à mesure que Leibniz en approfon- dissait les détails. Il ne s'agit plus d'une sorte d'arithmétique déguisée, dont l'usage exigerait un perpétuel calcul mental mais d'une véritable langue parlée et écrite, avec des phrases composées de noms, de verbes et de particules comme dans les langues vulgaires et pouvant s'écrire avec les lettres ordi- naires Aussi, quand en 1680 Leibniz projette de donner un échantillon de sa « langue philosophique » en l'appliquant à la Géométrie, il annonce qu'il emploiera les flexions, les parti- cules et les constructions du latin, et se contentera d'inventer des noms nouveaux qui exprimeront la génération des figures, et partant leur construction ou définition 3. Et il est si loin de concevoir cette langue comme une sorte de calcul, qu'il déclare expressément « Nihil autem calculi hic miscebo » ; il exclura toutes les considérations de grandeur, d'égalité et de propor- tion, qui sont communes à l'Arithmétique et à la Géométrie, et se hornera à l'étude des points, droites, angles, intersections, contacts et mouvements, en un mot, de ce qu'on appelle aujour- d'hui les propriétés projectives des figures 1. Il espère ainsi pouvoir effectuer tous les raisonnements géométriques sans figures et satas calcul, par le seul enchaînement des concepts et des mots correspondants. Tel est le caractère de la langue uni-

ce ! lui serait l'œuvre de la philologie comparée (Lettre et Tenzel, Duiens, 1. « Ad loqueiiduni hac linguu. necesse eritposse ex tempore calculare qiKuduin, saHein nossc Tabulam Pythagoricammajorem. ! Laque hac lingua loqui nihil aliitd erit, quam cnuntiare proposiliones numericas tabula ; coulinuaUe, v. g. 0.8 est 48, vel 48 est C"arius- Linyiia gene- ralis, ï'i'vrier 11)78 (Phil., VU, B, m, 3). 2. u Si eharacleros (Illoslibet molircr, sive eiïabiles, sive non, faciliora mulla csscnt. Kaquc errât Dalgarnus, qui putat œque facile esse lAn- guam et Characterein Mulum comminisci. ! laque non abllorreo a ten- tando primum cluiracLere. Hoc enim perfcclo deindc forte ad liugiiam licebil progredi lacilius. » (Phil., VII, B III, 24.) Cf. Phil., VII, B m, 49 (cité p. "Il), note 2). 3. Linr/uss philosophiez : spécimen in Geometria edendum, janvier 1080. (Phil., VI, 10 b.) 4. Voir Chap. IX, §7.

[p. 79] verselle ; sans doule, c'est toujours une langue logique et « rationnelle », qui sert à la pensée d'auxiliaire et d'instrument ; mais ce n'est plus une Algèbre logique, et la preuve en est que le Calculas raliocinator se développe désormais parallèlement, mais d'une manière absolument indépendante, sous la forme d'une véritable Algèbre, et non sous la forme d'une langue parlée et écrite 18. Leibniz est donc amené, par le progrès même de son projet de Langue universelle, ou plutôt par le développement de l'idée qui en était le principe, à le dépasser. En effet, pour constituer Y Alphabet des pensées humaines qui devait être le fondement du vocabulaire, il fallait analyser tous les concepts et les réduire en éléments simples au moyen de la définition 2. Or cela revenait à faire l'inventaire des connaissances humaines, et même, comme l'analyse des concepts est en même temps l'analyse des vérités, à démontrer toutes les vérités connues en les ramenant à des principes simples et évidents, c'est-à-dire à édifier une Encyclopédie démonstrative. D'autre part, une fois les concepts primitifs dénombrés et classés, il fallait les repré- senter par des caractères appropriés, et inventer des signes pour exprimer leurs combinaisons et leurs relations. C'était là proprement l'œuvre de la Caractéristique universelle 3. Ainsi la vraie Langue universelle ou plutôt philosophique présuppose à la fois ce double et gigantesque travail l'institu- tion d'une Caractéristique et l'élaboration d'une Encyclopédie.

  1. Voir Cliup. VIII, S 0. 2. Le De modo perveniendi ad vnram Corporum Analysin et rerum naluvalium causas, date de mai 1077, se termine par cette phrase « Ha.'c au te m (a savoir l'analyse des qualités physiques) per dofinitioncs et linguam philo- sophicam egregie rient. » {PMI., VII, 209.) Dans une copie de ce fragment, Leibniz o remhlacb « philosophicam » par « rationalem » (Phil., VIII, 3. Leibniz déclare que la Langue ou écriture universi ; lle n'est qu'un « corollaire » de sa Caractéristique (Lettre ci Rudclicn, 1708, Phil., VII, 32 ; cf. Phil., VII, 213, et p. 01, note 3). Mais c'est bien d'une Langue universelle qu'il affirme la possibilité et qu'il désire l'adoption, puisqu'il parle d'une Grammaire universelle et rationnelle qui serait commune à toutes les lan- gues nationales (Rapport ait conseiller von Ilgcn, 15 juil. 1709, Phil., VII, 35).

[p. 80] Et ces deux entreprises, à leur tour, s'impliquent l'une l'autre et devraient être menées de front car la Caractéristique suppose toutes les notions scientifiques réduites en un système logique et subordonnées à un petit nombre de catégories, c'est-à-dire l'En- cyclopédie achevée ou tout au moins assez avancée ; et d'autre part la Caractéristique paraît indispensable à la constitution de l'Encyclopédie, car c'est elle qui sert à déterminer l'enchaîne- ment logique des vérités scientifiques et même l'ordre hiérar- chique des sciences'. Pour éviter cette sorte de cercle vicieux, I il faudra que la Caractéristique et l'Encyclopédie s'élaborent parallèlement et marchent du même pas. Leibniz a parfaitement compris cette connexion nécessaire entre les deux parties de son projet, qui n'en constituait pas la moindre difficulté 2. Pour le moment, il nous suffit de remarquer cette connexion, et de faire ressortir le plan d'ensemble de ce gigantesque projet ; mais, pour la clarté de l'exposition, nous serons obligé d'étudier séparément et successivement la Caractéristique et l'Encyclopédie, sans oublier d'ailleurs le lien qui les unit.

  1. Qua ratione etiam apparebit Ordo Scicntiarum characleristice Iraclalarum. » (l'A/ Vif, 20-J ; cf. p. 187.) '2. « La Caractéristique que je me propose ne demande qu'une espèce d'Encyclopédie nouvelle. 1/ Encyclopédie est un corps, oit les connaissance humaines les p^us importantesAonl C^tle Encyclopédie estant faite selon l'ordre que,le nie propose, la caractéristique seroit qtrasi toute faite, cependant ceux qui y travailleraient n'en sçauroient pas le dessein, croyant de travailler seulement à une Encyclopédie. L'Encyclo- pedic cependant toute seule seroit très plausible et d'un grand usage. l'our en venir à bout il faudrait se servir de plusieurs moyens joints ensemble. Pour cet effect il seroit bon d'établir une espèce de société de quelques habiles gens en Allemagne, qui travaillent chacun de son costé et suivant son plaisir suivant la méthode que je leur proposera}1, et qui sera asseurement au goust des personnes de merite. » (Phil., VII, 13 ni, 11, ap. Dodcmann, p. 97 ; le commencementseulement ap. Pliil., VJI, 40.)

Chapitre IV

[p. 81] CARACTÉRISTIQUE UNIVERSELLE

  1. Pour aller en quelque sorte de l'extérieur à l'intérieur ou cle la forme au fond, nous exposerons d'abord le projet de Caractéristique universelle. On a déjà vu comment Leibniz, définit ce projet par opposition aux essais de Langue univer- selle, et ce qu'il entend par une Caractéristique réelle. Il appelle caractères tous les signes écrits, dessinés ou sculptés ; et il entend par caractères réels ceux qui représentent directe- ment, non les mots, lettres ou syllabes, mais les choses ou plutôt les idées. Mais, parmi les caractères réels eux-mêmes, il établit une différence capitale entre ceux qui servent seulement àAwc présentation des idées et ceux qui servent au raisonne- ment'. C'est au premier genre qu'appartiennent les hiéroglyphes égyptiens et chinois, les symboles des astronomes et des chi- mistes mais c'est le second genre de caractères qu'il désire pour sa Caractéristique, et c'est pourquoi il déclare imparfaits et insuffisants ceux du premier genre. Comme exemples de caractères du second genre, il cite les chiffres arithmétiques et les signes algébriques' Aussi dit-il, pour faire mieux com- prendre et accepter.son dessein, que l'Arithmétique cl l'Algèbre « « Poi'i'O lanto utiliora sunt signa, quanta mnjjis notionoin roi signatii" expi'imunl, ita ut non tuntum rcpnusentalioni, setl cl. raliocinalioni iuser- vire possint. » (Phil VII, 204.) 2. Lattre à Oklcnburg (Phil., VII, \î ; Bncfwcchsel, I, 101) ; Lettre à décembre 1G78 (Phil., VII, 23 ; Math., 1, 18").

[p. 82] 66 sont des échantillons de sa Caractéristique, ce qui montre qu'elle est possible et même qu'elle est déjà en partie réalisée On comprend, dès lors, pourquoi il élève son projet bien au- dessus des divers essais de Langue universelle, et pourquoi il tient à les en distinguer radicalement 2. Il y a, selon lui, autant de différence entre la Langue universelle de Wilkins, par exemple, et sa propre Caractéristique, qu'entre les signes de l'Algèbre et ceux de la Chimie 3, entre les chiffres arithmétiques et les symboles des astrologues, ou entre les notations de et celles (THéhigone*. Or l'avantage capital qu'il attribue à sa

  1. « At Arillunelicam et Algebram inter mei instituli specimina recenseo, ut videas ejus quoique jam tum exempta liubcri. » Lettre Oldcnburg (PhiL, VII, 12 ; Briefwechsel, I, 101). « La characteristique. dont l'Algèbre et l'Arithmétique ne sont que des échantillons. » Lettre (i Galloys, duc. 1C7S (PhiL, VII, 22 ; Math., I, 180). « Broc Algebra, rjuam tanti facimus merito, gênerai is illius arlificii non nisi pars est. » Lettre a Oldenbwg du 28 décembre 1075 {PhiL, VIF, 10 ; liriefwechsel, I, 14a). 2. Début de la Lettoe à Oldcnburg « Quam de et,) » (scil. de Cliaracleristica reali) « liabeo notionem ab corum instilutis plane diversam esse, qui scrip- turam quandamuniversalcm Chinensium exemplo condere voluere. quam in sua quisque lingua intelligerol, aul qui linguam etiam philosophicam sunt molili, qui,, ambiguitatilus et anomaliis careret » (PhiL, VII, 11 ; Briefwechsel, I. 100). 3. Lettre Haak, 1679-80 [PhiL, VII, 10-17) « Video eximium illum Virum (Hookium) magni facere Ileverendiss. quondam Episcopi Wilkinsii Cliaractet'em Philosopliicum, quem ego quoque ex merito wslimo. Illud lamen dissimulare non possum, fieri potuisse aliquid mullo majus et in tantum utilius, in quantum characleres Algebraici potiores sunt characle- ribus Chemicorum. Ego enim scriplui'am quandam universalem excogilari posse arbitror, cujus ope calculare in omni génère rerum et demonstra- tiones invenire possimus perinde ac in Algebra et Aritbmetica. » Cf. la nole inscrite par Leibniz sur son exemplaire de l'Ars Signorwn (Note III). lr. Lettre ci Oldenbwg (PhiL, VIL 12 ; Dricfwechsel, I, 101). Pierre nE ; ! )- gone, mathématicien français, publia un Cours mathématique ou Cursus maihematicm nova, brevi et claoa melhodo dcmonslralus per notas rcctles et universelles dira usum cujuscunque idiomaUs intellecht faciles (4 vol., fran- çais et latin, 1034, Il Il employait pour signe d'égalité 2/2, pour signes d'inégalité 2/3 et 3/2 (le 2 élant du côté du membre le plus petit), pour signe de rapport r. de sorte qu'une proportion s'écrivait

[p. 83] Caractéristique sur tous les autres systèmes de caractères réels, c'est qu'elle permettra d'effectuer les raisonnements et les démonstrations par un calcul analogue aux calculs arithmétique et algébrique. En somme, c'est la notation algébrique qui incarne pour ainsi dire l'idéal de la Caractéristique, et qui devra lui servir de modèle 2. C'est aussi l'exemple de l'Algèbre que Leibniz cite cons- tamment pour montrer combien un système de signes bien choisis est utile et même indispensable à la pensée déductive « Une partie du secret de l'Analyse consiste dans la caracté- ristique, c'est-à-dire dans l'art de bien employer les notes dont on se sert 2. » Plus généralement, le développement des Mathé- matiques et leur fécondité tient, selon Leibniz, à ce qu'elles ont trouvé des symboles commodes dans les chiffres arithmétiques et dans les signes algébriques. Si au contraire la Géométrie est de fournir un symbolisme « réel », c'est-à-dire naturel et idéographique, ci. « universel », c'est-à-dire iulcrmilioiiiil el indépendant de tout idiome ; c'est par lit seulement qu'Hérigone mérite d'être considéré comme un précurseur de Leibniz (M. Gantois, Il, tiliii ; cf. < ! ino Loiiia, La Ionique mathématique avant Leibniz, ap. Bulletin des Sciences mathématique*, IS'.li). Leibniz mentionne encore Pierre Ilériyono dans une Lettre à John Cham- bcrhiyn, 13 janvier 1714 [Dulcns, VI, Il, 198) à propos des caractères réels tels que les signes des Chimistes cl l'écriture chinoise. Il proposait égale- ment de l'imiter dans l'élaboration d'un cours de Mathématiques qui ferait partie d'une Encyclopédie [Concept einer Denlischrif't i'iber clic Yerbes- scrung der Kiinste und Wissemchaflen im russiseken Rcich [vers 1712], ap. Faucher de Careil, Vil, M2). t. « Vcrissimapulehcrriniaquecompendia An ah) lices hu jus humananmi cogitât ianum exhibait mihi inspcclio Analyseos malhema- lica ; » (Phil., VII, l'J9). Ailleurs, Leibniz comparait et préférait sa Carac- téristique à la méthode inventée par Descaries « In Pbilosophia habe ioh ein Millel gefunden, dasjcnigc, was Cartesius und andere per Algebram cl Analysin in Arithmclica cl Gcomelria gelhan, in alleu scicnlien zu wege : zu bringen per Artcm Combinaloriam, welche Lullius und P. Kircher zwnr excolirl, bey « •eiton aber in solchcdcrcn intima nicht geschen. » 31-1 Lettre au duc Jean-Frédéric de Brunswick-Limcbourtj, non datée, mais probable- ment de 1071-73 (Phil., I, ; ii). Cette méthode, qu'il indique ensuite, con- siste il composer et il décomposer les concepts avec leurs éléments sim- 1)les, au moyen de l'art Conibinatoire. 2. Lettre ci Vllospital du 28 avril 1093 (Math., Il, 2iO). Leibniz ajoute « et vous voyez, Monsieur, par ce petit échantillon, que Viète et Descaries n'en ont pas encore connu tous les mystères. » Ce « petit échanlilloti 0 est la notation numérique des coefficients (voir Appendice III).

[p. 84] relativement moins avancée, c'est parce qu'elle a manqué jus- qu'ici de caractères propres à représenter les figures et les constructions géométriques ; et si on ne peut la trailer analyti- ijuemcn ! qu'en lui appliquant le nombre et la mesure, c'est parce que les nombres sont les seuls signes maniables et appro- priés qu'on possède jusqu'à présent*. Aussi Leibniz va-t-il jusqu'à dire que les progrès qu'il a fait faire aux Mathématiques viennent uniquement de ce qu'il a réussi à trouver des symboles propres à représenter les quantités et leurs relations 2, Et en en'et, il n'est pas douteux que son invention la plus célèbre, celle du Calcul infinitésimal, ne pro- cède de sa recherche constante de symbolismes nouveaux et plus généraux, et qu'inversement elle n'ait beaucoup contribué à le confirmer dans son opinion sur l'importance capitale d'une bonne caractéristique pour les sciences déductives'. Comme le

I. Début du Di Stiunlia Univcrsali (l'lr,iL., Vif, 108). Sur ) : ) Caractéristique géométrique de voir le Chap. IX. 2. Inventorium mathumttticum, Pnel'atio « insti'uinculuin iiivciiLîouis huniann ; générale esse eharaelores aptos, quod satis Arithmeticie et Algebra" et Geoinelria ! ipsins exempte palet Et jam nunc prolîlcnr, hoc quidquid est yuod invenlioni malhemalLcii ! adjeei, ex hoc uno naluin esse, quod usuin syinboloriim quanlilalos repra ; senlantiuin reddidi mcliorem » : 1. L'invention du Calcul dilïérenliel cL intégral est consignée dans des brouillons datés des 2'J octobre eL 11 novembre 1G7"> (Bricfiuechscl, I, -liil, ](il ; cf. Math., Y, 210). 0/, quelques mois après, Leibniz écrivait la noie suivante (20 mars 1070) « Illuslribus exemplis quolidic disco, omneiii solvendi pari ter probloinala et inveniendi Iheorcmata arlcm, tune cum rcs ipsa iniaginationi non subjaoct aut nimis vasla est, co redire, ul cha- racterilius sive coinpendiis iniaginationi subjicialur, atque qu ; e pingi non possunl, (jualia sunl intelligibilia, ea pingantur tainen hieroglyphica quadam ralionc, sed eadem et philosopliica. Quod fit, si non ul piclorcs, mysta1 aul Sinenses simililudines quasdam sccleinur, sed rei ipsius ideam sequamur. » [Malh., Y, 210.) Or. doit remarquer que cette pensée, suggérée Leibniz par le développement du Calcul infinitésimal (a illus- tribus exemplis »), est aussitôt étendue aux objets intcllu/iblcs qui échappent à l'imagination, c'est-à-dire transportée du domaine mathé- matique au domaine métaphysique. Il disait lui-même plus lard « El, comme j'ay eu le bonheur de perfectionner considérablement l'art d'in- venter ou Analyse des Mathématiciens, ,j'ay commencé à avoir certaines vues toutes nouvelles, pour réduire tous les raisonnenidns humains it une espèce lle calcul. » Lettre ait duc de Hanovre, vers 1090 (Vhil., VII, 2o).

[p. 85] remarque fort justement Grimai » dt, « on a trop peu reconnu que l'algorithme qu'il a si heureusement choisi pour l'Analyse supérieure doit être considère simplement comme un résultat de ces recherches ; il n'est originairement rien autre chose (et Leibniz lui-même le désigne ainsi) qu'une caractéristique, qu'un calcul opératoire'. » L'originalité profonde du Calcul infinité- simal consiste en effet à représenter par des signes appropriés des notions et des opérations qui n'ont plus rien d'arithmétique, et à les soumettre ainsi à un algorithme formel=. C'est là ce qui constitue le mérite essentiel de l'invention de Leibniz, et son principal avantage sur la Méthode des fluxions de Nkwton". On peut donc dire que le Calcul infinitésimal n'est qu'un échan- tillon, le plus illustre et le plus réussi, de la Caractéristique universelle 3. C'est précisément à l'occasion de son Calcul infinitésimal que Leibniz est amené à développer et à justifier ses idées sur l'utilité d'une bonne Caractéristique, dans son intéressante Lettre à Tschiruhnus de mai JG7S5. Il avait annoncé à son ami qu'il avait un calcul nouveau pour obtenir « œqualiones tetra-

  1. Malh., V, 5 ; l'hit., IV, 2. Aussi Auguste Comte commet-il un contresens (''norme, quand il assimile lit diflerenliation et l'intégration aux opérations arithmétiques il. ne paraît pas avoir compris que ces opÛKiiie+is portent, non plus sur des nombres, mais sur des fondions. H. Gewiaiuvi', ap. Bricfu-echscl, I, p. XV. Ci', en que Leilmiz lui-môme disait de Newton, tout en lui rendant pleine justice (c'était avant leur dis- pute de priorité) « Il est vrai qu'il se sert d'autres caractères ; mais comme la caractéristique même est, pour ainsi dire, une grande part de l'art d'inventer, je crois que les. noires donnent plus d'ouverture. » Con- sidérations sur la différence qu'ilil a entre t'Analyse ordinaire et le nouveau Calcul cles transcendantes, ap. Journal des Savants de 1004 {Math., : iO7). Voir aussi Giîriiardt, die Entdeclning der hiihcrcn Analysis (Halle, ISiiS) et Al. Cantor, III, 100. 4. Cf. Briefwechsel, I, p. vu et xv (Préface). : i. Voici les principaux avantages que Leibniz y attribuait à sa Caraclé- risliquo « Ipsum autem Combina toriam seu Cliaraclerislicam générale m longe majora continere, quam Algebra dédit, dubitari non débet ; ejus enim ope oml1es cogilationes nostrre velut pingi et flgi et contrahi afflue ordinari possunt pingi aliis ut doceantur ; fiui nobis ne obliviscamur ; fO)ifra/«utpaucis,on/m'.n'<utomniainconspeclumeditantibusliabcantur. » {Mnlh., IV, idQ-l ; Briefwechsel, J, 380.)

[p. 86] gonisticas », c'est-à-dire pour effectuer les quadratures. 'l'scltirn- haus lui répondit qu'il ne voyait pas l'utilité de son invention, et que c'est rendre les sciences difficiles que d'introduire des notations nouvelles'. Leibniz réplique qu'on aurait pu objecteur la même chose à ceux qui ont suhstitué les chiures arabes aux chiffres romains, et à Viète qui a remplacé en Algèbre les nombres par des lettres. Plus loin, il explique que les chiffres arabes ont sur les chifT'res romains l'avantage de mieux exprimer la « genèse » des nombres, et par suite leur définition, de sorte qu'ils sont plus commodes, non seulement pour l'écriture, mais même pour le calcul mental. Il est ainsi conduit à définir l'utilité qu'il attribue aux signes, et les conditions de cette utilité « In signis spectanda est commoditas ad inveniendum, quai maxima est quolies rei naturam intimam paucis exprimunt et veut pingunt, ila enim mirifice imminuitur cogitandi labor. » Il ajoute que c'est là l'avantage de son Calcul intégral « 'l'alia vero sunt signa a me in calculo tequationum letrago- nisticarum adhibita, quibus problemata smpe difficillima paucis solvo2. » Et il remarque que le même calcul lui permet de résoudre par une méthode unique des problèmes en apparence très dif- férents, à savoir les problèmes des quadratures et le problème inverse des tangentes 3 « Estenim mihi pro methodo tangentiuiii inversa et méthode tetragonistica calculus idem, eadem signa'1. » i. Molli., IV, -S-îiî> Briefwechscl, 1, 37"), et ; >23. C'est a peu près la même opinion que lluyguns professa longtemps au sujet du Calcul infinitésimal, jusqu'à cc qu'il eût été convaincu lnar des exemples éclatants. Voir Chap. IX, S -> cL les textes qui y sont cités. i. Suit un exemltle trouver fa couche dont la sous-langenle est con- slanLe la courbe logarilhmique, que Descartes n'avaiL pas pu trouver, parce qu'elle est Iranscendante. : 1. A savoir, déterminer une courbe par une propriété de sa tangente, comme la logarUhmiq'ie cilée ci-dessus. i. Math., IV, 4ij'ù ; Briefwechsel, I, 37îî. Plus lnin, il dit que les trois méthodes de quadrature distinguées par Tschirnliaus rentrent, comme cas particuliers dans la sienne « Ego vero omnes istas très méthodes pro par- libus habeo generalis Calculi mei Tetragonislici. [Malh., IV, 4u8.)'

[p. 87] Ce passage montre bien comment l'invention du Calcul infi- nilésimal procède de la recherche des signes les plus appropriés, et comment, en revanche, elle confirme les vues de Leibniz sur l'importance capitale et la fécondité merveilleuse d'un symbo- lisme bien choisi. Quoi qu'il en soîl, il importait, pour faire ressortir l'unité de l'œuvre philosophique et scientifique de Leibniz, de montrer que son invention mathématique la plus célèbre et la plus féconde, celle qui a révèle son génie et consacré sa gloire aux yeux des savants, se rattachait dans sa pensée à ses recherches de Logique, etn'était pourlui qu'une application ou une branche particulière de sa Caractéristique universelle'. Mais il convient aussi d'observer que ce n'était pas la seule, et que la même préoccupation lui a suggéré beaucoup d'autres inventions mathé- matiques plus ou moins heureuses, mais toujours ingénieuses, et dont certaines, inconnues ou méconnues, ont fait depuis for- tune dans la science 1. 4. Nous savons déjà quelles sont les conditions d'une bonne caractéristique les caractères doivent d'abord être « maniables », c'est-à-dire d'une forme abrégée et condensée, qui enferme beaucoup de sens dans une petite étendue, de telle sorte qu'on puisse en former des combinaisons variées et embrasser d'un coup d'oui des formules et des relations complexes. Ensuite, ils doivent « répondre aux notions il exprimer, c'est-à-dire repré- senter les idées simples par des signes aussi naturels que pos- sible, et les idées complexes par une combinaison des signes qui correspondent à leurs éléments, de manière à figurer aux yeux leur composition logique : 1. ItaiiH une lettre (au baron de oit expose un Ihéori-me général louchant les quadratures, il dit « lioc eerle Ilieoreinn quomndo ex int'ii Characlcristicu annolare piacel » or celte c'est ici son Calcul infinitésimal, qui, connue il le remarque, enveloppe tous les théorèmes relatifs aux quadratures (Math., V, 114 ; ci', p. Si), 2. Voir l'Appendice III, 3. PhiL, VU, 1118 (cité Gliap. IX, g t) ; cf. le fragment suivant « Chu- viwtcrem voco noluui visihilem eogitalionos repra-sentanleiu. -U'S (vrislica est ars ila l'orimuidi tilquc ordinandi eharacleres, ut référant cogitauonus, scu ut eam iuler se liabeunl relalioncm, quam cogitationes

[p. 88] Ainsi la première qualité d'un système de symboles doit être la concision ils sont destinés à abréger le travail de l'esprit, en condensant en quelque sorte les pensées. De là vient leur utilité ou plutôt leur nécessité dans les Mathématiques, dont les théorèmes ne sont, suivant l'expression de Leibniz, que des « abrégés de hensée' Et en effet, un théorème se traduit généralement par une formule qui représente un calcul fait une fois pour toutes, et qui par suite dispense de refaire dans chaque cas particulier le même raisonnement par lequel on l'a obtenue. Un théorème n'est donc pas seulement une « Tachygraphie » ou un raccourci d'écriture, mais aussi un raccourci de, raison- nement, qui permet de passer des prémisses à la conclusion par un calcul ou une opération mécanique. Dans un fragment inédit déjà cité, relatif à la Langue uni- verselle, Leibniz impose aux caractères une autre condition on devra pouvoir déduire de leur forme même et de leur compo- sition toutes les propriétés des concepts qu'ils représentent ; et il en donne comme modèle la numérationbinaire, attendu qu'elle permet de démontrer par le calcul les vérités arithmétiques élémentaires qui constituent la table de Pythagorc (exemple 3 fois 3 font 9), et que la numération décimale est obligée d'ac- cepter comme des faits a. C'est à cette seconde condition que satisfait la règle de formation des caractères ; leurs combinaisons doivent peindre à l'imagination les connexions logiques des

inler se liabeiil. Exprcssio esl aggregalum characterum rem quai expri- milur rcpi'iiiscDlanlium. Le.u expressionum est ut ex quorum rerum ideis componilur ri-'i exprhnendn ; idea, ex illarum rerum cliaracleribus componalur rci expressio. » (Phil., V, G, f. 10 ; ap. Bodcmann, p. 80-81.) 1. « Oinnki Iheoreniala non nisi Tacliygraphias seu cogitamii compendia esse. in co consislil munis ulilitas verboruiu et characlcrum, ut in Arillimetica sunt décimales, ut sunt Nota) Analysées et proinde omnis scienliaruni abslradarum laus consista in conipendiosis loquendi scri- bendique nolis. » (Phil., VI1, 15, n, 53.) 2. « Et sciendum est, tanto perfecliores esse characleres, quanta magis sunt aùrapxeîç, ila ut oinnes consequenlia ; inde duci possint. Exempli grnliii pci'feclior est characlcrislica numcrorum bimalis quam decimalis vel alia qu ; i ; cunque, quia in bimuli ex characteribus omnia demonstrari possunt quiu de numeris asserunlur, in decimali vero non ilem » (Phil., VII, B m, 2i). Voir l'Appendice III.

[p. 89] concepts correspondants, de telle sorte que la composition des signes réponde il. la composition des idées suivant une exacte analogie dont on verra bientôt l'importance Il y a plus non seulement la caractéristique traduit la pensée sous une forme intuitive, mais encore elle sert à la guider, à la soulager, et même à la suppléer ou à la remplacer. De même que les com- hinaisons des idées sont figurées par les combinaisons des signes correspondants, les opérations de l'esprit, c'est-à-dire les raison- nements qu'on effectue sur ces idées, s'expriment par des opé- rations concrètes et sensibles à effectuer sur les symboles. Les lois abstraites de la Logique se traduisent donc par les règles intuitives qui régissent la manipulation des signes. Ces règles peuvent être dites mécaniques en un double sens d'abord, en ce qu'elles commandent des transformations physiques et maté- rielles ensuite, parce qu'elles deviennent des habitudes machi- nales de l'imagination, auxquelles la main du calculateur obéit automatiquement. 5. La méthode de Leibniz ressemble par là à la méthode car- tésienne, dont elle ne parailèlre d'abord que le développement Comme elle, elle se propose avant tout de ménager les forces de l'esprit et d'augmenter sa capacité, en faisant de l'imagina tion l'auxiliaire et en partie le substitut de l'entendement, en 1 : Speciosa autem generalis ipsa est Ars characlerislica, in unain cum Combinatoria disciplinant confusa, per quam rerum rclalioncs apte clia- raclcribus repvtusentantur. Et pro certo liabcndum est, quanta magis efl'ecerimus ut charactcrcs exprimait orancs rclalioncs qu ; i ; sunt in rébus, eo magis nos in iis reperluros auxilium ad raliocinaiKlum,ut itaquemad- modum de scriplura eloganler dixil. poeta Gallus, colorem et corpus cogi- talionibus ralionibusquc inducamiis, non tantum in momoi'i.'i ; usum ad relinendum cogitala, quod scriplura piœslal, sed etiam ad vim mentis augendam, ut incorporalia velut manu tangat. » Nova Algcbrœ promolio {Math., VU, liiO-lGO). Le poète français auquel il est l'ait allusion estlire- beur, que Leibniz cite ailleurs « Son véritable usage seroit de peindre, non pas la parole, comme dit Monsieur de lkebcuf, mais les pensées, et de parler à l'entendement pluslosl qu'aux yeux » Lellre ci Gallons, 1077 (Phil., VU, 21 ; Math., I, 181). Allusion au vers connu où Hrébeul' définis- sait l'écriturea cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux. 2. On verra plus tard qu'il n'en est pas tout a fait ainsi (Cli. VI, § H).

[p. 90] soulageant la mémoire par des signes sensibles, et en déchar- beant la pensée déductive au moyen de formules toutes faites Cette analogie s'explique d'ailleurs aisément par le fait que les deux méthodes s'inspirent de l'exemple des Mathématiques et prennent pour modèle l'Algèbre, quoique en un sens différent 2. En effet, étant donnée la faible capacité de l'esprit, qui ne peut embrasser à la fois qu'un petit nombre d'idées, ni effectuer d'un seul coup qu'une déduction immédiate et simple, il est exposé à s'embrouiller dans le dédale des notions complexes, et à s'égarer dans les raisonnements un peu longs. Pour se guider et se retrouver à coup sûr dans le « labyrinthe » de la déduction, il a besoin d'un « fil d'Ariane » 3. Par cette méta- phore qu'il affectionne, Leibniz entend un procédé sensible et mécanique qui conduise et soutienne la pensée discursive, sup- prime ses incertitudes et ses tâtonnements, et rende impossibles ses défaillances et ses erreurs Il l'appelle ailleurs « filum 1. CI'. Descautes, llcgulœ ad direclionem ingenii, notamment les Règles XII, XIV, XV et XVI. 2. Leibniz disait de su Méthode de l'Universalité « elle a cela de commun avec les aufres parties de l'analyse, qu'elle épargne l'esprit et l'imagina- tion, dont il faut surtout ménager l'usage. « C'est le but principal de cette grande science que j'ay accouslumé d'ap- peller Caractéristique, dont ce que nous appelions l'Algebre n'est qu'une branche fort petite. Car c'est la Caractéristique qui donne les paroles aux langues, les lettres aux paroles, les chiffres il l'Arithmétique, les notes à la Musique ; c'est elle qui nous apprend le secret de fixer le raisonnement, et de l'obliger il laisser comme des traces visibles sur le papier en petit volume, pour estre examiné il loisir c'est enfin elle, qui nous fait rai- sonner à peu de frais, en mettant des caractères à la place des choses, pour des-embarrasser l'imaginatiou. » De lu Méthode de l'Universalité, § Il., vers 1074 (Phil., V, 10). 3. Lettrc ci Galloys, 1G77 « La véritable méthode nous doit fournir un ftlwn c'est-à-dire un certain moyen sensible et grossier, qui conduise l'esprit, comme sont les lignes tracées en Geometrie et les formes des opérations qu'on prescrit aux apprentifs en Arithmétique. Sans cela nostre esprit ne sç,auroit faire un long chemin sans s'égarer. » (Math., I, 181 ; PhiL, VII, 2,2.) 4. Inventorium mathemalicum « Mens enim Illo quasi quodam sensibiii regenda est, ne vagetur in labyrinthe, et cum multa simul complecti dis- tincte nequeat, adhibitis signis pro rébus, imaginationi pareil ; mulliim tamen interest, quomodo signa adliibeantur ut rés utiliter référant')' (Malli., V1I, 17.) Dans les Animadversioncs ad Weigelium, Leibniz explique pourquoi il est plus difficile de faire des démonstrations rigoureuses en

[p. 91] cogitandi » et le plus souvent « filum meditandi c'est-à-dire le fil conducteur du raisonnement et de l'invention3. Or ce procédé consiste à figurer les idées par des signes, et leurs combinai- sons par des combinaisons de signes, de telle sorte que l'analyse logique des concepts soit remplacée par l'analyse matérielle des caractères Leibniz fait remonter lui-même l'invention de ce fil d'Ariane au temps de son adolescence où il composait ce qui prouve bien que cette méthode

Métaphysique qu'en Mathématique « Cujus rei ratio est, quod in numeris et liguris ct noliliis qu.i ; ab his pendent, regilur mens noslra Ariadneo quutlam (ilo imaginalionis 'al(jue exeinplnrum, habelque in promptticom- probationes quales Arilhmeliei probas vocanl, quibus facile l'evincuntur paralogismi. At in melapliysicis (proul tradi soient hactenus) his auxiliis clcslituli sunius, cogimurque Supplere ipso raliocinandi rigore quod com- probalioni vel examinibus deesl. x (Faucher de Cal'cil, I ! , l ; 'iO.) 1. Cr. un fragment. inédit contenant un des premiers projets d'Encyclo- pédie Fii.t.'M aulem Cogvtandi voeu Melhodum quandam facile » ! el ccr- tain, i|uam scqnendo, sine agilatione mentis, sine litibus, sine forniidine crrandi, non minus secure procedamus ac is, qui in labyrinlho lilum habel Ariadncurn » (Phil., VU, C, 88). 2. Lettre à Oldenbury « Filum aulem meditandi voeo quandam sensibilem el velut mechanicam mentis direolioneni, quam stupidissimus quisque agnoscat » (Phil., VU, H ; Briefwcchsel, I, 102). l.'n peu plus loin. Leibniz compare sa méthode au parapet d'un pont qu'on aurait passer de nuit. (V. infra, p. Uli, note 2.) 3. Ailleurs encore, Leibniz parle d'un fil palpable (fdo puipabili) qui doit diriger les recherches (Phil., VII, 57), ou de démonstrations palpables « palpabiles demonslraliones, calculis Arillimelicoruin aut (icomclrarum diagrainmalis pares (Phil., Vil, 12 ! i) ; ou enfin d'un critérium palpable de la vérité « palpabilibus notis dijudicandœ vcuitatis et lilo certo artis iuveniendi » (Phil., VU, 5 ! )). Cf. p. 100, note 2. 4. Analysis linguarum, 11 sept. 1078 Ad invenlionem ac denionslra- lionem verilalum opus est analysi cogitationum, qunj quia respondct ana- lysi cbaraclerum. liinc analysin cogilalionum possumus sensibilem reddere, et velut quodam lilo meclianico dirigere ; quia analysis charac- terum quoddam sensibile est » (Phil., VII, C, U). Cf. la Lettre ci TsclUrnhaus de mai 1 0 78 « Eril enim in promlu velut Mecliaiiicum medilandi lilum, cujusope idea quadibet in alias, ex quibus compoiiitur, faciiliiuc resolvi possit ; imo cbaraclere alicujus conceptus attente considerato, statim •conceplus simpliciores, in quos resolvitur, menti occurrenl resolulio conceptus resolutioni characteris ad amussim respondel » (Math., IV, 401 liriefwechsel, I, 380). : i. Lettre à TsclUrnhaus, 1079 « Annum agcus tetatis decimuni oclavum scribensque libellum De Artc Combinaloria, quem bicnnio posl edidi, cer- tum meditandi lilum inveni, admirabile verte analysées arcanum, cujus

[p. 92] procède de ses idées d'ensemble sur la Combinatoire caracté- ristique. Et en effet, ce secours que l'imagination prète à l'entende- ment, par où elle le seconde et môme le supplée, c'est l'emploi systématique des signes et du calcul, en un mot la Caractéris- tique « Si nous l'avions telle que je la conçois, nous pourrions rai- sonner en métaphysique et en morale à peu pres comme en Géométrie et en Analyse, parce que les Caractères fixeroient nos pensées trop vagues et trop volatiles en ces matières, où l'imagination ne nous aide point, si ce ne seroit par le moyen de caractères » C'est surtout aux sciences qui dépassent l'imagination que Leibniz désire appliquer sa Caractéristique, pour leur donner la rigueur et la certitude qui semblent (à tort) le privilège des Mathématiques ; il suffit* de transférer dans ces sciences la méthode à laquelle les Mathématiques doivent tous leurs pro- grès 2. Sans doute cette méthode est plus difficile à employer en Métaphysique qu'en Mathématiques, mais il n'en importe que davantage de l'appliquer avec rigueur « Car dans les Mathé- matiques il est plus aisé de réussir, parce que les nomhres, les figures et les calculs suppléent aux défauts cachés dans les paroles ; mais dans la Métaphysique, où l'on est privé de ce eoi'ollariuin est vel cliai'actei'islïca rationalis. (Mulli., IV, 482 ; Briefwcchset, I, -iOb-G.) 1. Lettre (i Gallon », 1077 (l>/dl., VII, 21 ; Matlt.,1, 181.) Cf. les Animndver- sionesad Weigeliiun cilées p. 00, note 4, cL YAnalysis Ihujuuriim, 1 1 sept. 1078 « Hoc autem ope diaraclerum l'ucilius fil, quam si nullo ad ebaracteres rcspcclu (/ogilalionos ipsas aggrediamur ; nam inlelleclus noster Mo quodani mcclianico revendus cst, ob suani iinbecillilalcm ; quod in illis eogilalionibus quiu res imaginalioni non subj celas exhibent, ipsi pt ; estanl clumi clercs. » (Phil., Vil, G, <J.) 2. Dans ses Elementa llalionis, après avoir vantô la. perfection logique des Malhûiiiitliijues, et les moyens de vénlicalionqu'elles possèdent, il ajoute Iloc verum benelïcium perpetui per expérimenta examinis lilumque sensibile in Jabyrinlho cogilandi, quod oculis nercipi et quasi nianibus palpari possit (quibus rébus mea senlenlia Mallieinalicaruin incremcnla debenturjin aliis liunianis raliocinatioiiibus liaclcnus elefuit. (Phil., VII, Il VI, : 3 verso.) Et plus lnil il rappelle son invention d'adolescent, c'est-à- dire sa Coinbiiialnire (f. 7 recto).

[p. 93] secours (du moins dans les manières de raisonner ordinaires), il faudroit que la rigueur employée dans la forme du raisonne- ment, et dans les définitions exactes des termes suppléât à ce manquement ». Ce secours que l'imagination et l'intuition prêtent à l'entendement dans les raisonnements mathématiques, Leibniz voulait précisément le lui fournir dans les déductions de toute socte au moyen de son Calcul logique 2. En outre, il remarque que les Mathématiques trouvent dans l'expérience un guide, un contrôle et une vérification qui manquent aux raison- nements des philosophes, de sorte que ceux-ci ne peuvent se préserver de l'erreur que par un attachement scrupuleux à la /orme des déductions 3 ; or cette forme ne saurait être mieux garantie que par la Caractéristique, qui la rend sensible et pal- halle

  1. Ùamarquen. 1711 (PhiL, VI, 349, note). Cf. Lettre Bumetl, lO'.Ml (/< III, 2ii(J) ; De l'usage de la Méditation (l'hil., VII, 7 ! ), noie) ; Nouveaux Essais, IV, II,§ 12 ; et les Animadversioiies ad Weigclium citées plus haut (p. 00, note 4). 2. C'est il quoi fait allusion la réserve entre parenthèses. 3. C'est pourquoi il propose comme modèles de rigueur logique, après les (iéomèlres, les Jurisconsultes « On peut mêmes avancer hardiment, un paradoxe plaisant, mais véritable, qu'il n'y a point, d'auteurs dont la manière d'écrire ressemble d'avantage an stile des (leonietres que eeluy des anciens Jurisconsultes Romains don), les fragmens se trouvent dans les Pandectes », et qui, selon lui, « font lionle aux philosophes dans h's matières mêmes les plus philosophiques qu'ils sonL souvent obligés de traiter. » (Phil., VII, 107 ; cf. Nouveuu-n Essais, IV, h, 12.) Ci'. Préface du Spcnimim demonslralionum politicarum, 1009 (Noie VIII) ; Lettre, Arnauld, 1ft janv. 1088 (PhiL, II, 134) ; De Suientia universali. (PhiL, VII, 1 ! I8), oit Leibniz rappelle son essai De Coiulitionibtis (v. Note V) ; Lettre à Gabriel Wagner, 10% (l'hil., VII, 3 : 20). 4. Lettre ci Tschimliaus, mai 1()78 (il propos des œuvres posthumes de Spinoza) « In Ethiea. nonnunquain paralogizal, quod inde factum, quia Il rigore demonstrandi abscessit ; ego eerle puto, ulile esse in Geometrieis discederc a rigore, quoniam in illis facile cavenlur erroros, al in Me ta pli y- sicis et Elhicis summum demonstrandi rigorem sequendum pulo, quia in illis l'aeilis lapsus ; si tamen Cluiraolci'islicam constituliim haheremus, a.Tjui ! tutu in Melaphysicis ac in Mallvomiiticis mliotunaremur. » [Math., IV, 401 ; Brief'wechsel, I, 3S1.) Cf. Lettre à Galloys, 1077 (Math., 1, 17 ! ») ; Lettre Arnauld, 14 janv. 1088 (l'hil., II, 133) ; De prinuc Philosophix euicndatione. 1094 : Mihi vero in his magis quam in ipsis luce et ccrU- tuilineopus videlur, quia res Malhematiciesua examina et comprobationes secum fcrunt, qu ; e causa est poussima successus, scd in JMclaphysicis hoc

[p. 94] 6. C'est justement cette méthode qui a manqué aux philoso- phes qui ont prétendu traiter la Métaphysiqueet la Morale more geometricG, notamment à Descartes et à Spinoza. Selon Leihniz, Descartes n'a pas possédé la Méthode parfaite et la véritable analyse' ; il « n'a pas connu la véritable source des vérités, ny cette analyse générale des notions, que Jungius à mon avis a mieux entendue que luy » s. C'est pourquoi il a toujours échoué dans ses essais de démonstrations métaphysiques, sur- tout quand il a voulu les mettre en forme, comme à la fin des Réponses aux Secondes Objeclions 3. D'où vient donc l'insuffi- sance de la logique de Descartes, surtout pour les choses non sujettes à l'imagination ? Leibniz le déclare ingénument : « S'il avoit suivi exactement ce que j'appelle fdum medilandi, je croy qu'il auroit achevé la première philosophie Aussi crilique-t-il assez sévèrement les fameuses règles de la méthode cartésienne, qu'il déclare inutiles ou insignifiantes « Ceux qui nous ont donné des méthodes, donnent sans doute des beaux préceptes, mais non pas le moyen de les ohserver. Il faut. disent-ils, comprendre toute chose clairement et distinc- tement ; il faut procéder des choses simples aux composées ; il faut diviser nos pensées, etc. Mais cela ne sert pas beaucoup, si on ne nous dit rien davantage 3. » Nous verrons plus tard (Chnp. VI) quels reproches Leibniz adresse en détail aux diverses règles de Descartes, et quels préceptes il leur substitue. Pour le moment, il suffit de remarquer que, fussent-elles valables et commode furemus. Ilaqucpeculiaris qiuedam proponendi ratio necessariu et vdul filum in Labyrinthe, cujus ope non minus quain lùielidca mcllioilo ad calculi instar qufustiones rosolvantiu1. » (Phil., IV, 400.) 1. Écrit ci Molanus (1077) « Cartesio del'uisso mclhodum perfectam alque Analysai veram. » [Pkil., IV, 270.) 2, 'lettre ci Philipp, 1070 (Phil., IV, 282) ; cf. Lettre ci ilalebranche, •13 janv. 1 071.1 « Il est. encor bien éloigné de la véritable analyse et de l'arL d'inventer en gênerai. » {Phil., 1,328.) 3. Lettre Ú Mulebranclie, 2â,juin 1070 (Phil.,1, 337) ; Remarques sur l'abrégé de la vie cle M. des Cartes {Phil., IV. 320 ; cf. les textes cités Cliap. VI, g 411). i. C'csl-à-dire lapliilosopliic première. Lettre à Foucltcr, 1078 ? ( l'hil., 1,

: >. Lettre ci Galloys, 1G77 (Phil., VII, 21 ; Math. 1, 181). M.hNovaMethodus discendx do : cnda ! que Juriaprudenlix, 1007 (Note Vif).

[p. 95] justes, elles ont à ses yeux le défaut de n'être que des conseils généraux et vagues, et partant inefficaces, de sorte que pour suivre sûrement la méthode cartésienne et l'appliduer à propos on aurait besoin d'une autre méthode Cette autre méthode, c'est justement la Caractéristique, qui fournit à l'esprit un fil conducteur et un appui matériel, et assure sa démarche régu- lière est ordonnée, non par des conseils platoniques, mais par des règles pratiques et mécaniques semblables à des règles de calcul 2. 7. C'est pour la même raison que Leibniz n'admettait pas le doute hyperbolique que Descartes avait conçu touchant la valeur des raisonnements mathématiques et la certitude de la déduc- tion en général, sous prétexte que la mémoire y intervient nécessairement, et qu'elle peut nous tromper. Leibniz répond que la mémoire est impliquée dans tout état de conscience, et que douter de la mémoire, c'est douter de la conscience elle- même. Il ne peut non plus prendre au sérieux l'hypothèse du malin génie, par laquelle Descartes essayait de justifier son doute hyperbolique ; et la réponse qu'il lui oppose est fort remarquable il argue simplement du fait que nous pouvons, dans nos démonstrations, soulager la mémoire et même la remplacer par l'écriture et les signes. Ainsi c'est la Caracté-

  1. Plus tard (vers 1000) Leibniz, faisait Il satire des rutiles cartésiennes en ces.termes mordants « Et llarlun abest ut dicam similcs pr ; i'ceplo Cbeinici neseio cujus Suine qnod debes et operareut dcbes, et babebis quod optas. i> (PhiL, IV, 'M'.).) C'est pourquoi les découvertes de Descaries lui paraissent être « plustost un de son génie que tle sa méthode (l'ltil., VII, 22 ; cf. PhiL, IV, 329, 331.) 2. C'est ce que Leibniz fait entendre par la comparaison du pont, dans sa Lcllrt : ci Oldcnbury « Pontcm noclu transiluro rcgulam liane pra.'scri- bere possum, ut recta procédât nec in llextram sinistramve evagetur, si salulein suaiu airiat ; liuic pr.-eeepto poterit ille salisfaeero magna cura et industria adhibita ; sed si munila utrinque pontis lalera erunt, aberil periculum et sollicitudo. » (PhiL, N'Il, 14.) Le précepte en question sente la méthode de dont Leibniz cite les rentes aussitôt après ; les parapets du pont figurent la Caractéristique. Cette comparaison [tarait inspirée dn précepte que donne Doscarlcs pour sortir d'une forêt on l'on est égaré (Discouk de lu Méthode, 3e partie, 2° (le morale provisoire). 3. « Conscientia. est nostrarum ucliomun mcmoria. Carlesius vull ideo nulli demonstrationi posse tidi, quia omnis demonslralio mcmoria pcji.1-

[p. 96] ristique qui, déjouant les ruses du malin génie, nous garantit de toute erreur de mémoire et nous fournit un critérium « mécaniqueet « palpable de la vérité'. En effet, en traduisant les concepts et leurs relations par des caractères, elle permet de fixer sur le papier toutes les étapes de la déduction les règles logiques seront représentées par des règles sensibles et mécaniques de transfor mation des formules (comme en Algèbre), et par suite le raisonnement se réduira à une combinaison de signes, à un jeu d'écritures, en un mot, à un calcul2. Leibniz retrouve ainsi, dans un sens autrement juste et profond, la pensée de Hobbes « Le raison- nement est un calcul 3. Non seulement le calcul suit pas à pas la déduction, mais il la dirige d'une, manière infaillible, et remplace le raisonnement par une manipulation machinale de symboles conformément à des règles fixes*. 8. Ainsi la Caractéristique doit servir de fondement à une véritable Algèbre logique, au. Calcuhis ratiocinalor, applicable à tous les ordres de connaissance où le raisonnement peut s'exercera Parmi les nombreux usages de ce Calcul logique,

cedenlium proposilionum indiget ; in qua nos polenlia alicujus mali genii forasse ralli ( ? ) possel. Sed si hucusque producimus dubitandi lilulos, eliam conscient' noslra ; de pra ; senl,ibus firïcre non licel. Sempcr cnim invol- vitur memoria, cum niliil si L absoluto loquendo piwsens p racler mornen- tum. Mcmoriam in dcmonslrando sublevant scriplurre sou notre, nullum aulem dari malum genium, qui nos in illis quam( ? ) adullcrandis fallat. » (Phil., 1, 4, i, 42 ; ap. Dodcmann, p. 58.) Cf. Phil., IV, 327, et Phil., I, 4, d, 4 « Mous. Des Cartesu fait comme les charlatans. » (Fouchcr de Cm'cil, 13, 12 ; Bodemann, p. ">2). •1. Lettre à Oldcnburr/, du 28 dise. 107") [Vliil., VII, 0-10) ; cf. le fragment Phil. V, G. f. 10, cil- p. 100, note 2, et Chap. VI,S 14. 2. « Niliil aliud onim est Culculus, quain operalio per cliaracleros, qua ; non solurn in quanti laie, sed et in olnni alia raliocinaliono locuin liabet. » Lettreà Tschimlmus, mai 1078 (Math., [V, 402 ; Briefwechscl,], 381). « Omnis Raliocinalio noslra niliil aliud est quam characterum con- "" nexio et subslilulio, sive illi c.haracleres sint verba, sive noln ; , sire denique imagines. Porro ex his patet, omnem Raliocinalionem esse quandain combinationem characlcmui> {Phil., VU, 3i). Cf. Phil., VII, 201. 4. « Scripiura enim et meditatio pari passu ibunt, vel ut reclius dicam, scriplura erit fllum. » Lattre Ii Oldcnburg {Phil., Vil, 14 ; Brief- wechscl, I, 102). 5. C.mxulus Hatiocixaïoiv, sçu arlificium facile et infallibililcr ratiocl-

[p. 97] Leibniz vante particulièrement celui-ci, qu'il mettra fin aux disputes c'est-à-dire aux interminables discussions des écoles, où l'on déployait toutes les ressources et toutes les subtilités de la Logique scolastique, généralement en pure perte et sans parvenir à s'entendre=. En effet, la stérilité de ces disputes provient surtout, selon lui, du manque de rigueur et de préci- sion du langage vulgaire, qui fait que le raisonnement verbal donne lieu à des équivoques et à des paralogismes souvent involontaires et inaperçus3. Au contraire, avec des signes d'une valeur univoque et d'un sens bien défini, avec des règles de calcul invariables et inflexibles, on devra fatalement aboutir, bon gré mal gré, à la conclusion vraie, à la solution juste et complète, comme dans la résolution d'une équation 4. On ne pourra pas plus contester le résultat d'une déduction en forme que celui d'une addition ou d'une multiplication ; d'autant plus nandi. Iles haclcmis ii/norata. » (Phil., VII, Il il, 8.) Leibniz J'appelait plus tard quandam liationis, cujus ope veritates ralionis vclul calculé ijuoclain, ut in Arithmelica Algebraque, ila in omni alia malciïa qualenus ratioeinalioni subjecla est., consequi licerel. » (Lettre ci Rôdeken, 1708, Phil., Vit, 32.) 1. Ci', les lilres suivants « Discours touchant la Méthode de la Certitude et l'Art d'inventer, pour finir le.s disputes et pour faire en peu de temps des t/rands progrès » (Phil., VH, 17i) ; Projet et essais pour arriver ti quelque certitude, pour finir une bonne partie des disputes et pour avancer l'art d'inventer (Phil., VI, 12, e). 2. On connaît le mot de Casaubon, que Leibniz cite en plusieurs endroits « On molllra à Casaubon ta salle de la Sorbonne, et on lui dit Voici un licl où l'on a dispute durant tant de siècles. Il répondit Qu'y a-t-on conclu ? » [Nouveaux Essais, IV, vu, S 11.) Voir une satire piquante de ces disputes dans un fragment allemand intitulé Vocabula, ap. Bodc- mann, p. SI (Phil., V, ci, f. 17). Cf. Phil., VII, 188. : i. « Lingua* vulgares, clsi plurimum prosinl ad raliocinanduin, atla- mcn innuiiicris îuquivocationibus sunt obnoxia ; , nec ol'iicium calculi facere possunt, nempe ut errores raiiocinalionis ex ¡¡¡sa vocaliulorum l'ovmalionc et conslrticlione delegi possint, tanquam solœcismi et barba- rismi. Quod sane admirabilc beuelicium liaclenus soki ; pnestant nota ; Aritlimeticorum el Algebiislai'um, ubi raliocinatio omnis in usu clmracle- rum consistit, et idem est error animi qui calculi. » (Phil., VII, 201 ; .) 4. Scd, ut redeam ad expressionetn cogilationum per cliaracteres, ila sentie nunquam conlroversias flniri neque scclis silenlillln imponi posse, nisi a ralincinalionibus complicatis ad calculas simplices, a vocabulis vagic incertieque signifiealionis revocemur. »

[p. 98] que Leibniz croit pouvoir inventer, pour la vérification des calculs logiques, des procédés techniques analogues à la preuve par 9 employée en Arithmétique Aussi appelle-t-il sa Caractéristique le juge des controverses*, et la considère-t-il comme un art d'infaillibilité. Il fait un tableau séduisant de ce que seront, grâce à elle, les discussions philosophiques de l'avenir. Pour résoudre une question ou terminer une controverse, les adversaires n'auront qu'à prendre la plume, en s'adjoignant au besoin un ami comme arbitre, et à dire « Calculons ! 3 » 9. Mais cette utilité pour ainsi dire polémique n'est qu'une application particulière de la Caractéristique, et ne fait que manifester sous une forme dramatique l'infaillibilité de cette méthode. Elle ne sera pas moins utile au chercheur solitaire, car outre que, comme on l'a vu, elle le conduira comme par la main dans ses déductions et ses inventions, elle lui épargnera les erreurs de raisonnement, en les lui rendant sensibles. En effet, tout paralogisme se traduira par une faute de calcul, et

  1. « Possum etiam oslendere, quomodo non minus in calcule gênera) ! quam in calcuio numerico examina sive indieia verilalis exoogilari possinl, abjeclinni novenarin ; lalibusque aliis similibus respondentia, prorsiis qucmadinodum abjeclio lier me a nurneris rommunibus ad Algebram Iranslala est. » (Phil., Vil, 201 cf. Vil, 21i, et, les Animudvcrsionas ad Weigclium cuitées p. 90, note 4.) Pour voir comment- Leibniz, a appliqué la preuve par 9 au calcul algébrique, voir Appendice Jll, § 9. 2. << Les hommes Irouveroienl. par lit un juge des controverses vérita- blement infalliblo. » Lettre au duc de Hanovre, 1000 ? (Ph il. VII, 26.) Cf. Lettre ci G. Wagner, 1000 {Phil., VII, ! J21) ; Lettre ci PUtccius, 10 mai 1600 (Dutenx, VI, i, /2) ; Lettre Eler, 1710 (Note X.VIII), et Phil., VII, B ni, 24. Dans un plan inédit de l'Encyclopédie, on ! il, « Oc judicccontrover- siarum liumanarum. seu Metliodo inl'allibililatis, et quomodo eflici possit, ut oinnes nostri errores sint lantum errores calculi, et per examina quœdam facile possint jusliticari. » (Phil., VII, A, 20 verso.) sa Mrlfto- (lits disputandi, qu'il prohosait déjà Ù l'Electeur de Mayence (voir Cliap. Vf, S 22). 3. « Quo facto, quando orienfur conlroversitu, non magis disputatione opus crit inter duos pliilosopbos, quam inter duos Computislas. Sufficiet enim calamos in manus sumcre sedereque ad ahacos, et sibi mutuo (accito si placet amico) dicerc Calculcmus ! » (Phil., Vil, 200.) Cf. Phil., V1I, 20, 04-0ii, 12" Lettre à Placciux, 1678 {Dulcns,\i, r, 22) ; et Phil., V, 0, f. 10 (fragment cité p. 100, note 2).

[p. 99] par conséquent il sautera aux yeux, car il violera une règle intuitive et mécanique, devenue une habitude de l'œil et de la main. Il sera aussi choquant que l'est pour nous un solécisme ou un barbarisme, une faute d'orthographe ou de syntaxe Aussi tout calculateur un peu exercé sera-t-il presque incapable de commettre des erreurs, lors même qu'il le voudrait2. Sa main se refusera à écrire une inconséquence, ou sinon son œil la lui révélera aussitôt écrite. On ne pourra même pas formuler une proposition absurde ou fausse car, ou bien, en essayant de le faire, l'auteur en sera immédiatement averti par l'incongruité des signes (et le lecteur le serait aussi) ; ou bien il se reprendra à temps, et les règles du calcul lui dicteront la vérité inconnue ou méconnue, à la place de l'erreur qu'il allait écrire3. Ce calcul admirable ne servira donc pas seulement à réfuter l'erreur, mais à découvrir la vérité ; il sera non seule- ment l'art de démontrer ou de vérifier les vérités connues, mais encore l'art d'inventer. Aussi la Caractéristique est-elle capable d'instruire les igno- 1. « Sophisiiiiil.iL aulom cl paralogismi niliilhic nliud forent quam quod errores cii Jculi i ; i ArilliitiL'licis, eL sohrcistni vel barbarisini in finnois. (Phil., VII, 20">. )«kl seilieol officiendiiin esl, ul munis paralogismus niliil iiliuil sit quant error calculi, ni. ni, sophisma, in hoc nova- seriplura1 génère expressum, rêvera niliil aliud sit quam solmcismus vol barbarismus, ex ipsis gramnialiees linjus philosophiez ! legibus facile vevincendus. » (PhiL, VII, 200.) Ce que Leibniz appelle ici par métaphore la grammaire philosophique, ce sont les règles du Calcul logique. Cf. Initia scientiw generalis (Evdm., R5, a), et Lettre Oldunbimj « Mirain lilii (iramma- ticaiii narrarc videlior, sed lum vcrc philosopliicain cssc scito, lice il Logiez divellendam. <> (Pliil., VII, la ; Briefwechsel, I, 102.) V. p. il", note li. 2. Lettre à Olcknlninj, 28 déc. 10711 (v. p. 82, noie I) « kl lamonpiwstal, Errare ne possimus quidem si velimus, et ut Veritas quasi picla, velul Machina- ope in cliarla express ; ), depreliemlaliir. » (Phil., Vil, 10 ; Brief- wechsel, I, l'iii.) 3. Lettre ùGallot/x, décembre Ki78 « Les chimères que celuy même qui les avance n'entend pas ne pournnil pas eslre écrites en ces caracleres. Un ignorant ne s'en pourra pas servir, ou s'ell'orcanl de le faire il deviendra sçavant par la même. (Phil., VII, 23 ; Math., I, 187.) Lettre ci Oldenburg Illud aulcin qualll.ivis pretii eril, quod in hac lillgua nemo de argumente scribere ]ioleril, quod non inlelligul. Si l'aeere eonabitiir, au) ipsesi.1 nugari agnoseel, cllectorquoque, auldiscel. inlerseiïljenduin. » {Phil., VII, i : î-ii Brkfwcchsel, I, 102.) Cf. Phil., VII, 20 : i.

[p. 100] 68 67 rants, parce qu'elle contient déjà virtuellement en elle l'Ency- clopédie'. C'est elle qui constitue ce critérium mécanique et palpable que Leibniz oppose au critérium stérile de Descarlcs 2, et qui doit rendre la vérité sensible et irrésistible". Sa portée est égale il celle de la raison, et son domaine comprend toutes les vérités rationnelles et a priori tout ce qu'une raison « angéliquepeut découvrir et démontrer est accessible au Calcul logique'1. C'est que, en abrégeant et en condensant les raisonnements, elle décuple les forces de l'esprit, élargit le champ de l'intuition intellectuelle et étend indéfiniment le pouvoir de l'entendement ; en un mot, elle est une exaltation de la raison humaine' Aussi Leibniz la compare-t-il fréquem-

  1. « Qui liniiiumi hanc disent, sinml el diseel Encyclopa'diain, i j 1 1 vera cril jamui renui' Quieuiique de aliquo argumenlo loi|ui aul seribere v<dcl, liuic ipse lingiue geiiius non laiil.iiin verba, sed et, res suppeditabil. » Lettre ci Oldcnburg (l'Iiil., VII, I, 101, 102}. Colle expression janua reruni » est le lilrc d'un ouvrage de Comeniijs Janua lien un roscrulu, ho< ; csl Sapionlia prima (quam vulgo Mclapbysicam vociinl). composé on 1 1140-1 (i' : l, publié il l-eide on 1(181. (.I'. le Juilicitnn île scriplis Conwiranis (N'oie Xllî). : 2. « Ilii'C (clcmcnUi vorilalis) iiritui" si Iradiinlur jnodo ijuodain palpabili, ni. non si 1 diflioilius raliocinari, cjnani nuinoraro, iiianil'oslum osl, onmos tîvrores l'on ; instar ori'onnn calculi ol inediocri allonliuno [iosso cavori, d, si (fila conli'ovorsia nrialur vol disjuilalio, sunilo in manus calamo caluulorjuc adliibilo slalini liliyanlos in voi'ilalom eliaui ingralis suis cons- piraturos esse, l'alpabilia igilur voi-ilalis ci'iloria poslulo, qiiii> non înairis dubilalionoin l'olinijuanl ijuain calculi nuinororuni. •• (Phil.. V, il, I'. 1'.) ; ap. Bodcmanu, p. S2.) Le rosto de ce l'ragmeiU est une rrilii]uc dos règles de la mélliodc cartésienne (voir Chap. VI, S li). 3. lllud Ci'ilorion. quod velul Mcclianica ralione lixam ol visibilom ol (ut ita dicam) irresislibilem reddil verilalem. » Lettre Ohknbnrg,

[p. 101] mentaux télescopes et aux microscopes, qui reculent les bornes de la vision dans le sens de l'éloigncinenl ou dans celui de la petitesse, comme le Calcul logique prolonge la portée de l'œil de l'esprit'. Il la compare encore Ù la boussole, qui permet au marin de s'aventurer au large, et d'effectuer de longues lraver- sées sans risquer de s'égarer ou d'allonger sa route par des détours inutiles*. Il résume enfin d'un mol toutes ces méta- phores en appelant sa Caractéristique l'organe ou l'instrument de la raison : 1. 10. Mais elle est plus encore, à savoir l'incarnation et le substitut de la raison elle n'aide pas seulement le raisonne- ment, elle le remplace. Elle dispense en effet l'esprit de penser les concepts qu'il manie, en substituant le calcul au raison- nement, le signe à la chose signifiée'. Ou n'a plus 8 faire attention au contenu réel des idées et des propositions ; il suffit de les combiner et de les transformer suivant des rèclcs alcé- Lriqucs. La déduction se'traduit ainsi par un jeu de symboles et de formules ; et Leibniz ne craint pas de la réduire un mécanisme purement formel. En un sens, la Caractéristique réalise par là l'idéal de la Logique formelle. Toutes les opéra- tions de l'esprit se trouvant ramenées à des combinaisons toute ; ? formelles désignes dont le sens reste inconnu ou indéterminé, on est bien sur que les conséquences que l'on tire résultent de

t. Phil., VII. li, 17, 20, 27. IS7, 202 ; cf. 17i, et •'• Le tire Boiiri/itcl, 170'.) (P/(/ ni, : ii : ; ). 2. Phil., \'I un ; d'. 174. : 1. riiil., VII, 17, 20, 27, : (2, I.S7, 202, ' ? (Ci ; cl, Lrllre ci liourgncl, lion {Mil., m, ni : ; ). 4. CI'. un fragment déjà cité « Omnia Tlieoremala. non nisi Tadiyijra- pliias scu eouilandi eoinpendia esse, ut aniiniis a reluis ipsis distincle coi-'ilanilis tlispeiiselur, nec iileo minus onmia rcclo provenianl. (Phil., VII. Il il. il : ! )., et Consiliinn de Eiiri/clojixdiu, juin Ki* ! l » Qiicinm.1- mi'iiliiiii eiiini exercilati Arillinietici invenere silii varia compeiulia seu calculandi formas, qu ; e accurale coiicludunl. ita limiiinos in dicendo coi-'ilaiidoquc oxcrcilali mulla sihi raliociuandi al(|iio eniintiandi coni- jicndia paravero, qua' mm minus cnncludunl ci forma' i|iunn modi scho- laruni. » (Phil.. V, i, I"i-k) C'est justeinenl ces jiisliqucs que la liraniinaire rationnelle devail justilier par l'analyse des mois cl des particules (v. Cliap. III, l.'i).

[p. 102] la forme seule des relations logiques, et non de leur matière ou de leur contenu, c'est-à-dire des idées qui en constituent les termes. Mais, en un autre sens, ne pas que l'esprit paie Lien cher les avantages de la rigueur formelle en renonçant à contrôler les calculs par la considération do la matière du rai- sonnement, et que la raison abdiqué pour ainsi dire au profit d'un mécanisme aveugle ? En fait, Leibniz montre que c'est ce qui se passe dans toute espèce de raisonnement, et qu'il n'y a de déduction un peu longue et compliquée qu'à ce prix. Ni le calculateur, ni le géomètre ne pourraient avancer, s'il leur fallait penser constamment au sens des mots ou des chiffres qu'ils emploient, et substituer partout, suivant le précepte connu, la définition au défini Au contraire, cela ne pourrait que les gêner et encombrer inutilement leur esprit ; cela relar- derait énormément leurs déductions ou même les paralyserait complètement. Ils sont obligés de se confier aux associations machinales de mots et de signes (par exemple, à la tahle de Pylhagore apprise par cœur, et à tant d'autres formules unique- ment connues par la mémoire). C'est même cet ahandon de l'esprit à un mécanisme verbal ou symbolique qui fait, non seulement la rapidité, mais la validité formelle des raisonne- ments et des calculs, puisqu'alors on est sûr que la considéra- tion de la matière ne vient pas suppléer ou masquer l'insuffi- sante rigueur de la forme logique. En somme, Leibniz ne fait que généraliser et régulariser ce procédé systématique de l'esprit, en substituant partout aux signes verbaux, dont le sens est vague et les liaisons lâchers, des signes algébriques possédant un sens bien défini et soumis à des règles fixes de combinaison. Sans doute, il paraît ainsi réduire toute la Logique et toutes les sciences déductives à un

I. Phil., VII, 2()'i' « Omnis liumana raliocinatio signis quibusdam sivo cliiii'iiclcvibus pcrlicilur. Non Umlum onim res ipsœ, sed et rerum ideaj srni|icr aninio distincte observari neque possunl neque dcbenl, et ilaque compendii causa signa jwo ipsis adliibenlur. » Voir la suite. 2. Pliil., YII, 20 ; i (passage cité p. 07, noie 3).

[p. 103] pur psittacisme, ou à ce que les psychologues modernes appellent, après lui, la pensée symbolique'. Mais il ne recule pas devant cette conséquence apparente de sa théorie. Il reconnaît volon- tiers qu'en fait c'est ainsi que la plupart des hommes pensent et raisonnent, et qu'en doit, la pensée symbolique est utile et même indispensable la plupart du temps, et que c'est à elle que les sciences doivent leur développement et leur progrès2. 11. S'ensuit-il que Leibniz soitnominaliste (au sens moderne du mot), c'est-à-dire qu'il ne voie dans les idées générales que de simples noms, dans les sciences que « des langues bien faites », et dans les vérités scientifiques que des propositions arbitraires dépendant uniquement de conventions de langage et de définitions de mots ? Pas le moins du monde. Il s'est au con- traire prononcé très nettement, dès sa jeunesse, contre ce nomi- nalisme radical, qui était celui de Hobbes a, et il en a fait une critique sommaire, mais décisive, dans un court dialogue daté d'août 1G î Il commence par accorder que la vérité et la faus- seté résident uniquement dans nos pensées, et non dans les choses. Mais les nominalistes en concluent à tort qu'elles dépen- dent de notre volonté. Ils allèguent pour cela deux raisons d'une part, toutes les vérités rationnelles (en Mathématiques par exemple) découlent des définitions, et comme oelles-ci sont arbitraires, elles le sont également. D'autre part, nos raisonne- ments ne peuvent se passer de mots ou de signes quelconques b ;

  1. Voir Meditationes de Cognitione, verilalecl ideis, 1084 {l'hil., IV, 423). 2. Celle thèse est conforme à la doctrine leibnilicune bien connue, suivant laquelle « les hommes, en tant qu'ils sont empiriques, c'esl-à- dire dans les trois quartes de leurs actions, n'agissent » et ne pensent « que comme des bêles », c'est-à-dire mécaniquement. Principes cle la Nature et cle la Grâce, § "> (1714) ; cl'. Monadologie, § 28 ; Avant-Propos des Nouveaux Essais ; et les textes cités Chap. VI, jj 37. 3. Voir l'Appendice II sur Leibniz ojl Ilobbes. 4. Dinlogw de connexione inter rcs et verba, et veritalis realikite (l'hil., VU, -190-193). ,i. « B. Cogitationcs lieri possunt sine vocabulis. A. At non sine aliis signis. Tenta qun ; so an ulhun Arillimclicum ca.lettlum instituera possis sine signis numeralibus. lmo si characteres abesscnt, nunquam quic- quam distincte cogitaremus, neque ratiocinaremur. (Phil., VII, 101.) Ainsi Leibniz est loin de contester la nécessité des signes, non seulement

[p. 104] or le choix de ces signes est arbitraire ; donc les conclusions, qui portent sur ces signes et s'appuient sur leur choix, sont aussi arbitraires 1. A cela Leibniz répond péremptoirement que, si les signes sont arbitraires, les relations entre ces signes, qui expriment ou constituent les propositions, ne sont nullement arbitraires pour cela, et qu'elles sont vraies ou fausses, suivant qu'elles correspondent ou non aux relations des choses signifiées. Ainsi la vérité consiste dans la connexion des signes, en tant qu'elle répond à la connexion réelle et nécessaire des idées ou des objets, laquelle ne dépend pas de nous ; ou pour mieux dire, elle consiste dans cette similitude des relations des signes et des relations des choses, qui constitue une analogie, au sens propre et mathématique du mot, c'est-à-dire une proportion ou égalité de rapports 2. Le choix des signes et la définition des mots peuvent donc être arbitraires, sans que la liaison des mots et des signes le soit, et c'est dans cette liaison seule que réside la vérité ou la fausseté. On peut même changer à volonté le système des signes, sans que pour cela la vérité change ni dépende de notre bon plaisir, parce que, quels que soient les symboles choisis, il y aura un arrangement de ces symboles,

pour l'expression de la pensée, mais pour la pensée intérieure, comme le calcul mental « Wir liaben Zeiclien nolhig, nicla nur unsere Meynung Andern anzudeuten, sondern aucli unsern fîedanken sclbst zu helfen. » Unvoi'oreiflichc Gedunkcn belreffcnd die Ausiibuiirj unrl Verbesserung der leulschm Spraclw (Dulcns, VI, il, 7). 1. « Quidam viri docti putanl, vcrilalem oriri ab arbitrio liumano, et ex nominibus seu cliaraclcribus. » (Phil., VII, 101.) l'ar ces « savants », qu'il appelle plus loin, au singulier, « ingeniosi admodum scriplnris Leibniz entend évidemment, Ilobhes, qu'il qualifie habituellement d' « ingeniosis- simus ». Cf. De coijniliono, verilate et idais, 1084 (Phil., IV, 423) De Synlhesi et Aiialysi uniccrsali (l'hil., VII, 293) ; Nouveaux Essais, IV, v, §2 ; Phil., VII, A 2G verso, et VIII, 3 G. Pacidii Plus Ultra, Cap. 3. 2. « Nain et-si characteres sinl arbilrarii, coruni tamen usus et con- nexio liabel quiddam quod non est arbitrnrium, scilicel proporlionem quandam inter characlei'cs et res, cI diversorum characlerum easdem res exprimenliumrclationes inter se. Et hn ; c proporlio sive rolalio est funda- mcnlum veritalis. rfficit enim, ut sive lios sive alios cliaracleres adhi- beamus, idem semper sive wquivalens seu proporlionc respondens valeat. » (Phil., VII, 192.)

[p. 105] et un seul, qui sera vrai, c'est-à-dire qui correspondra à l'ordre réel des choses ou des faits. Il y a donc analogie, non seule- ment entre les signes et les objets, mais entre les divers systèmes de signes, en tant qu'ils expriment la même réalité Cet ordre nécessaire, et non arhitra,ire, qui existe dans les choses, est le fondement objectif, quoique inconnu, de toute vérité. Une fois adopté tel système de signes arbitraires, ou tel ensemble de définitions conventionnelles, il ne dépend plus de nous que telle combinaison soit vraie et telle autre fausse, ce qui prouve que la vérité, bien que résidant seulement dans notre esprit, a son principe hors de nous et exprime symboliquement quelque réalité 12. Leibniz illustre cette démonstration par des exemples empruntés aux Mathématiques. Il montre que les formules algébriques sont indépendantes des lettres et signes qu'on emploie pour les écrire, parce que leur vérité repose sur des règles générales et formelles de transformation, et non sur la nature « matérielle n des caractères qui y figurent. De même, les

  1. Comme image de celle analogie, Leibniz cite les mots •sùaw>i et, Lucifer, dontla composition étymologique IL môme, bien que dérivée de racines différentes, mais correspondantes, dans les deux langues. 2. Celle thèse se rattache encore aux principes les plus généraux et, les plus profondes de la philosophie leibniliennc, Ù l'idée d'harmonie univer- selle, que traduit la maxime tant de fois citée par Leibniz nâv-a, lout esl, conspirant A Yanologie logique des signes et des idées répond Y analogie métaphysique tles idées el (les choses ; la connaissance ne con- sisle pas dans l'identité de la pensée l'l de mais dans leur corres- pondance ou leur parallélisme « Il n'est pas nécessaire que ce que nous concevons des choses hors de nous leur soif, parfaitement semblable, mais qu'il les exprime, comme une Ellipse exprime un cercle vu de travers. » Lettre ci Fouclier, -1086 (l'hil., I, 383). Dans un fragment intitulé Quid sit Idca, qui date probablement, de 1078 (v. PhiL, VII, 2^2), Leibniz que l'idée exprime l'objet ; mais il y a. diverses expressions, les unes arbitraires, les autres fondées dans la nature des choses ; or il n'est pas nécessaire que ce qui exprime soil semblable Ù ce qui est exprime, il suffit qu'il y ait quelque analogie ou connexion entre leurs propriétés et leurs rela- tions ; il donne comme exemple la corrélation du cercle et de l'ellipse par perspective, et il conclut : « Elsi i laque iilea eirculi non sil circulo similis, lamen exoa veritates duci possunt, quas in vero circule exprrienlia lmud dubio esset confirmalura VII, 20 : i-i).

[p. 106] vérités arithmétiques sont indépendantes des chiffres employés et même du système de numération adopté Par exemple, entre le nombre dix et les chiffres 10 il n'y a qu'un rapport arbitraire, qui dérive du choix tout conventionnel du nombre dix pour base de notre numération (décimale) 2. En consé- quence, toute la traduction des nombres en chiffres est arbi- traire, et dépend du choix de la base de numération. Cela n'empêche pas que les propriétés des nombres et leurs rela- tions sont absolument indépendantes du système de numéra- tion3. Bien mieux, les propriétés mêmes des nombres qui sont relatives au système de numération, et qui par suite ont un caractère accidentel, et non essentiel, ne sont nullement arbi- traires, et sont des vérités éternelles et nécessaires 4. Telle est,. par exemple, la règle de vérification connue sous le nom de preuve par 9. Elle est naturellement relative au système de numération décimal mais elle n'en a pas moins une valeur 1. ( ! oi ; iixoT a fort judicieusement distingué les propriétés essentielles des nombres, indépendantes de tout système de numération, des pro- priétés iirlidciclles, pour ainsi dire, que leur confère leur traduction en chiffres, et il a remarque qu'elles se mélangent dans l'Arithmétique jusqu'à se confondre, bien qu'elles aient une valeur logique et une importance philosophique très inégales. Par exempte, les règles pratiques d'addition et de multiplication reposent sur le système de numération, alors que la somme et le produit dc deux nombres en est indépendant. De même, la divisibilité d'un nombre par U ne dépend pas du système décimal de numération, bien que le critérium pratique en dépende ; et ainsi de suite. Voir Correspondance' entre l'Algèbre ct la Géométrie, chap. notamment n° (Paris, Hachette, 1847). 2. D'une manière générale, dans tout système de numération, le nombre pris pour base s'écrit 10. CI Queniadmodum in numeris apparct, quorum signv et periodi deca- dic.e hominum voluntale consliluta sunt, calculi inde deducti signilîcant absolulas veritatcs, nempe connexionem inter cbaracteres assumtos et formulas inde deduclas, quibus clrcTumeonnexion.es (quiu characteribus quibuscunque assumtis Cii.'dcm manent) significautur. » (Phil., VU, 21').) Leibniz avait déjà cette idée en 1070 Préface ci Nizolius (Phil., IV, Iii8) passage cite dans l'Appendice II, g 10. 4. (Juanquani ergo veritatcs necessario supponant aliquos charac- teres, imo aliquando de ipsis characteribus loquanlur (ut tbeorcmata de abjccl.ione novenarii agentia), non tamen in co quod in iis est arbitra- rium, sed in eo quod est perpeluuin, relatione nempe ad res, consistunt, semperque vcrum est sine ullo arbitrio noslro, quod positis liilibus cha- racteribus talis raliocinalio sit provenlura. » (Phil., VII, 103.)

[p. 107] générale et une vérité absolue'. En résumé, toute déduction est hypothétique, c'est-à-dire relative à des prémisses qui compren- nent des définitions de mots ; mais, quelles que soient ces pré- misses, une fois qu'elles sont posées, nous ne sommes plus maîtres des conséquences qui en découlent nécessairement, et nous ne pouvons plus les changer, si ce n'est, en changeant les prémisses elles-mêmes. Ainsi, toute hypothétique qu'elle est, la nécessité logique qui lie les conséquences aux prémisses est absolue-. On aura beau dire que nous sommes libres de choisir nos prémisses ou nos hypothèses, nos conventions de signes ou nos définitions de mots, et par suite aussi de changer toutes les conséquences qui en découlent. Par le fait même que celles-ci changent en même temps que celles-là, d'une manière corréla- tive et rigoureusement déterminée, il existe entre les unes et les autres une connexion constante qui ne dépend pas de nous, et qui correspond soit à l'ordre intelligible des idées, soit à l'ordre réel des phénomènes et des objets. 13. On comprend maintenant pourquoi Leibniz attribue une importance si extraordinaire au choix des caractères ce n'est pas du tout parce qu'ils tiennent lieu des idées, comme le croient les nominalistes, mais bien au contraire, parce qu'ils doivent les traduire et les exprimer de la manière la plus pré- cise et la plus adéquate 3. Aussi, bien qu'en principe le choix 1. (Pliil., VII, 2 ! )y.) El en en'et, la divisibilité des est indépen- du système de numération. D'ailleurs, la même règle ; est valable dans lie système de numération à base Il, la condition tle remplacer Il par (n 1). 2. Elsi propositions quii'dain pro lioniiinun arbitra' assumaiitur, ut delinitiones ieruiinorum, iude lumen orilur veritas minime arbilraria, saltcl1l enim allsolulc veniin, ex positis islis delïnilionibus oriri conclu- siones, sive, quod idem est, conucxio inler conclusiones sivc Ilieoremata eldefinitiones sim ; liypolheses arhitrurias est absolule vera. » {l'hil., VII, 3. Cf. le fragment Phil., V, 0, c, 1 i « Vocabida. Die AVoilli sind wie recbeiipi'ennige bei verst/iiuligen und wie geld Ley unverslandigen. Demi bey vci'sliindigcn dienen sic vor zoieben, bey unverslundigen aber gellen sic alsursaclien und vernunll'lgriiiidc <> (llodemann, p. SI), avec celle addi- lion marginale (inédite) » Sunt nobis signa, sunt vobis l'ercula digna ». Voir le eommenlairc de ce passage dans l'Appendice II, 12.

[p. 108] des signes soit arbitraire, en pratique il doit être guidé par une foule de considérations délicates et complexes. Sans doute, tout symbole est plus on moins conventionnel ; néanmoins, Leibniz désire qu'on adopta des symboles aussi naturels que possible, c'est-à-dire les mieux appropriés aux notions qu'ils doivent représenter. Aussi, pour les choses sensibles ou imaginables, les meilleurs signes sont-ils selon lui les images'. Pour exprimer les idées abstraites, qu'on ne peut évidemment pas figurer, on tachera du moins d'observer entre le signe et l'idée une sorte de convenance et d'analogie, de telle sorte que le signe sensible offre les mêmes rapports que la. notion, et la rappelle en quelque sorte par sa constitution Loin d'éclipser l'idée et de la faire oublier, le signe la rendra plus présente et plus vivante, parce qu'il en sera le portrait exact et complet 3. Mais pour cela, il faut que le symbole de chaque idée en exprime la composition, ce qui suppose tous les concepts entièrement analysés et décomposés en idées simples Ainsi la Caractéristique réelle, fondée sur l'analyse des notions et l' « Alphabet des pensées humaines est aussi la caractéristique naturelle, c'est-à-dire celle qui fournit pour les idées complexes les signes les plus simples, les plus clairs et pour ainsi dire les plus transparents, celle qui peint et révèle le mieux leur constitution, leurs pro- priétés et leurs relations. Telles sont les règles que Leibniz suit en appliquant sa Carac-

  1. Lettre ci Tachirnhaus, fin Un ! ) « Opus est lamcn signis ait is, sub quibus ego coinprehendo et verba. Optima signa sunt imagines et. verba, ul iipl.ii sinl, debcnl imagines accnrule repni'sentarc. » (Math., IV, 481 ; Dricfwccliscl, I, 40".i.) 2. « Est uliqua l'clalio sic ordo in clianicleribus qui in rebus, inprimis si characleres sinL bene invenli. » (Pli il., VII, l'M.) : 1. « Neinoaulem vereri deliel. ne eharacleruin conlemplalio nos Et rebus abducal, imo conlra ad intima m ru in duccl. Nain hodic oh cliavacleros malc ordinales conl'usiis s ; i.'pe nolilias babeinus, lune aulem ope ckarac- terum liabebimus facile dislinclisshnas. » Lettre Tschirnhaiis, mai 1078

  2. l'Iile aulcm ad sdenlias ila assumi cluiracteres, ul ex paucis assuinlis mulla facile duci possint, quod lit si siinplicissimis cogilandi eleinentis characleres assigncnlur. » (Phil., Vlf, 219.) Cf. Phil., VII,

[p. 109] loris tique aux sciences mathématiques, qui d'ailleurs lui en ont déjà offert des modèleseu des échantillons. Comme il a remarque que la traduction des nombres dans un système de numéra- tion implique toujours une part d'arbitraire et de convention et masque quelques-unes de leurs propriélés, il rêve une notation plus naturelle, qui mettrait ces propriétés en évidence. Par exemple, les caractères de divisibilité des nombres devien- draient manifestes, si on les exprimait par leur décomposition en facteurs premiers Cette notation serait du reste, comme on sait, l'analogue exact de celle par laquelle il veut figurer les concepts ; seulement elle ne saurait être pratique, car il faudrait une infinité de signes différents pour représenter tous les nom- bres premiers. Ce n'est donc là qu'une idée en l'air. Mais du moins, si l'on ne peut se passer d'un système de numération, c'est-à-dire, au fond, d'un artifice qui permette de représenter l'infinité des nombres au moyen d'un nombre fini de signes (chiffres), il y aurait avantage, pense Leibniz, à employer le moins de signes possible, afin de réduire l'artifice au maximum de simplicité. Telle est l'origine de son arithmétique binaire (système de numération à base 2) ou tous les nombres peuvent s'écrire à l'aide de deux chiffres seulement (0 et i) 2. L'idée de ce système est .sans doute née du désir de dépouiller les nombres des pro- priétés artificielles et accidentelles que la numération leur impose, ou tout au moins de réduire ces propriétés à leur plus simple expression. Du reste, la comparaison seule de deux sys-

  1. « Illud tanien in uuiversuni inveni, nos non Imbore characteres îiuiiicroruin duales oporlot, aliisijuo ad seienlia ; pcrfeclioncm indi^erc, ita niinirum ut : i : 3 t'accru 8, et, 2 in 8 l'acere 1(i, non ex mcmoi'iu vel tabula depromere opus si ! , sc<l. ex ipsis eliaraelerilms s<'qualur.l{esolulio numci'orum in factures priniitivos, et invenlio ccrlsi ? nola ; recinrocii-, quia primilivi a dérivai is sine tabulis cl calculi moleslia discerni possinl, res est nondum satis a quoquam tractât : » Lettre à Dutlvf Clùvcr, [ 8/28 niai 1080 (Phil., VII, 18). La recherche d'une propriété caractéris- titluc des nombres (lui pûl leur scrvir de détinilion, occupait beaucoup Leibniz vers cette époque (voir Appendice ))), $' 19). 2. Qu'il cite connue exemple de earaclérislique parlai le (Phil., VII, B m, 24). Cf. le § 4 de ce Chapitre, et l'Appendice III.

[p. 110] tùmes de numération différents fait bien voir quelles sont ces propriétés contingentes, et permet de les séparer des autres par abstraction. C'est encore la recherche d'un symbolisme plus clair et plus expressif qui a conduit Leibniz à inventer sa notation numérique des coefficients algébriques, destinée à perfec- tionner l'Algèbre au moyen de la Combinatoire, et à permettre de construire des tables pour la résolution des équations algé- briquets 14. Mais ce n'était encore là que des applications très parti- culières de la Caractéristique, et il restait à inventer le système général des signes qui devaient figurer toutes les idées simples. Or plus le choix de ces signes était important et de grande con- séquence pour les progrès de la science, plus il devait paraître à Leibniz difficile et grave. Il semble avoir longtemps hésité sur le genre et la nature même des signes qu'il convenait d'adopter 2. Dans le De A1'le combinatoria (1G6G), il imaginait ses « carte- tères » comme des figures géométriques, des dessins ou des hiéroglyphes, qui représenteraient l'objet d'une manière som- maire et schématique, en un mot, comme des signes aussi naturels que possible 3. Plus tard, l'analogie qu'il établissait entre la composition des concepts et celle des nombres (en facteurs premiers) l'ame-

  1. C'est à ce symbolisme que Leibniz fait allusion dans les Nouveaux Essais, IV, vu, tin « Et comme Vide a substitué les lettres aux nom- ,lires pour avoir lilus de généralité, voulu réintroduire les caractères des nombres, puisqu'ils sont plus propres que les lettres dans la spé- cicuse même. comme j'ai montré ailleurs, ayant trouve que la bonne caractéristique est une des plus grandes aides de l'esprit humain. Sur ce symbolisme, invente en juin 1078 (au plus tard), voir l'Appendice 111 et les textes qui y sont cités. i 2. Cf. Kvet, g 40. 3. Commodum autem crit notas quam maxime lieri naturales, v. g. pro uno punctum, pro numeris puncla. Fict igilur omnis lalis scrip- tura quasi figuris gcomclricis eL velut picturis, uti olim .-Kirynlii, bodie Sinenses. D n° 'JO(lJhiL, IV, ni Math., V, : i0). On trouve un échantillon curieux et naïf de ces hiéroglyphes dans une lettre adressée probable- ment à Itoineburg, où les richesses sont représentées par un carré, les honneurs par un cercle, et les plaisirs par un triangle (Phil., V, G, c, li).

[p. 111] nait à concevoir un symbolisme arithmétique ! es idées simples, qui sont les éléments de toutes les autres, seraient représentées par les nombres premiers, et les idées complexes par le produit des nombres premiers correspondant à leurs éléments L' « Al- phabet des idées » se traduirait par la suite des nombres pre- miers, et cette traduction a cet avantage que. le nombre des idées simples fut-il infini, elles trouveraient dans la suite infinie des nombres premiers des symboles suffisants, pourvu qu'on pût leur assigner un ordre qui les fit correspondre une à une aux nombres premiers 2. C'est sur ce système de nombres carac- téristiques que sont fondés les essais de Calcul logique d'avril 16793. Mais à mesure qu'il le développe, Leibniz s'aperçoit qu'il est très difficile de choisir des symboles convenables pour toutes les idées, attendu que chacune d'elles doit être représentée par deux nombres premiers entre eux, et que ces nombres doivent en outre vérifier des conditions de divisibilité assez compliquées par rapport aux nombres caractéristiques des autres idées'. De plus, en vertu de l'étroite connexion de toutes les idées entre elles, il est presque impossible d'assigner des nombres à un petit nombre d'idées choisies, de manière à former une Carac- téristique partielle, relative à un objet ou à une science spéciale. Aussi Leibniz se décide-t-il à passer outre il supposera les nombres caractéristiques trouvées, et, en attendant, il établira les règles du Calcul logique sur des nombres hypothétiques °, ou mieux encore sur des lettres, comme en Algèbre". En tout 1. Cf. Chap. Il, §§<), 7, i-2 ; Chap. III, § 7. 2. De Synllwsi.nl Analysi. (Phil., VII, 2'M). 3. Phil., V, 8, ; i, h, c, d, e, f VII, 15 iv, 18 cf. Linr/ua gcncralis, fevr. 1078 (Phil., VII, 13 ut, 3). Voir Clmp. VIII, S 2 sqq. 4. llcgulx quibus obsurvalis duc bonilalu consuqucnïtarum per numéros jttdi- cari potest (Phil., V, 8 f). Voir Chap. VIII,S Si. ; i. Historia ct commendatio linguœ characlericn : (l'iiil., Vif, 187, J 80). Cet. opuscule paru il ol.ro contemporain des cssais logiclues de 1079 ; on y voit éclalcr une confiance ubsolue dans Ie pouvoir symbolique des nombres « niliil est quod numerum non paliaLtr. Jtaqne nuniorus quasi figura metaplysica est, et Arilinnelica est qua.'dam Slalica Universi, qua rerum polcnlia ; exploranlur. M (Phil., VU, i <S i- ) G. Fundamcnia Calculi raliotsinatoris « Cum autem nomluin conslituerc

[p. 112] cas, ces nombres ne pouvaient évidemment pas être des signes naturels ; et en effet, Leibniz prévoit qu'il faudra élaborer un dictionnaire'. tandis que la langue rêvée dans le De Arle com- binaloria devait se comprendre sans lexique Quoi qu'il en soit, Leibniz ne parait pas s'être décidé pour l'un des deux systèmes ; il préfère attendre que les progrès mêmes de son Calcul logique lui indiquent l'espèce de signes qui sera la plus commode pour l'application de ce Calcul 3 Enfin, dans les Nouveaux Essais (1704), Leibniz semhle revenir au projet de sa jeunesse, quand, après avoir cité lpj> caractères des Chinois, il dit « On pourrait introduire une caractère universel fort populaire et meilleur que le leur, si on employait de petites figures à la place des mots, qui repré- sentassent les choses visibles par leurs traits, et les invisibles par des visibles qui les accompagnent, y joignant de certaines marques additionnelles, convenables pour faire entemlre les flexions et les particules 4. » La suite montre bien qu'il s'agit ici, non plus d'une langue internationale, mais d'une véritable- caractéristiqueayant une fin logique et didactique'. D'autre part, ce sont si bien des dessins proprement dits qui composeraient cette écriture, que Leibniz s'objecte « que l'art de dessiner n'est point connu de tous », et répond à cette objection qu' « avec le temps tout le monde apprendrait le dessin dès sa jeunesse,

licucril, quomodo signa foi-mari debeant, intérim pro ipsis in fulurum (orinaudis, exempte Malhcmalicoriim, utamur literis Alphaboti aliisve notis arbitrariis quilmseunquc, Iluas progressus nplissimus suppedilabil ».

  1. N » , et Note IV). 5. « f/usiige de cette manière d'écrire serait d'une grande utilité pour enrichir l'imagination, el pour donner des pensées moins sourdes et moins verbales qu'on n'a maintenant », dit Théophile ; et Philulèlhe répond (§ 3) : Il semble qu'elle ne serait pas de petite conséquence pour aug- menter la perfection de notre esprit et pour rendre nos conceptions plus réelles. » On remarquera la tendance constante de Leibniz il affranchir la pensée du symbolisme et du psittacisme au moyen des signes eux- mêmes.

[p. 113] pour n'être point privé de ce caractère figuré qui parlerait véri- tablement aux yeux. » Tout ce qu'il en dit montre que ce n'est pas là une idée en l'air, mais un dessein mûri et bien arrêté, et que Leibniz est convaincu de sa possibilité et de son utilité. Cela prouve, d'autre part, qu'il est revenu à l'idée d'employer des signes naturels, ou, comme il dit, « des figures signifiantes par elles-mêmes. au lieu que nos lettres et les caractères chi- nois ne sont significatifs que par la volonté des hommes. » 15. Dans cette recherche constante de « caraclères » appro- priés, Leibniz est amené à essayer tour à tour de tous les sym boles qu'on peut imaginer J. Après les signes algébriques ou à. côté d'eux, il emploie les scltèmes géométriques pour figurer aux yeux les relations des idées et seconder le raisonnement au moyen de l'intuition 2. On a vu (Chap. I, § 16) qu'il avait inventé un schématisme très ingénieux pour représenter les syllogismes et les vérifier même au besoin. On sait qu'il avait composé un opuscule (inédit) où il traite en grande partie « de formœ loyicai comprobrtiione per linenrum duclus C'est à cet opusculè qu'il faisait allusion dans une Letlre à Koch sur le. principe du syllogisme et encore dans la dernière année de sa vie, en répondant à Lange, qui lui avait soumis un « Carré logique » de son invention 5. Lui-même avait écrit qu'on pou- vait établir toutes les règles du syllogismeau moyen d'une figure

L Dans les (ili, r,S i) il indique en passant qu'on pour- rait constitue ! ' un tangage (évidemment conventionnel) au moyen des sons musicaux. Il a va il déjà émis cette idée dans le fragment Lingiia tmivtn-salis (Phil., VII, 11 m, 4).' 2. Par exemple, il proposait de représenter les multiplications par des lignes menées entre les facteurs (disposés Uilns un tableau), cl, j'ourdis- tinguer ces lignes, il imaginait <|ii"olles fussent de couleurs différentes, ou même matérielles ct mobiles, de manière à pouvoir s'enlever (Math., IV, 1 : 3, c « Ars examinandi calculas Analylicos »). : i. Phil., VU, Il IV, 1-14 ; cf. VII, Il Il,18. 4. Lettre ti Koch, i sept. 1708 « l'olcsl laincn concipi aliquod lineandi genus, cujus ope deprelicndere licel inconserluenlias modorum non legi- limoruni,' cerlis observalionibus adhibilis. Est cnim in syllogisme ([uoddam malheseos imilamentum. » (Phil., VII, i-711.) V. Cliap. I, ; ? 17. il. Lattre à Lange, 1710 (Note XIX). Dans un fragment inédit, contenant dcs schèmes logiques linéaires, on lit « (iiessiu nuper (171 "> hicc scribo) aU [quis ? J Triangulum Logicum edidit. » (Phil., Vt, lii.)

[p. 114] 71 70 69 géométrique, telle qu'un carré, représentant les divisions dichotomiques qu'engendrent plusieurs concepts en se com- binant les uns aux autres et en se recoupant mutuelle- ment'. D'une manière générale, Leibniz insistait sans cesse sur l'utilité des scbènies géométriques pour illustrer les spéculations abstraites 2. Sans doute, il ne faut pas raisonner sur la figure, et remplacer la déduction par la simple inspection ; il est même bon d'apprendre à raisonner sans aucune figure ; mais d'autre part les schèmes (comme les signes en général) sont d'un grand secours à l'entendement, en lui donnant pour appui et pour guide l'imagination. La valeur d'une démonstration ne doit pas dépendre de la figure mais la figure sert Li la rendre sen- sible par Y analogie de sa construction avec les relations intelli- gibles dont elle peint l'enchaînement3. Ainsi, de même que, par le symbolisme des nombres caractéristiques, Leibniz ramenait en quelque sorte la Logique à l'Arithmétique il la ramenait à la Géométrie au moyen du schématisme linéaire, où les

  1. Ail Spi'ciiiwii Calcul ! , imicersalis Addenda, fragment non édité par Cerliardt (Phil., nI, I ! Il, 21 verso). C'est une ligure analogue aux dia- grammes de Venx (Sjjmbolic Loi/i'c, l'il. V ; 2'- »'>d. London, Macmillan, I.S'.li). 2. Voir Nonvraiix Ennuis, IV, m, 19 et 20, oit Leibniz rappelle les figures qu'avait, imaginées son inaiLre Erliard Weigki. d'Iéna pour représenter les choses morales, sous le litre de Sphrvra moral in (rappelé dans V Allas univcrsaliti, Phil., VII, A, : tO). Cf. tjawisscr Si.aat.tlafcln {Klopp, V, 308). Sur W'kic.ei., voir Phil., I, 0, et Fow.lwr de. Carcil, H, 140. 3. Consilium de nova. juin .107 ! ) (Phil., V, i, f. 2 verso). Cf. le fragment Phil., VIII, 711 « Il faut réduire toutes les sciences en figures el en formules. Car plusieurs choses ne pouvant estre exprimées par ligures (sinon analogiquement, ce qui n'est pas scientifique) pourront esl.ro au moins assujetties aux formules, qui tiennent lieu de figures, et servent à arrester rimagination. Voyez la remarque quej'ay faite ailleurs de l'utilité qu'il y atiroit à former des cominandeniens pour les func-

[p. 115] 75 74 73 72 déductions se traduisaient par des constructions, « en menant des lignes 16. Il allait plus loin encore, et rêvait de réduire la Logique à la Mécanique. Cela n'a rien d'étonnant, si l'on se rappelle, d'une part, tous les passages où il compare le raisonnement à un mécanisme ou la Caractéristique à une machine 2, et si l'on considère, d'autre part, qu'il avait invente dès sa jeunesse une Machine arithmétique pour effectuer les quatre opérations et une Machine algébrique pour résoudre les équations'. Il était naturel que, après avoir réduit le raisonnement à un calcul, il voulût le réduire, comme les calculs numériques, à un mécanisme matériel. Son De Aria comlnitaloria avait sug- géré à Albert von IJoltkn l'idée de construire une « Grammaire cylindrique » dont on peut deviner la structure, d'après ce qui est dit dans cet opuscule des essais d'If aksdôhfi'isk b. Cet ins- trument devait être semblable aux cadenas à secret les diffé- rents tambours qui le composaient devaient porter, l'un les racines, un autre les préfixes, d'autres les divers suffixes et les terminaisons nécessaires aux déclinaisons et conjugaisons. Leihniz émet à celte occasion l'idée qu'on pourrait construire de la même manière un cylindrequi fournirait tous les théo-

I. l'Yajjini'iil sans ila le inlilulé << Clutmclerhlivii. l'I lingua pliilosuphiea cxprimi possel per numéros seu Arillmiclicam, ila scriplura pliilosopliica pnssct (.'liant exhibe ! per lincartim duclttiTi seu ge.mieliïain, ila ut onmia. probleniala' ac llieoreniala scionl i ; i rinn non si ni l'nliini nisi Iheoremata Arilliiiiclicii.1 nul Coomeln'i', (jitiliu.s a lia onmia siynilicari possmil. Qtiare ni in muncris seniper explm-ari vorilas polesl pcr iiovenarinin, ita in linois pci1 tenliinicnla. » [l'Iiil., VII, il.) >. Lettm à Oltkiibttn/, 2H [Pliil., rll, JO ; Malli., I, So ; Hriefwecliscl, l, ll'i). 3. La .Machine ; ifillimi' : li(|iii : de Ldlmi/. ûtail inveiilûc et intime conslruite en KiTli. Voir Ghap. VII, (i.

[p. 116] rèmes, c'est-à-dire toutes les relations possibles entre certains termes donnés. Pour cela, il suffirait que ces termes fussent décomhosés en éléments simples, au moyen de leurs défini- lions1. On retrouve toujours l'idée maîtresse du De Arle com- binaloria. Leihniz en déduit aussitôt une langue artificielle en proposant d'assigner à chaque combinaison un nom distinct et unique ; et il ajoute qu'on pourrait appliquer cet instrument logique aux questions de droit='. De tout cela il ressort que Leibniz admettait pour sa Logique plusieurs symbolismes parallèles et équivalents, où les relations des concepts auraient été traduites respectivement par des calculs, par des équations, par des figures et par des mouve- ments. Il concevait ainsi la Logique tour à tour sous la forme d'une Arithmétique, d'une Algèbre, d'une Géométrie ou même d'une Mécanique, toutes symboliques d'ailleurs, et constituant autant d' « expressions » concrètes d'une même science abs- traite. L'idée de transposer ainsi la Logique et de la revêtir de formes mathématiques, c'est-à-dire imaginatives, était d'ailleurs conforme, d'une part, à son désir constant de rendre les rai- sonnements sensibles et palpables, et, d'autre part, à ses vues profondes sur l'analogie et l'harmonie de toules les sciences rationnelles qui, selon son expression favorite, doivent « sym- boliser » entre elles 1. Exccrptum cx cpislola Leibnitii ad amicuin de trtililatc Gram.maticxcylin- druiccx voit Ilollcn (Nol.e XI). Nous avons conjecturé que cette icLLr.e date de 1(171 environ ; et tous les détails qu'elle contient (notamment la préoccupation des questions de droit) confirment cette conjecture. Il disait d'ailleurs de la période antérieure à t(i72, oü il était, selon son expres- sion, d'une « superbe ignorance » en Mathématiques : « Ex Malhesi jucun- dinra libabam, Machinas inpiimis cognoscere alque invenire amans ; nam et Acithmclicii mea .Machina illius teuiporis partus luit. » Lettre ri Jacques UernouUi, avril 170 : » (Malli., 111, 71-72, noie). V. p. 120, noie 3. 2. On sail que plusieurs logiciens modernes ont invente des machines logiques Stani.ky Jevons, On the mcchankal performance of logical infe- rcrtcc, ap. Philosophical Transactions, 1870, t. CLX ; John Venn, Symbolic Lor/ic, ch. V (lr0 éd., 1881 ; 2° éd., 189V) Marquand, A machine for producing syllogisl'm variations, ali. Sluclics in Logic bey inembers of the Joltns Hopkins UniversiLy (Rostou, 1883) ; A new logical macleine, an. Procec- dings of the American Acadcmy of Arts and Sciences (1885). 3. Prxfalio Clavis malhematicx arcanve « Nunc ergo agemus de Geome-

[p. 117] 17. Quoi qu'il en soit, Leibniz paraît avoir hésité et reculé jusqu'à la fin de sa vie devant l'invention d'un symbolisme complet et définitif, car il écrivait, deux ans avant sa mort, au sujet de sa « Spécieuse générale » (ou, comme nous dirions, de son Algèbre universelle) « Il faudroit que je l'appuyasse par quelque usage palpable, mais pour cet effet il faudroit fabriquer une partie au moins de ma Caractéristique'. » Outre la difficulté intrinsèque d'un si grand travail d'en- semble 2, il y a un autre obstacle qui a dû arrêter Leibniz toutes les fois qu'il s'y est essayé c'est que l'institution de la Caractéristique présupposait l'élaboration de l'Encyclopédie3, ou tout au moins, d'un ensemble de définitions logiques de tous les concepts fondamentaux des diverses sciences, ce qui, comme il le remarque lui-même, présupposait « la véritable philosophie Or si, de son propre aveu, ce n'est qu'en 1697 qu'il eut osé entreprendre ce travail, cela donne à entendre que l'entreprise eût élé téméraire et prématurée vingt ans auparavant, à l'époque où il dressait les premiers plans de l'Encyclopédie. Mais cela n'explique pas que, dans les vingt dernières années de sa vie, alors qu'il était en possession de la triau clcmcnl.is. Inde jungendn calculuia cum gcometria ostendemus primum, quomodo eu qu.'u per geometriam et ductum lincaruni sive per motum dcLcrminalu liulw.Milur, exprimi possint per ealculum ; deinde vicissim quomodo ea quiu calcule detorminala sunt, conslrul possint per ductum linearuni. » (Math., VII, 12.) A rapprocher des textes cités plus haut, § 11). 1. Lettrc ci llemond du 14 mars 1714 (l'lsil., fil, 012). V. CIuiji. I\,s$2et3. 2. Signalée par Leibniz lui-même (voir plus haut, § 14). 3. Historia et commendalio lingiix characlericx « ÏVihil aliutl opus ej$t,.ul Characterislica, quam molior. constilualur. quant ut condatur cursus Philosophicus et Malhmnaticus, quem vocant » (c'est-à-dire un manuel didactique). « Nec multo plus lahoris exigerel, quam in itonnullos cursus aut nonnullas Euuyclopicdias, ut loquunlur, jam hnpcnsum videmus. (l'hil., Vil, 187.) 4. « Il est vray que ces Caractères présupposeraient la véritable phi- losophie, et ce n'est que présentement que j'oserois entreprendre de les fabriquer. » Lettre ci Burnelt du 24 août 1697 (PMI., Il[, 210). Toutefois Leibniz soutenait, contre Descartes, que la Langue universelle ne sup- pose pa= l'aclièvement de la philosophie et des sciences, mais seulement l'établissement des principes et des définitions ; or c'est lv la moitié du travail, surtout en philosophie (Phil., V, fi, c, 8). V. Chap. III, 4.

[p. 118] « véritable philosophie' il n'ait pas réussi à l'exécuter, ou tout au moins à l'ébauchera Pour résoudre cette question, il nous faut étudier les divers projets de l'Encyclopédie qu'il a conçus au cours de sa carrière, et les raisons qui ont fait échouer cette vaste entreprise.

  1. Il écrivait la même année La pluspart de mes senlimens ont, este enfin arrestés après une délibération de vingt ans ; car j'ay commencé bien jeune à méditer et je n'avois pas encor quinze ans quand je me pro- menois des journées entières dans un bois pour prendre parti entre Aris- tote et Democrite. » [Cf. Lettre à Hemonil du 10 janvier ITli, /'A/7., ll(, 000.] « Cependant j'ay changé et rechange sur des nouvelles lumières ; et ce n'est que depuis environ douze ans que je me trouve satisfait, et que je suis arrivé il des démonstrations sur ces matières qui n'en paroissent point capables. » Lettre ci Th. Bumett du 8/18 mai 1097 {Phil., III, 20 : i). Cette indication chronologique nous reporte à l'année 1080, date du Discours de Métaphysique, qui marque la constitution du système (cf. Stein, Leibniz und Spinoza, p. 14 : note). Il ajoute « Cependant, de la manière que je m'y prends ; ces démonstrations peuvent eslre sensibles comme celles des nombres, quoyquc le sujet passe l'imagination » ; ce qui est une allu- sion manifeste il la Caractéristique. (Cf. l'hil., IV, 400.) 2. Il disait encore en mars 1700 « 1\ est vray que j'ai projette autres- fois uni ? nouvelle manière de calculcr propre pour les matières qui n'ont rien de commun avec, le, Mathématiques, et si celte façon de Logique cstoit mise el exécution, tout raisonncmenl, même dans les verisimili- tudes, se feroilla Mathématicienne au besoin les petits esprits, qui auroicnl de l'application et de la bonne volonté, pourroient non pas accompagner, mais suivre au moins les plus grands. Car on pourvoit tou- jours dire comptons, et juger comme il faut par cette voye autant que les data et la raison nous eu peuvent fournir les moyens. Mais je ne say si je sera jamais en estai d'exécuter un Ici projet qui a besoin de lylus d'une main ; et il semble même que le genre humain n'est pas encore assez meur pour prétendre aux avantages où cette Méthode pourvoit mener. » Lettre ci l'Electrice Sophie [lilopp, IX, 171).

Chapitre V

[p. 119] 1. On a vu que la Caractéristique était, dans la pensée de Leibniz, inséparable de l'Encyclopédie elle la présupposait dans une certaine mesure, ou.du moins elle devait se consti- tuer en même temps qu'elle et se développer parallèlement ; et inversement, une fois établie, la Caractéristique devait être l'ins- trument de l'Encyclopédie et la clef de toutes les sciences'. Cette Encyclopédie devait être le recueil de toutes les connais- sances humaines, tant historiques que scientifiques, disposées dans un ordre logique et suivant une méthode démonstrative, en commençant par les définitions de tous les termes simples et primitifs (qui forment l'Alphabet des pensées humaines). Ce projet a occupé Leibniz pendant toute sa vie ; ce devait être sa grande œuvre philosophique et scientifique. Aussi l'histoire de cette entreprise, de ses origines, de ses transformations, de son avortement final, se confond-elle avec l'histoire de la pensée et de l'esprit du philosophe. Nul n'était assurément mieux préparé que Leibniz à conce- voir et à entreprendre une pareille œuvre. Encore enfant, il avait recueilli dans ses lectures, faites au hasard et avec une insatiable curiosité, une érudition très étendue et très variée, dont il faisait preuve, non sans quelque ostentation, dans ses

  1. Voir la fin du Chap. III, la Lettre ci Oldenbwg (Pliil., VII, l.'J ; Brief- zvechsel, I, 101) et le Jitdicium de scriptis Comenianis(Note XIII).

[p. 120] essais de jeunesse et dont les œuvres de sa maturité sont encore remplies. D'abord versé dans la littérature et l'histoire anciennes, il s'était ensuite plongé dans la lecture des auteurs scolastiques avec une ardeur qui faisait craindre à ses maîtres qu'il n'en sortît plus Puis il avait étudié le Droit et la Théo- logie, et avait brillamment débuté dans la carrière de juris- consulte, qui devait rester l'emploi officiel de sa vie3. Mais aussitôt il avait appliqué à la science du droit son esprit philo- sophique et critique. Ses premiers essais de juriste portent la marque de préoccupations de logicien 4 ; il y traite des diffi- cultés d'ordre logique, et s'efforce de les résoudre par des démonstrations rigoureuses. L'esprit de ces travaux peut être caractérisé par cette pensée que Leibniz exprimait quelques années plus tard, à savoir que la Jurisprudence n'est pas autre chose que la Logique appliquée aux questions morales ; de même qu'il y a une Logique théologique, une Logique médi- cale, une Logique mathématique (c'est-à-dire l'Algèbre), il y a une Logique juridique, de sorte que la Jurisprudence est une véritable dialectique du droit-. 2. De la casuistique du droit et de l'interprétation des lois positives, Leibniz s'élève peu à peu à la philosophie du droit. Il invente d'abord une « méthode nouvelle pour apprendre et enseigner le droit », où il est naturellement amené à remonter aux principes logiques de l'art didactique, et à marquer les imperfections de la jurisprudence contemporaine Il conçoit

  1. La dissertation De Principio iiuUvidui, le De Arlc combinatoria, la Pré- face à Nizolius, et(,. 2. Vita Leibnitii a se ipso breviter delinealu (Klopp, 1, Vonvort, p. xxxvi). 3. Voir Lettre ci Jacques Jkrnoulli, avril 170a « in hac pene dixerim superba Mathescos ignorantia ego liislorias et jura circumspicicbam, ijuod illis studii, mc destinassent » (Math., III, îl).. 4. Spécimen difficultalis in jure, sete owestiones philosophiex amxniores e.i : jure collectx (3 décembre iQf>i). Spécimen ccrtiludinis seu demonstra- tionum injure, exhibition in doctrina condilionum (1C6">). (Voir Note V.) De casibus perptexis in jure ( : i novembre IGflO). il. L »llrc ci Conring, du 0/19 avril 1070 (Phil., I, 108). Leibniz, disait plus tard « Loiiicas Juridicas, id est Logica) ad Jurisprudcntiam appli- cîiliones, egregias liabemus ». Lettre à Merlin ; 7,juillet 171i(IV »7.,VII,498). 0. Nova MethoduH discendœ docendœquc .lurisprudcnCiou, 1607 (voir Note VU).

[p. 121] alors le projet de refondre le Droit civil, d'une part, et le Droit romain, d'autre part, sur un plan systématique' ; il a même commencé à collaborer avec Lasser, conseiller aulique de l'Electeur de Mayence, à des Elementa juris Romani*. Par là il est conduit à rechercher les principes du droit naturel pour fonder sur eux l'ensemble des lois positives, et il les formule déjà dans sa Nova Melhodus comme il le fera 26 ans plus tard dans la préface de son Codex juris r/enlium dipfomalicus3. Il se propose en conséquence de composer des Elemenla jnris naturalis dont il entretient Arnauld et le duc de Hanovre et que son voyage à Paris dut lui faire abandonner. Il est pour- tant revenu plus tard à son projet d' Elemenla perpelui jnris, sans plus de succès et jusqu'à la dernière année de sa vie il a rêve une refonte du Code civil suivant les principes du droit naturel De tous ces projets il nous reste de nombreux essais ou ébauches, notamment un fragment intitulé Definilio jus- titiæ universalis" ; il contient le germe de plusieurs théories originales, tant en Logique qu'en Morale, qui se rattachent à 1. llatio corporis juris reconcinnandi, Moiutnlitii, 1008 (Dutens, NI, 2 : q Cf. Epistola etcl amicum de nwvis et cmendntione jurisprudentiœ Romanœ, ap. ci fin [Klopp, I, 34) ; Lcl tre de Boineburg ci Connut/, avril 1070 (Klopp, I, Yonvort, p. xxii) ; Lettre à Connu ; 1070 (l'hil., I, Il ; 2) ; Lett1'e ci Arnauld, 1071

  1. Lettre ci Ilobbes, du H/22 ,juillet 1071), oit il dit que depuis 4 ans il a formé le projet de réduire le droit romaiu un petit nombres de principes généraux, ajoutant qu'une bonne moitié du droit, romain est du droit naturel (l'hil., I, 83). Cf. Lettre Arnauld, 1080 (Phil., Il, GO). voir Note VII. Cf. Ohs'ervationes de principio jttris, 1070 (Dulens, III, 270). 4. Lettre Arnauld, 1071 (Phil., I, 73) ; Lettre au duc de Hanovre (Phil., I, 00). r>. Lettre à Jean Ikrnoulli, 28 décembre 10% (Math., III, 347-8). 0. Lettre ti Résiner, le, juillet 1710 (voir Note XX). Dans une escluisse de l'Encyclopédie, datée de mai 1081, Leibniz parlait encore de lovo Codice, de corpore juris reconcinnando » (Phil., VII, 72). On trouve dans les manuscrits de Leibniz de nombreux brouillons relatifs ces divers projets, dont une partie seulemellt a été publiée par (ieory Mui.i.at Rec'hlsphUosophischCii aus Leibniz' uni/edruekten Sc/triftcn (Leipzig, I88 ! i). Nouvcllo édition sous le titre Milteiluni/en aus Luibnizenx ungedruckten Schriftcn (Lcipzig, 1893). En voir l'énuméralion il). Bodcmann, p. 31 sqq. 7. Publiée par ïhendeleniiuho. (Voir Note IX.)

[p. 122] l'idée de l'Encyclopédie et qui se retrouveront dans les écrits postérieurs du philosophe. 3. En même temps Leibniz se montre préoccupé d'intro- duire dans les questions pratiques (de morale et de politique) la rigueur mathématique au moyen de raisonnements en forme. C'est dans cet esprit d'exactitude logique qu'il compose son Spécimen pro eligendo rer/e Polono- rum en 1669', et son Spécimen demonstralionis poliliew (1671) destiné à recommander à Louis XIV la conquête de l'Égypte, pour détourner ses armes de la Hollande 3. La même préoccupation de rigueur logique, appliquée cette fois à justifier les dogmes théologiques, se manifeste dans la Confessio nnlurie contra Alheistas (1668) et dans la Defensio Trinitatis per nova reperla logica (1669). En résumé, les pre- miers essais de Leibniz montrent, d'une part, qu'il s'intéressait à tous les ordres de connaissances avec une curiosité vraiment universelle, et d'autre part, qu'il s'efforçait de faire régner dans toutes les sciences, même morales et pratiques, la clarté logique et la force démonstrative dont l'idéal était déjà incarné à ses yeux dans les Mathématiques, bien qu'il ne les connut que très imparfaitement, et qu'il n'eût pas encore été charmé, selon son expression, par ces Sirènes

I Voir Note VIII. i. Le titre complet est « Spécimen dcmonstratioiiis polilkw de coquod Francise intersit inpnesenl iarum mu de olinto conailio quod polenthsimn Itei/i dari pote.et. Coneludilur e.vprdUio in JlollandiumOrientis scie /Egyptum. » [lilopp, Il, 100-107.) On trouve dans le même volume tous les document relatifs au projet de l'expédition d'Egypte, notamment le Consilium AZgyptiacum et la De Expéditions yEgi/ptiaca ret/i Franciœ proponenda jusla dissertatio, incomplètement publiéc par Faucher de Carcil, t. V. On sait que ce projet fut l'occasion du voyage de Leibniz a l'aris, où il accompagna son protecteur le baron de lîoineburg en mission diplo- matique. C'est d'ailleurs il l'instigation de celui-ci qu'il avail composé les deux opuscules précités, ainsi que la Def'ensio Trinilalis (1009) et la Pré- i'ace ci Kizolhts (H\~0). 4. Plût., VII, il disait plus tard de son Hijpottiesis physica nova, composée a cette époque IC>71) « C'esloil l'essay d'un jeune homme qui n'avoit pas encore approfondi les mathématiques. » il ci Faucher, •1603 (Phil., 1, 4i : i). CI'. Lettre et Tscliirnhaus, lin 1070 {Driefwecltsel, 1, 406) ; Lettre ci Jctcqucs Bernoulli, avril 1703 (Math., III, il) ; l'hil., VII, 180.

[p. 123] 79 78 77 76 4. C'est à cette époque que remonte la première idée de l'Encyclopédie ; elle paraît d'ailleurs se rattacher au projet du Corpus jnris reconcianandum, qui devaitêtre en somme une véri- table Encyclopédie du droit1. Leibniz avait conçu le projet d'une revue bibliographique qui eîtt rendu compte de tous les livres nouveaux, et qui eût servi à résumer et à classer les travaux scientifiques de tout genre vrai dire, ce projet n'était dans la pensée de Leibniz que la préparation indispensable de l'En- cyclopédie 3. Il se plaignait déjà de l'accumulation des ouvrages inutiles ou mauvais, dont la multitude étouffe les bons livres ; déjà il redoutait que la confusion des études ne produisît le dégoût et ne ramenât la barbarie Les Semeslria litemria devaient non seulement donner l'analyse sommaire (sans cri- tique) des livres nouveaux de quelque valeur (les autres devaient être passés sous silence), mais encore publier des œuvres inédites, soit anciennes, soit contemporaines ; rendre compte des inventions et des découvertes ; enfin décrire et expliquer les arts et métiers, et donner tous les renseigne- ments scientifiques et historiques qui ne se trouvent pas dans les livres. On dresserait périodiquement un répertoire très complet du contenu de cette revue, qui servirait d'index biblio- graphique. Enfin les matériaux ainr : "ociirnu.lc.'i et classés métho- diquement formeraient peu à peu une Encyclopédie parfaite 6. Cette Encyclopédie est d'abord conçue comme un simple résumé des connaissances acquises, comme une bibliothèque portative ou un opus Pholûmum, c'est-à-dire un extrait ou une

  1. Voir Lettre à Lambeck, fin 1008, ci Lettre de Boineburg à Lambcck, Carcil (VII, 104, le second seul se trouve dans Klopp (1, .'{0) ; et le

[p. 124] quintessence des livres, à l'exemple du travail que Photius, patriarche de Constantinople, avait fait faire pour les livres réunis dans la basilique de Sainte-Sophie, et détruits depuis par les Turcs 1. Mais elle devait être composée avec plus d'ordre logi- que, à savoir, suivant la méthode didactique que Leibniz avait inventée et appliquée à l'étude du Droit dans sa Nova Melhodus de 1661 2. Cette méthode constituera, suivant la métaphore chère à Leibniz, le fil d'Ariane dans le labyrinthe de la littéra- ture 3. L'Encyclopédie ainsi comprise n'est plus seulement le Trésor public cle l'érudition mais un système logique et didac- tique des sciences. On voit comment le plan primitif se développe et s'amplifie. Aussi Leibnix est-il amené à concevoir le projet de fonder une société de savants pour effectuer ce lravail, qui dépasse- rait les forces d'un seul homme 1. En effet, l'Opus Magnum devait comprendre 1" une Bibliolheca contracta, qui serait le résumé des connaissances conlenues dans les livres ; 2° un A'tlas universalisa qui réunirait toutes les figures, tableaux, schémas propres à illustrer et a compléter l'Encyclopédie ° ; 3° un Cimeliorum lilerariorum corpus, c'est-à-dire une collection de documents inédits ou rares ; 4° un Thésaurus experienliœ, vue h « il d'obser volions p ! d'expériences de toutes sortes (physi- que, médecine, industrie) ; o" enfin, la Fera Melhodus i.ive- niendi ac judicandi, qui comprend l'Analytique et la Çombi- Cf. Semestriel literaria « Bibliotheca Univcrsalis Contracta » (Klopp, I, 40 ; Fouchcr de Curcil, Vlf, Uj7). 1. Nuclci Librarii Semcstralis Utililas. (Klopp, I, 86). 2. « Didaclica sive Doccndi discondique Alelliodus » (Klopl), 1, 47). Il existe quelques fragments inédits relatifs àcette Mctltodus nova didaclvia (Phil., VI, Il). 4. « Aerai'ium publicum cruditionis » {Klopp, I, 1.1 ; Fouchcr de Careil, VII, dOO ; cf. ibid., 100). « Aerarium crudiLionis publica ; solidum » {Klopp, I, 142 ; Foucher de Gureil, VU, 80). « Encyclopmdiam seu communem ïhc- sauruui » {Klopp, I, 4">). « opus Magnum. pro Aerario publico Ilumanœ Scicntiz Expericntiwquc omnis » {Klopp, 1, ; J4). : i. Voir Appendice IV, 3. G. Klopp, I, 42, ti2, u4. Cf. Foucher de Careil, VII, 140, 10."), ; >i)2 ; Nouveaux Essais, 111, x, §23. Leibniz dit qu'il a dressé ailleurs le plan de cet Allas. Il se trouve en effet dans le fragment inédit Phil., VII, A, 30.

[p. 125] natoire ; c'est la Logique telle que la conçoit Leibniz, qui doit servir à ordonner tous les matériaux énumérés suivant l'enchaî- nement logique des vérités, et à les compléter en en tirant par déduction toutes les conséquences nécessaires'. 5. C'est sans doute à cette époque que remonte le plus ancien plan d'Encyclopédie que nous ayons Encyclopsedia ex sequentibus autoribus pvopriisqne medilalionibus deiineanda 2. Comme l'indique ce titre, et plus encore l'énumération des auteurs dont les noms remplissent les diverses rubriques, ce devait être une compilation bien plutôt qu'une œuvre originale et systématique, et c'est pourquoi nous croyons pouvoir la rapprocher du projet des Semestriel literaria. Ce plan fait une grande place à la Théologie, au Droit, à l'Histoire, aux sciences morales et politiques ; en revanche, la Mathématique et la Médecine n'y occupent qu'un rang inférieur et subordonné, ce qui prouve que ce document date de l'époque où Leibniz, doclor utriusqiie juris, n'avait pas encore étudié les sciences. A ce plan on peut joindre un projet de corriger et de com- pléter l'Encyclopédie d' Alsted, qui paraît dater de 1671 environ a. Ce devait être encore une compilation où divers auteurs auraient été mis à contribution, mais où Leibniz se réservait cependant de modifier leurs doctrines et peut-être aussi de les concilier. La Physique était empruntée principalementàllobbes, et complétée à l'aide de Galilée, de Huygens, et même d'Aris- tote et de Digby. La Géométrie était entièrement d'Euclide. La Logique était celle de Jungius, complétée au moyen de Clau- berg, de la Logique de Port-Royal 'et du De Arte combinatoria. La philosophie de l'àme était extraite de Descartes, de Digby et de Thomas Barton La partie la plus personnelle devait

  1. Klopp, 1, i>4- : > : >. 2. Pldl. VII, : )7- : )8. CiERHARDT n'a publié que les rubriques de ce plan ; mais chacune d'elles comprend un grand nombre de noms d'auteurs auxquels devait <Hre empruntée la matière du chapitre correspondant. Ce fragment est classe Phil., VU, A, 10 (voir Bodemann, p. 03). .'). Cog'Uata quxdam de ralione perficiendi et emendandi Encyclopxdiam Alstedii (Note XII). Cf. le Judicium de Comenianis se rip lis (Note XIII). 4. Voir Note I.

[p. 126] être la Jurisprudence, la Politique et la Théologie cela con- firme notre conjecture touchant la date de ce plan, qui parait contemporain de YHi/polhcsis p'tysica nom (1671) ainsi que des projets des Elemenla juris naturalis et des Elementa de mecite', et qui est certainement antérieur au voyage à Paris (mars 1612). En tout cas, Leibniz paraît s'être mis à l'ouvrage et avoir entrepris d'extraire des listes de définitions de l'Encyclopédie iVAlsted 2, ainsi que du Thealrum vilw humaine de Zwinger 6. Le voyage et le séjour à Paris (mars 1672-oclobre 1676) durent naturellement interrompre les projets de Leibniz, ou du moins en ajourner la réalisation pratique. Pourtant il n'y renon- 1(lait pas, et nous en avons la preuve dans un morceau daté de mai 1676 et intitulé Mclhodus physica. Characleristica. Emen- danda. Socielns sive ordo Ce petit mémoire, visiblement des- tiné à un grand personnage à qui Leibniz promet la gloire dans la dernière phrase, marque une nouvelle étape de son grand projet la Caractéristique est présentée comme la vraie méthode de raisonnement, comme la Logique universelle. De plus, il s'y

t. Lettre ti Arnauld, 1071 (l'hil., I, 13) ; Lettre au duc de Hanovre, 20 mars 2. Joliann Friedrich Alstk », de Ilerborn ( I : i8«-10 : J8), avait publié en 1C20 son Encyclopédie (i vol. in fol.). Voir les notes prisses par Leibniz sur cet ouvrage dans le fragment inédit Phil., VII, C, 11-12, et le frag- ment suivant, (Phil., Vil, C, Ct-10) Schedx de distinct ionibus scu fundamentis divisionum, qui commence ainsi « Non videor ma)c facturus, si ut olim ex Theiilro Zwingcri, ilii.nunc ex Alstedii Encyclopiiîdiu l'undamenla divisionum scu opllosiliones excerpam. Ilabet enim, ut alibi uotavi r, Logica ; pars est) usiim insignem ad invcnicndum, etsi mihi non («que apta semper ad sciendum videalur » (phrase ci lue par TiiENDELENiiunG, Hi, M, qui a imprime yn'opo&ilioncs au lieu V'oppo- siliones). On sait que les divisions de concepts (en genres et espèces) vont de pair avec les définitions. : t. Théodore de Haie (Ul.ri-loSS) avait publié son Thealrum à Bille en liJOij. Cet ouvrage paraît être une sorte de « morale en action », d'après ce qu'en Vit Leibniz (Ilhil., VII, 181, et Nouveaux Essais, IV, XVI, g 11 xxi, g 4). Il cite il la fois Zwinger est Alsted dans un morceau de mai 1081 {Phil., VII, 07). 4. Phil., V, 0 c, 9-10. Publié par Klopp (111, 308) el par Toucher (le Carei (VII, 101-lOli) sous le litre De f'undalione ad siïcnïuun provehendam insti- liicnda. Dans le De Arle comIJinaloria, Usus IN, 48 31.

[p. 127] 85 84 83 82 81 80 manifeste un souci tout nouveau des sciences physiques et de la méthode expérimentale (à laquelle, du reste, la Caractéris- tique est encore applicable, comme on le verra dans le Cliap. suivant'). Le mémoire conclut à la fondation d'une Société savante qui aurait pour but, non seulement d'enregistrer les con- naissances acquises, mais de faire des recherches et des décou- vertes et de promouvoir toutes les sciences, tant rationnelles qu'expérimentales 2. Ce projet se développe et se précise dans un autre mémoire plus étendu' que Leibniz a du rédiger peu après son retour en Allemagne, à l'instigation de quelques grands personnagespar lesquels il se sent et se dit soutenu'. Il propose de fonder une Sociale impériale germanique qui aurait toujours le même objet le progrès des Sciences naturelles 5. Le résultat des travaux de la Société constituerait l'Encyclopédie, dont Leibniz indique les règles et la composition toute proposition devra être postulée ou prouvée. Les postulais seront les définitions, les axiomes et les hypothèses. Les propositions seront prouvées par des démonstrations ou par des expériences ; à défaut de certitude, on recherchera les conclusions les plus probables car la probabilité elle-même est susceptible de démonstra- tion `7. Ce projet, qui devait être réalisé sous les auspices de l'em- pereur, ne rencontra sans doute pas plus de faveur à la cour de Vienne que celui des Semeslria literaria. Toujours est-il que Leibniz parait renoncer à invoquer la protection des grands et 1. L'unité de la méthode déduclive et de la méthode induclive cst déjà affirmée dans un fragment De artc inveniendi Tltcoremata, daté clo Paris,

[p. 128] adresse un appel direct à la bonne volonté des savants. Cette nouvelle attitude se révèle par plusieurs fragments en français' et par un mémoire en latin où il développe le plan de l'Ency- clopédie future=. La première science est la Grammaire ralion- ne ! le qui est, nous le savons, la préface indispensable de la Logique". La seconde est la Logique, dont la syllogistique d'Aristote n'est plus qu'une partie, la plus élémentaire. La troi- sième est la Mnémonique La quatrième est la Topique ou l'Art d'inventer. La cinquième est l'Art des /brmi'J.i's, c'est-à-dire la Combinaloire. La sixième est la Logistique ou Mathématique universelle, c'est-à-dire la Logique de la quantité. La septième est la huitième la Géométrie (avec ses applica- lions techniques) ; la neuvième la Mécanique. La dixième est la Pœor/raphie, science des qualités physiques des corps ; la onzième YJIomœor/raphie, qui classe les corps en diverses espèces peu près comme la Chimie5). Les sciences précédentes sont plus ou moins abstraites ; suivent les sciences concrètes la douzième est la Cosmographie, qui comprend l'Astronomie, la Géo- graphie physique et la Météorologie ; la treizième est Yldoyra- phie, science des corps organisés (des espèces animales et végé- tales) la quatorzième est la Science morale, c'est-à-dire ce que nous appelons la Psychologie" ; la quinzième est la Géopolitique,

  1. Mdinoirc pour des personnes éclairées et de bonne intention (Fouchcr du Cm'cil, A. 27i-2'.)2 ; Klopj, X, 7-21). Discours sur un plan nnuveuu d'uni : science certaine pour demander avis et assistance uu-u plus iiitcUii/cns (PhiL, VI, 12 f, 2'.l, publié np. Bodemann, p. '.M)). lissa y sur un nouveau 2> ! <m d'une science certaine, sur lequel on demande les avis des iilus inteUiijens (Phil., VII, Il vi, t-2 ; voir Bodemann, p. ii'J). 2. ('onsilium de Eucyclopxdia nova conscribenda inelhodo inventoria, l ! '>-2"> juin -10711 (Phil., V, 7). Cf. les IVairmciils Phil., Vil, G, 87-88 ; Iiiii-7 ; VI, IIS. : 1. Voir Chap. III, S ! •' »• On se souvient que cVsl en 1078 que I.cilmi/. s'cst surtoul occupr de la Langue rulionncllu. 4. Voir au commencement du Chap. VI la place que Leibniz assignait il la .Mnémonique dans la Logique. ! i. Leibniz distingue ces deux sciences en les considérant respectivement comme science des attributs et science des sujets (cf. Phil., VIII, liii verso ; Klopp, I, : il). G. Lcilmiz connaissait le mot de Psychologie (il l'avait peut-êlre inventé), mais il l'appliquait il la science rationnelle et métaphysique îles urnes et des esprits (voir Phil., VIII, ">G verso).

[p. 129] science des rapports de l'homme avec la terre, qui comprend la Géographie politique et l'Histoire ; la seizième est la Théologie naturelle, science des substances incorporelles, c'est-à-dire en somme la Métaphysique. À l'Encyclopédie théorique on devra joindre une Pratique contenant les applications scientifiques les plus utiles à la vie et au bonheur des hommes 1. On remarquera que le projet prend un caractère de plus en plus rationaliste la Théologie et le Droit, qui y occupaient d'abord la place d'honneur, en ont disparu, et les sciences mathématiques et physiques viennent au premier rang après la Logique, à laquelle elles se rattachent. On peut mesurer le progrès de la pensée de Leibniz en compa- rant ce plan à celui qui se trouve escluissé à la fin de VAnali/sis lint/uanun du Il septembre 1G78 2- Là aussi, la Grammaire ser- vait d'introduction à la Logique mais après la Logique venait immédiatement la Métaphysique, comme la science la plus générale, puis la Morale, science des actions et des passions humaines, et seulement ensuite la Mathématique, la Physique, enfin l'Histoire et la Pratique 3. 8. Ces fragments inédits fournissent des données chronolo- giques qui permettent de dater très approximativement les deux 'plans d'Encyclopédie publiés par Geiuiaudï. Il les regarde à tort comme contemporains, car ils offrent une grande différence dans l'ordre des matières. Le plus ancien, et aussi le plus court, portait d'abord le titre Dialogi de Rerum Arcanis ; puis Leibniz

I. Dans le Consiliiim de imlaumndis, Loilmiz distinguait déjà ces deux parties et. leur assignait deux méthodes opposées « Kncyclopimlia l'iiivcrsalis. eonstahit duabus parl.ilu.is, Thnorotica el Praclica. Theorelica procède ! , ordine Synlliolico, Praclica Analylieo {Mopp, 1,40). Il les dis- tinguait encore dans un fragment postérieurà IG'.Hi (Phil., VIII, : i(i- : i7), où il faisait rentrer dans la Pratique les sciences normatives » connue la Logique, l'Klliiqne, la Politique, la Médecine cl la Cymnasliquo. •1 Phil., VII, C, 0-10. a. (/est précisément Tordre assigné il ces diverses sciences dans le frag- ment, Lingua rationalis, qui doit dater de 1078 (l'Idl., VII, 20). Il convient de rapprocher do VAnuly.six linguarum le Nomenclalor. proprioruin arlis vci'horiiin plirasiiuitquo et, receplaniiu l'oriuulanun atque sententiarum dont il est question dans la Consullatio de Natuv.v cognitionc (Fouchcr de Careil, VII, 111).

[p. 130] a 1)iffé Dialor/iel écrit au-dessus Guiliehni Pacidii1. Or, c'est en 4G7G que, après avoir lu Platon et résumé le Phédon et le Tlwètèlc2, il s'est mis à composer, lui aussi, des dialogues, comme le Pacidius Pliilalelhi3. Il semble donc avoir renoncé à composer cet ouvrage sous forme de dialogue, et cela, à l'époque où il adoptait le pseudonyme de Pacidius, sous lequel il comptait publier le Plus Ultra. Or dans ce plan on voit, inter- calée entre l'Algèbre et la Géométrie, la Métaphysique tout entière, avec les questions de l'existence de Dieu (n" 4) et de l'immortalité de l'àme (n° 5) et avec les deux fameux labyrinthes (celui de la liberté, et celui de l'infini et du continu) (nos6 et 7)v. On y trouve déjà la mention de la Langue rationnelle, associée aux Arts caractéristique et combinatoire, et d'une nouvelle Ana- lyse qui est sans doute le Calcul infinitésimal (n05 2 et 3). Mais 1. P/u' VII, il, note. 2. Voir les Abrégés du Phédon (mars 1070) et du Théctcte (Foucher de 3. Date d'octobre 1 07( » (voiv Archiv fiir Gcschichtcder Philosophie,t. 1. 1888). On trouve dans les manuscrits inédits de Leibniz (Math.,1, 29) un dialogue sur renseignement de l'Arithmétique, imite du Me'non, où figure un per- sonnage nommé d'abord Pacidius, puis Charinus (ce sont les noms de deux personnages du Pacidius Philalethi), et où se manifeste une vive admiration pour Platon (cf. la préface du Plus Ultra, Phil., VII, 147-8) ; un Dialogus Cliarini et Theophili tle sapienlia et felicilalc (Phil., IV, 4 k) ; deux dialogues sur I,t théologie Dialogue entre Théophi'e et Polidore, Dialogue entre Poliandre et Théophile, le premier compose « avant la mort de l'eu Monsgr le Duc Joîui Frideric », c'est-à-dire avant 1080 (Theol., XX, 01-07, 68--il ; Ilodcmann, p. 22) ; enfin un Dialogus de religione ruslici, daté de Paris, novembre .1073 (Theol., III, 8 e ; Bodcmanv, p. 7). Cf. l'Entretien de Philaréle et d'Eugène sur la question du temps agitée ti Nimwcgue touclcatzt le droit d'ambassade des électeurs et princes de l'Empire, 1077(Foucher de Careil, VI), et VEntrelicn de Philaretc etd'Ariste,suitc du premier entretien d'Ariste et de Théodore (Phil., VI, Ii79). II est vrai que ce dernier dialogue, com- posé après 1700, est imité des Entretiens sur la Métaphysique et sur la Reli. gion de Malehbanciie (1088) auxquels il fait suite, comme l'indique son titre. 4. Ce nom de labyrinthe avait été suggéré il Leilmir par Fromondus (l ; >87-10 : >3), auteur d'un Labyrinthiis de cowpositionc coniinui (voir Nou- veaux Essais, II, xxm, 31). Lcibnir l'employai ! , des 1071 Lettre Oklcn- burg, 11 mars 1071 (Bricfiuechscl, I, ii : t). Cf. Discours de Métaphysique, 1080 (l'hil., IV, 4 : C> ; cf. i'Jl) ; Lettre ci Arnauld, 1087 {Phil., If, 1iJ) ; enfin la Théodicée (1710), Préface, et Discours préliminaire, g 24. 'j. Dùs 1071), Leibniz parlait de l'imperfection de l'Algèbre Lettre à

[p. 131] les sciences positives y occupent encore peu de place', en com- paraison des sciences morales, politiques et religieuses 2. En revanche on y trouve un chapitre consacré à l'Alchimie a, et des traces d'une imagination utopique et mystique dans les deux derniers chapitres*, dont on remarquera l'absence dans le plan du Plus Ultra. Tous ces rapprochements indiquent que le plan du De Rerum Arcanis doit dater de 1G78 au plus tard. 9. Le second plan n'est pas seulement plus développé et plus précis ; il marque un progrès manifeste dans la classification i des sciences ¡ ; . Après quelques chapitres d'introduction sur les- quels nous reviendrons, il range en premier lieu la Grammaire rationnelle, puis la Logique, avec le Calcul logique, et les deux méthodes, la Synthèse (combinatoire) et l'Analyse ; ensuite la Mathématique générale, l'Arithmétique, l'Algèbre, la Géomé- trie, les sciences physiques (Optique, Cinématique, Dynamique et Mécanique, Astronomie, Physique du globe et Météorologie), les sciences naturelles (Minéralogie, Botanique, Zoologie) la Médecine, la Psychologie, la Politique, l'Economique, enfin la Jurisprudence et la Théologie, qui viennent maintenant au der- nier rang. On remarquera l'absence de la Morale proprement dite. L'ouvrage se terminerait par une démonstration de la vérité du christianisme, par un projet de réconciliation des églises chrétiennes0, et par un projet de société d'amis de Dieu Oldenburg, 28dér. 1073 (Phil., VII, 10 ; I, Ji" »). Il venait d'in- venter son Calcul infinitésimal pour suppléer à l'insullisance de l'Analyse cartésienne (Voir Chap. VII, : i). 1. Le n° 11 l'appelle par son titre Yllijpothcsis pli t/sici nova de 1071. 2. Le n° 10 De Justilia et nono Codice, rappelle le projet, du Corpus juris reconcinnalum. 3. N" 13 De Tialurœ arcanis cl corporum exallaliono et Tinclinv ; i : f. le n° 12 Deahditis rerum cansis, elle litre même Dcllerum Arcanis. On sait i|iie Leibniz s'était affilié en 1000 il Niirnliei'ji à la société secrète des Hose-Croix (< ! uim.u : i : n, I, 40). 4. « 2 : ' Votttm, .stuc fabula clc cmendalione rerum gcuer/ili, et Ilisloria acculi scqucnlis. 20 Spe.i, sive cannai croisade contre » Le Turcs. « De bello sacro » fait allusion <tu projet de croisade contre les Turcs. Ces titres poétiques (cf. n° li-.DcLucc Mcnlium) rappellent relui de VAwvra. l'hil., Vll.iil-al. 0. On sait que Leibniz courut de bonne heure, sans doute sous l'in- Huence du baron de Buineburjt, lulbérien converti au catholicisme, le

[p. 132] qui figurait déjà dans le De Rerum Arcanis (n° 24)'. On voit que par la disposition des matières ce plan ressemble beaucoup à celui de juin 1619, et doit être contemporain ou quelque peu postérieur. L'examen de la forme confirme la conclusion tirée de l'étude du fond. D'abord le pseudonyme de l'auteur, Guilielmus Pacé- dius, est le même que celui que Leibniz a ajouté après coup au titre du De Rerum Arcanis. Ce pseudonyme a un sens transpa- rent qui révèle les intentions de l'auteur il se présente comme le conciliateur et pacificateur des esprits, il veut mettre fin aux disputes et aux controverses, supprimer les sectes philoso- phiques, et unir tous les savants dans une œuvre commune. S'il adopte un pseudonyme, c'est justement pour ménager l'amour- propre de ses futurs collaborateurs, pour donner à son entre- prise un caractère impersonnel, et aussi pour pouvoir en vanter plus librement les avantages et les bienfaits' cela ne l'em- pêche pas, d'ailleurs, de donner à celle occasion des détails autobiographiques précieux sur ses études et ses projets de jeunesse 3. Remarquons ensuite le titre Plus Ultra, emprunté à Glanvill1, et le sous-titre Initia et specimina Scienliœ gene- ralis, sive de instauralione et augmenlis scienliarum (réminiscence

projet, de réunir les protestants et lcs catholiques, auquel il s'employa activement, mais sans succès, à plusieurs reprises (IO7'J, 1GSIÎ, 1G01-1G94) ainsi qu'il ta réunion des églises protestantes (tutherienncs et réformées) (Ireniccc de 1G97-1700). On trouve déjà un projet de réconciliation (en latin) il la suite d'un projet de société savante (en allemand) qui date, selon Klopp, des années 1GG9-1072 Grundriss cioes Beclencl ; ens von aufrichlung cote)' Sodclût io Teutschland zu aufnehmcn der Iûïnsle und Wissenschuften {Klopp, 1, i : tO ; Poucher cle Careil, VII, 00). Voir S 22 de ce Chapitre. 1. On trouve dans les manuscrits de Leibniz deux feuilles relatives ce projets « Socielas sive ordo caritatis (Pacidiatiorum) » ; « Socictas Theo- pltilorum ad celebrandas laudes Dei, opponenda gliscenli per orbem Atheismo » (Theol., XX, 90-100 ; liodemann, p. 22). On sait que Leibniz était effrayé des progrès de l'athéisme (Lettre ci Thomashis, 20/30 avril 1009, PldL, 1, 20). Cf. Plan zu ciner teutscleliebcnden Gcnossenscltaft, g4 {Foucher de Carcil, VII, 384). Voir Appendice IV, § 8. 2. Phil., VII, 124. Cf. Phil., VIII, 3, et Consiiltatio de Naturx corjnllionc {Foucher de Carcil, VII, -ÎOS). 3. Phil., VU, r.l-r.3 ; cf. 120. Il.. Voir p. îiO, note 3.

[p. 133] de Bacon') ac de perficienda mente rerumque invenlionihus ad publicam felicilalem*. Il y apparaît une idée nouvelle celle de la Science générale, qui, d'ahord confondue avec celle de l'En- cyclopédie3, se précise et se spécialise pour désigner la méthode générales des sciences, l'art d'inventer et de démontrer, en un mot la vraie Logique, laquelle doit servir de forme à l'Encyclo- pédie1. Un fragment de préface, destiné justement à définir cette méthode, porte un autre titre GnUielmi Pacidii Luben- fiant AimoiiA6 seu Initia Scicnlisa (i JDivina Luce ad Inimanam felicilalem. Ce morceau, d'un ton poétique, où Leibniz emploie pour décrire sa méthode la métaphore continuelle de la lumière et du feu, paraît antérieur au plan du Plus Ultra' mais se rapporte au même ouvrage. Enfin d'autres fragments ne portent plus ni le titre Plus Ultra, ni le litre Auront, mais le simple et prosaïque sous-titre, ce qui semble indiquer qu'ils sont postérieurs aux deux autres'.

  1. Le De Avgmenlis Scienliarum est cité l'hil., VII, : >2- ; j : i. 2. Tel est le litre exact (avec deux x/i'e) que il a <ïi 1 1 i trrtLp 1 1 i lui- même sur une feuille il pari (Phil., VII, A, I v.lioilemann, p. 112). Il existe un autre plan inédit, incomplel, sous le lilre « Uuiliclmi 'Pacidii Pl.ns Ultiia, seu inlrotluclio et spccimina MHhodi de Inslauvalione < : t Awj- mentis Scientiarum ad cummunum fellcilatem » (Phil., VIII, '.i). On remar- quera (tue le mot de Scicntia ycnmdis s'y Irouve remplact'- les mots Melliodus aixana, qui rappellent V Encijdopxdia arcana (Phil., VIII, 1-21. 3. CI'. le titre : Prwcoijnita ad Enci/ctopœdinm sirc Scient iam univcrsdlcm {Phil., VII, M). 4. « Sci.entiam iieneralem inlelliiro, qu.-i ! nioduni doccl omnes alias scicnlias ex dalis sullicienlibus invcniencïi et demonslraiuli » (l'hil., Nil, Ce titre paraît inspiré d'un attire ouvra ; e de (Ikanvili. Lux orien- talis, 1002 (l'hil., VJI, 0 note). G. La même métaphore se trouve dans le plan du De ïïerwn Ai'canis « M. De Luce Mcnlium » (Phil., VII, ! il note). i. Guilielmi l'acidii Initia et Spccimina ScienlîœGeneralis, sire de inutaura- tione et aug mentis scientiarum in publicam f'elicitatem (Phil., %'Il, 1 25-120). cf. la Synopsis libn cui titulus erit Initia et Spccimina Scicntix nova : Gene- ralis pro Instaurât ione et Auginenlis Scientiarum ad publicam felicilulem (Phil., VII, 0i-0ii), et un fragment inédit intitulé « Introdiwtio adEncyclo- •pvediam arcanam, sive initia et spccimina Scientix (le instawatione et augmentis scientiarum, deque perficienda mclttc, et rerum inventionibus, arl publicam fclîcitatcm » (Phil., VIII, 1-2), où Leibniz se demande « > An autor anonymus ? »

[p. 134] 10. Revenons au plan du Plus Ultra, pour essayer de classer les divers fragments qui s'y rapportent. Le premier Chapitre devait donner les raisons pour lesquelles l'auteur a entrepris cet ouvrage, et pour lesquelles il a caché son nom. Nous con- naissons déjà celles-ci' quant à celles-là, elles se trouvent indiquées au début d'une longue préface évidemment destinée au Plus Ultra-. Leibniz s'aperçoit de plus en plus que son grand projet dépasse les forces d'un seul homme, et il le communique au public, d'une part, pour trouver des collaborateurs héné- voles, d'autre part, pour empêcher que l'idée de la science géné- rale ne se perde, s'il venait à disparaître avant l'achèvement de l'œuvre3. Dans le même Chapitre, il semble se vanter de la familiarité des princes et de leur approbation' ; il fait évidem- ment allusion à sa situation à la cour de l'électeur de Hanovre", et il compte sur son patronage et sa protection. Le deuxième Chapitre, intitulé « Historia literaria », se trouve contenu dans la longue préface déjà citée', où Leibniz passe en revue toute l'histoire des lettres, des sciences et de la philosophie. Le troisième Chapitre, intitulé « De statu pnosenli eruditionis, seu Ueipublicic lilerarhc7 », devait offrir le tableau de l'état actuel de nos connaissances, après le tableau histo- rique de leurs origines et de leurs progrès 8. Or ce tableau est

  1. Phil., V'II, 124. 2. Phil., \'11, 127-ir.O. : t. k Ycrelur onini ne illii forlc perçai et ne ipse eain conficcrc non possit » {Phil, Vil, Cf. Phil., NI*111, 4. « Magiioruin prineipum familiarilas cl cogiWitioncs concordes » {Phil., VII, 40). Il connaissail h ; duc Jean-Frédéric depuis 1000, et l'enlrelcnail de ses études et de ses projets dès 1071 (voir les Lettres au duc, Phil., I, 4H). Il fut nommé bibliothécaire à Hanovre en 1010, < ; l conseiller aulique en 1078 (voir ses Lcttrcs ci Galloys, 1077-78, illatlt., 1, 170, 183 ; et la Lettre ci Conrimj, 1078, Phil., I, 203). 0. Phil., Vif, 14")-l" »fl, à partir de « De gustu anliquorum ». 7. Cf. la Synopsis lihri « Dicenduin erit quoque de slalu prasenti eru- ditionis » {Phil., VII, 04). 8. « De ortu et progressu scieutiarum, seu de Historia De statu prn.'senli Ucipubliciv lilcravia1. Ilistoria Invcnlomm. » (Phil., VII, A, 20.) Cf. lc plan inédit du Plus Ultra l'artitio operis Cap. 1. De Ilistoria Literaria. Explicalur status humaine scientitu a prhnis temporilms ad

[p. 135] 86 esquissé dans le fragment qui commence par les mots « De Republica literaria ? et qui est daté de mai 1681 Les Chapitres suivants devaient (traiter des maux dont l'humanité souffre par sa faute, des inventions utiles à la vie humaine, et des moyens d'assurer le bonheur des hommes 2, On peut en retrouver le contenu dans divers brouillons. Et d'abord, l'Intention philan- thropique de l'œuvre, déjà marquée dans tous les titres que nous avons cités3, est hautement et éloquemment affirmée dans un projet de préfaceoù Leibniz déclare qu'il se propose de travailler au bonheur de l'humanité, et que rien ne peut contri- buer davantage au bien public que la constitution de l'Encyclo- pédie". On ne voit pas bien, au premier abord, quel rapport il y a entre cette fin morale toute utilitaire et le projet tout spécu- latif et scientifique de Leibniz. Mais c'est que, pour lui, la fin du genre humain est la connaissance de l'univers, de sorte que la politique n'a d'autre but, après la vertu, que le progrès des

nostra usque. Cap. 2. De statu prœsenli erudilionis, omnisque cognilionis lmiïiiuiii ; . Hic online maleriarum, in priueedenli orlline tcmporum. » (Phil., VU), : s.) 1. Phil., \il, un. Il porte en outre celle noie « Il y a en François une petite satyre de la république des lettres », qui fait probablement allusion au morceau intitulé par Krdmann Préceptes pour avancer les sciences {Phil., VII, •l".7-173 ; le commencement, jusqu'¡'¡ « Quand je considère. » • [p. 100] manque dans Erdmann). 2. « 4. De malis quitus boulines laboranl sua culpa. De his qua'ulililer inventa sunt ad vilain bumanam sublevandam. De proeuranda hominum felicilatc » {Phil., VII, 49). Sur la négligence des hommes, voir Fottcher de Careil, VII, 101. : 3. Phil., VII, 40, : ji, ; ii, 04, 134 ; cf. les Initia Scient iœ général is. ad feli- citalis humanœ inevementum (Erdmann, 8 : i) ; Phil., VI, 18 ; Mil, 1, 3. 4. Phil., VU, 12". cl', p. -S- Hinc sequitur, interesse ad felicitatcm huma)) : gcneris, ut condatur Kncyelop.-wlia quidam seu ordinala colleclio Vcrilatuin », et Phil., VII, A, 20 « Idea felicitalis cujus capax esL genus buinanum. » : i. L'intérêt général était réellement le mobile constant de Leibniz et la fin suprême de sa morale. Voir, par exemple, sa curieuse Lettre à Burnelt

[p. 136] sciences'. Ce progrès est d'ailleurs la condition du bonheur des hommes, non seulement parce que les sciences augmentent le bien-être matériel, permettent de satisfaire les besoins et de remédier aux maux de la vie physique=, mais parce que la science est le principe de toute civilisation et de toute vertu. En effet, la connaissance de l'univers conduit à la connaissance de Dieu, et v par suite à l'amour de Dieu, qui est la charité et la source de toutes les vertus 3. Elle nousfait donc connaître nos devoirs, et en même temps nous dispose à les remplir. Bien mieux, elle nous révèle l'identité de la justice et de la prudence, de l'honnête et de l'utile, c'est-à-dire, en somme, de l'intérêt personnel et de l'in- térêt général', ce qui est évidemment le meilleur et le plus sûr moyen de nous faire aimer et pratiquer de bon gré la vertuK. En résumé, la justice est la charité du sage la sagesse est la science du bonheur 7, et elle suppose la véritable érudition, c'est-à-dire en somme la connaissance de toutes les sciences.

  1. Lettre à Bumclt, 101)0 (l'hil., III, 201

  2. Lcilmiz donnctit un fondement social a la juslirc et la définissait par l'utilité publique Juslum alquo injuslum est, quidjuid publiée utile vcl daninosum est » (1\'ON ! Mcthodus, 1007 ; voir Note VU). CI'. De la Générosité « Le Principe de lajuslice est le ! tien de la Société, ou pour mieux dire le bien gênerai, car nous sommes tous une partie de la République universelle dont Dieu est le Monarque.Nous ne sommes donc pas nés pour nous-mêmes, mais pour Ie Lien de la société, comme les parties sont pour le tout. » (Phil., VII, 100-107.) Par suite, il ne voyait pas d'autre moyen de la rendre obligatoire que d'établir l'identité du, juste et dc l'utile, ce qui suppose l'existence d'un Bien rémunérateur et l'immortalité do l'unie « Ulvero univorsali demouslriitione conficialur, omne itonestum esse utile, et oiiinc lurpe damnosum, assumonda est immorlalilas anima ; , et rector universi Deus. » (Préface du Codex juris yentiuin diplomalicits, 1003, PltiL, III, 389.) Cf. Lcttrc ci Conring, 1070 (Phil., 1, 100) Initium instilvtionum juris pcrpclui (Mollat, p. 1) Demmma juris régula (Mollat, p. 83) ; De j2tstilix principiis (Mollat, p. 88) ; Axiomes ou principes du clroit (Mollat, p. 95). (V PhiL, VII, 47, 73, 75, etc. ; Phil., VIII, 4-5. Voir la Definilio juslitim univirmlis (Nole IX). 7. PhiL, VII, 43, 45,47, 73, etc. Leibniz, avait ces idées dès lfi71, lors- qu'il méditait ses Elcmenta juris naturalis (Lettre àArnauhl, 1071, PhiL, I, 73).'Ci'. Lettrc ci Vélectricc Sophie, 1G97 ? (l'hil., VII, 549).

[p. 137] Rien ne peut donc servir davantage à rendre les hommes ver- tueux et heureux que l'Encyclopédie, et la Science générale qui en est la méthode et la clef'. Ailleurs, ces motifs utilitaires et humanitaires semblent céder la place à des motifs religieux mais il est aisé de montrer que ces deux ordres de motifs concordent et même coïncident au fond. L'Encyclopédie paraît avoir pour but et pour couronne- ment la démonstration de la vérité de la religion 2. Le véritable « usage de la méditation » est l'étude des questions relatives à Dieu, à l'àme et au vrai bonheur D ; mais on ne peut être assuré de trouver le bonheur dans la vertu que si l'on acquiert la cer- titude de l'existence de Dieu et de l'immortalité de l'àme, et c'est à quoi sert précisément la théologie naturelle en démon- trant la vérité de la religion. Or cette démonstration ne peut venir qu'après l'étude de toutes les sciences, y compris les Mathématiques et la Physique', de sorte qu'elle présuppose toute l'Encyclopédie. Celle-ci paraît avoir pour but, outre le bonheur des hommes, la gloire de Dieu" ; mais on découvre bientôt que ces deux fins n'en font en réalité qu'une seule G.

•1. PhiL, Vif, 43, 4">, 40-7. I. il science sei'l encore de fondement à l'amitié, laquelle n'cst solide et durable que si elle s'appuie sitr la raison (PhiL, VU, 47). Or ['amitié est, elle aussi, une source de bonheur, car rien n'est Inlus utile est plus précieux à l'homme qu'un autre homme (PhiL, VII, 62). On remarquera ce curieux mélange d'idées rationalistes et uUlilaristcs, empruntées à Artstole et à Iloltbes. 2. Un des derniers chapitre du Plus Ultra est intitulé De verilale roligionis Cltristian. {PhiL, VU, ; il). « Sed maxima omnium Erudi- lionis utilitas in eo consistit, ut vene religioni servial » (PhiL, VU, 70). 3. PhiL, VII, 79. 4. PhiL, VU, 79-80, nnte. r ». PhiL, Vil, 83. l'p. « In comiuuni bono, vel, quod eodem redit, gloria Dei » (Mollal, p. 8). CI'. le Mémoire pou)' des personnes éclairées et de bonne intention, où Leibniz, parle de « contribuer à la gloire de Dieu, ou, ce qui est la même chose, au bonheur commun » (Foiwher rle Careil, A, 227). Il dit ailleurs ,« Amare bonum publicum et harmoniam universalem, vel rluod idem est, gloriain Dei intelligere et quantum in se est l'acere majorent. » Grun- driss eines Bcdenchens. ! 1'.) (Klopp, I, 114 ; Foiwhtr de Careil, VII, 34. CI'. Klopp, X, 42). Il y a plus l'harmonie universelle n'est pas seulement la gloire de Dieu, elle est Dieu mêmes. Daus le même opuscule (S 8), Dieu est appelé ratio ultima rcrum et harmonia maxima rerum (loc. cit.) ; et dans

[p. 138] Le meilleur moyen de connaître et d'honorer Dieu, c'est d'étu- dier l'univers et d'améliorer le sort des hommes. Le plus bel hymne qu'on puisse chanter à Dieu, c'est la découverle d'une loi de la nature ou une invention utile à l'humanité Ainsi se concilient les tendances en apparence opposées de l'esprit de Leibniz, sa religiosité presque mystique et sa philan- thropie positive et pratique, de môme que dans sa morale se concilient l'utilitarisme et l'intellectualisme ; c'est que sa reli- gion est au fond essentiellement rationaliste, naturaliste et presque païenne, comme sa morale elle-même 2. 11. Mais, à mesure que le plan de l'Encyclopédie s'étend et se complète, Leibniz se rend mieux compte de l'immensité de l'oeuvre,et de la nécessité de collaborateurs. Pour attirer ceux-ci et leur donner l'exemple, il se bornera à exposer sa Logique (la Science générale) et à publier quelques chapitres détachés de une Lettre au duc Jcan-Fredèric de Hanovre (sept. 1071 ? ) on lit « Hiilio ullima rerum seu llarmonia Universalis, id est Des » (PhiL, 1, 00). On remarquera que ces textes sont bien antérieurs au système de l'Harmonie préétablie, et peuvent servir en en expliquer l'origine. 1. Cette idée, empruntée à Malien (Phil., VII, 71), se trouve exprimée dans plusieurs opuscules Propositio [Klopp, 1, ">4) ; Melhodus physica. mai 1ü7(i (Fouclicr de Careil, VII, 10'a) ; Consullalio dc N attira : cognilione (Fouclier de Careil, VII, l0i). Leibniz ne craint même pas de considérer les découvertes scientifiques et les inventions industrielles connue des œuvres pies hien supérieures aux prières et cérémoniels des prêtres, dans la mesure où les actes sont préférables aux paroles, et de dire qu'une seule d'entre elles vaut mieux que millc discours, poèmes ou sermons (Grundriss chics Bedencliens. ij§-J3-10 Klopp, I, 110-11 ! ) ; Foucher de Careil, Vil, 38-44). CI', un Mémoire v l'Électeur de Brandebourg (Klopp, X, 23). 2. On peut ajouter qu'il compte sur l'Encyclopédie, comme sur la Caractéristique, pour aider il la propagation de la foi, en démontrant d'une manière évidente et irréfutable les vérités fondamentales do la Théologie naturelle, et en les rendant intelligibles tous les peuples (Phil VU, 70, 17ii, 180). Voir son projet constant de « l'ropagatio lidei per scientias (Faucha¡' de Careil, VII, 247, 280, 288 ; Klopp, X, 3113, 3C0). Quant au « rationalisme de Leibniz en matière de religion, il est suffisam- ment prouvé par le Discottrs de la conformité de la foi avec In raisotz, qui fait partie de la Théodicée. Cf. ce passage curieux de sa Méditation sur la notion commune de la justice « .aux yeux de notre raison ou foi, ce que je prends ici pour une même chose, car la vraie foi est fondée en raison » (Mollat, p. 52) ; Lettre au duc. Jean-Frédéric, 1079 « la vraye religion, qui est toujours la plus raisonnable » (Klopp, IV, 4 ; 45) ; et Lettres lt CÉlectricc Sophie, 1709, t713 (Klopp, IX, 300, 3(J ; i-0).

[p. 139] l'Encyclopédie, à titre d'échantillons. C'est à ce projet plus res- treint que correspond le titre Initia et Scientix generalis, qui va prendre la place du titre plus ambitieux de Plus Ultra. L'ouvrage ainsi conçu devait donc comprendre deux parties 1° Initia Scienliœ c'est-à-dire les principes de la méthode générale qui servira à l'élaboration de l'Encyclo- pédie 2" Specimhm Scienlùe c'est-à-dire le résumé encyclopédique de trois ou quatre sciences seulement, des- tiné à montrer l'application de la méthode et à prouver par là son utilité et sa fécondité Il nous reste plusieurs brouil- lons de ce nouveau projet. La première partie (Initia) est à peu près la môme dans tous elle devait comprendre d'abord les Elementa verilatis œtcrnie, c'est-à-dire les fondements de la Logique réduite à une sorte d'Algèbre et rivalisant de rigueur avec les Mathématiques 2 ; venait ensuite Y Art d'inventer, qui devait être la Logique de la recherche et de la découverte, comme les Elemenla verilatis œternœ étaient la Logique du juge-

  1. (c Qnonium picrique hommes experimenlis polius, kl est eventui, quam ralionihus eredunt, noc se viilore pillant qiiiu non nisi oculis j n on lis vident, ideo Melhoduin oliîiin | »iilrliori"iin«iin non ii'slimabunl nisi ojus usiiiii videanl in exemplis. » (l'hit., Vil, ."icS.) Cf. VII, 128 « FiiliMir cniin in omnibus rébus juntiendani quoad lii : cl, experienliam rationi. llaque Initiis Seieiilku liujus (|u ; iui iteiieraleni dieere audeo, Specimina iuklcnila pulavi. » 2. Dans le l'lus Ullru « 8. Elemonla vei'ilalis iuleniii.1, et de arle doinons- U'iindi in omnibus disciplinis ut in Mallicsi. » (Vliil., VII, 40.) Dans la Synopsis libri Scquunlur ipsa elemenla vorilalis ii.'lcrna. ubi exponilur modus in omnibus dandi demonslralioncsplane rigorosas clMalhemalicis parcs, imo suporiores, quia Malheinaliei mulla supponunl, qua ; hic pole- runl demonslrari. » (PhiL, VII, M.) Cf. le plan inédit du Plus Ultra Cap. III. Elemenla verilalis. » (PhiL, VIII, 3) et PhiL, VII, 2'Jli. Il s'agit bien du Calcul logique, car on lit aussitôt après, dans le PI un Ultra D. De novn quodain Calculo gonerali, cujus ope lollanlur omnes disputationes inler eos qui in ipsum consenserint » ; et dans la Synopsis libri « )taque pro- fci'lur hic. caleulus quidam novus et mirificus, qui in omnibus noslris raliocinalionibus loi'um liabel, cl qui non minus acciirate procedil quam Aritbmelica aut Algebra ». (Cf. L'hil., VII, 12">.) Or c'est en avril HiVJ que Leibniz il élaboré son premier système de Calcul logique (Phil., V, 8 a, b, c, d, e, f). Dans la préface des Elementa verilalis œlernœ, Leibniz devait passer en revue tous les auteurs qui ont essayé de raisonner niathéma- tiquement en philosophie, comme nous l'apprend un brouillon inédit (Phil., YI, 12, f, 27).

[p. 140] ment et de la démonstration Après quoi Leibniz proposait son projet d'Encyclopédie, et invitait les savants à y collaborer, en se servant de la Science générale précédemment exposée 2. Il y a plus de diversité entre les différenls plans dans le choix des CI : Spécimens ». Dans le plus sommaire, qui est probable- ment le plus ancien, ces spécimens comprennent la Muthesis generalis, la Mécanique, la Physique, avec une Médecine provi- soire des Éléments de Science morale et politique, puis la Métaphysique et la Théologie rationnelle, enfin une Histoire littéraire qui devait servir de base à la démonstration de la Théologie révélée 3. Ce plan encore trop vaste se restreint dans

•1. « Pars I. Initia Scienlia : r/nneralis Lib. I. Elemcnla verilalis ne Unix, seu de forma arguinenlandi i[ii ; i per modum calculi omncs controversée démonstrative lolkmtur. « Lit). II. Dû avlc Invcnicndi, sou lilo palpabili regenda : inquisitionis, cjusque ai'lis speciebus Combinatoria et. Analylica. » (l'hil., VII, a"). Cf. un fragment inédit Initia Scient tas ç/cncralis, ubi de inslauralione et augincnlis scienliaruin, seu de palpabilibus notis verilatum et lilo eerto (ii'lis inveniendi (Phil., VII, A, 21). 2. « Lib. III. Consilium de Enct/clopxdia condenila, velul Inventario cogniiionis humaine. » (Phil., VII, i>8). Le plan de ce livre constitue une sorte de résumé des Préceptes )>oiir avancer les sciences (Phil., VII, i : i~-173). On peut en vajiprnrher le fragment inédit Phil., VI, 18, intitulé par Haspc « Leibnilii elegaus niedilalio de confus : ), liominum cognitimie, quibusque mollis hwc melior reddi possit alijue pciieclior », et un plan inédit où on lit « Consilium Auloris in duobus eonsistit, primo in Scienlia t/eneraH tradenda et secundo in comleiulo Humanœ coi/nilionis xrario. (Phil., VII, A, 2U). Il est remarquer que la Synopsis libri eontient un élément nouveau, a savoir une comparaison de la méthode de Leibniz avec celle de Descaries, el une discussion des objections faites aux Méditations, auxquelles Descarlcs n'avait pas suffisamment répondu Ou peut se faire une idée de ce que devait être cette discussion par la Correspondance avec Eclihard el Molamts (1077-1070), les Lettres ci Mate- branche (1079) ap. Phil., J une Lettre Molanus (1077) ; les Lettres ci Phi- lipp (1079-80), et une Lettre Ii lca duchesse Sophie de Hunovre, ap. l'hil., IV. Ce rapprochement avec les premières attaques dirigées par Leibniz contre le cartésianismedétermine approximativement la date de la Synopsis. a. Synopsis libri. (Phil., VII, 0">). Une note inscrite par Leibniz au dos du plan du Plus Vitra marque ]a transition entre ce projet d'Encyclo- pédie complète et le projet plus restreint des Specimina « Pote ri mus partiri ista in generalia et generalium upplicaliones adspeciaiia, quorum illa initia, h ; ec specimina. Specimina sunt Malliemalico-Teclinica, Phy- sico-Mediea, Polilico-Juridica, Metaphysico-Theologica » (Dodcmann, p. 93, note).

[p. 141] les projets suivants. Dans l'un, les spécimens sont au nombre de quatre c'est une Mathématique générale', une Géométrie une Mécanique, et un Tentamen physicnm3. Un autre, plus détaillé, ne contient plus que trois essais une Géométrie et une Mécanique dont la matière parait être la même que dans le plan précédent, et des Eléments de Jurisprudence universelle, où Leibniz se propose d'expliquer la nature de la justice, de définir le droit pur, et de donner une méthode pour résoudre les questions de droit avec une certitude géométrique v. Enfin un fragment inédit se rapproche beaucoup du précédent, car il mentionne comme spécimens la Géométrie (comprenant la Géométrie transcendante inventée par Leibniz), la Mécanique (fondée sur la Géométrie) et « la Logique civile ou « Logique de la vie », c'est-à-dire la Logique des probabilités, applicable à toutes les questions pratiques (en particulier aux questions de droite. Mais cette dernière science rentrera plus tard dans la Science générale elle-même, et ne fera plus partie de ses appli- cations

  1. Pour ta conception de cette science, voir ChaI'. VII. 2. Leibniz promet des « ficoinclriii.1 TranscendenlisElcnientaqui sont évidemment le Calcul infinilésimal (Phil., VII, 59 ; cl', p. S8). Mais en même temps il annonce un nouveau Calcul géométrique qu'il n'a pas encore constitué. Il s'agit ici de la Caractéristique géométrique dont il il élaboré un essai le 10 août 1070 (voir Chap. IX). Rapprocher ce qu'il dit de l'insuffisance de l'Algèbre cartésienne dans la Lettre à Molanus, 1077 (Phil. 277, 280) ; la Lettre à Philipp, janvier 1080 (ibirl., 280) ; la Lettre Ii la duchesse Sophie (ibid., 2 ! )1) ; une antre Lrllre Molanus (ihid., 301) ; les Lettres ci Tschirnhaiis de mai 1078 ni de fin 1070 {Math., IV, 400, 481 ; Dricfwechsel, I, 370, 40 : i) ; la Lettre Ú Calloys de décembre 1078 (Math., I, 183) ; les Lettres Mtilebranclie, 13. janvier, 22 ,juin 1070 (PhiL, I, 328, 330) ; la Lettre ci Tluygens du 8 sep. 1070 (Math., Il, 17-18 liricfwechsel, I, 5(57-8). 3. PhiL, VII, Ijtf-OO. 4. PhiL, VII, -iS-oU. ! i. Phil., VII, A, 24. On verra que l'idée de la Logique des probabilités a été suggérée Leibniz par ses éludes juridiques (Cbap. VI, 2R). 0. Cf. les Initia Scientiw genevalis, de nova rationc mslaurutionis et augmentationis scient iarum, ¡la ut exiguo tempore et negotio, si modo velint hommes, magna prxslare possint ad fclimtatis humants incrementum (Erdm., 85-8G), où les Etementa verittitis apprennent, non seulement il vérifier les propositions certaines (nécessaires), mais encore il évaluer la probabilité de celles que les données ne suffisent pas à prouver. Ce fragment est par suite postérieur il tous les autres qui portent un lilre semblable.

[p. 142] 12. A l'époque à laquelle nous sommes arrivé, Leibniz llaraît avoir renoncé à fonder une Société nouvelle pour colla- borer à son Encyclopédie, et entreprend plutôt (croyant sans doute cette voie plus facile) de convertir à son dessein une des Sociétés savantes récemment instituées pour organiser et cen- traliser les travaux des chercheurs'. Il fait appel tour à tour à la Société Royale de Londres et à l'Académie des Sciences de Paris pour qu'elles adoptent son grand projet et en fassent leur œuvre propre2. Il s'adresse d'abord à la Société Royale, dont il avait été élu membre le 9 avril 1G73 : l. On l'a déjà vu recommander sa Caractéristique à son compatriote Oldcnburg, secrétaire de la Société Royale, dans une lettre qui est un véri- table mémoire destiné à la Société Elle se terminait par une indication précise et bien significative, qui constituait une invi- tation à peine déguisée, à savoir qu'il suffirait de dix hommes savants et bien d'accord pour faire faire en peu de temps de grands progrès aux sciences Mais Oldenburg mourut en 1G~7, et Leibniz perdit en lui son principal appui dans la Société Royale. Il se tourna alors vers

t. Rappelons que la Société Koyale l'ut fondée en liiliil, cl. l'Académie des Sciences en llilili. 1. II sait qu'il leur avait dédié respectivement les deux parties de .son lli/polhexis phi/xica nova (1071). : 1. Voir ses lettres à la, Sociélé Royale (llriffircclisrl, I, 80, (.l ! )). i. Il en avait enLrcteuu liuylf et Oldeuburg pendant son premier séjour il Londres (janv.-mars IliTii), et ils lui avaient demandé un mémoire sur re sujet, eu lui promcllant d'en parler à la Ú llnnk (l'hil., Vl'l, 17). CI'. PhiL, VII, 7, reproduil dans la Noir III. ! j. « Il.1. oiiim judico deerm boulines leetos et consentienl.es et neees- siiriis scientiis instructos plus aliquot lusl.ris l'acturos, quani loliim liutnanum sparsis et Inmulluariis inulloriim seeulonim molilionibns possit. » (l'hil., VII, l : i ; lirh'wcchsel, I, IOi.) Ailleurs, ce n'est pas le nombre des collaborateurs, mais le nombre des années que fixe Leibniz « Ausiiu dicere, plus eus uni) décennie ell'ecluros, quam alinqui lotuin ijeiius liunianurn liimiiltuariis sparsisque mullorum seculoruru laborilms possit. phi/sivu, mai 1(170 (l'ottclicr de Carcil, VII, 10 : il, Ce rap- prochement peut serviradaler la Lutlrr CI', le Mémoire puni- rlcs ]>ersuimcs l'clairccs iFuuclicr de Cartiil,A, -2Vô), et le l'Ion zn einer Icnlsuh- Iti.bmden (ip.noswmcha.fi (Fuimlwr de Cnreil, VII, ISS8). Plus lard, Leibniz se montre plus prudent « inlra aliqunt an nos ab aliijiml intellii.r(.'n- lil)iis. » it'liil.. Vil, IWI ; texte postérieurà ltlSi).

[p. 143] l'Académie des Sciences, dont il connaissait les principaux membres depuis son séjour à Paris, et où il eût élé admis dès celte époque, s'il n'avait été luthérien Il était resté en cor- respondance avec Huygens et avec l'abbé Galloys 2. Il soumit à celui-ci son projet de Caractéristique, en insinuant qu'il avait besoin de collaborateurs « Mais si j'avois des. personnes capa- bles de concourir avec moy, je croy que je n'ai rien dit que nous n'exécuterions ; et peut-cslrc encor quelque autre chose. Car il y a ordinairement un enchaînement dans les décou- vertes a. » Ce « quelque autre chose » dont Leibniz ne veut pas parler, sans doute de peur d'effrayer l'abbé Galloys, est évidemment l'Encyclopédie, inséparable de la Caractéristique. Et en effet, Leibniz demandait à l'abbé Galloys de lui faire extraire du Dic- tionnaire de l'Académie des définitions de mots or on sait que le premier travail préparatoire de l'Encyclopédie était l'in- vention de bonnes définitions, ci nous verrons que Leibniz s'est occupé d'en recueillir de tous côtés dans les ouvrages anté- rieurs (8 23). 13. Il ne parait pas avoir réussi à intéresser à son grand projet l'abbé Galloys, homme superficiel el léger, ni par suite l'Académie des Sciences. Aussi se rclournc-l-il bientôt vers la Société loyale, où il devait avoir lnlus d'influence en qualité de membre. Hobert Hook y avait succédé à Oldcnburg1 comme secrétaire ; Leibniz essaie d'entrer en relation avec lui par l'in-

  1. Il fui ('lu correspond ; ! ni. de l'Académie des Sciences en M ! ) ! ) (lors do la division de l'Académie en dasses). Voir la Lotira de L'ilospilnl el la réponse de Leibniz du i : t/2 : j mars lli'.Hl [Mutli., Il, XVI, : VXX). CI', lliiitn.uurr (Math., I, ITii). 2. L'abbé Jean (I.u.i.oys ( Hi : t2-I7l)7i, professeur de tirer au Collège lioyal, éditeur du .Inunt'il des sanuUs de Kilili h HJ7 : >. nionilire ni seeré- laire de l'Académie des Sciences depuis KiliS, jouissait de la l'aveur de Colberl,. Il coinliiilliL plus tard le Calcul inlinil.ésimal de Leibniz, el le lit, comballre par Molle [\ avril ITOii, Math., III, 7SD). Leibniz en rait un porlrail. pii|uaiit et peu llaUeur, en uuisc d'oiviison funèbre il le dépeinl, connue un boulfon de cour i Lettre Jeun llrrnoulli, : 2. juin 1707, Mulh., III, Midi. ; i. Lettre Ú Ualloys, déc. Ili78 (Math., I, 187-I8.S-. 1. Lettres ci Hi77-78 (P/i/7., VII, 21, ï\ : Mulh., I, 180, 187).

[p. 144] termédiaire de son compatriote Théodore Haak, qui habitait Londres1. Il se recommande du souvenir et de l'exemple de Wilkins, et présente sa Caractéristique comme le développe- ment et le perfectionnement de l'idée de la Langue universelle, en insinuant que son application à toutes les sciences ne peut être l'oeuvre d'un seul homme 2. A ces avances Ilook répondit par le même intermédiaire, en approuvant en principe le projet de Leihniz, et en reconnaissant que l'œuvre de Wilkins pouvait et devait être perfectionnée et simplifiée. Il allait jusqu'à déclarer que la méthode employée en Algèbre était également valable pour les autres sciences'. Leibniz répliqua en émettant des idées beaucoup plus justes et plus profondes qui lui étaient depuis quelque temps familières 4, à savoir clue l'Algèbre n'élait pas le véritable Art d'inventer, et qu'elle n'était même pas la méthode générale des Mathéma- tiques qu'il avait inventé une Analyse toute nouvelle et vrai- ment universelle, qu'il l'avait appliquée à la Géométrie, et qu'il pourrait l'appliquer même aux objets qui ne sont pas soumis à l'imagination (c'est-à-dire aux idées abstraites, telles que celles de Métaphysique, de Morale et de Droit). Il terminait en adres- sant un appel .explicite à la Société Royale, tout en craignant que l'état politique de l'Angleterre ne fut peu favorable à de telles entreprises B. On ne sait pas ce que Ilook répondit à cette invitation for- melle mais il est probable qu'il ne comprit pas l'ampleur et la

  1. l'hil., VI ! , 10, note. 2. (1 Sed hoc pro dignilalo cxsequi, certum est rem non unius lioniinis esse. Volui tamen cogitata Ii ; pc mca scirel Hookius, nam pro cxccllenti ingénie suo judicare de illis potes ! , eo inagis qao ullenlius ipse in Wilkin- siano opère vcrsalus videtnr. » Lettre ci Haak, lévrier 1070-80, manifesté- ment destinée à être communiquée il Ilook {l'hit., VII, 17). : 1. Phil., VII, 10-20. 4. Voir Lettres ci Tschimhaus de 1078 et 1070 (Math., IV, 459, 481 ; Brie/ wechsel, I, : >2 : i). Cf. Chap. VII, : i. « « Sed non is ego sum qui tale quid promiltam, majoris et res momenti est quam ul ab uno homine absolvi possit. Denique cam curam arbitror dignam intégra Societate, neque uspiam temere nunc tam profundissi- morum Ingcnioruin copiam alihi reperies cluam ego in Anglia agnosco. » » Lettre ci Haak du 0 janv. 1080/1 (Phil., VU, 20).

[p. 145] 89 88 87 portée de la méthode conçue par Leibniz ; les éloges que celui-ci décernait d'avance à son invention durent lui paraître pure vantardise et forfanterie, et lui inspirer plutôt de la défiance et de l'aversion pour elle. Il est d'autant plus excusable que Huygens, à qui Leibniz avait du moins communiqué un échan- tillon de sa Caractéristique géométrique, n'en avait pas conçu une opinion plus favorable En tout cas, la Société Royale de Londres ne donna aucune suite au projet proposé par Leibniz. 14. Rebuté par les sociétés savantes, celui-ci résolut alors de s'adresser de nouveau aux grands, aux princes et aux rois ; il espérait qu'il serait plus facile de convaincre un seul homme que toute une compagnie2.Il pensa naturellement à Louis XIV, qui était alors à l'apogée de sa gloire et de sa puissance, et qui assumait le rôle de protecteur des sciences et des arts, non seu- lement en France, mais dans l'Europe entière. Il se dit que le roi pourrait imposer à l'Académie des Sciences le grand ouvrage que l'abbé Galloys avait sans doute dédaigné de lui proposer. C'est dans cette intention que Leibniz a composé le Discours louchant la Méthode de la certitude cl l'Art d'in- venter, et le mémoire qu'Erdmann intitule Préceptes pour les sciences". Ces deux mémoires, rédigés en français, dans un style élégant et soigné, sont manifestement destinés à être présentés au grand roi pour lui recommander le projet d'Encyclopédie et l'engager à le faire exécuter par une société savante. Il rappelle les exemples illustres, (bien propres à piquer Louis XIV d'honneur et d'émulalion) d'Alexandre le Grand, des « empereurs de Constantinople, Justinien, Basile de Macédoine, Léon le Philosophe et Constantin le Porphyro- gennète », enfin d' « Almansor ou lliramolin, grand prince des Arabes », qui firent recueillir les connaissances de leur temps. Il imagine d'abord, da.ns un avenir indéterminé, « un •1. Lettre ci Huygens du 8 sept. 1079, et Réponses de Huygens {Math., II,

[p. 146] grand Prince dégagé d'embarras et curieux ou amateur de gloire, ou plustost éclairé lui-même (et on peut estre éclairé sans avoir esté au pays de l'école') » qui « fera tirer la quintes- sence des meilleurs livres et y fera joindre les meilleures observations. ce qui serait un monument des plus durables et des plus grands de sa gloire, et une obligation incomparable que luy en auroit tout le genre humain 2. » Après cet exorde insinuant, Leibniz dévoile ses visées par un artifice de rhétorique Mais qu'ay je besoin de fiction ? pourquoy renvoyer à quelque postérité eloignée ce qui seroit incomparablement plus aisé de nos temps. Quel siecle y sera plus propre que le nostre, qu'on marquera peut-estre un jour dans l'avenir par le surnom du siecle d'inventions et de merveilles. Et la plus grande merveille qu'on y pourra remarquer, c'est peut-estre ce grand Prince dont nostre temps se glorifie, et que les suivans souhaiteront en vain. » Cet éloge pompeux désigne suffisamment, comme dit Leibniz, le sou- verain à qui le mémoire est indirectement adressé'. Erdmann s'y est pourtant trompé, et a voulu voir dans « ce grande prince ». le roi de Prusse 4 ! Cette méprise n'aurait pas grande importance, si elle n'obligeait à reculer en consé- quence la date de ce morceau et des morceaux connexes jusqu'après 1101, ce qui bouleverse la, chronologie des écrits

  1. Cette flatterie rappelle le mot proverbial qui résume la prétention des nobles et (.les courtisanes de ce temps » Les grands savent tout sans avoir rien appris ». 2. Leibniz, ajoute un vœu qu'ont exaucé depuis tant de généreux dona- teurs « Peut-être encore que ce grand Prince dont je me fais l'idée fera proposer des prix il ceux qui feront des découvertes, ou qui déterreront des connaissances importantes, cachées dans la confusion des hommes ou des auteurs (l'Iril., Vil, 1G3.) 3. Voir les phrases qui suivent « Je ne touche pas icy v ses louanges d'estalt et de guerre, qui ne sont de ce lieu ny de celle plume, ce qu'il a fait pour les sciences suffiroit lout seul il l'immortaliser. On n'a pas besoin de le circomstancier d'avantage, il est trop unique et trop recon- noissable de tous costés. (Phil., VU, 16 : 1.) 4. Préface de son édition, 1). xxi. Cette conjecture s'applique au Discours touchant la méthode de let certitude, mais Erdmann le considère comme contemporain des Préceptes pour avancer les sciences.

[p. 147] de Leibniz et rend leur succession inintelligible Mais la con- jecture d'Erdmann ne résiste pas à la lecture de quelques passages caractéristiques des deux mémoires en question, qui font allusion à la paix de Nimègue (1678) « Tout ce que nous devons souhaiter, c'est. que le ciel continue de le favoriser, que sans estre embarassé du dehors il puisse faire jouiiTEurope de cette paix heureuse, par laquelle il a couronné ses exploits merveilleux. » De même, dans le Discours louchant la méthode de la certitude, Leibniz dit « Enfin je compte pour un des plus grands avantages de nostre siecle, qu'il y a un Monarque, qui par un concert rare et surprenant de mérite et de fortune, après avoir triomphé de tous costés et rétabli le repos et l'abon- dance dans son royaume, s'est mis dans un estât non seulement à ne rien craindre, mais encor à pouvoir exécuter chez luy tout ce qu'il voudra pour le bonheur des peuples. » et il ajoute que « ce grand Monarque, qu'on reconnoist aisément à ce peu que je viens d'en dire », est « arbitre de son sort et de celuy de ses voisins ce qu'on n'a jamais pu dire du roi de Prusse, du vivant de Leibniz, même avec l'hyperbole obligatoire des compliments de cour 3, Plus loin, il y a une allusion qui ne

  1. Ainsi Erdmuun place après 1700 Vllisloria et Comme lutalio (1-11), les l'réceples (Mil) et le Discours (LIV), tandis qu'il place entre -1084 cl 1087 les fragments relatifs il la Science générale, à l'Encyclopédie el, au Calcul logique (XI-XXIII), notamment le l>lus Ultra (XIV-XVII), qui, nous l'avons vu, est lle 1G7 ! J environ. Les indices qu'Erdmann croit pouvoir tiret' de l'écriture des manuscrits de I,eibniz pour déterminerleur date sont, de son propre aveu, ambigus Il (Préf., p. xn, xni), car Leibniz employait en même temps plusieurs écritures Tune (lit plus habituelle dans les lettres et les brouillons) line et serrée, l'aulre (dans les copies ; plus largo et plus élé- gante. Voir Lcllru de Faucher du 30 janvier ÎO'.KÎ « Quand vous le failes l'honneur de m'écrire, Monsieur, écrivez je vous prie il voslrc manière ordinaire, car je lis fort bien voslrc écriture, laquelle enferme beaucoup en peu d'espace » (l'hil,, 1,417 cf. Klopp, 1, Einleilung, p. îv). Aussi, quoi qu'en dise Erdnuinn, les indices internes (tirés du contenu des écrits) onl plus de valeur et plus de sûreté. i. PIM., VII, 170. ii. C'est ce que remarque Gi ; iih,yi. ; eh, qui considère les mémoires en question comme destinés à Louis XIV (I, .'i : iu-3 ; ] ! l) et qui réfute l'opinion d'Erdmann (1, Notes, p. 44 et 41 ») Cf. ses Quwsiioncs critww ad Leibniïii opéra philosophka pertinentes (lju ; esl. 11).

[p. 148] peut s'appliquer qu'à la rrance « Ce qu'Alexandre fit faire par Aristole n'entreroit point en comparaison, et déjà les Mémoires de l'Académie et les productions de l'Observatoire le passent infiniment'. » Enfin un dernier passage est adressé spécialement au personnage de la cour qui devait présenter au roi le mémoire de Leibniz « Il ne reste donc que d'informer ce grand Prince de tout ce qu'il peut ; ce soin appartient aux illustres qui l'approchent de plus près, mais comme ils sont tous chargés de grandes occupations, il est du devoir des autres de leur fournir des mémoires, et si ce petit papier y pouvoit servir parmy d'autres, il auroit esté assez bien employé » Toutes ces considérations assignent aux deux mémoires français une date tout à fait vraisemblable, vers 1GSO, soit un peu après les lettres de Leibniz à Galloys 3. Il semble que, n'ayant pas trouvé à l'Académie des Sciences un accueil favo- rable, il s'adresse au roi pour qu'il patronne son projet et l'impose à la compagnie. C'est ce qu'il laisse entendre dans le passage suivant « Ce projet, quelque important qu'il soit pour nostre bonheur, demande trop de concourans, pour qu'on le puisse espérer bien losl sans quelque ordre supérieur 4. » Cela signifie, en somme, que pour trouver des collaborateurs, il ne compte plus sur la bonne volonté et l'entente spontanée 1. J'/ii/ Vil, 177. Il s'agit évidemment de l'Académie des Sciences de Paris, l'ondée en 1000, et de l'Observatoire de Paris, construit, par CL Per- raull. de à à 1072 ; Dominique Cassini, appelé en France pour le diriger en 1000, commença aussitôt la fameuse méridienne de l'Observatoire, qui devrait servir de base aux cttlculs de Newton, et il s'installa a l'Ob- servatoire en 11171. 2. /< VII, 177. On ne peut faire que des conjectures sur le person- nage il qui Leibniz adresse ce mémoire. Peut-être est-ce le duc de Clie- vreuse, qui avait été son protecteur a Paris, cl aven qui il était resté en relations. (Voir Lettns ri Galloys, Math., I, 177, 178, 182, 188 ; Lettre ci Jean lionwulli du 24 juin 1 i0i, Math., III, 810 ; et'. Ci'HUAUEIt, I, 147, 30a.) : 1. Nous avons conjecturé que les Préceptes pour avancer les sciences son6 la « petite satyre de la république des lettres » dont Leibniz parlait en ntai 1081. D'autre pari, ils offrent beaucoup de ressemblances avec te Cousilium de lineyclopwdia nova de juin 1070. ils ont donc probablement été écrits enlre ces deux tlales. 4. PhiL, VII, 182. Cf. PliiL, VII, 10 : (cité p. 162, note 2).

[p. 149] de ses confrères, mais sur un ordre souverain qui les obligerait à concourir au grand œuvre rêve. 15. Il importe d'analyser ces deux mémoires, pour se rendre compte de l'état du projet vers cette époque. Leibniz compare « nos connoissances à une grande boutique ou magazin ou comptoir sans ordre et sans inventaire car nous ne sçavons pas nous même ce que nous possédons déjà, et ne pouvons pas nous en servir au besoin'. » Il déplore le désordre qui règne dans la République des Lettres, et qui fait que « nous sommes pauvres au milieu de l'abondance r> 2. Il est effrayé de « cette horrible masse de livres, qui va tousjours augmen- tant » 3 ; il va jusqu'à craindre qu' « on ne se dégoûte des sciences, et que par un desespoir fatal les hommes ne retom- hent dans la barbarie » v. D'autre part, il critique le manque d'ordre et de méthode dans les recherches scientifiques, le défaut d'entente et d'union entre les savants, qui font qu'ils gaspillent leur temps et leurs forces, et travaillent un peu au hasard. Sans doute, il rend justice aux progrès merveilleux que la science a faits depuis la Renaissance 5. Mais l'abondance même des découvertes engendre une confusion où l'esprit à peine à se reconnaître. Cette confusion est encore aggravée par la rivalité des savants, qui prétendent tous inventer des systèmes et se posent en chefs d'école chacun d'eux s'atlaclie à réfuter ses prédécesseurs et à démolir leur œuvre pour s'élever sur leurs ruines ; cette ambition ne produit que des

  1. Pliil., VII, 178 ; cf. i : >7,li8 ; De Synlhesi et Anah/ai unive ruait (Plril., VII, 2110) ; Inventorium mathematicum (Math., VII, 10) ; et le début du Co il- silium de Enctjclopxdia. « Siupe înecum eogilavi, liomines mulla quaiu sunt feliciores esse posse, si quii ; il ! poleslate hiibcnl, oliam il ! numerato haberent, ut cum opus est uti passent » » (Phil., V, 7). Rapprocher de ces deux mémoires le fragment inédit : Phil., VI, t8. 2. Phil., VII, 1ïH, liiS-'J ; cf. Consilium de Literis instattrandis. [Klopp,

  2. Phil., VII, 100 ; cf. le Mémoire pour des personnes éclairées et de bonne intention (Foucher clc Carcil, A, 280). 4. Phil., Vif, 100 (cf. les textes antérieurs cités g 4). Il fait un peu plus loin des réserves sur cette crainte, qu'il considère lui-même comme chi- mérique (p. 102). : >. Phil., VII, 143, 174.

[p. 150] disputes stériles, où « l'on se contente des discours spécieux », et une multitude de livres où quelques idées justes et quelques vérités nouvelles sont noyées dans un fatras indigeste et encombrait. Aussi Leibniz maudit-il surtout l'esprit de secte et de système, qui perpétue la discorde et l'anarchie du monde savant En résumé, le titre même du Discours louchant la Méthode de Ici certitude et l'Art d'inventer définit parfaitement la double fin qu'il se propose 1° « finir les disputes », sup- primer les écoles et les sectes, et faire collaborer tous les savants à l'œuvre collective ; 2° « faire err peu de temps des grands progrès »,-en unissant et coordonnant les efforts des chercheurs, et en leur fournissant une méthode rigoureuse et infaillible qui est la Science générale. C'est l'Encyclopédie qui devait en somme constituer cette « perennis philosophia » dont Leibniz a rèvé toute sa vie, et réconcilier tous les penseurs dans une doctrine commune et impersonnelle susceptible d'un progrès indéfini 2. 16. Pour cela, il faut avant tout recueillir toutes les connais- stances déjà acquises, faire l'inventaire ou le bilan de nos richesses scientifiques, qui sont « le plus grand trésor du genre liumain » 3. Leibniz pense qu'il est grand temps de dresser le catalogue des vérités que nous posséclons « Jamais siècle a esté plus propre à ce grand ouvrage que le nostre, qui semble faire la récolte pour tous les autres » Ce tableau systématique des sciences résumerait et remplacerait tous les livres anté- rieurs, et permettrait de les apprendre d'une manière mélho- dique et bien plus rapide. Non seulement l'Encyclopédie dis-

  1. « Et valde improbat ambilioncm eorum qui seclam inoliunlur et alios conleninunl, lanquam soli vos magnas ahsolverc possint » (l'hit. VIT, 128 ; cf. p. -ISS, 187). On saiL que c'est là son lorincihal grief contre Dcscarles « Dcscarlcs avoit celte vanité île vouloir estre solipse ». Mémoire. (Foucher de Careil, A, 280). 2. Il en avait emhrunté l'idée ou tout au moins le nom au titre d'un ouvrage d'AucusTixus Steuciius Jugubinus Voir Lettre ci Foucher. 1087 (Phil., Il, 39">) ; Lettre ci Burnett, 1/11 févr. 1097 [Phil., III, 191) ; Lettre Uemond, 20 août 1714 {l'hil., III, 02a). 3. Phil., VII, 174 ; of. 1S8. 4. Phil., Vif, 174 ; cf. 103.

[p. 151] penserait de lire une foule de livres désormais inutiles, mais à l'avenir elle dispensera même d'en écrire, parce que chaque nouvelle découverte y sera aussitôt consignée à sa place, et viendra s'encadrer entre les vérités déjà connues auxquelles elle se rattache logiquement. Ce serait une grande économie de temps pour les lecteurs, puisqu'ils n'auraient plus à digérer des ouvrages entiers pour s'assimiler quelques vérités nouvelles ; et l'amour-propre des auteurs (que Leibniz tient à satisfaire et à ménager) y trouverait encore son compte, car le nom de l'inventeur serait attaché à perpétuité à la vérité qu'il aurait découverte ; on s'immortaliserait mcmc plus sûrement par une seule invention que par de gros livres qui tombent tôt ou tard dans l'oubli Enfin ce répertoire général servirait de guide aux recherches scientifiques, car les vérités y étant classées dans l'ordre de leur dépendance logique, on verrait d'un coup d'œil, comme en un tableau synoptique, quelles sont celles qui manquent encore, quelles sont les premières à découvrir, et par où l'on pourrait y parvenir 2. Au lieu de rechercher au hasard et par tâtonnement, on ferait des découvertes méthodiquement et à coup sûr, ce qui accélérerait énormément le progrès des sciences. Si l'on appliquait rigoureusement la méthode que pré- conise Leibniz, les sciences avanceraient plus en dix ans qu'elles n'ont fait depuis plusieurs siècles :

  1. Il ne s'agit pas lousjours de faire des grands ouvrages ; si chacun ne donnoit qu'une seule découverte, nous gagnerions beaucoup en peu de temps. Une seule remarque ou démonstration de conséquence suit pour s'immorlaliser, et pour se fairc un mérite auprès de la postérité. Il y ; i. des (iéomclies anciens dont nous n'avons point d'ouvrages, comme Nicomedo et (font la réputation s'est conservés par quelques propositions qu'on rapporte d'eux » (PlriL, VII, ICI). Allusion il la con- clwïde de jVicomède (Il' siecle av. J.-C.) et it la quadvalvicc de Dixustrate (IVe siècle av. J.-C.). Cf. Pliil., IV, 312, et la fin rlu Consilium de Encijclo- pxdia (Phil., V, ï, Ii recto). 2. Phil., Vir, -lîiS, 558. : 1. « Plus décennie prolîci posse certa méthode l'rucluque quam ab aliquot seculis faclum est » (Phil., VII, 08). Dans ce fragment, date de mai 108 1 Lcilmiz paraît regretter que les sociétés savantes n'aient pas apprécié et adopté son projet « Sune Sucietates rcgia> in ( ; allia Anglia- duc prrcclaros lialient vires, et egregia (fédère aut daliunl, sed quaj

[p. 152] 17. Ce qu'on vient de dire s'applique surtout aux sciences rationnelles, dont la méthode est déductive. En ce qui les con- cerne, le plan de l'Encyclopédie est tout indiqué on rangera les propositions dans l'ordre où elles se déduisent les unes des autres, comme dans les traites de Géométrie Aussi est-ce les Éléments d'Euclide qui doivent servir de modèle à « l'Encyclo- pédie démonstrative » 2, comme c'est la Géométrie qui cons- titue pour Leibniz l'idéal de la science rationnelle 3. D'ailleurs toutes les sciences doivent s'organiser tour à tour sur le type déductif à mesure qu'on découvre des vérités (des lois de la nature, par exemple), elles se rattachent les unes aux autres par des liens multiples ; par suite leur enchaînement logique se dégage et se fortifie, et l'on arrive progressivement à les ramener par déduction à un petit nombre de principes (ou hypothèses)*. C'est ainsi que, selon une remarque profondément juste et que l'histoire vérifie sans cesse, « les sciences s'abrègent en s'aubmenlant » 6. Quand une science est arrivée à se consti- tuer sous la forme rationnelle, toutes ses propositions découlent logiquement de quelques principes, de sorle qu'il suffit de con- nailre ces principes et de posséder « la vraie Logique » pour retrouver par ordre toutes ces vérités et reconstituer déducti- vement la science entière dont il s'agit G. Ces principes peuvent

maxime necessaria ni' profutura essenl, cerlas ob causas ne altingere quidem audent. » il semble ici l'aire allusion v l'insuccès des propositions qu'il avait faites aux deux sociétés ; et il a,joute « )taque fit ut curiosa magis et pulclira quam utilia consec ! ari coganlur, majore generis humani damno quam facile credant liaruin rerum non satis intelligentes. » CI'. le Mémoire pour des personnes éclairées {Fouetter de Curcil, A, 27u), le Plan zu eincr teutschliebenden Genossenschaft (Faucher de Caveil, VII, 388) et les textes cités p. 142, note ; i. 1. Phil., VU, 180. 2. PMI., VU, 108. 3. Phil., vu, i : ; 8. 4. « L'ordre scientifique parfait est celuy, où les propositions sont rangées suivant leurs démonstrations les plus simples, et de la manière qu'elles naissent les unes des autres ; mais cet ordre n'est pas connu d'abord, et il se découvre de hlus en plus il mesure que la science se perfectionne » {Phil., VII, 180). " ». Phil., VII, 180. 0. « Aussi plus une science est perfectionnée, et moins a-t-elle besoin

[p. 153] être des vérités de raison ou des vérités d'expérience, ou enfin des propositions empruntées à quelque autre science ; dans ce dernier cas, la science en question sera « subalterne », et cette considération détermine naturellement l'ordre de subordination des diverses sciences On arriverait ainsi peu à peu à composer des « Éléments démonstratifs de toutes les connaissances humaines 2 ». Sans doute, d'après ce qui vient d'être dit, on pourrait à la rigueur s'en passer, car, une fois connus les « principes d'invention » de chaque science, on pourrait en tirer tout le reste au moyen de la Science générale ou de l'Art d'inventer'. Mais la Caracté- ristique, à laquelle Leibniz fait ici allusion, n'est pas encore constituée, et d'ailleurs tout le monde n'a pas la force d'esprit nécessaire pour suivre de longues chaînes de déductions 4. Tou- tefois, ce Calcul logique n'est pas indispensable il perfectionne sans doute la Logique naturelle, mais celle-ci peut néanmoins servir provisoirement à élaborer l'Encyclopédie 5.

de gros volumes, car selon que ses Elemens sont suffisamment cslablis, on y peut tout trouver par le secours de la science générale ou de l'art d'inventer. » (J'Ai/ VU, 180 ; cf. 10 ! ), 171-72.) 1. Par eaemple, la Perspective est subalterne il la Géométrie, et la Musique a l'Arithmétique {PhiL, Vif, 1011-70). 2. PhiL, VII, 1(i8 ; cf. 1">8, 180. '.i. En examinant chaque science il faut tacher d'en découvrir les principes d'invention, lesquels estant,joints il Ilueldue science supérieure, ou bien à la science générale ou l'art d'inventer, peuvent suffire à en déduire tout le reste. » (PhiL, N'il, 108.) 4. « Il est vray, que si cette Encyclopédie estoit faite comme je l ; t souhaitte, on pourrait donner le moyen de trouver toujours les conse- quences des vérités fondamentales ou des faits donnés par une manière de calcul aussi exact et aussi simple, que celuy de l'Arithmétique et de l'Algèbre, dont je puis donner démonstration par avance pour animer les hommes à ce grand ouvrage ; mais comme les démonstrations les plus exactes ne touchent pas assez, sans les exemples, je serois bien aise de ne découvrir cet artifice considérable, que lorsque je le pourray autoriser pnr quelques essais assez achevées, pour ne le pas prostituer contretemps et sans effect » (PhiL, VU, iG8-9). « il est visible que peu de gens sont en estat de se faire un enchaînement exact des démonstrations de toutes les vérités qu'ils seroient bien aise d'apprendre. » (PhiL, VII, 108.) « « Cependant quoyqu'on ne puisse pas encorarriveraisément il ce calcul gênerai, qui fait la dernière perfection de l'art d'inventer, toutes fois l'art d'inventer ne laisse pas de subsister, et on en peut donner des préceptes

[p. 154] 18. L' « Inventaire General de toutes les eonnoissances ne devra pas comprendre seulement les sciences rationnelles et déductives il comprendra aussi toutes les sciences expéri- mentales, en attendant qu'elles se ramènent à leur tour au type mathématique et puissent se réduire déductivement à quelques principes. On verra que Leibniz ne craint pas de faire à l'expé- rience sa part dans la Science générale ; nous savons déjà qu'il admet, comme principes de certaines sciences déduclives, des vérités d'expérience A plus forte raison, dans les sciences encore tout empiriques, importe-t-il de recueillir méthodique- ment et par ordre le plus de faits et d'expériences possibles, par exemple en Médecine, où « tout roule sur les observa- lions ». C'est dans ces sciences qu'il convient de dresser des réperloires ou des « livres de practique », c'est-à-dire des recueils de faits et d'observations d'où l'on dégagerait par induction des règles empiriques et provisoires, des lois plus ou moins probables, en attendant que l'on puisse les justifier rationnellement et les établir par déduction. Leibniz remarque que cette méthode conviendrait bien mieux aux Médecins qu'aux Jurisconsultes, qui selon lui en abusent et en effet, le Droit est une science déduclive fondée sur des principes a priori qu'il s'agit d'appliquer aux cas particuliers, tandis que la Médecine est une science expérimentale où il faut s'élever des faits aux lois Il faudrait donc « des Répertoires universels

excellens mais peu connus dont. on touchera quelque chose dans ce dis- cours, et qu'on vérifiera par des exemples de quelques inventions efl'ec- livcs qui ont paru de conséquence.)) (l'hil., N'Il, 1(i ! ).) Les derniers mois font sans (toute ailusion au Calcul infinilésimal. Cf. ce que Leibniz dit de l'imperfection de la •« méthode de raisonner » et de 1' art d'inventer » (PhiL, VII, 172, 17 : »). 1. PhiL, Vif, 182. 2. PhiL, VU, 10 ! ). PhiL, VII, 17'J ; cf. Phil., VII, C, 81. 4. PhiL, VII, 179. Cf. Nouveaux Lssnis, IV, vu, § 1 ! ), où Leibniz blâme aussi ces règles empiriques que les juristes appelaient brocards ou brocar- tV.qucs, parce que « la jurisprudence est loule fondée en raison M et les oppose aux vrais principes du droit « non ex régula jus sumi, sed e2 jure quod est rcgulam fieri ». Cf. Méditation sur la notion commune de lajxistice, postérieure à 1093 (Mollat, p. 47).

[p. 155] tant Alphabétiques que Systematiques », avec des catalogues bibliographiques et des « Renvois » aux auteurs'. Les Réper- toires alphabétiques seraient surtout destinés à indiquer l'au- teur et l'endroit où se trouve telle ou telle vérité ; les Réper- toires systématiques contiendraient en outre « les raisons ou preuves » de chaque vérité, et prépareraient ainsi leur arran- gement et enchaînement en système=. 19. Mais ce n'est pas tout « Il y a une infinité de belles pensées et observations utiles, qui se trouvent dans les auteurs, mais il y en a cncor bien plus qui se trouvent dispersées parai y les hommes dans la practique de chaque profession et ces « connoissances non-ecrites. passent de beaucoup, tant à l'égard de la multitude que de l'importance, tout ce qui se trouve marqué dans les livres » Pour montrer tout le prix de ces connaissances vulgaires et techniques, Leibniz imagine (avant Daniel Defoe) un Robinson jeté dans une île déserte, et demande « de combien de lumières on auroit besoin » pour se procurer toutes les choses utiles à la vie ; il imagine encore « qu'un art fut perdu et qu'il le faudroit retrouver, à quoy souvent toutes nos Bibliothèques ne pourroient suppléer'' ». Il se plaît ainsi à humilier la science scolastique et orgueilleuse des livres, et à la rabaisser devant l'industrie d'un simple artisan. Ce n'est pas que, comme les empiristes, il subordonne la théorie à la pratique, la raison à l'expérience, mais, au contraire, c'est parce qu'il voit dans la pratique « une autre

  1. PhiL, VII, 17'.). On retrouve ici le souvenir du projet des Semestriel iitemria, avec l'exemple de l'holius, le patriarche de Conslaiilinople, et des « Journaux des Modernes ». 2. PhiL, 178-180. 4. PhiL, VII, 181. Leibniz pensait notamment aux remèdes des empi- riques, qui réussissaient parfois la où échouait la fausse science des médecins. Aussi il loue Cardan et Campanella d'avoir recueilli les secrets des charlatans, et à Scalper, qui les blâme, il reproche d'avoir plus l'ré- quenté Arislole et Platon que les herboristes et les jardiniers (Bcdenckon, Sg 20, 21, Fouchcr de Carcil, VII, 8( ; -88). Il cite encore Galilée et Harvey pour montrer ce que la théorie doit à la pratique et à l'expérience (Phil., VU, 09). 5. PhiL, VII, 181-2.

[p. 156] théorie, plus composée et plus particulière' et dans l'expé- rience une raison immanente et implicite, qui sert de contrôle à la raison déduclive et discursive du savante C'est pourquoi Leibniz rêve l'union intime de la science et de l'industrie, de la théorie et de la pratique, qui peuvent et doivent se prêter un mutuel secours'1. Sans la théorie, la pratique est aveugle ; mais sans la pratique, la théorie est souvent insuffisante, et par suite erronée, faute de tenir compte de certains éléments (telle est par exemple la mécanique abstraite qui négligerait la résistance des matériaux)1. Si la théorie éclaire la pratique roulinière et lui permet de s'appliquer à des cas nouveaux, à des circons- tances exceptionnelles et imprévues, la pratique, en revanche, complète la théorie ou l'oblige à se compléter, lui pose des problèmes et lui en suggère la solution °. D'ailleurs la théorie et la pratique se pénètrent et se mêlent de telle sorte qu'il est impossible de séparer en réalité le théoricien du praticien, et que dans tout ouvrier intelligent il y a un théoricien qui

  1. Phil., VII, 182. 2.Je tiens qu'il faut se délier de la raison toute seule, d qu'il est important d'avoir de l'expérience, ou de consulter ceux qui en ont. Car l'expérience est l'égard de la raison ce que les preuves (connut ! celles du novenaire) sont à l'égard des operalions Arithmétiques. » (Phil., VII, 173.) Dans le Gnnulriss cotes Rcdcnchcns von aufrichUiny cincr SocielCd in Tculsehlanil '(10(19-70), ï.eibniz proposait déjà « Thooricns Empiriois l'rlici eonniiliio zu eonjungiren » (Fouetter de Carcil, VII, ; ; 0 ; Klopp, I, 111-33). CI', le Mémoire pour îles personnes {clairets et de bonne inlt.nl ion [Fouetter de Carcil, A, 287). i. Phil., VII, 172-3. La question de la résislance des matériaux a beau- coup occupé Leibniz dans le plan du Plus Vitra, on trouve déjà un cha- pitre « 23. De Resislenlia solidorum » (Phil., \11, ! i0). Cf. les Lkmonslra- liones novae de res'islentia solidorum, np. Acla ErudUorum, Ki8i [Math., VI, lOt'i). On peut rapprocher de ces éludes de mécanique physique le Schc- diasma de lieulstentia wedii et molli projectontm yraiiiun inmedio rcsistenle, ap. Acla Erudiloritm, 1081) (Math., VI, lUii), el la question de la cohésion, traitée dans la 17011-1712 (l'A (7., 1 Il), four savoir quel rapport ces recherches ont avec la métaphysique de Leibniz, voir la lin du Spécimen inventorwm de admirandis nalurx arcunis, auquel sont jointes des notes inédites « defirmilale elcoha'sione corporum » (Phil., VII, 318 ; Hodcmann, p. 80), el le fragment inédit Phil., VIII, 0-7. : '). De même Descaries voulait qu'on allât par l'expérience au devant de la déduction, La pratique devance la théorie, elle la guide, l'appelle et môme la supplée provisoirement.

[p. 157] s'ignore'. Aussi l'Encyclopédie, pour être complète, devra consigner tous les procédés des arts ci métiers, et recueillir jusqu'aux tours de main des artisans, qui peuvent être l'origine ou l'occasion de découvertes ou d'inventions d'un grand intérêt scientifique2. En résume, l'Encyclopédie devra être, suivant le mot de Leibniz, « un véritable Théâtre de la vie humaine tiré de la praclique des hommes3 ». 20. Ce n'est pas tout encore Y « inventaire gênerai de noslre trésor public ne sera complet que lorsqu'on aura recueilli et classé, non seulement les lois, expériences et obser- vations, mais aussi les faits historiques de toute sorte, « car ce sont les faits qui ont le plus de besoin des collections,

  1. .Mais on si- trompe souvent en appellant praet.ique ce qui est théorie, cl vice vers : ). Car un ouvrier qni ni' sçaura. ! y du latin Il)' de l'Iùieliilr, quand il esl habile homme et sçail, les raisons de ci- qu'il ! )iL aura véri- tablement la llicor'n.' ilt : son art, et sera capable de trouver des expediens dans toute soi'le île rencontre*. » (l'hi.1., VII, 172.) 2. Il II n'y il pniul d'art mécanique si n ; I d si méprisable, qui ne puisse, fournir quelques oliscrvalions ou considérations remarquables, e| toutes les prol'i.'ssions ou vocations oui ('priâmes adresses ingénieuses dont il n'est pas aisé do s'aviser, d qui neanlinoins peuvent servir Ù des conséquences bien [dus relevées. ICI plus loin Leibniz, dit « 'que les plus considérables observations et lours d'adresse on loiile sorte de niesliers < : ( de professions sont eneor non-i.-crits (Phil., VII, 181, 182). Leibniz, .voulait qu'un ilirliniuiiiire comprit tous « les ternies techniques des sciences, arts et professions et il le conseillait aux « entrepreneurs » « d'un Dictionnaire complet de la langue Anuioise qui devait « l'aire lit nique au .Dictionnaire de l'Académie française yhallrc ri 1'h. Ilurnclt du 17/27juil. lli'JO, /• III, 1X0 ; Lcltri : Kiraisc. MiiH>, /«' Il, ! iii7). Il iijoiile" : Il y a long lem j »s j'ay prêché cela aux Kriinçois ; mais ils n'auroient jamais pris celle résolution dans leur Académie, si feu Mr. l'Abbé Fnro- liere ne les d'honneur (/Vi/7. III, ISI). Furelière avail en efl'el composé pour le Dicliminairc du l'Acadcmit : (comprenant 2 volumes) ur. Supplément de deux autres volumes, contenant les termes techniques. De même, dès la fondation de la Société royale des Sciences de lîorlin, Leibniz, proposait de composer un Lexique des termes techniques (Lettre tlc Yolder, 0 sept. 170 », PliiL, Il, 210 ; r(. Ftmchur de Curcil, VII, 272). On voit qui ; Leibniz attachait, l'étude desiirls et métiers autant d'impor- tance que les auteurs de l'ranrfiise du xvm" siècle. : i. VII, 181. ajoute qu'il serait « bien il i lièrent, de celuy que quelques sçuvans lioiumes nous ont laissé allusion au titre de l'ouvrage de Théodore Zwingeh, déjà cité iji : i, lin). Ailleurs il emploie le titre de Tlicalrum Natuvx et Avlin {Fouchcr de Careil, VII, 2ii, i7M, ">ii7).

[p. 158] autorités et inventaires Leibniz conçoit l'histoire au sens le plus général et le plus philosophique (qui est en même temps le sens étymologique), comme la recherche et la conservation des faits et événements particuliers, tant de la nature que de la société humaine 2, Déjà dans son projet de refonte de Y Ency- clopédie d'ALSXED, il divisait l'histoire en hisloria rerum, com- prenant les observations sur le corps, l'âme et l'homme (c'est- à-dire les faits physiologiques, psychologiques et sociaux), et hisloria locorum et temporum, comprenant la géographie et l'histoire proprement dite3. De môme ici, il définit les « obser- vations et vérités historiques » comme « les faits de l'histoire sacrée, civile ou naturelle ». L'histoire naturelle est évidem- ment la matière des sciencesphysiques et naturelles L'histoire civile sert de matière aux sciences morales et politiques ; enfin l'histoire sacrée fournit les arguments de fait indispensables à l'apologétique, qui, on le sait, n'est pas la fin la moins impor- tante de l'Encyclopédie3.

  1. MU., vu, 1S2. 2. C'est aussi dans ce sens que Couunot entend l'histoire (Essai sur les fondements tlc nos connaissances). : 1. Voir Noie XII. CI'. VAnalt/sis linr/iiantm, il sepl. 1078 Conscribendus est liber historiarnm, scu propositionum univcrsa)ium ex singularibus diicluruin » (Phil., VII, C, 10). Ici les vérités historiques sont, non les laits singuliers, mais les lois empiriques qu'on en tire par induction. 4. De Syntlicsi et Anabjsi universali Constilula jain et sensuum et lestium aueloiïlatc, rondendu est Hisloria phiimomenorum, quibus si juugiinlur verilales abslraelie ab experimenlis, hinc scienthe mixl ; i3 for- niaiilur » (l'hil., VII, 2%). On remarquera que l'histoire des phénomènes repose, elle aussi, sur la critique du témoignage, en particulier, du témoi- gnage des sens. Leibniz vient de dire que la vérité des faits consiste dans l'accord des phénomènes, et qu'il n'y pas d'autre moyen de distinguer ]a veille du rêve. CI". Consilium de Lileris instaurandis « Ilisloria Uniocr- salis, id est tam naluralis quant civilis M. Suit une critique des données des sens et du témoignage des hommes (Klopp, I, ii. Voir la Lettre à Jluct (-1070) où Leibniz, fait l'éloge de l'histoire et de ta critique » Uuus llislorke panier- ac Gi'itice ; u ; lis usus necessarius est ad slaliiliendaiu religionis vcritalem >< (Phil., III, 1">). Plus tard il disait « Si quelqu'un vouloit donncr la Théologie révélée d'une manière démons- trative. il auroit besoin des Elcmens de l'Art Critique préétablis. Car laverilé de la Ileligion révélée est l'ondée sur des faits de l'ancienne llis- toire, lesquels ne peuvent eslre mieux prouvés que par les nionumcns de l'antiquité Lettre ci Nicuise, 30 avril110 mai JOUi (Phil ; , II, 36"). Cf. Lct-

[p. 159] D'ailleurs, en dehors de l'utilité de l'histoire pour CI. la preuve de la religion a, Leibniz s'intéresse à l'histoire pour elle-même avant même d'être devenu un historien de profession, il mani- feste pour les vérités historiques une curiosité et un respect qui contrastent vivement avec le dédain que les Cartésiens affi- chaient pour l'histoire et l'érudition'. On sait de quels sar- casmes Malebranche, notamment, criblait les archéologues et les philologues, qu'il considérait comme perdant leur temps à des bagatelles indignes d'un homme sérieux et d'un chrétien ; Leibniz avait dû prendre contre lui la défense de l'érudition et de la critique 2.

très Ú Burnett, 17/27 juillet 1090, 1/1 février 1007 (PluL, Ill, 183, 193) ut une Lettre du 23 janv. 1708 « L'histoire (qui comprend les antiquités) est utile il la preuve de la religion » (Bodcinann, p. 2b). Cette lettre est des- tinée il réfuter le P. Poil'et qui dans son De erudilione solida faisait trop hou marché de l'érudition. 1. PIiïL, IV, 325. Il disait, il propos de Saumaisc « Les hommes qui se piquent de philosophie et de raisonnement ont coutume de mépriser les recherches de l'antiquité, et les antiquaires il leur tour se moquent de ce qu'ils appellent les rêveries des Philosophes Lettre ci liurnctl, KiiJ'J (Plùl., III, 203, 270). Inutile d'ajouter qu'il blAmc également les deux partis, et « rend justice au mérite des uns et des autres », fidèle en cela à sa maxime favorite, qui était de ne rien mépriser (Lettre Coslc, 4 juil. 1700, Ph.il., III, 384 ; Lettre ri hourrjuet, 3janv. 1714, l'hil., III, 5(2). JI avait compose un discours intitulé Spongiu Exprohralionum, scu quod nullum doctrinal venu (jouis ait contemnendum, précisément pour com- battre l'orgueilleux dédain des Cartésiens pour les sciences historiques (Phil., VIII, 7, 43-44). 2. Lettre Ú Gabriel Wagner, 1000 [Pli il., VII, ol">). Cf. Nouveaux Essais, III, i. g 9 « Et tout cela fait voir l'utilité et l'étendue de la critique, peu considérée par quelques philosophes, très habites d'ailleurs, qui s'éman- cillent de parler avec mépris du rablimiye et généralement de la philo- logia ». Parmi les applications de la philologie comparée, Leibniz men- lionne la recherche des origines des peuples Les langues tiendront lieu de livres, et ce sont les plus anciens monuments du genre humain. Sans parler de l'origine des peuples qu'on connaîtra par le moyen îles élyinologies solides que la comparaison des langues fournira le mieux. » On sait le parli que Fustet de Coulanges et son école ont tire de celte méthode d'investigation préhistorique. Cf. Lettre au Il. P. Verjus sur l'uti- lité de la connaissance des langues pour l'histoire (Dutcns, YI, n. 227). Leibniz publia dans les Miscellanca Berolinemia de 1710 une Brcvis desi- (jw\Uo meditationum de Originibus Gentium, duclis potissimum ex indwio lin- guarum (Dutcns, IV, Il,181). Cf. Lettre ci Bierling, 7 juillet 1711 « De rcmo- tissimis genlium originibus aliquod judicium lieri potest ex linguaruin

[p. 160] 90 Ce n'est pas que, comme les empiristes, il eût la supersti- tion des faits il n'attache à la connaissance des faits en eux- mêmes qu'une valeur toute utilitaire et pratique' ; mais il avait conscience de la connexion et de la compénélration de tous les faits, si futiles ou si dispersés qu'ils soient ; et il savait qu'il n'y en a aucun, si insignifiant qu'il paraisse par lui-même, qui ne puisse servir de preuve ou de vérification à une vérité histo- rique ou même scientifique de grande conséquence2. Aussi, malgré son éducation littéraire et le goût qu'il avait dans sa jeunesse pour la poésie 3, faisait-il peu de cas des œuvres de littérature et d'imagination, et même de religion et de morale ; il recherchait au contraire les livres d'histoire, surtout ceux de première main, comme les mémoires et les voyages Il voulait que l'on appliquât la Critique des textes, non seulement aux auteurs classiques, comme les humanistes de la Renais- sance, mais encore aux documents et monuments historiques, comme le faisaient d'ailleurs les Bénédictins 5. Enfin il souhai- tait que l'on réduisit la méthode critique en principes, qu'on en hannonia » (Phil., VU, 4((i-). Leibniz y prend en général la défense de l'érudition, et en particulier de Saumaisc, contre ce qui ; Ilierlini : on disait dans ses Lineamcnla Metltndi atudiorum. 1. « La eonnoissanco des faits est peu près comme celle des rues de Londres, qui est bonne pendant qu'on y demeure. x Lettre Bumell, 17/27 juill. 1 GOr » (M/7., III, 182). 2. Je ne méprise point qu'on épluche les antiquités jusqu'aux moin- dres bagatelles ; car quelquefois la connoissance que les critiques en tirent peut servir aux choses importantes. » Leibniz cite comme exemple l'histoire, du costume, et il ajoute « Cela pourra peut-être servir il 'discerner les monuments légitimes de ceux qui ne le sont pas, sans parler de quelques autres usages. u {Nouveaux Essais, IV, x\'[, IL) Cf. le Mémoire pour des personnes éclairées et de bonne intention (Vottcher de Careil, A, 283). 3. « Cerle in sludiis liumanilalis et re poelica eo usque profeceram, ut vererenlur amiei, ne dulcedine captns pellacium Musarum séria magis et aspera faslidirem. Yila Lcibnilii a se ipso breviter delineata (CiumiAUEii, II, Notes, : i4 ; Klopp, I, xxxn sqq.). CI'. Pliil., VII, ISIi. 4. Lettres dliurnctt, 1000-1700 (Phil., III, 254-" », 200). « La critique des chartes et diplômes est bien plus utile que cette des auteurs classiques lalins et grecs. Lettre ri Conring, 2U juin 1077 {Phil., I, 170). Voir l'éloge que Leibniz fait de 1)om Mabillon dans une Lettre à Nicaise, 1700 (Il, Un). Cf. Lettres à Bicrlin ; / du 21- oct. 1701) et du

[p. 161] fit un système ou un code complet 1. Il indique lui-même en passant un des préceptes fondamentaux de cet « Art critique qu'il rêve « La meilleure Methode qu'il y a, c'est d'y faire le plus de comparaisons qu'on peut, et des indices les plus exacts, les plus particularisés et le plus diversifiés qu'il est possible C'est du reste cette méthode comparative qu'il employait lui-même, soit dans la recherche des étymologies 3, soit dans l'interprétation des auteurs anciens. Il professait notamment que la méthode la plus exacte et la plus sûre pour expliquer un auteur, en particulier un philosophe comme Aristote, est de le commenter par lui-même, et d'éclairer les textes obscurs par leur rapprochement avec des passages analogues' ; ce qui l'a fait considérer par un savant contemporain comme le précur- seur de l'école moderne des historiens de la philosophie qui emploient la méthode philologique-critiques Tout cela montre que Leibniz était plus « moderne » à hien des égards que la plupart de ses contemporains. En tout cas, on n'aurait pas une idée juste et complète de son génie encyclo- pédique, si l'on ne remarquait comment au goût de la rigueur logique et des idées claires il savait joindre la curiosité des faits, l'esprit critique et le souci scrupuleux de la vérité historique. Toutefois, comme il nous en avertit lui-même,

  1. Après avoir dit qu'un ouvrage de mi misiiialitjiio (loi que celui que projette M. Merci) seroit une partie considérable de fart critique qui consiste dans l'examen et Ucii^re des anciens monumens Leibniz, ajoute « Si outre la Diplomatique du Il. Doin Mabillon on y joignait un jour la science des Manuscrits, des Inscriptions et du reste des Anti- quailles, on aurnit un art Critique achevé. » Lettre ci Xicaist', 1097 (Phil., H, 307). 2. Phil., VII, 182. 3. Voir Lettres Nicaise [l'hil. If, d-î-T, ufil, ÎJ70-I) et, les Colleclancu CI ! mologica (Dulens, VI). Toute la Correspondance avec l'abbé Nicaise téinoicne de la curiosité de Leibniz, pour les recherches d'archéolouie et. de philologie. Il avait d'ailleurs publié en UHK) son Codex juris yentiuin diplomalicus, recueil de traités et de documents pour servir à l'histoire de l'Empire. 4. Lettres à Cornélius Dictrieh Koch (1701-1710), publiées par Sïeix (voir note suiv.) et par (Iichhakdt (l'hil., VII, 470 sqq.). 5. Luowig Stëix, die in Halle aufyef'undenen Leihnltz-Briefe, im Auszwj milgetliciU, ap. Archiv fur Geschichte des Philosophie, I, 391 (1888).

[p. 162] « ce n'est pas cette Méthode de bien enregistrer les faits » qui est l'objet principal de sa Logique, « mais plustost la Methode de diriger la raison pour profiler tant des faits donnés par les sens ou rapport d'autruy que de la lumière naturelle' » et en tirer des vérités générales. 21. Tel est le plan le plus vaste et le plus complet que Leibniz ait conçu pour son Encyclopédie. Mais, comme il doutait, non sans raison, de pouvoir le faire adopter d'emblée par une société savante, mème avec la protection d'un souve- rain, il esquisse en môme temps un projet plus modeste, qu'il pourrait exécuter tout seul, et qui donnerait un échantillon du grand travail collectif qu'il médite. D'ailleurs, il avait soin, dans ses divers programmes, de distinguer nettement ce qui, dans son entreprise, dépendait des particuliers, et ce qui exi- geait l'intervention de l'autorité 2. Il est donc naturellement amené à envisager la part de travail qui lui reviendrait et qu'il pourrait accomplir à lui seul. Cette part comprend d'abord la Science générale, c'est-à-dire la méthode universelle des sciences dont il est l'inventeur ; il songe ensuite à appliquer celle-ci aux sciences purement rationnelles, à savoir la Métaphy- sique et la Morale. Mais ce projet, déjà fort restreint, lui paraît encore trop étendu, et il doute de pouvoir le réaliser « Mais comme l'esprit humain a, de la peine à se gêner long temps dans un ouvrage de longue haleine, on ne trouvera pas aise- ment un homme capable d'achever tout d'un trait un cours démonstratif des sciences indépendantes do l'imagination, tel que je viens de décrire ». Il propose alors d'élaborer une réduction de l'Encyclopédie puisque chaque science se ramène à quelques principes dont on peut la déduire tout entière au moyen de la Science générale, on peut se contenter de formuler

  1. Phil., VII, 182. 2. Mémoire pour (les personnes éclairées et de bonne intention (Fouchcr de Care'd, A, 270, 283) ; Propositio [Klopp, J, îi.'i) ; Préceptes pour avancer les scicrtees « Mais niellons ; 'i part, ce qui se rapporte la conjonction de nos forces qui dépend d'une autorité supérieur »1, disons quelque chose de ce qui dépend d'un chacun. » (Phil., VII, ]0 : î-4.) : 1. Phil., VU, 108.

[p. 163] les propositions fondamentales et primitives de chaque science pour la posséder virtuellement dans sa totalité. Ces « Elé- ments constitueraient un succédané provisoire de l'Encyclo- pédie' ; et, même celle-ci élaborée, ils ne seraient pas inutiles à titre de manuel et de mémento 2. Le même projet se révèle dans le fragment que Raspe a intitulé Historia et commendalio lingual charactericœ univenalis, qiœ simul sit ars inveniendi et judicandi3. Leibniz commence par y retracer l'origine et l'histoire de l'idée de sa Caractéris- tique il déclare en même temps qu'il n'a pas encore inventé le système des « Nombres caractéristiques », et qu'il n'en a pas besoin pour exposer les règles formelles de son Calcul logique. C'est que la Caractéristique, nous le savons, présup- pose l'Encyc' >pédie, ou tout au moins un « cours de Philo- sophie et de Mathématique ». C'est ce cours que Leibniz vou- drait faire rédiger par quelques hommes choisis, suivant la méthode qu'il a inventée. Il va jusqu'à fixer la durée probable d'un tel travail cinq ans pour l'ensemble des sciences, deux ans seulement pour la Métaphysique et la Morale Telle est la forme que prend désormais le projet de Leibniz son ambi- tion se restreint à composer des Éléments de Philosophie dans un ordre logique et par une méthode démonstrative telle, qu'ils ne le cèdent pas en rigueur aux Éléments d'Euclide. « Il faut se servir par provision d'un succcduncum de cette grande Méthode (l'hil., VII, 108). 2. » Quand mémo nous aurions une Encyclopédie démonstrative enlis' remenl. achevée, il faudroi) avoir recours il cet artifice pour le secours de la mémoire (l'hil., VII, 108). : t. Gkriiardt croit ce fragment desliné à être publié dans les Acla Eru- dUorum (/«' VU, M). Nous y voyons plutôt la préface d'un ouvrage où Leibniz aurait exposé son Calcul logique. 4. « Nihi) aliud opus est, ut C-harucleristica, quam molioi1, consli- tualur, quam ut eondalur cursus Philosophicus et Malheinaticus, que m vocant, nova quadam inelliodo, quam pra ; scribere possum. » (l'hil., Vil, 187.) H. « Née miilto plus laboris cxigercl, quant in nounullos cursus aut non- nullas Encyclopnnlias ut loquuntur jam impensum videmus. Aliquol selectos hommes rem intra quinquenniuin absolvere posse puto ; in Ira biennium auleui doelrimis inagis in vila frequentatas, id est Moralem cl Melaphysicam, irrefragabili ealculo exbibebunt. (l'Uil., VII, 187.)

[p. 164] 22. C'était là d'ailleurs un projet déjà ancien, aussi ancien que celui de l'Encyclopédie elle-même ; et il était si bien arrêté dans l'esprit de Leibniz, qu'il le considérait comme un « voeu » Il remontait à l'époque de ses premiers essais de réconciliation des Eglises, inspirés par le duc Jean-Frédéric, qui, né protes- tant, s'était converti au catholicisme'. C'est alors en effet que commencèrent ses relations et sa correspondance avec Bossuet, alors évêque de Condom, et avec Christophe Rojas de Spinola, évcque de Thina2, qui vint à Hanovre en juin ou juillet 1679 3. Invité par le duc à rédiger une profession de foi qui pût servir de compromis ou tout au moins de base de discussion entre pro- testants et catholiques `, et qui fût la réponse ou la contre-partie de Y Exposition de la doctrine de l'Église catholique par Bossuel/, Leibniz proposait de composer des Demonslrationes Catholicœ ° qu'on soumettrait au pape pour tâcher d'obtenir son appro- hation, et qui fussent en même temps acceptables par les pro- testants7, et il mettait au service du duc son art des controverses et sa' méthode de disputer, dont il avait déjà entretenu l'électeur ],il voir sa Lettre iL sa mûre, 12 avril 1002 (Klopp, IV, p. Xf.). 2. Knin, Tiiona ou Tnynski, en Dalinalie, sur les confins vle la Croatie. : i. (iuniuUEti, l, 301. Voir les lettres échangées entre le dur, et le pape Innocent XI (20 ; tvril, 3 déc. 1fi78) el la Lettre clu duc Spinola (10/20 juin 1079), ap. Klopp, IV, p. ni.v sq([. Les deux prélats sont nommés dans le fragment « De Hepublica lileraria » daté de mai 1081 (Phil., VII, 72). 4. « On désire que je Imite à fond la question importante des marques de la vraye église. » Des controverses [Klopp, IV, 429 ; Foucher de Curcil, 1, '>. Approuvée par un bref d'I nnocent XI du 4 janv. 1079 (Klopp, IV, xr.viu) ; cf. Lettre ci Bossuet du le,, mai 1079, et Lettre au duc Jean-Frédéric (Klopp, IV, 4M). 0. En voici le plan 1° Théologie naturelle (existence de Dieu, immor- talité de l'.lme) ; 2° Théologie révélée (possibilité des mystères, preuves morales el, historiques delà religion) ; 3" De l'Eglise (théorie des pouvoirs spirituel et temporel). C'est là l'origine du Si/slema theologicum (lf>80 ? ), auquel Leibniz n'avait pas donné ce titre, mais celui d'Examen religionis christianx (Bodemann, p. 4). 7. Klopp, IV, 441, 440. Leibniz définissait avec une habileté diploma- tique l'esprit dans lequel cet ouvrage devait être conçu « Il l'audroit forger un écrit comme fait par un catholique pour convertir un protes- tant. » Lettre ait ctuc Jean-Frédéric [Klopp, IV, 4B ! '>). Cf. les Lettres au landgrave du 1(384 (Homme/, II, 28, 3G).

[p. 165] de Mayence, et qui n'était au fond que sa Caractéristique'. Or ces Demonslraliones Calholicœ devaient être précédées des « Elemcns demonslrés de la vrnye Philosophie comprenant la Logique ( « car il fautune nouvelle logique pour connoistre les degrés de la probabilité »), la Métaphysique, la Morale et la Politique. Mais c'est surtout comme logicien que Leibniz offre ses bons offices s'il a étudié les Mathématiques en France, c'est pour se perfectionner dans l'art des démonstrations et acquérir une autorité de logicien ; ses découvertes mathématiques mon- treront qu'il possède à fond l'Art d'inventer et de démontrera

  1. Des controverses (Klopp, IV, ! dU ; Faucha de Careil, I, 4a ! l).' Leibniz, y rapporte une conversation qu'il eul autrefois avec un « grand prince », et où il lui proposa une méthode pour diriger et terminer inl'iiilliltlcinciil les controverses. Cf. Lettre au. duc Jean-Frédéric (Klopp, IV, 440) ; Metliodus dispitlandiusque ad cxhuuslioncm mulnrix, et Vitia dispututionis confusanese (Phil., VII, Il vt, 5, 4 ; Bodcmann, p. 0«). Voir une allusion dansPhil., ni, C, 87-88. 2. « i Je veux donc donner auparavant au public tues découvertes dans l'analyse, dans la géométrie et dans les mécaniques, et j'ose dire d'en avoir qui ne ttoivelt pas céder il celles que nous onl données Galilci et Des Cartes. Et par là on jugera si je sçay ce que c'est d'inventer et de deinonslrer. Je n'ay donc pas estudie les sciences mathématiques pour elles-mêmes, mais il fin d'en faire un jour un bon usage pour me donner du crédit, en avançanl la pieté. Lettre au duc Jean-Frédéric, WVJ (Klopp, IV, 444). Cf. un Fragment autobiographique fort curieux, oit Leibniz, se dépeint comme une personne dont il aurait fait la connaissance il Paris (a rapprocher de la Vita Lcibnitii, du WUkelmus Patidhts, etc.) « .le le surpris un jour en lisant des livres de controverses, je luy y lesmoignay mon eslonnemcnt, car on me l'avoit fait passer pour un mathématicien de profession, parce qu'il n'avoit presque fait autre chose il Paris. Ce fut alors qu'il me dit qu'on se troiupoil fort, qu'il avoit bien d'autres voues, et que ses méditations principales estoienl sur la Théologie, qu'il s'estoit appliqué aux mathématiques comme il la scholaslique, c'est-à-dire seule- ment pour la perfection de son esprit, el pour apprendre l'art d'inventer et de deinonslrer, qu'il croyoit d'y estre allé il présent aussi loin qu'au- cun autre, » (lilopp, IV, 4ai.) Dans la même Lettre, il ajoute cette indica- tion fort intéressante, vu sa date « Il y a encore une chose fort consi- derable dans ma philosophie, qui luy donnera quelque accès cltez les Jésuites et autres Théologiens. C'est que je rétablis les formes substan- tielles que les Atomistes et Cartésiens prétendent d'avoir exterminées. il expose que le mécanisme ruine les mystères de la foi, que l'identifi- cation de la matière et de l'étendue exclut la présence réelle, etc. « La Transsubstantiation implique contradiction, si la Philosophie des mo- dernes » (Cartésiens et Gassendistes) « est véritable. Et Leibniz, ajoute

[p. 166] Et il indique comment il a perfectionné cet art en le réduisant à un calcul « Enfin pour rendre mes demonstrationsabsolument incontestables et aussi certaines que ce qui se peut prouver par un calcul arithmétique, je donneray un essay de cette nou- velle écriture ou caractéristique ou bien langue si l'on veut'. » C'est ce projet qu'il rappelait quand il écrivait à Thomas Bur- nett en 1697 « Un théologien habile, qui a esté professeur de Mathématiques, me consulta dernièrement si on ne pourrait écrire la théologie Mcthodo Mathematica. Je luy repondis qu'on le pouvoit assurément, et que j'avois moy mêmes fait des ecliantillons là-dessus ; mais qu'un tel ouvrage ne pourroit estre achevé, sans donner auparavant aussi des Elemens de Philo- sophie. dans un ordre Mathématique. » Et Leibniz expose ses vues « sur la manière de bien établir la verité de la Religion Chresticnne2 Avant tout, il faut faire des Establissemens « j'appelle Estahlissemcnt lorsqu'on détermine et acheve au moins certains points, et met certaines thèses hors de dispute, pour gagner terrain et pour avoir des fondemens sur lesquels on puisse bâtir3 ». Or, après avoir esquissé la théorie des vérités nécessaires ef contingentes, sur laquelle nous aurons à revenir, et montré « qu'un tel ouvrage (la démonstration de la vérité de la religion) demande non seulement l'Histoire et la Théologie ordinaire, mais encor la Philosophie, la Mathéma- tique et la Jurisprudence' », Leibniz conclut « Ainsi, avant

qu'il a des démonstrations métaphysiques d'où l'on pourrait déduire la possibilité de la Transsubstantiation. Lettre a2t landgrave, 1084 (ltommcl, II, 53). Il s'est toujours etl'orcé de gagner les catholiques et en particulier les Jésuites il SOII système. Voir Lettre au landgrave, 1080 (liommel, 1, 281) ; Phil., IV, 343-349, et Appendice IV, § 10. 1. Lettre au duc 'Jean-Frédéric, 1070 [Klopp, IV, 445). 2. Lettre à Burnett, du 1/11 février ICI »" (PhiL, III, 190). 3. Phil., III, 192. (Cf. Lettre Ii Foucher, 1079 ? PhiL, l, 374.) C'est jus- tement ce que Leibniz entendaitpar la « perennis philosopliia. » (Voir § 15, fin.) Il ajoute « C'est proprement la méthode des Mathématiciens, qui separent certum ab inccrlo, inventztm ab inveniendo. Et il déplore le désordre et l'absence de méthode dans les travaux des savanls, exacte- ment comme dans, les Préceptes pour avancer les sciences. Il rappelle le fameux mot de Casaubon sur la Sorbonne (v. p. 07, note 2). 4. Pltil., III, 193.

[p. 167] qu'on puisse traiter la Théologie par la méthode des Etablisse- mens, comme je l'appelle, il faut une Métaphysique, ou Théo- logie naturelle démonstrative, et il faut aussi une Dialectique morale et une Jurisprudence naturelle, par laquelle on apprenne demonstrativement la manière d'estimer les degrés des preuves' ». Et il ajoute ce renseignement précieux pour l'his- toire de sa pensée « Il y a presque trente ans que j'ay fait ces remarques publiquement et depuis ce temps j'ay fait quantité de recherches, pour jetter les fondemens de tels ouvrages ; mais mille distractions m'ont empêché de mettre au net ces Elemens Philosophiques, Juridiques et Théologiques que j'avois projettes. Si Dieu me donne encor de la vie et de la santé, j'en f'eray ma principale affaire'. » Il répète la même promesse à la fin du Post-Scriplum « Enfin si Dieu me donne encor pour quelque temps de la santé et de la vie, j'espère qu'il me donnera aussi assez de loisir et de liberté d'esprit pour m'acquitter de mes vœux, faits il y a plus de trente ans, pour contribuer à la pieté et à l'instruction publique sur la matière la plus importante de toules ». En fait, Leibniz n'a jamais cessé, malgré ses nombreuses « distractions' », de penser à ce vœu et d'essayer de s'en acquitter. Lorsqu'on 1710 il publia ses L'ssccis clé Théodicéo, nés l. Phil., III, Il s'agit ici (le lrt Logique des probabilités (voir Chap. VI, 28 sqq.). 2. Allusion au Spécimen demonslraiionum polilicantin de 1009, qu'il a rappelé précédemment, (lbld., p. l(.)0.) Voir Noie VIII. : i. Allusion au bruit qui avait couru de la mort de Leibniz, et à propos duquel il écrivait il ïli. Hurnell : « Si la morl me veut donner tout le temps qu'il faut pour achever les desseins que j'ay déjà formés, je luy en échange de n'en commencer point d'autres, et de travailler fort diligemment à ceux que j'ay déjà, et neanlmoins j'auray par ce conlracl un grand delay. » Lettrc hurnell, 7/1 mars 1090. (Phil., Ill, 4. Phil., III, 197. Allusion au but pieux de l'Encyclopédie. (Voir S 10.) ti. Il fait allusion dans la même lettre il la principale de ces distrac- tions « Vous avés raison Monsieur de dire que les travaux qui servi- roient à établir la vérité de la Religion vaudroienl mieux que l'hisloire de Bronsvic. Je serois bien facile aussi si je devois estre tousjours occupé à cette histoire. » (Phil., III, 19a.) C'est pourtant ce qui lui est arrivé. (Voir Note XV.)

[p. 168] des discussions auxquelles les ouvrages de Bayle avaient donné lieu à la cour de Hanovre et. à celle de Berlin', il déclarait qu'ils n'étaient dans sa pensée que la préface des Eléments métaphy- siques et théologiques qu'il méditait=, et qui devaient être com- posés démonstralivemenl, C'est dans cette intention qu'il rédigea en 1714, d'une part les Principes de la Nnlnre el de la Grâce'' (à la demande du prince Eugène de Savoie), et d'autre part ce recueil de thèses métaphysiques qu'on a intitulé Moiuulobfjie". Ces deux opuscules nous tiennent lieu des Eléments projetés, mais ils ne les remplacent pas, car Leibniz exprimait encore le même vœu en 1715". On peut donc dire que, même pour la Métaphysique, Leibniz n'a pas réussi à réaliser le projet restreint qu'il avait conçu comme le succédané de l'Encyclopédie. 23. Cependant il n'avait pas renoncé à son grand projet, ni cessé d'y travailler ou d'y faire travailler. Nous en avons la preuve dans les nombreuses listes de définitions qu'il a élaborées lui-même ou qu'il a fait recueillir à diverses époques.

  1. Voir Lettre ci liurnelt, : tO octobre 1710 (Phil, fit, 321). 2. « Si j'estois débarrassé de mes travaux historiques, je voudrais me mettre it établir ces Klcmcns de la Philosophie générale et de la Théo- logie naturelle. Mais ce présent ouvrage peut servir d'avant coureur. » (l'Cid.)' Il disait Il propos de son système de l'harmonie préétablie « Utinam liîi'C oinnia redigere vaearel in Kuelideas demoiislrationes, quemadmodum lieri posse vidéo. » Lettre ci Tolomei, 17 décembre 170 ; J (Phil., VI 468). 4. Publiés en 1718 dans l'Europe savante. .i. Publiée par Kohler en 1720 il Francfort, en allemand. Le texte ori- ginal français a été publié pour la première fois par Kt'dmann (1810). 0. Lettre au P. des Bosses, : 10 juin 1715 « Vellem vaparol mihi redigere lotam moain Melaphysicen in disciplina.1 t'ortnam, ad euin modum que Theodica-am sub fincm brevi libello Latinu methodice tractavi, quod tum démuni rite fît, cum totam Iraclalionis l'ormam in tabula spectandam exhiberc licet. » (Phil., Il, i'.HI.) Allusion à la Causa De ! asserta per jusli- tiamejus, publiée en appendice à la Thëodicv'e, et au double tableau synop- tique qui la résume, en figurant la division logique du sujet, par une sorle d'arbre généalogique. la'. la Lettre ic ltemond du 20 août 1714 {Phil., III, 021) et la Lettre de liemond du 9 janv. 1715 (ibid., G30-4). Celui-ci engageait Leibniz iL donner un second tome ù sa Thèoikêc en publiant ses divers opuscules métaphysiques, notamment, les Principes de la Nature et dc la Grâce que Leibniz lui avait communiques.

[p. 169] On sait, en effet, que le travail préliminaire de l'Encyclopédie consistait à définir exactement tous les concepts pour les décomposer en leurs éléments ; et on se souvient que dès 4678 il priait l'abbé Galloys de lui faire extraire des définitions du Dictionnaire de l'Académie (§ 12). Lui-même avait extrait, vers la même époque, des définitions de concepts moraux des œuvres de Descautes1 et de Spinoza8. L'un de ces fragments, le De vila heata, a donné lieu à une méprise curieuse Eudsiann avait cru pouvoir en conclure que Leibniz adoptait entièrement la morale cartésienne. Mais Tiiiîndemînhurg a découvert l'origine de ce recueil de définitions et propositions dans les Lettres de Descahtes à la reine Clirisline et à la princesse Elisabeth, et dans son Traité des passions, et a montré que ce n'était qu'un résumé analytique et historique de la morale carté- sienne Toute sa vie il s'occupa de trouver ou de recueillir des défi- nitions dans toutes les sciences qu'il étudiait' ; nous verrons bientôt l'importance logique qu'il attribuait aux définitions, et le prix qu'il attachait aux bonnes définitions. Il s'était fait, comme il dit, « quantité de définitions », notamment en Logique, en Métaphysique et en Morale0. Bien qu'il s'en fut

  1. De vita bcala (Erdm., 71). CL De lo vie heureuse (Plût., VII, 81) ; De vila beccta Von GluckseeliijIiiU (l'hit., VII, 00). 2. De affeciibus, 10 avril 1079. (Voir Bodemann, p. 00.) Ehd.mann et (iuii- raueii (f, Noies, 13) assignent ce fragment, et par suite au De 'Cita beata, la date du 12 avril 1000. Cette Uate est évidemment fausse, puisque YEthique de Spinoza, ¡',laquelle le contenu est emprunté, n'a été publiée qu'en 10ii. : 1. Lcibnizcns Schrif't de vila Leata, und sein anr/cblichcr Spinozismus oder Cartcsianismus (Thendiclenijurg, Il, 1\12-2 : \2 ; et Monalsbcriehte der k. pn. Aliademie der zu Badin, octobre 1847). CI'. (ïeuiiaiidt, l'hil., VII, 38, note, et STEfN, Leibniz unit Spinoza, p. 1 ? -la. 4. « Delinilionuin coiuleiularum cura milii a lmero fuit maxima. Yel- lenique ipse habere in unant collecta farraginein, qim ; s.x-pe in hanc rem tentavi. Sed nytlla pei'icre. » Lettre Pape, 0 aoùt 1004 {lilopp, I,

: i. « Et comme j'ay étudié avec soin non seulement l'Histoire et les Mathématiques, mais aussi la Théologie nuturelle, la Jurisprudence et la Philosophie, j'ay fort avance ce dessein [la Caractéristique], et je m'ay l'ait quantité de définitions. » Lettre au dzcc de Flateovrc, 1000 ? (Phil., VII, 27). Cf. Lettre Ii Bourguel, 22 mars 1714 (Pldl., III, ïJO'J).

[p. 170] perdu beaucoup, il en reste encore dans ses manuscrits de nom- breuses et longues tables, qui d'ailleurs se répètent souvent, mais n'en prouvent pas moins avec quelle persévérance il s'al- tachait à ce travail, prélude indispensable de son grand dessein. Quelques-unes de ces tables ont été publiées par Giîiuiaiidt parmi les fragments relatifs à la Caractéristique', et elles se rattachent en effet aux projets de l'Encyclopédie et de la Science générale. Mais il en reste bien d'autres inédites les unes se rapportent particulièrement au Calcul logique ou à la Caracté- ristique2 ; d'autres contiennent des listes de catégories logico- métaphysiqiics3 ; les autres enfin, les plus longues et les plus nombreuses, contiennent des concepts appartenant aux diverses sciences, rangés en général par ordre logique, plus rarement par ordre alphabétique. 24. Mais les plus importants et les plus achevés de ces opus- cules sont cinq tables de définitions. La première est tout entière de la main de Leibniz2, el la seconde est une copie de la première par Hodann", ce qui permet d'affirmer que cette table 1. Prascognila ad Eiiajclopwdiam sire ScienUam ituivemilem (l'Idl., Vil, A : V6) ; VI, Il, sur la. justice (ibid., T.û) ; VI, 1, Il, surlii liberté (rt/'d., 108-111), XIII (ibid., 1 ! >•'>- 197). On peut, y ajouter les développements sur la vit.' heu- reuse cl sur la sagesse, science du bonheur {ibid., ISI, 82, 80, ! H) s<|i|.) ; sur la générosité et, [ibid., 101- si|(j.), ru lalin, eu français et en allemand. Les délinilions morales el juridiques se retrouvent dans la Préface do Codex juris ijenlium dipluiiialivus de lO'.H ! (cxlrail dans Jinlm., 1IK, cl Phil., III, : 8G-0 ; coinpIùLo dans Dulciis, IV, Ht, ° ? Si sqq., '-WJ sqq., oL dans Klopp, VI, 4 ; i7-4t>2). 2. Analogues aux Lof/iav ( l'hii., VII, 2i)8-IO) et aux passages du mciuc genre (ibid., 22 : i, 22H-7). 'l'els sont, d'abord, la lin (incdile) du Spécimen Calculi universutis (Phil., VII, M, Il, 17, 10-11), puis Phil.. VII, B, II, : ii-3u, : W, W, M-, 47-18, 4i)- : >0, 711. 74 ; VII, C, T.i-Vt. : 1. Phil., VII, U, III, 17-18, lil-20 ; VII, (.1, : t : t-4, ijil. 70. Quelques-uns de ces fragments conlicnncnl une table des catégories qui devaient com- poser l'Alphabet des pensées humaines Ici est notamment 1 le Calalogiis noliouum primariarum ex quibus cailcrac plervequc omnes componunlur (Phil., VU, C, ! i2). Cl". Phil., VIII, 2 verso. 4. Phil., Vil, C, : \2, 3"4G, 47, 48-4U, 71-72, 7 : i-78 VIII, 4-o ; VIII, 101 [Bodemann, p. 12IÎ). ! i. Phil., VII, 11, n, 1 (38 p. in-l'ol.). 0. Johann Friedrich Hodann, ne le l'M' mars 1074, fut. secrétaire de Leibniz de 1702 il 1704 ; sa première lettre Leibniz est du 10 juillet 1702 (Tken- DELENI5URG, III, KfO).

[p. 171] (ainsi que les autres) date des années 1702 à 1704'. Elle offre ceci de remarquable, que les définitions y sont rangées exacte- ment suivanll'ordre adopté par D,vnîAnNodans son il et dans son Lexicon Grammatico-Philosopkicum* ce qui prouve l'influence persistante exercée par Dalgarno sur la pensée de Leibniz jusque dans sa maturité. Celte classification repose sur la distinction scolastique des substances (choses et êtres) et des accidents (attributs ou qualités) ; elle comprend plusieurs divi- sions dont vôici ! es titres, textuellement emhrunlés à Dalgarno Hks Concretmn malhematicinn, Concrétion physicum, Con- crclum arlefaclum, Concret mn spiriluale ; Accidentia Accidens commune, Accidens malhemalicum, accidens phijsicnm générale, Qualilas sensihilis, Accidentia sensifivu, Accidens rationale, Accidens œconomicum, Accidens politicum. Comme on le voit .par ces rubriques, c'est une petite Encyclopédie, où sont définis et classés logiquement les principaux concepts ou objets de toutes les sciences, depuis la Mathématique jusqu'à la Morale et à la Politique, et même les ustensiles domestiques et les inslru- ments de l'industrie humaine : La troisième table porte le titre (de la main de Leibniz) Tahul'i expiicala [et aucla] l. Le reste est de la main de liodann. C'est celle qu'a publiée ïhkndeleniiciig6. Elle comprend 993 défi- nitions analogues à celle de la table précédente, et disposées suivant la classification de Dalgauno. Un certain nombre d'entre elles sont accompagnées de si-les qui indiquent leur provenance et dont nous aurons tout à l'heure l'explica- tion. La quatrième, encore de la main de Hodann, est la plus •1. Phil., Vil, D, il, ( : il p. in-l'nl.). 2. Phil., VII, D, t, I. (Voir. Noie III.) Leibniz blâme précisément Wii.kins d'avoir exclu do sa C.araclOris- tique réelle les olijels iuliliciels (connue toutes les institutions humaines), les objels naturels. (Phil" VII, Il, m, 10 ; cI'. Phil., VII, C, Xi.) 4. Phil., VII, D, il, 3 (30 p. in-fol.). ; i. Ap. Moiialsberichte der k. prcuss.Akaxkiiiie de)' Wtssciisc/ia/ïoii zu Berlin, 1801 (p. 170-219). (X Tiiendeleniiukg, Ucbcv dus Elément der Définition in Leibnizenx Philosophie (III, 48-02).

[p. 172] 92 91 courte et la moins complète'. Enfin la cinquième, toujours de la main de Hodann, est la plus étendue2 c'est un lexique où les mots sont rangés par ordre alphabétique. L'origine des défi- nitions est marquée ici encore par des sigles, dont Ilodann donne l'explication dans une note (inédite) placée en tête' puis dans une note finale, publiée par Tiiendelenhuhg*, qui nous donne la date de l'achèvementde ce travail 28 mai 1704. Ainsi Leibniz, parvenu à l'âge mûr et en pleine possession de son sys- tème, ne renonçait pas à son projet d'Encyclopédie, et ne dédaignait pas d'emprunter, dans la préparation de sa grande œuvre, le secours des lexicographes antérieurs. 25. Nous avons de cette préoccupation constante une autre preuve contemporaine, et bien remarquable, dans le dernier chapitre des Nouveaux Essais (1704) consacré à la Division des Sciences ». Leibniz y distingue deux ordres dans lesquels on peut ranger les vérités générales l'un est l'ordre synthé- tique et théorique, où les propositions seraient disposées dans leur enchaînement déductif, comme des théorèmes ; l'autre est l'ordre analytique ou pratique, où elles seraient disposées dans

  1. Phil., Vit, D, Il, 4 (12 p. in-fol.). 2. Phil., VII, I), il, 5 (89 p. in-fol.). 3. « N. 13. l'or literam P. intellitrilur Ausonius Popma de differentiis vcrboi'um, pcr IS. vel T. L. Thesaurus Lingue' Roinami1 vull ; o Forum ltomunum, per M. Murlinii I.exicon Pliilolngicum, per L. P. Lexicon Phi- losopliieuin Micraelii, per D. Dalgarnonis [,exicon I.alino-Pliilosophicum. Ajoutons que la lettre Il désigne les définitions dues Ilodann lui-même (voir la lote suivante). 4. « lias definiliones sive inavis descripliones ex Mallliia1 Marlinii Icxico philologico, tlicsauro lalime lingue, qui vulgo l'orum roinanum voralur et, Burero noniiunriuam adseribilur, forte quia. correclor fuit, item ex Wicraelii loxico jihilosophico, Al1son. Popma de dill'erenliis verborum aliisque, secundum ductum f,cxici Lalino-Philosophici quod Valgarno exbibuit in Arte Siguorum vulgo Characlere universali et Lingua Philo- sopitica, ad niandalum Illuslris alque Excullcnlissimi Gu. Leibnitii collegil iiropriasijue addidit Joh. Frideric. Hodann, S. S. Theol. Candi- datus. Finis operi impositus anno 1704 d. 28 Maji. SOU DEO GLORIA. »

[p. 173] ! 'ordre inverse, comme des problèmes, c'est-à-dire en remon- tant des fins aux moyens, des effets aux causes ou des consé- quences aux principes C'est là en somme le plan d'une Encyclopédie, comme Leibniz le déclare lui-même 2. Elle devrait être complétée par un répertoire des termes, soit systé- malique (en classant ! c ; termes dans leur ordre logique), soit alphabétique : J. Et Leibniz termine ce chapitre et tout son ouvrage en exprimant le vœu de voir enfin réaliser son rêve par « quelque grand prince », pour le bonheur de l'humanité Ainsi il est resté fidèle à son grand dessein et conserve tou- jours l'espoir de le faire exécuter. 26. Aussi, lorsqu'il fut entré en relations avec le tsar Pierre îe Grand, s'empressa-t-il de lui suggérer la fondation d'une société savante dont le principal objet serait l'élaboration d'une Encyclopédie B. Dans un admirable mémoire sur les moyens de faire progresser les sciences et les arts dans l'empire russe,

  1. Cl', le Consilium de Lileris inslauranilis condendaqiu Encyclopwdia (Klopp, I, i'.l), cite page 129, noie f, et un fragment postérieur IG'Jlioùon lit : « l'hilosopliia tlieoreliea exponit rcrum natimis, praetie.'i exponit j'cruni ususad oblinenduin bonuni inalumriue evitandum. Ha. fit ul caclcm Lis oceurrere possiul, lum ralione su ; e eaus ; e cfficicntis in prière parte, luin ralione flnalis in pnsLcriore. » (Phil., VIII, i>0.) Ce fragment contient une classification des sciences, c'est-à-dire encore un plan d'Encyclopédie. 2. « Mais en écrivant l'Encyclopédie suivant toutes ces deux disposi- tions ensemble, on pourrait, prendre des mesures de renvoi, pour éviter les répétitions. (Nouveaux Essais, IV, xxi.) 3. « Ce répertoire serait nécessaire pour trouver ensemble toutes les propositions où le terme entre d'une manière assez remarquable ; car suivant les deux voies précédentes, où les vérités sont rangées selon leur origine ou selon leur usage, les vérités qui regardenlun même terme ne sauraient, se trouver ensemble », comme le montre un ccenllilc tiré des Éléments d'Euclide. Leibniz ajoute que si de tels répertoires sont utiles en Géométrie, ils le seraient bien plus aux sciences empiriques comme la Médecine (cf. § 18). 4. « Et quand je considère combien les hommes sont avancés en con- naissance depuis un siècle ou deux, et combien il leur serait aisé d'aller incomparablement plus loin pour se rendre plus heureux, je le désespère point qu'on ne vienne quelque amendement considérable dans un temps plus tranquille sous quelque grand prince que Dieu pourra sus- citer pour le bien du genre humain. Cf. le. ; Préceptes pour avancer les sciences (analysés dans le g 14). il. Voir Appendice IV,g 11).

[p. 174] Leibniz, entre autres projets, trace le plan de l'Encyclopédie telle qu'il la concevait à la fin de sa vie. Elle devait être triple, et comprendre une grande, une moyenne et une petite Encyclo- pédie. La grande devait être un Atlas universel contenant toutes les figures relatives aux diverses sciences, sous forme d'un véritable atlas (in-folio) La moyenne devait être l'En- cyclopédie proprement dite systématique, à la fois démon- strative et analytique, comme celle qui est esquissée dans les Nouveaux Essais. Elle serait accompagnée de tableaux synop- tiques qui montreraient l'ordre et l'enchaînement des diverses sciences, et aussi les lacunes à combler. Enfin la petite Encyclo- pédie serait une sorte de manuel ou de mémento comme on en a pour les Mathématiques. On commencerait par l'Encyclo- pédie moyenne, qui servirait de base à la grande, et dont la petite serait l'extrait ou le résumé 3. Le but pratique de ce projet est toujours le même remédier à la multitude et à la confusion des livres et mettre en ordre les connaissances acquises. Aussi l'Encyclopédic serait-elle le fruit d'un grand travail préparatoire, qui consisterait à extraire la quintessence de tous les ouvrages antérieurs ; à cette fin, Leibniz reprend son projet de jeunesse d'une revue bibliogra- phique et analytique qui donnerait naissance à des inventaires ou index, les uns alphabétiques, les autres systématiques ; Leibniz préfère ces derniers, comme plus utiles et plus instructifs l'index alphabétique servirait simplement à retrou- ver un concept dans l'index systématique v. Ainsi, dans ce 1. On ici l'ancien projet d'Atlas universalis (Phil., VII, A, : iO). Cf. g et les textes qui y sont cités. 2. A ce propos Leibniz, rappelle l'œuvre d'AtSTED, et, il en lmrle encore avec une certaine estime, malgré son ancienneté (voir 5). Foucher de Careil, VII, 591-ii'Jii. Leibniz cite comme exemple les cours mathématiques cI'Hërigone (voir p. 82, note 4), de SCIIOTT et surtout de Woli-'I' « lc meillcur et le plus nouveau » (Foucher tlc Careil, VII, ">92). Il de son plus illustre disciple, à qui il avait l'ait obtenir en 1706 la de VYolfTdans sa. Lettre à Ilansch, 2 : ; janv. 1707 {Dutens, V, 100) et dans sa Lettre à Rcmond, juil. 1714 (Phil., NI, 018-21). 4. Foucher de Cancil, VII, 584- ; >90.

[p. 175] 94 93 mémoire qui constitue, suivant le mot de Foucheude Caueil son « testament » philosophique, Leibniz est plus que jamais convaincu de l'utilité de l'Encyclopédie démonstrative qu'il avait méditée toute sa vie. Aussi, jusqu'à son dernier jour, il con- serva l'espoir de la faire composer ; il en parlait à tous ceux qu'il pensait capables de l'entreprendre ou de l'y aider2. C'est môme de la Caractéristique qu'il entretenait de préférence ses nou- veaux correspondants, comme pour les sonder, ce qui indique que c'est le projet qui lui tenait le plus au cœur 3. C'est ainsi qu'il en parlait encore à Nicolas Remond dans sa première lettre, sur un ton de regret mélancolique que l'on comprend maintenant, après tant de tentatives avortées « J'oserois ajouter une chose, c'est que si j'avois été moins distrait, ou' si j'etois plus jeune ou assisté par de jeunes gens Lien disposés, j'espererois donner une manière de Spécieuse Generale, où toutes les vérités de raison seroient réduites à une façon de calcul Comme il l'indique lui-même, deux conditions lui ont fait défaut d'une part,, l'assistance de collaborateurs dociles et dévoués ; d'autre part le temps, que consumaient toutes ses « dis- tractions » historiques et politiques. Après avoir médité pen- dant cinquante ans le grand oeuvre dont il avait conçu l'idée dès sa jeunesse, et en avoir tracé d'innombrables esquisses, il est mort sans l'avoir exécuté 5.

  1. Faucher de Cttrail, VII, p. xxxvi. 2. Voir sa Lcllrc à Lanye, "> juin 1711) (Note XIX). Par exemple l'laccius en 1078, lluygons ell -J 07U, I/ ! lnspilfil on 1091 ! . 4. Lcllt'e Remond, 10 janv. 1714 III, (iOii). Cf. sa seconde Lattre ci

Chapitre VI

[p. 176] LA SCIENCE GENERALE

  1. Uu a vu que l'élaboration de l'Encyclopédie présupposait la connaissance de la Science générale, c'est-à-dire d'une méthode universelle applicable à toutes les sciences ; et que peu à peu le projet d'Encyclopédie avait fait place au projet plus restreint des Initia Scienliœ yeneralis, où Leibniz aurait exposé les principes de sa méthode. Cette Science générale constituait en somme toute sa Logique c'est elle que nous avons maintenant à étudier 2. Leibniz conçoit la Logique, au sens le plus large, comme l' « Art de penser » 3 elle n'est pas seulement l'Art de juger et de démontrer, comme l'analytique d'Aristote ; elle est encore et surtout l'Art d'inventer, comme la méthode cartésienne A l'origine, Leibniz y faisait même rentrer l'Art de se souvenir ou la Mnémonique, parce que pour bien penser il faut avoir « l'esprit présent » et savoir se rappeler à propos les connais- sances déjà acquises pour en déduire d'autres par de nouvelles combinaisons

  2. « Logiua est Scicntia generalis. » 1083 (Math., I, 20 a.) 2. Descautks devait d'abord donner a ses Essais de 1037 (comprenant le Discours de la Méthode) le litre de Projet d'une Science universelle « En ce projet je découvre une partie de ma méthode. Letlre ci Mersennc, mars 1636 (éd. Adam-Tannery, I, 339). 3. Voir l'hil., Vil, 183 (lia du Discours touchant la méthode de la certi- tilde ). 4. Voir Lettre ic G. Wagner, 1090 {PhiL, VII, B10). Voit' le fragment De la Sagesse (Phil., VII, 84) et la Nova Mclhodus discendx docendwque jurisprudenlix (1607),g 22 (Note VII). Cf. la Lettre

[p. 177] 99 98 97 96 95 Mais, en général, la Logique se compose pour lui de deux parties essentielles la première, qu'il appelle encore la Méthode de la certitude ou les Elemenla verilalis œlernœ 2, ser- vira à démontrer les vérités déjà découvertes, et à vérifier les propositions douteuses ou contestées- La seconde. servira à découvrir des vérités nouvelles par une méthode sûre et presque infaillible et dans un ordre progressif et systématique, au lieu que jusqu'ici les découvertes se sont faites par tâtonnements, au petit bonheur et presque au hasard. La première devra établir les vérités scientifiques de tout ordre à la manière des théorèmes de Mathématiques, avec la même rigueur et- le même enchaînement logique ; la seconde enseignera à résoudre les problèmes de toute sorte en ramenant leur solution à des propositions connues, comme en Géométrie. Par exemple, la première apprendra si telle machine donnée produit hien tel effet attendu ou présumé ; la seconde permettra au contraire d'inventer une machine pour produire tel effet proposé et désiré 1. L'une va donc des principes aux conséquences, des causes aux effets ; l'autre remonte des conséquences données aux principes cherchés, des effets connus aux causes inconnues

Koch, 1708 (Phil., VII, 470), et le Consilhim de Enci/riopœdia nova de .juin 1079, où ta Mnémonique figure entre la Logique et la Topique .(Phil., V, 7, 100 reeto). Leibniz a donne en divers endroits quelques pré- ceptes d'art mnémonique. Il se servait surtout des divisions el des clas- siûcnÛons (Lettre Wagner, Phil., VII, Il II nc dédaignait mêmes pas

[p. 178] Ainsi celle-là suit une marche progressive et synthétique, celle-ci une marche régressive et analytique, de sorte qu'on peut les assimiler à .la synthèse et à l'analyse, au sens où les Géomètres entendent ces deux mots. 2. C'est en effet ainsi que Leibniz les conçoit, du moins à l'origine f. Mais bientôt il aperçoit que l'Art d'inventer est aussi bien synthétique qu'analytique car si c'est l'analyse qui sert à résoudre un problème donné en remontant de l'effet.pro- posé à la cause inconnue, c'est par la synthèse, c'est-à-dire la combinaison d'idées et de vérités connues, que l'on découvre de wouvelles propositions et que l'on invente de nouveaux problèmes 2. Aussi, dans la plupart des fragments relatifs à l'Encyclopédie, l'Art d'inventer est-il divisé en deux parties la Combinatoire, qui est synthétique, et l'Analytique propre- ment dite 3. Plus tard, Leibniz a remarqué que l'Art de juger, lui aussi, emploie tour à tour l'analyse et la synthèse l'ana- lyse, quand il s'agit de vérifier une proposition problématique en

•1. Dans le Judicium de Comcnianis scriplis (Noie XIII) il conçoit, tout au contraire, l'art d'inventer comme synthétique et combinaloirc, el l'art de démontrer comme analytique et résolutoire. Cf. la Nova Mclhodus (1007), où V Analytica seu ars judicundi est opposée il la Topica conçu comme l'Art d'inventer (Note VII) ; nous allons voir pourquoi. 2. Dans la ConsidUilio de naturœ coyniïione (1070) on lit « Forma sive or do » (Encyclopajdiaî) consiste), in conjunclionc duarum maximaruni inveniendi arlium, Analyticn ! et Combinalori.'u. » (Fouchcr de Carcil, VII, i2.'J.) Ainsi l'analyse et la synthèse sont toutes deux des mélhodes d'invention. Cf. Math., 1, 20 c « Dun) sunt llelhodi, Synthctica seu per arlcm combinaloriam, et analylica. Utraquc oslendere potest [nventionis originem, no.tjue ergo hoc est privilegium analyseos. » Ailleurs, Leibniz montre que l'Algèbre même, considérée comme une méthode analytique d'invention, dépend de la synthèse combinatoire (Math., I, 20 d). Cf. le fragment intitulé « Synthcm. Analysis. Combinatoria. Algehra » (Math., 1, 27 a), et un fragment intitulé Combinatoria « Algebra et Combinatoria differunt apud me ut Analysis et Synlhesis. » Pleraque hominum inventa sunl potius synthetica quam analytica. Methodus Combi- natoria est a causis ad ofleclus, seu a mediis ad finein, seu a l'e ad rei usum, Analytica ab effectu ad causam, a fine ad média. Ul raque potest esse scientifica. cum scilicel ad proposilum qu.Tsitum dirigitur. » (Math., III, A, 20 c). Pour les rapports de l'Algèbre et de la Combinatoire, voir Chap. VII, § 3. 3. l'hii, VII, 49-50, U7 ; Math., VII, 17 ; Evdm., 8G a.

[p. 179] la réduisant à des vérités connues ; la synthèse, quand on déduit progressivement (le principes donnés une conséquence cherchée et prévue ; de sorte qu'en définitive il reconnaît que, tant dans l'Art do juger que dans l'Art d'inventer, on emploie à la fois l'Ana- lyse et la Synthèse'. C'est sans doute pour cela que la distinction des deux parties de la Logique perd progressivement de son importance et disparaît peu à peu dans les fragments relatifs à la Caractéristique. Aussi voit-on souvent Leibniz identifier la Science générale tout entière à l'Art d'inventer 2. C'est qu'en effet ces deux parties, qui emploient les mêmes méthodes, ne se distinguent que par l'usage qu'on en fait ou plutôt par l'inten- tion qui en dirige l'emploi, et dépend de ce fait purement sub- jectif que la vérité à démontrer est connue ou inconnue 3, 3. Ainsi la véritable division de la Logique est bien plutôt la distinction de la Synthèse et de l'Analyse, dans le sens où on les entend en Mathématiques 1. C'est donc une généralisation de la méthode mathématique qui constitue la Science générale, comme elle constituait déjà la méthode de Descartes. Aussi la logique de Leibniz se présente-t-elle tout d'abord comme un prolongement et un perfectionnement de la logique cartésienne. Sans doute Leibniz critique celle-ci de très bonne heure 5, mais on sait ce qu'il lui reproche ce n'est pas d'ètre inexacte ou fausse, c'est simplement d'être insuffisante et inefficace, de

I. Lcllrn ci Et tam quam cl Analysi et Synl.lip.si uti lice ! . » (Ici une mention du De Artc combina- lovia.) « Combinai io ad .Synlhcsui perlinel. » (Phil., VII, 477). 2..JVh7.,VII, 108, 109,172, 173. Cf. Phil., IV, 2'M. 3. « Car les vérités qui onl encore besoin d'estre bien Son(, de deux les unes ne sont connues que confuscinenl Ct imparfai- tement, et les aulrcs ne sont point connues du tout. Pour les premières il faut employer la Méthode de la certitude ou l'art de dentonsli'er, les autres ont besoin de l'art d'inventer. Quoyquc ces deux arts ne différent pas tant qu'on croit, comme il paroislra dans la suite. » (l'hit., Vif, 18 : i.) 4. « Est aulcin methodus analytica, cum quii'slin cliqua proposita tamdiu resolvilur in nolionos siinpliciores, donec ad t'jus solulioneni perveiiialur. Methodus vero syntlielica' est, cum a simplirioribus notio- nibus progredinuu1 ad compositas, donec ad propositam deveniamus. » (Math., III, A, 20 c.) ¡¡. Voir Chap. IV,g I).

[p. 180] consister en conseils si vagues et si généraux qu'on a besoin d'une autre méthode pour les suivre exactement et sûrement'. C'est cette autre méthode que Leibniz prétend fournir ; elle est donc destinée à compléter et à corrohorcr la méthode car- tésienne, Lien plutôt qu'à la remplacer 2.. Aussi Leibniz commence-t-il par adopter les règles carté- siennes, en leur adjoignant les siennes, dans un fragment De la Sagesse qui doit dater de sa première jeunesse, car il y admet la triple division de l'art de penser (ou sagesse) en ait de bien raisonner, art d'inventer, et art de se souvenir clc ce qu'on sçail. it point nommé 3. « L'art de bien raisonner consiste dans les maximes suivantes » la première est la première règle de Descartes, qui pose le critérium de l'évidence' la deuxième i dit que, « lorsqu'il ne paroist pas moyen de parvenir à cette asseurance, il faut se contenter de la probabilité ». On voit déjà apparaître la divergence entre l'esprit rigide de Descaries et l'esprit plus souple de Leihniz, à qui ses études de Jurispru- dence et de Théologie ont appris qu'il faut se contenter de pro- babilités dans presque toutes les questions d'ordre empirique et pratique La troisième règle, toute cartésienne, concerne

  1. C'est la Caractéristique qui fournit aux deux parties de la Science générale des moyens infaillibles l'une, les « palpabiles nota ; dijudi- canihu verilalis », à l'autre, le « filum eerlum artis inveniendi. » (Phil., VII, HO cf. p. 47 « De Artc Inveniendi, seu ¡¡la palpabili regendfn inquisi- tionis ».) 2. Dans les Définitions qui se trouvent au début du De Ai'le combina- toria, Leibniz nomme JDesoarles comme l'inventeur de l'Analyse, c'est- à-dire de l'Algèbre (Phil., IV, 3u), ce qui prouve que des 10(30 il connaissait et appréciait la méthode cartésienne. 3. Phil., Vil, 82-8 ; ». On voit combien Enlmann (p. xxv) s'est trompé en rangeant chronologiquement, bien doute, cet opuscule après la Théodicée (1 -il 0). 4. Critérium que Lcihniz rejette déjà dans sa Noua Methodus (1067). Voir Noie VII. ; ), Qui prescrivait dans les Régulas de n'étudier que les objets dont nous pouvons avoir une connaissance certaine et indubitable (Règle II). Leibniz indique au sujet des probabilités les règles suivantes 1° « il faut distinguer des degré/, dans les probabilité » » 2°une conséquence ne peut,jamais être plus probable que le principe d'où elle dérive ; 3° si une conséquence est déduite de plusieurs principes probables, elle est moins probable que chacun d'eux.

[p. 181] la déduction, et prescrit d'y observer un enchaincmenl sans interruption. Quant Y art d'inventer il consiste dans les maximes sui- vantes « 1° Pour connoistre une chose, il faut considérer tous les requisits de celle chose, c'est-à-dire tout ce qui suffit à la distinguer de toute autre chose. Et c'est ce qu'on appelle Définition, Nature, Propriété réciproque » La seconde pros- crit d'appliquer la première règle à chaque condition ou requisit qui entre dans la définition trouvée, et de chercher « les requisits de chaque requisit » 2. La troisième énonce sim- plement que « quand on a poussé l'analyse à bout on est parvenu à une connaissance parfaite de la chose proposée ». Ces trois maximes constituent pour Lcil)niz les règles de « la vraye analyse ou distribution de la difficulté en plusieurs par- tics, qui n'a pas encore esté expliquée ». C'est ià la partie ori- ginale de la mélhode de Leibniz, qu'il oppose et substitue à l'analyse cartésienne 3. Les autres maximes de l'art d'inventer sont empruntées à Descartcs telles sont la quatrième, yui recommande « d'lavoir cette connoissance parfaite tout à la fois présente à l'esprit », et pour cela prescrit de répéter l'analyse plusieurs fois jusqu'à ce qu'on la voie tout entière « d'un seul coup d'esprit' » la sixième, qui conseille de commencer les recherches par les choses les plus aisées, c'est-à-dire les plus générales et les plus simples B ; la septième, selon laquelle il faut monter par ordre des choses aisées aux difficiles, et tâcher de découvrir quelque 1. Pour l'explication de ces mois, -voir plus lits, î. 2. « Réquisition est quod defînitioncm ingredi potest, » iPhil., VU. la, HXS8). 3. « Carquoyqu'ils donné dit qu'il faut diviser la difficulté en plusieurs parties, ils n'ont pas donné l'art de le Taire, et ils n'ont pas remarqué du'il y a des distributions qui brouillent plus qu'elles n'éclairenl. o (Plût., VU, 83.) Cf. Lctlre Galloys (Phil., VI1, 2l) ; Plût., IV, 330, : ! 3t, 8G b. Il s'agit ici, comme on sait, de la seconde règle du Discouru clc la Méthode. 4. C'est le procédé par lequel la déduction devient progressivement intuition. Cf. Descautes, Régula : ad directioncm in</cnu, Règles VII, XI. Cette règle correspond il la troisième règle cartésienne. Cf. licgulœ,

[p. 182] progression dans l'ordre de nos méditations et la huitième, qui prescrit de ne rien omettre dans toutes nos distributions et énumérations (à quoi la. dichotomie sert beaucoup) 2. Enfin la neuvième et la dixième résument ce qui est pour Leibniz la fin suprême de la Science générale par des analyses nombreuses et variées, on arrivera à dresser « le catalogue des pensées simples », et, une fois. qu'on possédera celui-ci, « on sera en estât de recommencer a priori, et d'expliquer l'origine des choses, prise de leur source » au moyen « d'un ordre parfait et d'une combinaison ou synthèse absolument achevée » 3. .En résumé, l'analyse consiste à décomposer tous les concepts en leurs éléments simples, au moyen de la définition ; et la synthèse consiste à reconstituer tous les concepts en partant de ces éléments, au moyen de l'art des combinaisons. On a la connaissance parfaite d'une chose, quand on a complètement analysé son concept ; et dès lors on est en mesure do trouver déduclivement et a priori toutes ses propriétés c'est ce que veut dire la ; i° règle « ,La marque d'une connoissance parfaite est, lorsqu'il ne s'offre rien de la chose dont il s'agit, dont on ne puisse rendre raison, et qu'il n'y a point de rencontre dont on ne puisse pré- dire l'événement par avance. » On le voit, c'est le De Arle combinatoria qui contient le germe et le principe de toute celle Logique, et qui fournit la clef de cette double méthode d'analyse et de synthèse. 4. Toutefois, cette méthode n'est pas complètement exposée dans le fragment De la Sagesse il y manque une distinction fondamentale qui n'y a été introduite qu'après coup sous forme de remarque « Il est tres difficile de venir à hout de l'analyse des choses,

  1. Cette règle est comprise dans la troisième règle de Descaries cf. lier/ulx. Règles V, X. 2. ("est la quatrième règle de Descaries (dile de rémunération). Dans les Initia scimlix allusion la la ? ° el à la 4e règles de Descartes, et au perfectionnement que demande la 2n. (Erdm., 80 b ) i. Leibniz dira plus tard Vidée adéquate.

[p. 183] mais il n'est pas si difficile d'achever l'analyse des verités dont on a besoin. Parce que l'analyse d'une vérité est achevée quand on en a trouvé la démonstration, et il n'est pas toujours nécessaire d'acheverl'analyse du sujet ou prédicat pour trouver la démonstration de la proposition. Le plus souvent le com- mencement de l'analyse de la chose suffit à l'analyse pu con- noissance parfaite de la vérité qu'on connoist de la chose » Pour comprendre cette remarque, il faut se rappeler que, dans le De A rie combinaloria, Leibniz considère les concepts comme des produits d'éléments simples, et que, dans toute proposition vraie, le prédicat doit entrer en facteur dans le sujet. Cela étant, pour s'assurer de la vérité d'une proposi- tion, il n'est pas nécessaire d'analyser complètement le sujet ni le prédicat il suffit de constater que le sujet contient en facteur le prédicat, ce dont on s'aperçoit généralement dès qu'on commence à le décomposer. Voilà pourquoi l'analyse des vérités n'est pas si longue que l'analyse des idées et ne suppose pas celle-ci complètement achevée. Cette remarque permet en même temps à Leibniz d'écarter la difficulté soulevée par PASCAL 2, à savoir qu'on ne peut rien démontrer absolument, si l'on doit remonter indéfiniment de principe en principe, sans jamais trouver de principe premier 3. En effet, la démonstration d'une proposition peut être parfaite et absolue, dès que la résolution partielle du sujet montre qu'il comprend le prédicat, tandis que la définition parfaite de ce mème sujet exige que la résolution soit complète 4. Aussi l'ana- lyse des concepts est-elle plus difficile que celle des vérités e ; 1. N" a bis des maximes de l'Art d'inventer, intercalé posLérieurement

  1. ! )ans le traité De l'Esprit gèomiilnque, Section l, dont Leibniz avait sans doute eu connaissance à Paris par Amauld. 3. De discrimine in 1er concepts imperfectos et pciToclos, nbi occur- ritur difficultali Pascalii de Hesolulione conlinuala, et ostendilui1 ad pcrfeclas demonstraliones veritaluin non requin pciTcclos conceplus rerum. » Plan d'Encyclopédie inédit, vers t6HO (Phil., VII, A, 20). •i. Voir Phil., VI, 12 f, 2 : Math., I, 2 (Demonslralio axiomidum Euclidh, ; i, "Voir Vin Iroductio ad Encyclopœdiam arcanam (Phil., VIII, 2 ver, cité p. 109, note I.)

[p. 184] mais fùt-elle impossible (c'est-à-dire infinie), celle-ci n'en reste- 7 rait pas moins possïï)le et fructueuse. Ainsi l'analyse s'applique a la fois aux notions et aux pro- positions l'analyse des idées consiste dans la définition, l'analyse des vérités consiste dans la démonslralion. C'est pourquoi Leibniz propose de remplacer toutes les règles de Descartes par ces deux-ci « N'admettre aucun mot sans défini- tion, et aucune proposition sans démonstration Or la démonstration elle-même, on vient de le voir, s'effectue par la décomposition des termes de la proposition à démontrer, de sorte que l'analyse des vérités se ramène à l'analyse des con- cepts, c'est-à-dire en somme à la définition. Mais cette ana- lyse peut être finie on infinie si elle est finie, elle aboutira à des éléments simples, à des concepts primitifs qui font partie de l'Alphabet des pensées humaines ; si elle est infinie, elle fera du moins découvrir sans cesse de nouveaux éléments simples, sans que leur énumération puisse jamais être complète ; il. y aura toujours un reste complexe à analyser. De même, et par suite, l'analyse des vérilés pourra être finie ou infinie si elle est finie, elle aboutira à quelques principes simples d'où se déduit la proposition considérée ; si elle est infinie, elle remon- tera de proposition en proposition sans jamais rencontrer un principe vraiment simple et primitif. 5. Quelle est la nature de ces principes qui servent de point de départ à la déduction ? On vient de voir que toute démonstra- tion repose sur la définition des termes. Leibniz n'admet donc à l'origine comme principes premiers que les définitions 2. C'est la thèse qu'il soutient dans sa correspondance avec Conring, et il est intéressant d'en suivre le développement. Il commencé par affirmer que la démonstration n'est qu'un enchaînement de définitions s. Et en effets, toute démonstration s'effectue en

  1. Nova Melhodus. (Voir Note VII.) Celte formule rappelle la règles énoncée par Pascal dans le fragment De l'Esprit géométrique. 2. Cette thèse est conforme à la doctrine de Hobbes « Definiliones solas essepropositionesprimas univcrsalcs. De Corpore, pars 1 Compu- tatio sive Logica, cap. VI de Mclhodo, § K5. 3. Lettre ci Conring (16-il ? ) « Est enim Demonstralio nil nisi caténa

[p. 185] décomposant chaque terme en ses éléments, c'est-à-dire en lui substituant sa définition. L'art de démontrer consiste en deux choses l'art de définir, qui est l'analyse, et l'art de combiner les définitions, qui est la synthèse Sans doute, on peut démon- trer une proposition en la ramenant à une proposition plus simple, et ainsi de suite ; mais cette réduction môme ne s'effectue que grâce à une analyse partielle des termes, c'est-à-dire à une définition ; de sorle qu'en dernière analyse les seules propo- sitions premières dont dépende toute démonstration sont les définitions. Mais ici. Conring objecte qu'il existe des propositions indé- montrables, à savoir les axiomes. Leibniz le nie il accorde qu'on puisse, qu'on doive même, pour la commodité et le pro- grès des sciences, admettre des axiomes ou postulats sans démonstration ; mais il soutient que tous les axiomes ainsi admis doivent être démontrables. Et en effet, d'où viendrait leur certitude ? Elle ne peut venir de l'expérience, car l'induc- tion ne saurait justifier aucune proposition universelle et néces- saire 2. Il faut donc qu'elle repose sur le principe d'identité ou de contradiction (le seul principe et priori que Leibniz'recon- naisse). Et il conclut hardiment que toules les vérités doivent pouvoir se démontrer, à l'exception des propositions identiques. (réductibles au principe d'idenlilé) et des propositions empi- riques (connues par l'expérience) 3.

tlefinilionum' .<> (Pltil., I, 174). Cf. le hidkium de Comcnianis scriptk{lG'['l) où Leibniz dit que « nihil » est « aliud demonslmtio quam combinatio dciinilionum, ut inarte combinatoria oslcndi. » (Voir Note XIII.) 1. « Ego souper putavi, Deinonslrationcm nillil aliud esse rluam cate- nain dcfinilionum, vel, pro definilionibus. propositioimm jam an le ex definitionibus demonstratartlm aut certe assumtarum. Analysis au te m nihil aliud est quam resolutio dcflnili in dcfinilionem,aulpropositionisin suam dcmonslrationem. » Lettre ci Conrimj, 3 janvier -1078 (PhiL, J, -18" »)- Cf. Lettre ci Conring, 10 mars 1078 « Definitio aulcm ideii ; alictl,jus com- posit ; u in partes suas resolulio' est, quemadmoclum demonslralio niliil aliud quam veritalis in alias vori laies jam notas resolutio est. » (Pltil. J, 104.) 2. Préface ci Nizolhis (1070), Phil., IV, ICI ; cf. Plcil., VI, 400, 49 », ; iO4 ; Vli, iiul.Voïr plus bas,37. 3. Lelire ci Conring, 3 janvier 1078 « Axiomata non, ut ais, à'ia.r.6Zz : x, sed tante : ) plerumque non necessaria demonstratu esse arbitror. Démons-

[p. 186] Pour répondre aux objections de Conring, Leibniz développe la même théorie dans la lettre suivante. Toute démonstration, dit-il, s'appuie sur des définitions, des axiomes ou des postulats, des théorèmes démontrés et des vérités d'expérience. Or les théorèmes démontrés l'ont été par la même méthode, et ne peuvent compter comme vérités primitives ; quant aux axiomes ou postulats, ils doivent tous se ramener à des propositions identiques. Donc toutes les vérités se résolvent en fin de compte en définitions, en propositions identiques et en propositions empiriques Et comme les vérités rationnelles et purement intelligibles ne peuvent dépendre de l'expérience (pour la raison indiquée plus haut), elles se ramènent finalement aux défini- lions et au principe d'identité 2. 6. On voit comment la théorie de la démonstration se développe et se complique la déduction ne repose plus seulement sur des définitions dont la substitution en quelque sorte mécanique suffit à faire apparaîlre la vérité (l'identilé) cachée, mais encore sur des propositions identiques et sur des vérités de fait. Leibniz n'en continue pas moins à soutenir sa thèse initiale « demon- slrationem esse calenam definitionum : 1. Et il a raison, en un certain sens car, comme il y insiste dans une dernière réplique, les vérités mathématiques dépendent des définitions, des axiomes et des postulats ; or les axiomes et postulats à leur Irabilia vero esse pro cct'lo Uabeo. Uiidc enim constat nobis de eorum venta le ? non, opiner, ev inductione, ila enim omnes scientia ; redde- renlur cinpincii.1 : Omnes 'ergo proposiliones cerUe demonstrari possunl, priuler idcnlicas eL empirieas. (Plut., I, 188.) Lettre à Conring, 1') mars 1078 « Unde solaj idonlii'<-i> sunL indemonslrubiles, Axiomata au le in om- nia. sunt. dcmonstvnbilui, vol ideo quia denmm terminis inlclloclis (i(1 est substituendo dcfinilionem in definili locum) palet ea esse neces- siu'i'îi, seu eonlraiïum implicare in lorminis. » (Phil., 1, 194.) •1. Palet denique omnes veritales resolvi indefinUiones,propositionesiden- tieas et expérimenta. Lettreà Conring, 10 mars 1078 [Phil., I, 194). Anté- ricurement, Leibniz n'admettait comme propositions premières que les définitions de mots et les expériences voir Préface ci Nizolius, 1670 « adhibitis solis deflnilionibus et experimenlis omnes conclusiones demonslrari possunt » (Phil., IV, 13î). Cf. Judicium de serif/lis Come- nianis (1071 ? ), Note XIII. 2. Lettre ci Conring, 10 mars 1078 (Phil., i, 194). : 1. Lettres et Conring, 1078 (Phil., I, 104, 20 ! >).

[p. 187] tour découlent des définitions, en ce sens qu'ils deviennent évidents dès que l'on en comprend les termes, ce qui se fait en substituant la définition au défini Mais ici Leibniz semble jouer sur les mots car les axiomes ne se résolvent pas purement et simplement en définitions, et la preuve en est qu'ils ne sont pas arbitraires, mais nécessaires. Or quel est le fondement de leur nécessité ? Leibniz n'en connaît qu'un c'est le principe de contradiction. Le nécessaire est ce dont le contraire implique contradiction, « qui est verus atque unicus cbaracler impossihilitatis 2 ». Donc les seules propo- sitions nécessaires sont les propositions identiques, les seules propositions impossibles ou absurdes sont les propositions con- tradictoires en soi. En résumé, les axiomes peuvent bien se démontrer au moyen des définitions ; mais le fondement de leur vérité n'est pas dans les définitions, c'est le principe d'identité'. On remarquera combien Leibniz s'éloigne du nominalisme de Hobbcs, tout en continuant à soutenir verbalement la môme thôsc. C'est que, pour Ilobbes, toute définition est nominale et par conséquent arbitraire ; elle consiste à adopter par conven- tion un mot pour représenter et remplacer un groupe de mots ; la démonstration consisl.e à substituer toujours la définition au défini, c'est-à-dire à remplacer des mots par des périphrases ; et comme elle n'est qu'une chaîne de définitions, la proposition 1. Lettre ci Conring, -11) mars 1078 (Phil., I, l'Ji). 2. Lettre ci Conring, 1078 « Manifestum est in illis scientiis quas pur ». ! niallicscos esse dicunt, omniii pondère a delhiilionibus, ci pos- lulalis. Axiomata autem oL postulata rursus pendent ex definilionibus, id est, patent lerminis Inntuin inlelleetis. liltil aliud est analysis, qunm subsliluere simplicia in locuin compositoruin, sive principia in locum derivaloi'um, id est tlieoreinala resolvere in delinilioncs et axiomata, cl, si opus esset, axiomala ipsa denique in definilioncs Ituque quisquis li ; ec attente considérât, dabilare uon polest deinonslralionein, adeoque synthesin et analysin, si non caprcsse, cerle implicite, nilil aliud esse quam catenam défini tionum. » (Phil., I, 20 ; i.) 3. Leibniz opposait plus lard son principe Ú celui des etnlairistes (Locke) en ces lermes « Je tiens à la vérité que le principe des principes est en quelques façon le bon usage des idées et des expériences ; mais en l'appro- fondissant on trouvera qu'à l'égard des idées, ce n'est aulre chose que de lier les définitions par le moyen des axiomes identiques. » Nouveaux Essais, IV, xir, S 0.

[p. 188] démontrée n'a qu'une valeur verbale et arbitraire comme les définitions elles-mêmes. Au con traire, pour Leibniz, la définitionexprime la décompo- sition réelle du concept complexe en concepts simples ; dès lors, la substitution de la définition au défini s'opère, non plus en vertu d'une convention arbitraire, mais en vertu du principe d'identité ; c'est donc ce principe qui constitue le nerf de toute démonstration, et qui fait la vérité des propositions démon- trées Octle vérité n'est plus nominale et subjective comme chez Hobbes, pour qui elle était entièrement relative àdesdéfinitions de mots, c'est-à-dire à nos conventions de langage ; elle est réelle et objective, car elle s'appuie, non seulement sur des définitions (qui d'ailleurs, comme on va le voir, ne sont pas arbitraires), mais encore sur des axiomes identiques qui lui donnent un caractère de nécessité 7. Leibniz est ainsi amené à une théorie des concepts et de la définition aussi différente de la doctrine nominalistc que sa théorie des vérités et de la démonstration. Toutes deux sont fondamentales dans son système et en expliquent entièrement la formation. C'est dans sa correspondance avec Tschirnhaus qu'on voit éclore et se développer cette théorie de la défini- tion, en particulier dans une lettre très importante datée de fin mai 1678, sur laquelle Leibniz a écrit la mention suivante, qui en résume le contenu et en montre l'intérêt « In bac Epistola explicui jam Tschirnhusio generalem meam methodum investigandi quadraturas, item nolam defini- tionis realis, qune est possibililas 3. » 1. Dans sa Ve Lettre ci Fouchev (1079 ? ) Leibniz parle des vérilés néces- saires (telles que celles de l'Arithmétique, delà (léométrie, de la Métaphy- sique, de la Physique et de la Morale) dont l'expression commode dépend de définitions arbitraires choisies, ci dont la vérité dépend des axiomes quej'ay coustume d'appeler identiques » (Phil., I, 369). 2. On comprend maintenant pourquoi Ilobbes n'admettait comme pro- positions premières que les définitions, et pourquoi le nominalisme moderne ne voiL dans les principes ou postulais que des définitions déguisées ou de simhles conventions verbales. Cf. Gliap. JY, § 11. : f. Math., IV, 4iil ; Bricfwcchsnl, 1, : t72. Voici ce clue Leibniz disait de Tschirnhaus en 1G87, à propos de la publication de sa Medicina tncntis et, corporis « Is fucraL inifio ex asse Carlesianus. Sed cum Parisiis crebro

[p. 189] Leibniz établit entre les définitions nominales et réelles une différence clui n'est guère conforme à l'usage ni à l'étymologie, mais qui a une importance capitale dans sa théorie de la con- naissance. Une définition est nominale quand elle indique cer- tains caractères distinctifs de la chose définie, de manière à per- mettre de la discerner de toute autre ; mais une définition n'est réelle que si elle manifeste la possibilité ou l'existence de la chose. C'est cette dernière seule que Leibniz considère comme parfaite et adéquate Et il en donne la raison c'est qu'on ne peut rien déduire avec sécurité d'une définition quelconque, si l'on ne sait pas que l'objet défini est possible, c'est-à-dire non contradictoire car s'il était impossible (contradictoire), on pour- rait de sa définition déduire des conséquences contradictoires entre elles Il en résulte immédiatement que les définitions ne sont pas arbitraires, comme le professait Hobbes. Sans doute, une définition n'est pas une vérité, mais l'explication d'un terme ou plutôt d'une idée ; sans doute encore, elle ne peut ni se démontrer ni se réfuter, et l'on est libre d'attribuer à tel mot ou à telle notion des sens différents ; . mais cette liberté a une

dufmitionum nominalium et realium, quod in co consistit, ut ex delini- tionc rcali agnoscorc possimus, utrum res sit possibilis, nccnc. » (Suit une critique de l'argument ontologique.) « Nequc enirn eux definilionibus aliquid cuncludi tuto polcsl, nisi conslel eas esse rcules, sivc de re pnssibili. » Lettre à Placenta, 10 mai 1087 (Dutens, VI, i, 44). CI'. Lettre àFouclier, 168 /(P/til., 1, : )'J2), et Lettreà Uuygens, 3/1 octobre ÎG'JO (Math., Il, *.il- ». 1. « Certain habco nolum definilionis perl'ect » ! et iulii.'qualii ; , quando scilicet, percepta semel dejUMionc, dubitari amplius nonpotest, utrum rcs ea definitione comprehensa sil possibilis vel non. » Lettre ti Tsclcitvcitatts, fin mai 1078 (lath., IV, 4û2 ; Bricfwechsel, 1, 381). Rapprocher de celle lettre le De Synthesi et Analyai universali, seu de il ? -le inceniendi et judicwuli. Cet opuscule, extrêmementintéressant, paraît être de la même époque que les Meditotioncs de 1084, qu'il complète, et d'autre part il se rattache aux lllans d'Encyclopédie élaborés vers 1ü80, ([ont (lEiui.UUrr l'a sépare sans raison ; car c'est l'ébauche d'un chapitre de l'Encyclopédie, comme son titre seul l'indique. (Voir le plan du Plus UUra, PhiL, VII, 49.) 2. « Per definitiones optimi generis inlclligo cas, ex quibus constat rem deflnitam esse possibilem, quia alioqui nihil tuto ex delinitionibus con- cludi polest, nam de impossibilibus possunt duo conlradicloria simul concludi. » Lettre à Tsckirnhaus, tin 1079 (Math., IV, 481-2 ; Bricfwechsel, 1, 405). Cf. Lettre Ii Arnauld, 14, juillet 1030 (Phil., Il, 6 : 1).

[p. 190] limite, car la définition ne doit pas impliquer de contradiction intrinsèque ; elle ne doit pas faire entrer dans la compréhension du concept des éléments incompatibles. En ce sens, une défi- nition implique toujours un axiome ou un postulat susceptible de démonstration, car avant de pouvoir s'en servir il faut prouver que son objet est possible, c'est-à-dire qu'elle n'est pas contradictoire Une définition réelle n'est pas arbitraire comme une simple imposition de nom, car elle correspond à une « essencevraie, à une « nature )) possible qui ne dépend pas de notre bon plaisir 2. La définition réelle ainsi conçue comprend comme cas particu- lier la définition causale ou par génération il est clair, en effet, que le meilleur moyen de montrer la possibilité d'une chose est d'indiquer sa cause ou sa construction, quand cela est possible a. 8. Leibniz déclare lui-même qu'il a emprunté aux Géomètres ce critérium de l'idée vraie' ; et en effet, la méthode géomé-

  1. Math 1, h. la'. Lettre ri Tschimhaiis,M>VJ : « Ilinc palet eliain, quod defimtiones non sint arbilraria1, ut pulavit Ilobbius. (Math., IV, 4N2>, et De Onjano sire Arte Magna coijUaniH (Phil., VII, C, 1">7). 2. De Si/nlhesi et Analyni unkemali « Umlc eliain satisfit difficulUi liobbesiaim- Hobhesius scilicel cum viderel oiimos vo ri lai es possts dcinonslrari ex delinilionibus, oinnes autem ilefinitioncs esse arbitrarias et nominales erederel, quia in arbilrio est nomina rébus imponcre, volebal et vcrilales in nominibus consislerc et arbitrarias esse » {Phil., VII, 204-îi). Meililaliones, 1084 « Mac ralione satisfit Ilobbio, qui veritates volebal esse arbitrarias, quia ex definilionibus norninalibus penderenl, non considerans realilalem delinitionis in arbitrio non esse, née quuslibcl notiones inler se posso conjungi » (Phil., IV, 48"i). Cf. Lettre fi Mulebranchc, •1070 (Phil., I, : W7). Voir p. 1%, note 1, et l'Appendice II. « Ilujus nolii1 eorollariuin est lanUnii, ut causa efficiens includatur in coi'um definitionibus, quii> causani cfficicntcm liabent. » (Math., IV, 482.) Cf. i 08 i (Phil., I V, 42")), le Do Synthrsi cl Amili/si uiikcrsali CI Ilinc utile cst babere definitioncs involventes rei generalionem vel sal- ton. si ea caret, conslitutionem, hoc est moilum quo vel producibilem vel .sallem possibilem esse apparct. » (Phil., VII, 204), cL le Spécimen inven- forum (Phil., VII, : U0). 4. C'est ainsi, par exemple, qu'après avoir défini les parallèles CI deux droites situées dans un même plan eL qui ne se rencontrent pas ou prouve qu'il existe de telles droites, en invoquant le théorème « D'un point situe hors d'une droite on ne peut mener qu'une perpendiculaire a cette droite », et on donne en même temps le moyen de construire des parallèles, en élevant des perpendiculaires sur une même droite.

[p. 191] trique exige que l'on démontre la possibilité (l'existence idéale) de chacune des figures que l'on définit, soit en indiquant sa construction, soit autrement ; de sorte que toute définition implique ou appelle un théorème C'est encore l'exemple des Géomètres que Leibniz proposait à son neveu Lœller, qui avait entrepris de démontrer, entre autres propositions théologiques, le dogme de la Trinité 2. Et c'est à eux qu'il empruntait celle règle, qu'une définition ne^ doit contenir rien de plus que ce qui est strictement nécessaire à la démonstration de toutes les propriétés de l'objet défini, et, par suite, ne doit jamais contenir aucune des propriétés qu'on en pourra ensuite déduire 3. Il en concluait qu'il est inutile de définir Dieu comme esprit, attendu qu'on pourra démontrer que Dieu est esprit en le définissant simplement comme l'Etre ahsolument nécessaire. On voit par là que Leibniz rejette la règle scolastique suivant laquelle on doit définir par le genre prochain et la différence spécifique (car esprit est le genre pro- chain de Dieu) ; il y substitue une règle qu'on peut formuler mathématiquement comme suit « La définition doit com- prendre les conditions nécessaires et suffisantes pour démontrer toutes les propriétés de l'objet défini. »

  1. Lettre ci Bunwlt (non envoyée, 10 ! ) ! )) « Il falloit donner celle marque propre à discerner les idées vrtyes des fausses ; c'est ce que j'ay l'ait dans la méditation alléguée cy-dessus, suivant ce que j'avois appris des Geo- mètres. » (Allusion aux Mvdilationes de 1084. Phil., III, •2"û.) EL en effet il dit aillcttrs Les (leoinetres, qui sont les véritables maislres dans l'arl de raisonner, ontvnque pour que les démonstrations qu'on tire des défini- lions soyent bonne, il faut prouver ou postuler au moins que la notion comprise dans la définition est possible » (Phil., IV, 401 cI'. 4CK>). 2. Duw Ephtolw ad Lœ/lentm de Trinilate, et definitionibus mathematicis ci)'ca Deum, spiritus, etc. (Dulcns, l, 1" sqq.) Voir la note suivante de l'édi- teur « Non incommodum vidclurcum licn. Lecl. communicare formulant rnatlieiuatice tradendi doctrinam ïrinilatis, quam Vir llluslr. counato suo pr.'i'scripsil, et hai lillene respiciunt » (p. 18). 11. « Quoniaiu voluisti mathematice scribere, cogilandum fuit de defini- tionibus, qualc8 volunt Mathematici, in quibus nibil poni débet facile quod ex ipsa definilione jain tum potest demonstrari. Mathemalicoruni mos est, defîniliones ita concipere ut nibil cas ingredialur, quod dubitalionem vel difficultatein recipi ; ll, et sil tamen il illis id onine quod sufiiciat ad conlrovcrsias deindo decidendas. » Epistola Il, 2'ifévr. J GOîi [Dutens, I, 22).

[p. 192] 9. Toule cette théorie de la définition procède d'ailleurs des principes de sa Logique, c'est-à-dire de l'Arl combinatoire Ce qui le prouve bien, c'est le problème que Leibniz se pose à cette occasion, et dont il déclare posséder la solution. Toute défini- tion, par cela seul qu'elle convient à tout le défini et au seul défini, en exprime une « propriété réciproque ou caractéris- tique Or toule propriété réciproque doit épuiser l'essence de l'objet, et par suite on doit pouvoir en déduire toutes les autres propriétés de l'objet, même réciproques 3. Mais toutes les défi- nitions ne sont pas également parfaites, toutes ne mettent pas en évidence la possibilité de l'objet défini. Dès lors, il y a lieu de se poser le problème suivant Etant donnée une définition quelconque d'un terme, en déduire la définition parfaite Ce problème, Leibniz se dit en mesure de le résoudre par une « analyse certaine » ou déterminée or cette analyse n'est pas autre chose que la résolution progressive des concepls en leurs ` éléments simples s. C'est toujours par analogie avec la décomposition des nom- bres en facteurs que Leibniz conçoit cette analyse des concepts, et c'est cette analogie mathématique qui explique toute sa théorie de la définition 1. De même-du'un nombre non premier, 1. Il rappelle l'origine du De Artc combinat or ia et y fait remonter l'in- venlion de la « vraie analyse » à ia fin de sa Lettre « Tschirnhaus de 1070 (Math., IV, 482 ; Briefwechscl, I, 40"0). 2. En termes précis, soit. le terme à définir, et « une de ses propriétés ; on peut définir le terme a ; par la propriété a, si tout x possède la pro- priété a, et si, réciproquement, tout ce qui possède a est x. Cf. la définition de V Attribulumproprium dans le Spécimen CulcuU universalis (I'hil.l, 220). 3. Lettre ci Tschimham, tnai 1(578 (Math., IV, 402 ; Briefw., I, 381). Cf. Phil., Vif, 13, Il, : i verso « Otnriis proprietas reciproca potest esse deti- nilio Unaquieque proprictas reciproca tolam suhjccti naturam exhauiït, seu ex unaquaque propriclalc reciproca duci possunt omnia. Si una ex dclînilionibus eligatur, citeras ex ea deinonstrabuntur ut proprietates. » 4. « Possuiu enimhoc problemacei'la analysi solvere Datis omnium ter- minorum proprietalibm reciprocis scu definilionibits qualibuscunque, inicnire dcfinitiones optimi generis. » Lettre ci Tschirnhaus, 1079 (Math., IV, 481 liriefwechs ; f, 40 ; i). ii. « Uesohitio est substituée definilionis in locum deflniti, Compositio est substitution definiti ia locum dcfmiliouis » (Phil., VII, B, u, 57). 0. Voir Cliap. il, §3 0 et î ; Chap. III, § 7. Cette analogie est tellement présente ; t l'esprit de Leibniz, qu'il assimile les nombres premiers aux

[p. 193] 103 102 une notion complexe peut (en général) se décomposer de plu- sieurs manières en un produit de fadeurs, mais elle ne peut se décomposer que d'une seule manière en un produit de facteurs premiers. En effet, une notion a pour prédicats tous ses divi- seurs, et pour prédicats convertibles tout produit de ses divi- seurs qui lui est égal ou équivalent. Or il y a en général une foule de prédicats convertibles, autant qu'il y a de manières de combiner et de grouper les facteurs premiers de la notion con- sidérée. Chacun de ces prédicats convertibles exprime une pro- priété réciproque ou caractéristique de la notion, et peut lui servir de définition Mais ce n'est en général qu'une définition nominale il y a en effet des propriétés convertibles que Leibniz appelle paradoxales, et qui suffisent à caractériser l'objet défini sans en faire voir la possibilité', Pour obtenir une définition réelle, il faut décom- genres suprêmes, elles nombres composés aux espèces qui dérivent des genres suprêmes par multiplication ainsi 104 sera le genre des multiples de 2, 3 le genre des multiples de le produit des genres 104 et étant 101 es- pèce 0, tout multiple de <> sera à la l'ois multiple de 104 et multiple de li (De Sjnllwsi et Analysi uniccrsali, Pliil., VII, 2 ! )2). Chose curieuse, celte idée a reparu de nos jours dans la Théorie des module » de M. Dedekind un module est l'ensemble des multiples d'un même nombre ; l'ensemble des nombres communs à deux modules ieo que l'on peuL appeler leur produit logique) esL leur plus petit commun multiple, c'est-à-dire le module du plus petit commun multiple des nombres correspondants. Si ces nombres sont premiers, leur plus petit commun multiple est leur produit. Ainsi ces analogies de rAritlimétique et de la Logique ne sont pas de simples curio- sités ; elles sont réelles et ont trouvé une application utile et féconde. Voir Deuekind, S«r la théorie des nombres I, ap. Bulletin des Sciences mathématiques, t. XII (1877), arliclcs réunis et publiés il part chez fuiulliier-Villars. 1. Ejusdem deflnili mullw possunt esse de/inUiones. Sit onim definltum c jusque défini tio bed, sitque bc a-qu. l et bd ,equ. m et cd aoqu. n,«inc oriuntur très nova.1 ipsius a delinitiones, nempe a ïi'qu. Id, n ii'qu. me, a (equ. nb,

[p. 194] poser les facteurs de la notion de manière à montrer qu'ils sont compatibles entre eux, c'est-à-dire non contradictoires ; et à cette fin, on peut partir de l'une quelconque des définitions nominales, puisque chacune d'elles épuise la compréhension de la nolion et en contient toute l'essence ; quelle que soit celle qu'on choi- sira, on aboutira toujours sûrement (quoique plus ou moins directement) à la même décomposition finale C'est là la défini- tion la plus parfaite, celle qui sert de fondement commun à toutes les autres, et qui en rend raison, car on peut les en déduire toutes en combinant diversement les facteurs simples qu'elle contient. C'est la meilleure des définitions réelles, parce que c'est celle qui montre le mieux la possibilité de la notion en énumérant explicitement tous ses éléments 2. 10. Ainsi le meilleur moyen de prouver qu'une notion esl, possible, c'est-à-dire non contradictoire, est de l'analyser com- plèlement. En effet, tant que la notion est définie par des notions encore complexes, il peut y avoir entre celles-ci une incompatibilité latente, en ce qu'elles peuvent receler des élé- ments contradictoires. Mais quand elle est résolue en ses élé- ments simples, la moindre contradiction deviendrait flagrante, et détruirait aussitôt la notion ; de sorte qu'un concept adéquat est nécessairement vrai. Mais il y a à cela une raison plus pro- fonde c'est que, pour Leihnir, toutes les idées simples sont compatibles entre elles 3. Cela tient sans doute à ce que les bien la possibilité ('hil., VII, 20-M ; cf. Lettre ci Foucltcr, 1080 (Phil., I, 38i>). Aussi Leibniz approuvait- Euclide pour avoir postulé expressément la possibilité de décrire un cercle (Phil., IV, 401). 1. « Celerum qui Cbaracteristicam seu Anulyticam universalem consli- tuere velit, initio quiljuscuiiqite uti potest dcfinilionihnis, quia omnes con- tinuala resolulionc laiulem in idem desinunl.. » Lattre Ii Tschimltaiis, mai J 078 (Math., IV, 402 ; Dricfwechsel,l, : -îSJ). 2. « Poi'i'o ex definilionibus' rculibus ill ; i ; sunt perfeclissim.v, qu ; i- omnibus liypolhesibus seu generandi modis communes sunt cuusamdue proximam involvunt, denidue ex qui bus possibilitas rei immédiate patet. hoc est cum res resolvitur in merus notiones primilivas perse inlellectas, qualem cognilionem soleo appcllare ada-qualam seu inluitivam ; itaenim si qua esset repugnalio, stalim apparerel, quianulla amplius locum babet resolttlio. » Lie Synthesi et Analysi unkcrxali (Phil., VII, 295). 3. Voirie fragment intitulé Qttod Eus perfectissimum e.tislit,où Leibniz démontre : omnes perfectiones esse compalibiles interse, sive in eodem esse

[p. 195] 106 105 idées simples sont toutes, non seulement ditl'érentes, mais, selon son expression technique, disparates c'est-à-dire ne possédant aucun élément commun (sans quoi elles ne seraient pas sim- ples) elles ne peuvent donc pas se contrarier ou, comme on dit, interférer entre elles et, par suite, la contradiction ne peut se glisser dans aucune de leurs combinaisons 2. 11. C'est en vertu de cette théorie que Leibniz critique l'ar- gument ontologique de Descarlcs il lui reproche de n'avoir pas préalablement établi que l'idée de Dieu est possible, c'est-à-dire non contradictoire ; et il lui accorde que, cette possibilité une fois établie, on peut conclure de l'idée de Dieu à son existence u. posse subjeclo » (Phil., VII, ? (il). Ce fragment date de 1070, puisque Leibniz dit l'avoir soumisà Spinoza à La Haye. ([{¡ici., 202.) CL Stein, Leibniz wul Spinoza, p. 2">8. 1. VoirCliap. VIII, § 20. 2. Pour la portée métaphysique de celle thèse, voir lu Lvtlrc Ú la duchesse Sophie (vers 1080 ? ) ou Leibniz, après avoir indiqué sommaire- meut le principe et l'utilité de sa Caractéristique, ajoute que son fonde- rnent est aussi celui de la démonstration de l'existence de Dieu : "Car les pensées simples sont les clcmcns de la characlerislique, et les formes simples sont lit source des choses. Or je soutiens que tontes les formes simples sont compatibles entre elles. C'est une proposition dont je ne scaurois bien donner la démonstration sans expliquer au long les l'onde- mens de la eliaraclcrisliquc. Mais si elle est accordée, il s'ensuit que la nature de Dieu, qui enferme toutes les formes simples absolument prises, est possible. Or nous avons prouve cy dessus que Dieu est, pourveu qu'il soit possible. Donc il exisle, ce qu'il falloit demonstrer. » (Phil., IV, 2 ! IO.) Cf. (1084) ou les « premiers possibles ou notions irréducti- bles sont appelés les attributs absolus de Dieu », les causes premières et la dernière raison des choses (l'hit., IV, 42o, ci lé p. 1 ! I8, Ilote : i.) 3. « Sed si rigorosa débet esse hoc demonslralio, pnedemonslranda est possibililas. Sciliccl non possumus de ulla Nolionc securc lexere demonslrationes, nisi sciamus eam esse possibilem, nam de impossibi- libus seu conlradictionem involventibus cliain contradictoria possunl demonslrari, qua- est ratio a priori cur ad definitionem realem requi- ratur possibililas. )1 De Synthcsi et Anali/si universali. (Phil., VII, 294.) Cf. les McdUuliones de IGSi « Si Deus est possibilis, sequilur quod existât ; nam definilionibus non possumus tuto uti ad concludendum, antcquam sciamus cas esse reaies, aut nullani involvere conlradictionem » (Phil., IV, 424), et la Lettre ci Arnauld, 14 juillet J«8(i (Phil., Il, 03). La première cri- tique de l'argument ontologique se trouve dans la Lettre ic Oldenbury du

[p. 196] 108 107 Ainsi cette fameuse critique de l'argument ontologique, de si grande conséquence dans la métaphysique de Leibniz, procède directement de ses théories logiques. A celle critique se rattache une autre critique plus générale, qui porte sur le critérium même de la vérité. Pour Descartes, toute idée claire et distincte était vraie mais, objecte Leibniz, à quoi reconnaîlra-t-on l'idée claire et distincte ? Combien y a-l-il d'idées fausses, que nous croyons concevoir clairement et dis- tinctement Combien de choses dont nous parlions, que nous définissons même en termes intelligibles, et qui sont impossi- bles, c'est-à-dire qui impliquent contradiction (par exemple le plus rapide de tous les mouvemenls) ! Le critérium de l'évi- dence est donc insuffisant et fallacieux ; il faut lui substituer ou du moins lui superposer un autre cril.erium est possible et vraie toute idée non contradictoire, et pour s'assurer qu'une idée n'enferme aucune contradiction, il suffit de la décomposer en ses éléments simples

Eckbard (PhiL, 1, 188) ; les Lettres ci Malebmnchc, -1070 (I'fiil., 1, : YM-2, 'M -)) ; la Lettre ti la duchesse Sophie (lhil., IV, 202 sqq.) ; la Lettre ci l'ou- cher (1080) oit Leibniz, renvoi à ses Mcditaliones de 1084 {PhiL, I, 384-ii) ; la Lellrc ci Plmcius du 10 mai 1087 (Datais, YJ, i, 44) ; le Spécimen inven- torum (Phil., VU, MO) ; les Animadccrsiones in parlent ynneralem Princi- piorum Cai'tfsianuntm, 1Wi {PhiL, IV, .'{."iS-O ; cf. p. 402, 4O.">) ; la Lettre ci BurneU du 20/ : i0 janv. 10'.) ! ) '(PhiL, Il[, 248). ; enfin la Lettre ci Dieriing du iO nov. 1710 (PhiL, VII, 490). Pour une discussion approfondie de celte critique, voir Mannequin, La preuve ontologique caitêsiennc défendue contre la critique tle Leibniz, ap. lievue dc Métaphysique el de Morale, t. IV, p. 4153- 1. « De discrimine inter coneeplus inadéquates et udiuqualos, sive defi- nilionum noinimilium et rcalium, ubi occurrendum Ilobbcsinn.'u dillicullali de vcrilale arbilraria, de ideis eorum de quibus loquimur. » Plan d'Encyclopédie (Phil., VU, A, 20 verso). Cf. Lettre ci Oldenbunj,

[p. 197] 12. Cette théorie de la définition a une importance capitale dans la philosophie de Leibniz, car c'est elle qui a engendré sa théorie de la connaissance telle qu'elle se trouve exposée dans les hedilalioncs de cognilione, veritate et ideis Il y dis- tingue d'abord les connaissances claires et obscures (une idée est claire lorsqu'elle suffit à faire reconnailre la chose, repré- sentée), puis les connaissances distinctes et confuses (une notion distincte est celle dont on peut énumérer les éléments) Il y a des notions claires qui ne sont pas distinctes, par exemple celles que nous avons des diverses couleurs (parce qu'on ne peut pas res définir). Toutefois, on a nécessairement une con- naissance distincte d'une notion primitive, et partant indéfinis- sable. Une notion est adéquat quand on a une connaissance distincte, non seulement d'elle-même, mais de tous ses élé- ment, c'est-à-dire quand l'analyse en est poussée à bout. Enfin il faut distinguer la connaissance aveugle ou symbolique dé la connaissance intuitive la première a lieu quand on substitue aux éléments de la notion des signets ou des noms propres à les rappeler, mais qui dispensent de les penser ; la seconde a lieu quand on pense explicitement tous les éléments de la notion. Une notion primitive distincte ne peut êlre conçue que d'une manière intuitive ; mais des notions complexes ne sont en général conçues que d'une manière symbolique 3. Telle est la notion que nous avons d'un chiliogone, où nous ne pensons assurément pas les mille côtés ; telles sont, en général, les

  1. Publiées dans les Acla ErudUonim de 1084. Le brouillon portait pari- mitivement le litre De Veritate et Idch, puis le litre De Coi/nilionc, Veri- talc et Idcis (Phil., VIII, 37-38). CI". le Discours de Métaphysique de 1086, § XXIV (Phil., IV, 44'l-liO) ; la fin de la Lettre a Arnauld, U juil. 1080 (Phil., li, ! i : 3) ; et le plm d'Encyclopédie déjà cité, où on lit « Ilieergo savoir tlaus les Elemcnla Veritatis sekrnx) diccnilum eril de Nalura Ven- ta tis, etde Ycrilalibus absolule primis. De Materia Veritatum sive eoncep- tibus atque ideis, et quomodo conccplus esse genuinos minimeipio liclitios cognoscalur. Conccplus vel sunL obsniri vcl clari, et clari conl'usi vel dis- lincti, et distincli plus minusque ada'quali. (Phil., VII, A, 2(5.) 2. « J'appelle idde distincte, lorsque ,j'en conçois les conditions ourequi- sits, en uu mot, lorsque j'en ay la définition, si elle en a. » Lcttre ci Bur- nett, 20/30 janvier 1098, oit Leibniz rappelle ses McJitationcs(Ilhil., III, 247). 3. Meditationcs. (Phil., IV, 422-3).

[p. 198] notions arithmétiques et géométriques, car un nombre un peu grand, une figure un peu compliquée ne sont pas explicitement représentés dans l'esprit ; ils sont remplacés par un symbole, par une définition verbale qui permettrait de les reconstruire idéalement s'il en était besoin Rapprochons maintement cette classification des idées de la théorie des définitions. Une idée est distincte quand on en a une définition nominale, puisque celle-ci est l'énumération de ses caractères ou conditions 2. Mais quand on a une définition réelle, on a une connaissance adéquate, qui implique la possi- bilité a priori car cela veut dire qu'on a pu pousser l'analyse de la notion jusqu'au bout sans rencontrer de contradiction 3. En d'autres termes, une idée est adéquate quand elle est entiè- rement résolue en éléments simples ; et alors elle est nécessai- rement vraie, c'est-à-dire non contradictoire 4. Ici Leibniz fait une réserve ou émet un doute que nous con- naissons déjà, et dont nous verrons bientôt l'importance. Il se demande s'il est possible aux hommes d'achever l'analyse de toutes les idées et de les réduire aux notions simples, qu'il appelle les premiers possibles ou les attributs de Dieu ; et il n'ose pas se prononcer G. Il paraît même ailleurs se décider pour la négative, quand il dit « Cependant il ne faut pas s'ima-

t. CF. Lettre ci la princesse Sophie, J2 juin 1700 « C'est une pensée sourde, comme dans l'Algèbre où l'on pense aux symholes à la place des choses. » (Viril., VII, Si : ') : ').) « S ; >'pe nos concoplus lanlum c.tcos de rébus liabere, per nnalogiam cl. characteres. » (Phil., VIF, A, 20.) 2. « Sed cum (luis conceptuin clanim et dislinclum habel, tune habet definitionein IS'ominalem, qu ; e nihil aliud est quam aggregalum notarum, qui bus rem unara ab alia discernimus. » (Phil., VII, A, 20 verso.) : 1. « Conceptus disUnctus adiequatus est definitio realis, seu definitio lalis ex qua slalim palet rem de qua agitur esse possibilem, seu qua1 constat omnibus rei requisitis. » (Phil., VII, A, 21i verso.) 4. Medilationcs (l'kil., IV, 42a). 5. « An vero unquam ah boniinibus perfecta institui possit analysis nolioniuti, sive an ad jtrima possibiliu ac notiones irresolubiles, sive (quod eodem redit) ipsa absoluta Allributa Dei, nempe causas primas clique ultimam rerum rationem, rogilationes suas redurere possint, nunc quidem definire non ausim. » (P/u7., IV, Cette objection se trouve dans une Lettre clc Burnclt du 18 févr. 1ÛOU (Viril, III, 234), il laquelle Leibniz répond par la lettre que nous avons souvent citée.

[p. 199] giner que nous puissions toujours pousser l'analyse à bout jus- qu'aux premiers possibles, aussi ne l'est-il pas necessaire pour la science. Il est vray qu'en ce cas elle seroit accomplie » Nous verrons plus loin dans quels cas l'analyse complète des concepts est possible, et dans quels cas elle est impossible, / c'est-à-dire infinie. Nous savons d'ailleurs que cette analyse est parallèle à l'analyse des vérités. Quoi qu'il en soit, Leibniz reconnaît qu'elle n'est pas nécessaire aux sciences spéciales ; celles-ci peuvent et doivent mème se constituer sur des notions non complètement analysées et sur des principes non démontrés -• (hypothèses ou postulats). C'est ainsi qu'ont procédé les Géo- mètres, qu'il cite toujours comme modèles ils ont pris pour base de leurs déductions un petit nombre d'axiomes admis comme évidents Et c'est ainsi que doit procéder toute science pour se fonder et se développer ce serait perdre son temps que de s'acharner à démontrer les principes qu'elle est obligée de postuler ; il faut en déduire progressivement toutes les con-

  1. Lettre ti Poucher, 1087' (Phil., f, 392). CL Inlroduclio ad Encyclo- pxdiam arcanam (1 Non vidotur salis in poleslate humami esse Analysis foncepluum, ulscilirct possimus [lerveniread noliones primilivas, seu ad ea quii ! per se eoneipiunlur ; sed magis in |>oLi.'State huinana est analysis veritatum, nfullus enim veri laies possumus ; ibsolule demonslrare etredu- (•i.'fc ad venlales ]iriiiiilivas indemonstrabiles. » (Phil., VIII, 2 verso.) Voir les textes analogues cités 4. 2. Lettre Foucher, 1080 (Phil., r. 381) Le seul moyen d'avancer et de finir les disputes est d'établir beaucoup de choses sur quelque peu de suppositions. C'est ce qu'a fait, par exemple, Arcliimèdc (cf. Phil., VII, lli ; i). Lettre Jcute Bernoulli. 23 août HUM) Idquo ctiam Veleres vide- runl nnde Apollonius (in scriplis deperditis) et Froelus et alii Axiomata ab Endide assumla demonslrare sunl conali » (Math., lll, .'i21). Enfin, dans les Animadoersiones io -purtcm gencmlcm prlncipionim Carlesianorum (1092), Leibniz, après avoir cité Apollonius et Proclus, dit qu'Euclide aurait pu démontrer l'axiome de la ligne droite s'il en avait eu une bonne définition (voir Chap. IX, § 17) ; mais il loue néanmoins les Géomèlres anciens d'avoir passe outre, et d'avoir su tirer beaucoup de peu « Nain si voluissent difl'erre theorematum aut problemalum invcnliones, dum omnia axiomata et postulai demonslrata fuissent, foi-tasse nullam hodie (ieometriamhaberemus » (VldL, IV, 3uii). Cf. Lettres Foucher, Ifi71 » ? .(Phil., 1, 372) et janv. rO92 (Ptiil., l, 402). Il suflil de formuler explicitement les principes que l'on postule, afin qu'on sache que les conséquences qu'on en tire n'onL qu'une nécessité hypothétique (Phil., Vil, 299). Cf. Nouveaux Essais, l\, il, § 8, et xn, § 10 ; et p. 139, note 2.

[p. 200] séquences, quitte à revenir ensuite aux principes pour les réduire à de plus simples, et, de proche en proche, à. des pro- positions identiques. 13. Il n'en est pas moins vrai que l'analyse intégrale des vérités et des notions est la fin idéale de la science, et qu'elle en serait l'achèvement..C'est par elle seulement que l'on pour- rait, d'une part, réaliser l'unité de la science et, d'autre part, fonder et justifier rationnellement les sciences spéciales, jus- qu'ici indépendantes et autonomes. Il est donc très utile de démontrer les axiomes (non identiques) en les ramenant à des propositions identiques Mais la démonstration des axiomes a un but plus important encore, qui est d'achever l'analyse des idées 2, et de faire découvrir les notions vraiment premières qui devront composer l'Alphabet des pensées liumaines 3. En effet, toute proposition nécessaire qui n'est pas démontrée doit forcé- ment contenir un terme non encore défini, c'est-à-dire résolu en ses éléments ; si donc on s'efforce de démontrer le prétendu axiome, on trouvera par là même la définition du terme* en

  1. Lettre Jean Bcmoulli, 31 juil. 1006 « Scito apud me onulis Axiomalis adhibendi desiclerari dcinonstralionem, alioqui imperfeclam esse scien- liam « (Math., Il[, 31-2). Cf. Nouveaux rssttis, 1, i, § 1, il fin, et m fin « C'est une de mes grandes maximes, clu'il esl. Ilon de chercher les demonstra- tions des axiomes mêmes. » Voir aussi IV. vu, 1, et xn, § G. 2. « Et magnum ego usum deinonslrationis axionialum esse scio ad veram analylicen seu arlem inveniendi » (PhiL, IV, 3i'nj). « Et chez moy ce soin de demonslrer les Axiomes est un des plus importons points de l'Art d'inventer » (PhiL, VII, 10 : j). Cf. Lettres ci Voucher, 1079 ? et janv. 3. Leibniz disait on 1076 de sa Combinatoire « Ea vero nibil differl ab Analysi suprema, ad cujus intima, quantum judicare possum, Carle- sius non pcrvonil. Est enim ad eam conslituendam opus Alphabeto Cogilulionum et ad inventionem ejus Alphabcli opus est Analysi Axionialum. » Lettre ci Oldcnburg, 27 août 1076 {PhiL, I, 11 ; Bricfwcchscl, I, 10 ! )). Pour la critique adressée à Descartes, cf. les textes cités p. 94 (notamment PhiL, 1, 327 ; IV, 270. 282, 291). 4. « Ainsi il faut tacher de donner cette démonstration ; et nous ne la sçauriôns donner sans trouver cette définition » (Phil., VI, 12 f, 23). La phrase suivante est citée dans le texte. Cf. Phil., VII, C, SI ·· Optima Mcthodus perveniendi ad 'Analysin nolionutn a posteriori, est quœrere demonstraliones propositionum maxime Axiomaticarum, que videntur aliis per se nota). »

[p. 201] question. « Par cette méthode, en ne laissant passer aucun axiome sans preuve, excepté les définitions et les identiques, nous viendrons à la resolution des Termes, et aux plus simples idées. » 14. C'est pourquoi Leibniz ne cessait de déclarer qu'il faut démontrer les axiomes, ce qui paraissait paradoxal et même absurde à ceux qui ne connaissaient pas les principes ùe sa Logique et qui étaient habitués à concevoir les axiomes comme des propositions indémontrables par définition Ainsi Jean Ber- noullilui objectait que toute vérité est ou un axiome ou un théo- rème démontré au.moyen d'axiomes ; il faut donc bien admettre quelques axiomes sans démonstration, d'abord, parce qu'on ne peut pas tout démontrer, ensuite, parce qu'autrement on ne pourrait rien démontrer 2. Leibniz répondait que ce n'est pas à la légère (« ternere ») qu'il avait avancé cette maxime, et rap- pelait à ce propos ses Medilationes de 1684. Il expliquait son paradoxe en distinguant les axiomes identiques, qui sont indé- montrables, et les axiomes non identiques ; qui peuvent et-doi- vent se démontrer au moyen des précédents. Et comme Ber- noulli lui avait demandé s'il révoquait en doute cet axiome « Le tout est plus grand que la partie »,. Leibniz saisit cette occa- sion pour marquer la différence entre son précepte et la règle cartésienne du doute méthodique. Autre chose est douler d'une vérité, autre chose en demander la démonstration ; et l'on peut fort bien chercher à démontrer un axiome, lors même qu'on ne saurait le mettre en doute'. Aussi le doute cartésien va-t-il tantôt trop loin, et tantôt pas assez Descartes va trop loin en

; 1. Il approuvait hautement, eu toute occasion, les fii'omùtros anciens et modernes (Apollonius, Proclus, Roberval) qui avaient ('l'Il devoir démontrer des axiomes admis par Euclide comme évidents et indubi- tables {PMI., VII, lGo). Sur Roberval en particulier, voir Lettres Foucher ( Phil., 1, 372, 402) ; Nouveaux Essuis, IV, vu, § i Phil., V, 10 f, y 4, et Math. 2 (Dcmonslratio Axiomalum Enclidis, 22 fevr. 1079). 2. Lettre de Jean Bernoulli, 15 août 10% (Math., 111,310). 3. « Si Carlesius, cum de omnibus dubilanduni dixit, hoc lanlum vo- luissel, quod ego desidero, nullo ,jurc reprehenderclur ; sod ille dupliciler peccavil, nimis dubitando, et nirnis facile a dubitalione discedendo. Lettre à Jean Bernoulli, 23 août 1090 {Math., III, .21).

[p. 202] révoquant en doute les vérités mathématiques et la déduction logique, qui reposent sur le principe de contradiction ; et il sort trop facilement de son doute en prenant pour criterium de la vérité l'évidence, c'est-à-dire la clarté et la distinction des idées En somme, le critérium cartésien de la vérité ne parait pas à Leibniz plus valable pour les propositions que pour les idées, et pour les mêmes raisons (voir § H). On dit que tout ce que l'on conçoit clairement et distinctement est vrai ; mais à quoi reconnaîtra-t-on une pensée claire et distincte ? Telle idée qui paraît claire à l'un paraît obscure à l'autre 2. Le faux a bien souvent une évidence apparente, sans quoi on ne le prendrait jamais pour le vrai. On a donc besoin, pour appliquer la pre- mière règle de Descartes, d'un criterium de l'idée claire et dis- tincte et ce criterium formel et infaillible est précisément fourni par la théorie leibnitienne des idées et des vérités, par la définition de l'idée adéquate 3. D'une manière générale, Leibniz montre dans un fragment très' remarquahle que l'insuffisance des règles cartésiennes con- siste en ce qu'elles sont des préceptes psychologiques, et non pas logiques, et qu'elles ont par suite une portée subjective bien plutôt qu'objective. Il ajoute, avec une superbe confiance

  1. Lettre à Toucher, janv. 10U2 (Phil., 1, 402). Cf. Phil., VII, 1G4-Î> ; IV, 327-8, : i">r>, 403-4, et Phil., I, 4, i, 42 « Quod Cartesius de dubilaliono jactat, aut falsum est eldamnosuni, aulliuc reducitur quu ; rere demons- Iraliones eliain maxime recepliirum verilalum ; eL hoc demum dubila- tionis Iheoreticii' genus plane innorens esl. Al Cartesius, qui dubilaliones in prindpio pbilosopliandi (aulopere inculpât (inculcat ? ), axiomalutn ]irobaliones omillcns co ipso veram aualysin amisit. » (Bodemann, p. îiO.) Cf. le fragment. Phil., I, 4 d, 4 (Bodemann, p. 32-3). Voir Cbap. IV, g 7. 2. Ainsi Malebrancbe trouvai obscure l'idée de l'âme et de la pensée, qui était une idée claire pour Descartes et ses disciples (Phil., IV, 328). 3. Voir Lettre ci Foucher {Phil., 1, 384) cf. Phil., III, 4 : il-3, notes ; IV, 403-4. De même, Leibniz blâmait Arnauld, Malebrancbe et Locke d'avoir « suivi l'exemple de M. des Cartes, qui meprisoit la définition des termes connus, que tout le monde à son avis entend, et qu'on définit en cfl'uct ordinai- rement Ber œque obscurum. Mais, » a,joute-t-il, « ma manière de définir est toute autre, et on n'entend communément ces termes que d'une ma- niere confuse et insuffisante pour raisonner. » Lettre à Bourr/uct, 22 mars 1714 (Phil., III, ofiO) ; cf. Lettre à Caste, 4 juil. 1700 (Phil., III, 384).

[p. 203] dans le pouvoir souverain de la lumière et de la raison', qu'il est inutile de discourir longuement sur les préjubés et les pas- sions, causes psychologiques de nos erreurs, et de préconiser le doute méthodique pour les détruire et les déraciner. Le seul remède à nos erreurs est, selon lui, une bonne Logique, devant laquelle elles s'évanouiront comme les fantômes de la nuit au soleil levant 15. Ainsi, pour savoir si l'on peut et si l'on doit démontrer une proposition, il ne faut pas se demander si elle est évidente et indubitable, ni même si on la conçoit clairement et distinc- tement, mais si elle est identique, c'est-à-dire réductible au principe d'identité. C'est ce que Leibniz montre par l'exemple de cette proposition d'Arithmétique « Deux et .deux font quatre », que certains contemporains considéraient comme un axiome. Il fait voir qu'elle se démontre fort correctement au moyen des définitions des nombres 2, 3 et 4 et de l'axiome de la sub- stitution des équivalents s. Il applique la môme méthode de démonstration aux axiomes proprement dits, et notamment à

  1. « Xam aliis omnibus clolilms liomines détériores reddi possunt, sola recta ratio nisi salularis esse non polest. » (Phil., VU, (Si.) 2. Qui ipsa verilalis eleinenla recte lra.de ru poterie eum non pulo opus liabiluruin ad hommes porsuadendos prjucuplis quibusdam minime ex nalura rei sumtis, aut eliam ambiguis, voluli itt quud debeanl dubia semel in dubium vocare, quod debeanl ça qiue nonduni satis percepere ni fal sa rejicerc, aliar|iie id genus, qu ; u liominuin animes lurbanl, variisque diilicuUalibus inaleriant prn ; bent. Nec opus est de pruîjudiciis nostris et animi passionihus variisque eri'orum causis prolixe disserere, nam oinniu, noclis monslra die orta s[ionte sua evanescunl, et unica rêvera errorum causa proxima est, quod hommes démentis verilalis recle tru- ditis non utunlur. » (Ici le passage cité p. 100, note 2 « l'alpabilia igitur veritalis crileria postulo. ») « itaque illi neglign criteria, quiecunquo vel minmum diflicultsttis habent, ut cum dicunt verum osse quicquid clare et distincte percipilur ; opus enim est notis palpabilibus clari et dislinctir quoniam sa ; pe liomines de his dissenliunt ; eodem modo non probo rat- tiocinationes ductas ex ideis, cum quis asseverat, se altribulum de quo agitur in idea rei invenire, alio enim contrarium asserente, nulla relicla est terminanda ; inter eos controversia ; via, ut cum atius ait, alius negal, ideam corporis consistere in extensione. (Phil., V, 0, f° 19 ; ap. Bock- minn, p. 82.) 3. Phil., IV, 403 ; cf. Remarques sur les aryuments de M. Jaquelot, 1702. (Phil., III, 448) ; Nouveaux Essais, IV, vu,S 10.

[p. 204] celui que Jean Bernoulli lui avait objecté « Le tout est plus grand que la partie ». En effet, Leibniz définit le plus grand et le plus petit de la manière suivante « A est plus grand que B, et B plus petit que A, si B est égal à une partie de A ». D'autre part, il admet commeaxiome identique (indémontable) A=A, c'est-à-dire Chaque quantité est égale à elle-même. Cela posé, l'axiome en question se démontre par un syllogisme de la lrc figure « Ce qui est égal à une partie du tout est plus petit que le a tout » (en vertu de la définition). « Une partie du tout est égale à une partie du tout, c'est-à- dire à elle-même » (en vertu de Y axiome). « Donc une partie du tout est plus petite que le tout. » C. Q. F. D. 2 On voit ainsi, conclut Leibniz, que toutes les démonstrations reposent sur deux sortes de principes ultimes des définitions et des propositions identiques 3. Telle est également la conclusion d'un « petit essai » de « la véritable Analyse des vérités intelligibles », qui se trouve dans une Lettre il Ihmielt de 1699, et où Leibniz démontre, à titre

  1. Celle définition de l'inégalité, qui se trouve déjà dans le De Arle com- b'malorla, 1000 (Voir Note VI), a été empruntée par Leibniz, a Ilobbcs. En il il cn fait usage dans son Spccimen démon slrationum poUticanim pro cliijen'lo rerje Polonorum (1000), prop. LI, eoroll i, et il ajoute « Per defi- nilioncm Majoris et Jlinoiïs apud Thomam Ilobbcs in Elenienlis de Cor- pore » (Dutens, IV, m, 'M'ù). On lit en elle ! dans le De Corpore (pars Il, cap. vin, la) « Majus aulem est corpus corpore, quando pars illius huia loti eut œqitulis. Minus auloin, quando illud toluvn parti hujus est squale. » Gf. Characterislica gaometrica (10 août 11)70), (Math., V, H : 3). 2. La même démonstration est déjà indiquée dans les fragments iné- dits Dcmonslralio axiomaUtm Euclidis, 22 février 1079 (Math., 2), et Phil., VIII, G. Elle se trouve encore dans Ies passages suivants Phil., VII, : )00 ; Malh., ViI, 20, 274. : î. Lettre à Jean liemouUi, i' août 1000 (Math., III, .122 citée par Erdmann, p. 81, note). Bernoulli objecte que l'on invoque tlans cette démonstration le principe du syllogisme, et qu'il n'est pas plus évident que l'axiome il démontrer (Lettre du 12 sept. 1696, Math., 111, 320-30). Leibniz répond qu'il sait démontrer le principe du syllogisme, et cela indépendamment de l'axiome en question, de sorte qu'il n'y a pas la de, cerclc vicieux {Lettre du 0 oct. 1000, Math., 1II, 331). Voir Chap. VIII, §§ 14 et 21.

[p. 205] d'exemple, cet axiome d'Euclide « Si à des quantités égales on ajoute des quantités égales, on obtient des sommes égales », en s'appuyant sur X axiome identique déjà cité et sur la définition de l'égalité « .'Equalia sunt qute sibi subslitui possunt salva magnitudine ». En effet, on a, en vertu, de l'axiome <t-l) = a-l), or, par hypothèse (i=zr, b = d. On peut donc, dans le second membre de la 1'0 égalité, sub- stituer c à a, et Il à h, en vertu de la définition de l'égalité ; il vient « -+-* = + < C.Q.F.D.' 16. De tout cela il ressort que les principes de toute démons- tration sont, non plus les définitions seules, mais les définitions et les axiomes identiques 2. Ce sont aussi les principes de toutes les propositions nécessaires, connues a priori a, ou, comme disait Leibniz, les Éléments de la vérité éternelle Ainsi toutes

  1. Lattre à Bumett, lO'.l'J (Phil., III, 2">8-9). La même démonstration est indiquée dans le Spucimcn Geomi'triœ htci ferai (Math., VII, 274) et dans la Charactcmlica gcomvtnca de 107 ! ), S : ) (Math., V, l ; iO). Leibniz veut montrer par ces déinonslralions l'utilité et la fénmdité des propositions identiques, que les empiristes regardaient comme de vaines et stériles tautologies « ul appareat, identicas quoque suuni usum liabere. nul- lainque veritatem, ulcunque tennis videatur, plane sterileni esse ; imo l'undamenla ca ; teraruin in his conlineri mox apparebil » (Phil., VII, : 100). CI'. Nouveaux E.ssais, IV, U,1 ; vu, vin, passim. 2. « Pl'incipia Scientiie veritatum necessariarum et ab experientia non dependentiuin (m »ti senlentia) sunt duo deflniliones et nxiomata iclen- lien. » | /'A/ NI, .2 : i8.) a. Ilinc palet jam (jua ; sit ullirna Allalysis veritatum necessariaruin omnium, nempe in definitiones seu ideas, et verilates idenlicas seu coin- cidentiam idearum. Et omnes vuritates necessaria ; sunt virlualiter idcn- Lien ! . » (Phil., III, 2 : iU) 4. « Manifestum est, omnes proposilioucs neces.arias sivc a'ierna ; veri- latis esse virlualiler identicas, quippo qua ; ex solis ideis sivc delinilio- nibus (hoc est terminorum rcsotutionc) demonslrari seu ad primas, veritales revocari possunt, ita ut appareil ! , opposilum implicarc contra- diclionein, et cum identica aliqua sive prima veritate puunarc. (Phil, VII, : ! 00 ; cf. p. 29 : »-0, cité p. 20G, noie 1).

[p. 206] 109 les vérités nécessaires sont identiques, les unes explicitement, et ce sont les vérités premières ou axiomes, les autres « vir- tuellement » ou implicitement, et ce sont les théorèmes démon- trables. Démontrer ceux-ci, c'est les ramener à des vérités identiques, en analysant leurs termes, c'est-à-dire en les défi- nissant'. Toute démonstration consiste à substituer la définition au défini, c'est-à-dire à remplacer un terme (complexe) par un groupe de termes (plus simples) qui lui est équivalent. Ainsi Je fondement essentiel de la déduction est le principe de la C'est lui qui est le principe suprême et unique de la Logique, et non pas le principe du syllogisme (le Diclum de omni et nullo d'Aristole), car celui-ci n'est pas, comme on le croit souvent, un axiome identique, mais un théo- rème qui se démontre au moyen du principe précédent 3. En

  1. Ex ideis porro islis sivo definilionibus omnes vcrilales demonstrari possuul, cxccplis proposilionibus idcnlicis, quas pulel sua nalura inde- monslrabilcs esse, et vera axiomata dici posse ; vulgaria auteul axiomala resotutionc vel subjecti vu) piwdicali vel ulriusquo ad idcntica revoeantur siv'e deiiioiistranlur. flaque cujusctinquc veritalis l't'ddt polcsl ratio, connexio enim pra'dirali cum suhjccto aul per se palet, ut in idenlicis, aul cxplicanda est, quoi ! lit resolulione lerininorum. Atquu boc unicum suminiunquc est verilatis critérium, in abslraclis sciliccl neque ab expe- rimenlo pendenlibus, ut si L vel identiea vcl ad idcnticas revocabilis. El hinc duci possunl Elcmcnla vei'ilalis •l'ieni.i. De SynUtesi et Analyni unkcrsall (l'hil., VII, 2'.)">-rp>. C'csL ainsi que Leibniz explique el justifie l'apliorisnie scolastique, que les axiomes sont évidents dès qu'on comprend leurs tenues (l'hil., VII, 2'Jii, 300 ; cf. III, 2 ; i8). 2. Que Stam.ey Jevons a repris de nos jours pour fondement de la Logique The substitution of similars, Ihc truc of rcasoning, devived from a modification of dktum (London, Macmillan, 1809). C'est par la substitution des équivalents que Leibniz proposait de démontrer les inférences du droit à l'oblique (Voir Chap. III, sj la) Lettre à Placcitts, 1C) nov. 1080 « Quanquain enira înibi non alia ibi videalur opus esse dc- monslratione, quam qua' pendet exmulua a'quijiollenliumsubstitutione » (Dutcns, YI, I, 32). Cf. Spacimen d'-monstralai coHsequentiie a redis ad obliqua, a Leibnitio Jo. Vayetio inissum {ibid., p. 38), où Leibniz traite l'exemple suivant « (iraphice est ars ; crgo qui discit graphieen discil arleiu. » On trouve dans les manuscrits inédits des discussions sur les diilicullés et les sophismes auxquels donnent lieu les inférences obliques, par exemple Un évoque est un homme ; donc qui fait un évoque fuit un homme. 3. Voir Lettre ci Foudter, 1087 {l'hil., I, 301),. citée Chap. VII, 9 ; De libertatc (Foucher de Carcil, B, 181) ; Phil., VU, li H, C2 ; Lettrrs ci Vagelius,

[p. 207] effet, le principe du syllogisme consiste dans la faculté de sub- stituer au sujet d'une proposition un terme plus petit (en exten- sion) ou qui le contient (en compréhension), ou bien à l'attribut un terme plus grand (en extension) ou qui y est contenu (en compréhension). Il est donc naturellement subordonné au prin- cipe qui permet de substituer à un terme un autre terme équi- valent, et il doit en dériver logiquement ; car toute substitution permise doit reposer sur quelque identité, totale ou partielle'. Dans une proposition simple, le prédicat est contenu dans le sujet (au point de vue de la compréhension) et peut lui être substitué, parce qu'il est identique à une partie du sujet ; dans une proposition réciproque ou convertible, le sujet et le prédicat se contiennent mutuellement, ils sont logiquement équivalents, ils peuvent donc être substitués l'un à l'autre indifféremment Par suite, toute proposition non identique doit se démontrer par l'analyse des termes et la substitution des équivalents, de manière à mettre en évidence l'identité totale ou partielle de ses deux termes (leur égalité ou leur inclusion) v.

pollcnlias, supplendo aliijuid ad compleiidam rcciproealioiiem ; iinde rursus apparet propositum el l0 mai 1087 « Ulor simili méthode ad l'iiiiocinulioncs quibusdaiu ii.'quationum Algebriiicarum imitalionibus cxpriinendas » [Dutcns, VI, i, : ! 7, 411). Leibniz avait < I ô.j à employé relie méthode de substitution dans son Spécimen chnnonstntliomim politiearum de i0(i9, par exemple pour démontrer « Omne lur|ie periculosiim » (Préface, Diitcns, IV, m, i>24). Pour la démonstration formelle du principe du syllogisme et la réduction des propositions il des équations logiques, voir Ghap. VI H, gs, 20 et 21. 1. « Omnis aulem subslitutio nascitur ex ipquipollcntia quadam. » {Phil., VII, ai.) Cf. chîip. VIII, SS fJ et ' ; 1- 2. Analyste linguarum. 1 sept. 1 078 « Porro cum scicnliiu omnes, qiuu demonstrationibus constant, niliil aliurl tradant, quam cogilationum œquipollentias seu subst.ilutioncs. oslendiinl enim in propositione aliqua necessaria tuto substilui pra : dicalum in locum subjecti, et in omni con- verlibili proposilione utiam subjcclum in locum praHlicali substitut posse. » (Phil., VIF, C, 9.) Cf. Phil., VU, B iv, i : i-18 ; VII, C, 02-03. On lit dans une table de rléfinitions qui date de 1702-4 Inf'crre est proposi- tionem ex alia faccre per subslitutionem terniinorum iiKjuivaicnlium. » (ilonatsbericlitc clef AUademie der Wissemchuften zu Berlin 1801, p. 209.) l'our la traduction algébrique de ces deux relations logiques fondauten- tales (l'égalité et l'inclusion), voir Chap. VIII, S S. 3. « Nimirum ut Identic,e proposilioncs omnium prima.1 sunt oninisque

[p. 208] 17. Nous avons parlé surtout des vérités rationnelles et nécessaires ; mais tout ce qui précède vaut également pour toute espèce de vérités (Leibniz le déclare expressément), car c'est la définition même de la vérité en général, à savoir que dans toute proposition vraie le prédicat est TefcFnlenu dans le 'sujet Par cela même qu'elle est vraie, il doit y avoir une con- nexion réelle et intelligible entre le sujet et le prédicat, c'est- à-dire une relation d'inclusion logique qu'on peut découvrir par la simple analyse des termes 2. Cela est vrai même des propositions singulières, c'est-à-dire dont le sujet esl individuel, comme sont toutes les vérités his-

probations incapaccsatquc adeo pcr se vcrai, niliil en ! ))) utique reperiri polesl, quod medii instar aliquod secum ipso connectat ; ita per conse- qucnliam vera ; sunt virlualiter idenlicai, qu.'i ; scilicel per analysin termi- norum (si pro primo termino nolio vel équivalons vel inclusa substituatur) ad idenlicas formates sive expressas reducuntur » (Pldl., VII, 300). Cf. le De liberlale « Nam dcmonslrare niliil aliud est, quam resolvcndo ter- » mines pruposilionis et pro défini lo definitioncm aut ejus partem substi- tuendo, oslendcre u'qualioncm quandam seu coincidenLiam pr.iidicali cum subjeclo in propositione recihroca ; in aliis vero saltem inclusionem, ita ut quod in propositione lalcbat, et virtute quadam eonlinebalur, per demonslralioncm evitlcns et expressum reddatur. » (Fouchcr de Cardl, B, 181.) Et Leibniz, emploie pour s'expliquer une analogie arithmétique Tout multiple de 12 est multiple de 2.2.3, et par conséquent mulliple de 2.3 ou 6. Cf. Lingua genemlis, févr. 1078 (Phil., VII, Bill, 3) Phil., Vil, Biv, i : i-20, etc. 1. « Sempcr igitur pr ; ndicalum seu consequens inest subjecto seu ante- cedenli, et in hoc ipso consistit natura veritatis in universum. Iloc aulein verum est in omni verilale atlirmativa, universali aut singulari, necessaria aut contingente. » (Phil., VIII, Cf. le De libcrtatc « Vide- hall ! autcm commune esse omni propositioni venu allinnativa ; , univer-^ sali et singulari, necessaria ; vel conlingenli, ut piwdicaluin insit subjecto, 7\ seu ut pranlicati notio in nolione suh,jecti aliqua ratione involvalur, idque esse principiuin inlallibililnlis in omni verilalum génère, apud eum qui omnia a priori cognoscit. » {Fouchcr de Careil, B, 179.) 2. Discours de métaphysique (1080), § VIII « Il est constant que toute prédication véritable a quelque fondement dans la nature des clloses, et lors qu'une proposition n'est pas identique, c'est-à-dire lors que le pré- dicat n'est pas compris expressement dans le sujet, il faut qu'il y soit compris virtuellement, et c'est ce que les Philosophes appellent in-esse, en disant que le prédicat est dans le sujet. Ainsi il faut que le terme du sujet enferme toujours celuy du predicat, en sorte que celuy qui enten- droit parfaitement la notion du sujet, jugeroit aussi que le prédicat, lui appartient. » (l'lcil., IV, 433.)

[p. 209] toriques et de fait. Leibniz va jusqu'à soutenir que « la notion individuelle de chaque personne enferme une fois pour toutes ce qui luy arrivera à jamais », de sorte qu'« on y voit les preuves a priori ou raisons de la verité de chaque evenement' ». C'est, on le sait, la thèse capitale sur laquelle porte sa controverse avec Àrnauld ; et la raison en est que toute vérité est déter- minée par la nature logique de ses termes, qu'elle y est en quelque sorte inscrite d'avance, et qu'il suffit de les analyser à fond pour l'y découvrira En effet, autant il est vrai que tel individu est présentement ou a été le sujet de tel événement, et que la notion de celui-ci est à tout jamais inhérenle à la nolion de cet individu, autant il est vrai que la notion de cet individu implique de toute éternité celle de tous les événements encore futurs dont il doit être le sujet, et autant il est certain que ces événements arriveront 3.

  1. Lettre au landgrave Erna-l dc Uesse-lMiewfds, 1/11 févricr 1.080 (Phil., If, 12 ; cf. p. ni), et Discours clc métaphysique (lOSli), X ! ! [ (PhiL, IV, 427). 2. « Si qua notio si\' compléta, seu talis sit ut ex ea ralio duci possit omnium pnndicalorum ejusdem subjecti cui Iribui potes), Iiïuc notio, erit notio substantim individualis. (Phil., VU, C, G2-(> : S.) « Nolio comptera seu perfecta substanlia ; singularis involvit omnia ejus prœdicala praHe- rila, pnesenlia ac futura. Utique enim pncdicatum futurum esse futurum jam nunc verum est, i laque in rei notione conlinclur. » (Phil., VIII, i.) Cf. Lettre à Arnauld, 14 juillet 1680 « puisqu'il est certain que je le feray [ce voyage], il faut bien qu'il y ait quelque connexion entre moy, qui suis le sujet, et l'exécution du voyage, qui'est le prédicat, semper enim notio prœdkati incst snbjecto in propositione rem et plus loin « Enfin j'ay donné une raison décisive, qui a mon avis tient lieu de démonstration, c'est que tousjours, dans toute proposition allîrmalive véritable, nécessaire ou contingente, universelle ou singulière, ]a notion du prédicat est com- prise en quelque façon dans celle du sujet, prxdicalum inest subjecto ; ou bicn je ne sçay ce que c'est que la verité. » (Phil., Il,52, iiO.) 3. « Disant que la notion individuelle d'Adam enferme tout ce qui luy arrivera a jamais, je ne veux dire autre cliose, sinon ce que tous les phi- losophes entendent en disant prxdicatum inesse suljeclo verw proposi- tionis. » Remarques sur la lettrc de N. Arnaud, 1086 (PhiL, Il, Celte thèse logique est le fondement de toute la métaphysique leihnitienne. En effet, « il s'ensuit que toute substance individuelle exprime l'univers tout entier il sa manière et sous un certain rapports, ou pour ainsi dire suivant le point de veuc dont elle le regarde ; et que son estat suivant est une suite. de son estat précédant, comme s'il n'y avoit que Dieu et elle au monde ; ainsi chaque substance individuelle. est comme un monde à part, indépendant de toute autre chose que de Dieu. » Lettre à Arnauld,

[p. 210] En résumé, toute vérité est formellement ou virtuellement identique ou, comme dira Kant, analytique, et par conséquent doit pouvoir se démontrer a jwiori au. moyen des définitions et du principe d'identité 18. Mais celte conséquence heurte le sens commun en fait, il y a des vérités qui ne sont pas démontrables, à savoir toutes les vérités d'expérience ; et de plus, on est accoutumé à les regarder comme contingentes. Leibniz maintient la distinction des vérités de raison et des vérités de fait, des vérités néces- saires et des vérités contingentes ; néanmoins, il les considère toutes comme également analytiques. Mais alors se présente une grave objection, qu'il s'est faite lui-même Ne rend-on pas ainsi.nécessaires même les vérités de fait, et ne détruit-on pas par là la liberté humaine et toute espèce de contingence ? La solution de cette difficulté lui a été suggérée, de son propre aveu, par les Mathématiques 2. En effet, qu'est-ce qui empêche

li juillet 1080 (Phil., Il, 'M). La suite de cette lettre contient une esquisse de l'harmonie préétablie, qui découle nécessairement des propositions précédentes. Cf. Lettre Arnauld, 23 mars 1090 (PhiL, Il, 130) ; Lettre A VowJicr, lG8(i {PhiL, I, 383) ; le Système nouveau pour expliquer la nature des substances et leur communication entre elles, aussi bien que de l'union de l'aine avec le corps, -1 <) ! )."> (PhiL, IV, 47" ») ; enfin le fragment Phil., VIII, 7, où on lit : « inperfecla nolione sua involvit totum unice.rsum, ornniaque in co existenlia, prn : lerila, prison liii et fulura. Imo omnes subslanliic singtilures crealw sunl dkersx expressioncs ejusdem universi. » On le voit, ce sont toutes les thèses fondamentales de la Monadologie que Leibniz déduit dès 1080 des principes de sa Logique. 1. « Generaliter omnis proposilio vera (qu.'i ; idenlica sive per se vera non est) potest probari a priori ope Axiomatunt scu proposilionum per se verarum, et ope definitionum seu idearum. Quoliescunque cnim prajdi- catum vere affirmalur de subjecto, utiquc censetur aliqua esse connexio realis inter pnedicatum et subjcctum, ita ut in propositione quacunque A est I3 (seu IJ vere pricdicatur de A), ulique B insit ipsi A, seu notio ejus in nolione ipsius A aliquo modo conlinealur. » (PhiL, VII, 300.) 2. « Tandem nova qiuedam nique inexpeclala lux oborla est unde minime sperabam ex consideralionibus scilicel malliematicis de natura inlinili. Duo sunt ni mi ru m labyrinllii liumana ! mentis, unus circa com- positionem continui, aller circa naluram liberlalis, et ex cotlem fonte infiniti oriuntur. » B, 179-80). Cela explique ce passage de lat Lettre à VÊlectrice Sophie du 4 nov. 10% « Mes médita- tions fondamentales roulent sur deux choses, sçavoir sur l'unité et sur l'infini » (PhiL, VIF, Î142).

[p. 211] de démontrer les vérités de fait ? C'est que leur démonstration exigerait une analyse infinie, parce que le concept de toute chose concrète, de tout être individuel, enveloppe une infinité d'éléments ou de conditions (de rêqnisils). En fait, nous n'avons des choses réelles que des concepts imparfaits ou inadéquats, c'est-à-dire incomplètement analysés, et que nous ne savons pas décomposer en leurs éléments simples ; et c'est pourquoi nous ne connaissons ces choses et leurs propriétés que par l'expérience'. Seul un entendement infini (comme celui de Dieu) peut effectuer cette analyse infinie, et par suite avoir une idée adéquate des êtres individuels, et une connaissance intuitive des vérités de fait. Dieu seul connaît a priori ces vérités, et en voit la « raison », qui est toujours l'inclusion du prédicat dans le sujet 2. Ici encore, Leibniz emploie une analogie arithmétique qui lui est suggérée par son système de calcul logique. Cette inclu- sion du prédicat dans le sujet, il la, conçoit à l'image de la divisibilité des nombres ; une vérité est analogue à un rapport (ou « proporlion ») dont l'antécédent (sujet) est plus grand que le conséquent (prédicat), et par suite le contient. Or il y a des rapports commensurables et des rapports incommensurables.

  1. « Omncs nostl'i conceptus derebus conccplus imperfecU est, si plures daulurdelinilionescjusdemroi, quai'uin una pcr altcram non potest si qua de rc per expei'ientiain, cu,jus demonslnitionem non possuinus. » Plan d'Encyclopédie (Phil., VII, A, 20 verso). Cf. Générales liirjuisiliones ! le Anu- lysi Nolionum et Veritatum (1080),S 74 « Omnes proposilioncs Exislcn- liales sunl vertu quidem, sed non necessariti.1, nain non possunt demons- trari, nisi infinilis adhibitis, sen resolulionc usque ad inlinita l'acta, scilicel non nisi ex complota notione individu ! , qu ; o infinité existentia involvit. » (Phil., VII, C, 2b verso.) 2. « Sed in veritalibus contingentil.uis, etsi pra.'dicatum insit sulijeeto, nunquam tamen de co potest domonstrari neque unquam ad ii.-quuliunoni seu identilatem revocari potest propositio, sed rosolutio proceUil in inlinitum, Deo solo vidcnte, non quidem finem resolutionis qui nullus est, sed tamen connexioneni [lerminoruni] seu involutionem pi'iudicali in subjecto, quia ipse videl quidquid serici inesl ». uQum eliam causa est, quod solus Deus veritates contingentes a priori cognoscit, earuinquc infallibilililtem alitcr quam experimonto vide[. » (Faucher de Care'd, 13, 182, 181.)

[p. 212] Dans le premier cas, on détermine la commune mesure des deux termes au moyen de l'algorilhme d'Euclide, qui fournit en même temps l'expression du rapport en une fraction continue limitée qui peut se réduire à une fraction simple. Dans le second cas, l'algorithme d'Euclide se poursuit sans fin, et donne lieu à une fraction continue illimitée dont les réduites successives constituent des valeurs de plus en plus approchées du rapport incommensurable On voit à quel point cette ana- logie mathématique est exacte et précise les vérités de fait ne pourraient se démontrer que par une analyse infinie, de même que les ra.pporls incommensurables ne peuvent s'exprimer que par une série infinie 2. Ailleurs, Leibniz com- pare les vérités contingentes -aux asymptotes, c'est-à-dire aux droites qui sont tangentes à une courbe à l'infini 3. Mais ces analogies mathématiques suggèrent aussitôt une objection que l'inventeur du calcul infinitésimal devait se poser tout le premier nous savons calculer une asymptote, sommer des séries infinies et faire la synthèse d'une infinité d'éléments pourquoi ne pourrions-nous pas de même épuiser l'ensemble infini des conditions d'une vérité de fait et la démontrer par une sorte d'intégration logique ? Leibniz répond, d'une manière quelque peu confuse et embarrassée, que l'analogie n'est pas 1. De libertatc de Carcil, H, 183). 2. « Al quemadmodum in surdis rationibus resolutio procedit in infinilum, ac séries qun ; dam obtinetur, sed intcrminata, ita eodem pariter pmeessu vcritatcs contingentes inlinita atnalysi indigent, quant solus Deus transirc potest. Unde ab ipso solo a priori ac certo cognos- cuntur. » {l'hil., Vil, 200.) Cf. le début du Spécimen hivenlorum de admi- randis nalurx Generalis arcanis (P/dL, VII, 300). 3. Générales 135 « Ilinc veritalum necessariarum a conlingenlibus idem discrimen est, quod I.inearum occurrentium et Asymptolarum, vel Numeroruin commensurabilium et incommensura- bilium. » (Phil., Vil, C, 29.) Un fragment inédit est intitulé « Origoveri- laluni conlingenlium ex processu in infinilum, ad exemplum Propor- lionum inter quanlilates incommensurabiles. » (Theol., VI, 2, 11, Bode- viann, p. 10.) On lit dans un autre « Contingenlko radix est infinitum. Veritas contingens est, qum est indemonstrabilis. » (Phil., VIII, 89, Bodemann, p. 121.) Bien entendu, « indémontrable » pour nous hommes car toute vérité est au contraire démontrable en soi. (Voir les textes Phil., VII, 301 Phil., VIII, 0, cités p. 214, notes 2 et 5.)

[p. 213] complète, et qu'il peut y avoir dans une vérité de fait cerla,ins éléments qui ne se découvrent à aucune analyse, si loin qu'elle soit poussée, et qui seuls font la cerlitude de cette vérité Sans doute, nous-pouvons vérifier une telle proposition avec une approximation de plus en plus grande, à mesure que nous continuons l'analyse seulement nous n'avons ainsi qu'une probabilité indéfiniment croissante, mais non la certitude que seule peutdonner l'intuition totale et simultanée des éléments 2. En définitive, nous ne pouvons pas plus oltenir la démonstra- tion complète d'une vérité contingente, que nous ne pouvons voir le point de contact d'une asymptote ou parcourir entièrement une série infinie 3. Néanmoins, nous en pouvons « rendre raison » d'une manière de plus en plus approchée, et ce processus d'approximation indéfinie nous tient lieu de démonstration1. 19. Est-ce à dire que les vérités défait ne soient que pro- bables en elles-mèmes, et ne puissent jamais égaler la certitude des vérités « élernelles » ? Bien au contraire, elles ne sont probables que pour nous, parce que nous n'en avons qu'une connaissance incomplète et seulement approximative ; mais elles sont absolument certaines en elles-mêmes, au même titre et au même degré que les vérités de raison, car elles sont comme elles analytiques ou virtuellement identiques ; comme elles, elles sont évidentes et priori, du moins pour un enlende- 1. Geverales Inquisitioncs. § 130 (Phil., VII, C, 20). 2. Générales Propositio vera contingens non potest reduci ad identicas, probatur tamen, ostendendo continual,a nmgis magisque resolutionc accedi quidcm perpeluo ad identicas, nunquain tamen ad cas perveniri. Undc solius Doi est, qui tolu'm inflnilum Mente compleclilur, nosse ccrlUudinem omnium contingenlium vcrilalum ». (Phil., VII, C, 29.) 3. Générales Inqitisilioncs. § 130 « At ipsam contingenlium raliouem plenam reddere non magis possumus quam asymptolas perpeluo persequi et numerorum progressiones infinitas percurrerc. » (Phil., VII, C, 20.) 4. Par exemple, Leibniz dit, en parlant du reniement de SI Pierre « ex Pétri notione res demonslranda esl,'at Pétri notio est compléta, adcoque infini ta involvit, ideo nunquain perveniri potest ad perfecta demonstrationem, tamen semper magis magisque acceditur, ut dilTc- rentia sit minor quavis data ». Générales Inquisiliones.§ 74 (Phil., VU, C, verso). On remarquera cette locution toute mathématique, empruntée Li la méthode infinitésimale.

[p. 214] ment infini qui peut en embrasser toutes les conditions inté- grantes C'est en cela que consiste proprement le principe de raison 2, car il ne signifie rien de plus que ce qui vient d'être dit, à savoir qu'on doit pouvoir « rendre raison » de toute vérité, même contingente, c'est-à-dire la démontrer par la simple analyse de ses termes 3. Tel est le sens logique exact de ce fameux principe, dont l'énoncé ordinaire « Rien n'est ou ne se fait sans raison » n'est qu'une formulevulgaire empruntée au sens commun 4. Ce principe n'est au fond qu'un corollaire de la définition même de la vérité G. Il n'est pas, comme on pourrait le croire au premier abord, une conséquence du prin- cipe d'identité ou de contradiction il le complète, il en est le

{.Générales Inquisitiones. § -131 « In Deo sola resolutio proprioruin requirilur conceptuum, qutc tota fit simul apud ipsum. Un de ille novit ctiam contingentium voritales, quarum perfecta démonstratif) omnem finitum inlclleclum transcendit. » (Phil., VII, C, 2'J.) 2. « Conslat ergo omnes veritates etiam maxime contingentes proba- tionem a priori seu rationem aliquain cur sint potius quam non sint liabcre. Alque hoc ipsum estquod vulgo dicunt, nihil fieri sine causa, seu nihil esse sine ralione. » (Phil., VII, 301.) Générales Inquisitiones (1686), g 130 « Salle ut de asymptotes et incommensurabilibus, ita de con- li-ngenlibus multa certo perspicer » possumus, ex hoc ipso principio quod veritatem omnem oportet probari posse ». (Phil., VII, C, 29.) « Redderc rationem » veut dire démontrer (voir p. 182 ; 206, note 1 ; et 215, note 2). Aussi le principe de raison s'appelle-l-il â l'origine principium reddendw rationis (voir p. 215, note 1 216, note 3, et Phil., VIII, 57 verso). 3. Le principe de raison se trouve énoncé pour la première fois dans la Theoria motus abslracti, 1.070 (Phil., IV, 232). Il est invoqué pour démon- trer l'existence de Dieu dans la Convcrsatio cum D. Episoopo Stenonio de liberlatc, 27 nov. 1677 (voir Bodemann, p. 73). 4. « Il faut tousjours qu'il y ait quelque fondement de la connexion des termes d'une proposition, qui se doit trouver dans leur notions. C'est là mon grand principe, dont un des corollaires est cet axiome vulgaire que rien n'arrive sans raison. » Lettre Arnauld, 14 juil. 1086 (Phil., Il, 56.) ; i. De libertate (Foueher de Careil, B, 179 ; cf. p. 2 : i : i, note 4) ; Phil., VII, C, 29 ; 62 ; Phil., VIII, 2 « Et quidem nihil omnino fit sine aliquaratione, seu nulf, est propositio prajler identicas in qua connexio inter prœdi- catum et subjectum non possit distincte expliciiri. » ; Phil., Vill, 6verso ; « Slatim enim bine nascitur axioma receptum, nihil esse sine ratione, seu nullum eff'cctum abaque causa. Alioqui veritas davetur, qu ; u non posset probari a priori, seu quso non resolveretur in identicis, quod est contra naturam veritatis, qui,- semper vel expresse vel implicite identica est. » Cf. p. 260, note 1.

[p. 215] pendant et même la réciproque logique car le principe d'identité affirme que toute proposition identique est vraie, tandis que le principe de raison affirme, au contraire, que toute proposition vraie est analytique, c'est-à-dire virtuelle- ment identique Ce principe servira précisément à démon- trer les vérités contingentes que nous ne pouvons pas prouver directement il est pour nous, hommes, le succédané de cette analyse infinie que Dieu seul peut accomplir. Il a d'ailleurs une portée universelle, et il vaut pour toute espèce de vérités, car il ne signifie en définitive rien de plus que ceci dans toute proposition vraie, la notion du prédicat est comprise dans celle du sujet2. Il nous permet donc de connaître, nous aussi, a priori les vérités de fait, de même que Dieu les connaît a priori, mais autrement, comme on le verra bientôt. Joint au principe de

  1. « ln omni veritate univcrsali affirmativa praxlicatum inest subjecto, expresse quidcm in verilalibus primis sive identicis, cjuîu soltc sunt per se nola ; ; implicite au te m in omnibus, quod anulysi tcrminorum ostenditur, substituendo sibi definila et delînLtiones. Itaduc duo sunt prima principia omnium raliocinationum Principiwn nempe contradiclionis, quod scilicet omnis propositio identica vera, et conlradictcria ejus falsa est ; et principium reddendw rationis, quod scilicet omnis proposition vera, dum per se nota non est, probationem recipit a priori, sive quod omnis veritatis reddi ratio potest, vel, ut vulgo aiunt, quod niliil fit sine causa. » Spécimen invenlorum. (Phil., Vil, 309.) 2. « Duobus utor in demonstrando principiis, quorum unum esL falsum esse quod implicat contradictionem ; allcrum est omnis verilalis. reddi posse rationem, hoc est nolionem pranlicali semper notioni sui subjccti vel expresse vel implicite inesse, idque. non minus in verilalibus contin- gentibus quam necessariis locum habere. » (Phil., VII. 199-200.) Cf. Lettre ia Faucher (1080) « Si donc nous supposions par exemple le principe de contradiction, item que dans toute proposition véritable la notion du prédicat est enfermée dans celle du sujet, et quelques autres axiomes de cette nature, et si nous en pouvions prouver bien des clioses aussi demonslrativement que le fonL les Géomètres, ne trouveriez vous pas que. cela seroil de conséquence ? » (Phil., l, 382) Lettre à Arnauld, 14,juil. 1080 « Et quant à la Métaphysique, je prétends d'y donner des démonstra- tions Géométriques, ne supposant presque que deux vérités primitives, sçavoir en premier lieu le principe de contradicLion, et en deuxième lieu, que rien n'est sans raison, ou que toute vérité a sa preuve a priori, tirée de la notion des termes, quoyqu'if ne soit pas toujours en nostre pou- voir de parvenir à cette analyse. » (l'hil., Il, 02.)

[p. 216] contradiction, il suffit à démontrer toutes les vérités, de quelque ordre qu'elles soient. 20. Ici se présente une difficulté 1 il semble que la pensée de Leibniz ait varié sur la manière dont les deux principes ra- tionnels correspondent aux diverses espèces de vérités, Tantôt le principe de raison s'applique à toutes les vérités, tant néces- saires que contingentes 2. Tantôt le principe de contradiction règne seul sur les vérités logiques et mathématiques, et les vérités physiques, métaphysiques et morales relèvent seules du principe de raison'. Les deux thèses sont énoncées tour à tour dans des écrits à peu près contemporains ; on ne peut donc expliquer ce contraste par une variation ou une évolution de la doctrine, et, d'autre part, il est peu probable que Leibniz soit resté jusqu'à la fin de sa vie dans l'incertitude ou dans le doute sur un point aussi important de son système. D'après les explications qui précèdent, le principe de raison vaut essen- tiellement pour toutes les vérités ; mais il y a tout un ordre de vérités pour la démonstration desquelles on ri a pas besoin de l'invoquer ce sont les propositions des sciences a.l)straites, qui portent sur des essences possibles ; tandis qu'on en a besoin pour démontrer les propositions des sciences de la nature, qui portent sur des existences réelles'. On comprend dès lors que,

d. Signalée par M. BouTRoux dans son édition de la Monadologie, p. 7o, et p. 1B9, note 1 (Paris, Delagrave, 1881). 2. Théodicée (1710), Remarques sur le livre cle l'origine du mal [de il/. King], § 14 « L'un et l'autre Principe doit avoir lieu non seulement dans les vérités nécessaires, mais encor dans les contingentes ». Cf. Phil., VIF, 199-200 (cité p. 2115, note 2) ; Générales Inquisitione$(W8G),§130, où Leibniz cite les corollaires du principe de raison, « quœ tam in neees- sariis quam conlingentiljus vera sunt » (Phil., VII, C, 29), et Monadologie (1714), §§ 33-30. : 3. Spécimen inventorum. « Hoc principio [reddendœ rationis] non indiget Aritlimetica et Geometria, sed indiget Physica et Mechanica » (Phil., VU, 300). Cf. Lettrc à Jacques Bernoulli, déc. 109S (illath., III, 27) ; Lettre ci Bourguct, Il avril 1710 (citée p. 223, note 1) ; Principes de la Nature et de la Grâce (1714), 7, 11 ; (v. p. 224, note 1) ; 2° Lettre ci Clarke, 1715 (Phil., VU, 3iia), et une Letlrc sans date ni adresse, où on lit « le prin- cipe de contradiction est celuy de la nécessité, et le principe de la raison il rendre est celuy de la contingence (Bodcmann, p. lio). 4. « Adeo ut quicquid non mathematicœ necessitalis est (quemadmodum

[p. 217] bien que toutes les vérités dépendent du principe de contra- diction, les vérités de raison soient considérées comme son domaine propre ; de même, bien que toutes les vérités dépen- dent du principe de raison, on le regarde comme s'appliquant particulièrement aux vérités de fait, qui ne peuvent se justifier sans lui. Mais en réalité ces deux principes sont inséparables, et valent également pour toutes les espèces de vérités, car « l'on peut dire en quelque façon que ces deux principes sont renfermés dans la définition du Vray et du Faux » 21. Ainsi les vérités de fait ne sont pas moins certaines que les vérités de raison, elles ont la même évidence aux yeux de Dieu, et il les connait o priori, de la même manière que les vérités éternelles, puisqu'elles sont également analytiques 2. Elles sont par suite « infaillibles », comme Leibniz le proclame sans cesse, c'est-à-dire qu'elles ne peuvent pas manquer d'être vérifiées 3. Mais alors, semble-t-il, elles sont tout aussi nécessaires que les vérités éternelles, et la distinction des vérités nécessaires et contingentes disparaît. Pourtant Leibniz la maintient avec énergie, en partie pour des raisons morales et théologiques que nous n'avons pas à rechercher ici Ce qui, dit-il, l'a arraché

forma} Logicm et veritates numerorum), id omnino liiuc sil, pclomlum » (Phil., VII, 301). Cf. Phil., VIII, 50, oit Leibniz distingue les sciences de nécessité logique et les sciences de nécessité physique, suivant qu'elles relèvent de l'un ou de l'autre principe. 1. Théodicce, loc. cit. 2. De Synthesi et Analysi universati. « Quo modo omnia inlelligunlur a Deo a priori et per modum jeteriui ; veritatis, quia ipsc expérimente non indigel, et quidem ab îllo Omnia adéquate, a nobisvix ulla ada.'quale, pauca a priori, pleraque experimcnto cognoscunlur, in quibus poslrcmis alia principia aliaque crileria sunt adhibenda » (Phil., VII, 200). On par- lera plus loin de ces principes et critères des vérités empiriques (g 30). 3. Foucher de Careil, B, 175-181 ; Phil., VII, 200 ; Phil.. VII, C. 19 (voir p. 208, note 1 211, note 2 ; 212, note 2 ; 213, note 2.) 4. On sait comment Leibniz concilie le libre arbitre avec le détermi- nisme en -le faisant purement et simplement rentrer dans le détermi- nisme même, en niant Itl liberté d'indifférence, et en définissant la liberté morale par la détermination interne et rationnelle (ou la spontu- néité intelligente). Ainsi la contingence est si loin d'exclure le détermi- nismc qu'elle l'implique plutôt, car le principe de raison exclut toutc

[p. 218] 113 112 110 au fatalisme spinoziste, à la doctrine de l'universelle nécessité, c'est la considération des possibles qui n'existent pas et qui n'existeront jamais, tandis que Spinoza professait que tout possible existe, et que tout ce qui n'existe pas est impossible Or les vérités de fait sont bien certaines sans doute, mais elles ne sont pas pour cela nécessaires, car « rien est nécessaire dont l'opposé est possible » 2. En effet, on sait que pour Leibniz

indétermination. Tous les événements sont à la fois contingents et déter- minés. C'est ce qu'il expose très nettement dans un fragment qui paraît assez ancien, et qui devait être destiné à l'Encyclopédie « Omnes substan- tiarum singularum Actioncs sunt contingentas Omnes lamen adiones sunt et nunquam indifférentes Liber las indiffcvenliss est impossi- bilis. Quo plus subslantiœ sunt per se detcrminalw et ab indiffèrent ia rentotx, co sunt perfectiores Eo major est libertas, quo magis agitur ex ratione, ct eo major est senilus, quo magis agilur c.E animi passionibus. » ((.'elle dernière formule est entièrement spino/.islc.) « Ut ergo rem in summum contrahamus ÏN'ullu est in rebus singularibus necessi.tas, sed omnia suit contingcnlia. Vicissim lumen nulla est in rebus indifferentia, sed omnia sunt déterminai. » ('hil., VIF, 108-0 le môme fragment en français, p. 100-111.) C)'. Lettre ci Dumell, 22 nov. -1695, où Leibniz rap- pelle « nos discours de libertule et tala [VhiL, II1, F, 107-8) ; lettre Coste, 19 dvc. 1707 [l>hil., III, 400), et une Lettre sans date ni adresse (Phil., VI I 23, Dodcmann, p. llu-7). 1. De liberkile (Foucher cle Cureil, It, 178-9). Leibnir oppose cette con- sidération il Descartes, qui croyait que ta matière prend successivement toutes les formes, configurations et distributions dont elle est capable (Principia, III, 47). V. Lettres ti Philippi, la 2" de janvier 1080 (Phil., IV, 281, 2813). 111 rapproche celle lliûorie de celles de Spinoza el de llobbes, et dit que « c'est. le « pôitov 'ko&o ; et le fondement de la Philosophie

[p. 219] il n'y a pas d'autre nécessité que la nécessité logique, ni d'autre impossibilité que la contradiction. Par suite, cela seul est nécessaire dont le contraire implique contradiction ; est possible tout ce qui n'est pas contradictoire en soi Mais tous les pos- sibles ne peuvent pas être réalisés à la fois, car ils ne sont pas compossihles, c'est-à-dire compatibles entre eux Dès lors, le choix entre les possibles ne dépend pas de l'entendement de Dieu, c'est-à-dire des lois logiques de la vérité éternelle, mais de sa volonté, c'est-à-dire de sa providence et de sa bonté il peut tout (ce qui n'est pas contradictoire), mais il veut le meilleur (des mondes compossibles) 3. « Or toute vérité qui est fondée sur ces sortes de decrets est contingente, quoyqu'elle soit certaine, car ces décrets ne changent point la possibilité

Il, 52). Cf. Lettre de Voldcr, 31 duc. 1700 « Futurorum conlingenlium determinatio est veritas ex causis, sed est tiimcn ratio, cur futura illa conliiiiçcnlia non ncccssaria debcant judicari » (Pli il., Il, 221-2) ; cl Let- tres ci Caste, 10 duc. 1707, 8 juillet 17-11 (/Vu/ III, 400, 419). J. Possibilia suit, qiiiu non implicant contradielionem. Aclualia niliil a]iudsunl,quampossibilium(omnibus coi)inaralis)opliiiia ; itaquu quœsunt minus perfoctn, ideo non sunt impossibilia ; dislingucndum enim inler ea, qufi ! Deus polest, et qua ; vult Potest omnia, vult optima. » Retire il Jean Lcrnoulli, 21 févr. I OUI » (Math., III, 5i4). 2. Cette thèse est formulée déjà dans un fragment inédit date du 2 dé- cembre 1070, évidemment dirige contre Spinoza, que Leibnir avait entre- tenu peu auparavant « De vacuo formaruin non inutilis dissertalio, ut oslendalur non omnia possibilia per se exislcre possc cum c.i.-teiis, alio- qui multa absurda », et un peu plus loin « Si omuia possihilia exis- lei'ent, nulla opus esset existendi rationc, et sufficeret sola possibililas » (Phil., VII ! , 71). Ailleurs, Leibniz emploie un argument théologique Sou- tenir que tout possible existe serait ruiner la Providence (Phil., IV, 344). Quant il l'incompatibilité de tous les possibles, il avoue ne pas pouvoir l'expliquer logiquement « Illud lamen adhuc hominihus ignotuin est, unde oriatur iucompossibilitas divcrsorum, seu qui fieri possit ul divers : essentiiu invicem pugnnnt, cum omnes lermini pure positivi videantur esse compatibles inter se (Phil., VII, 195). On sait qu'en effet tous les premiers possibles, étant positifs, sont compatibles et réunis dans l'es- sence de Dieu (v. § 10). Ce qui manque a Leibniz pour expliquer l'incom- patibilité des diverses essences, c'est la considération de la, négation, car c'est elle qui introduit entre les notions complexes la contradiction qui ne peut exister entre les concepts simples (par exemple, si de deux notions complexes l'une contient a et l'autre non-a, a étant un concept simple). 3. Lettre ci Jean Bernoulli citée plus haut.

[p. 220] des choses » Le principe de contradiction est la loi des possi- bles ou des essences, qui résident toutes dans l'entendement divin 2. Mais le principe de raison est la loi des existences, telles qu'elles résultent du choix du créateur. Ainsi les vérités néces- saires reposent seules sur le principe de contradiction ; les vérités contingentes sont fondées sur le principe de raison ou « du meilleur ». Elles « ont des raisons pour estre plustost ainsi qu'autrement », en ce sens qu' « elles ont des preuves a priori de leur vérité qui les rendent certaines, et qui mon- trent que la connexion du sujet et du prédicat a son fondement dans la nature de l'un et de l'autre ; mais. elles n'ont pas des démonstrations de nécessité, puisque ces raisons ne sont fon- dées que sur le principe de la contingence ou de l'existence des choses, c'est-à-dire sur ce qui est ou qui paroist le meilleur parmy plusieurs choses également possibles 3. » Ou du moins, si elles sont nécessaires, puisqu'elles sont encore analytiques, ce n'est qu'hypothétiquement ou par accident v, c'est-à-dire une 1. Discours de métaphysique {Phil., IV, 438). Cf. le passage suivant : « Hii'c taincii ratio, utcunque fortis (quanquam qualiscunque sufiieiat ad majorai » in allorulram partem inclinalioncm) clsi cei'Liluclinem in prm- sciente constituai, necessilalem tamen in re non ponit, neque contin- genliain tollit, quia contrarium nihilominus per se possibile permanet nullamque implicat contradiclionem, alioqui quod continuons esse sup- posuimus, necessarium potius seu iulcrnaj veritatis foret (Phil., Vit, 301). 2. Lettre ci Arnauld, 1086 « l'entendement divin, qui est pour ainsi dire le pays des réalités possibles {Phil., Il, cf. p. 42). Dans le De rennn originalionc radkuli (23 nnv. 1007), Dieu est appclG la région des idées, la source des essences et des existences (Phil., VII, 30 ; )). Cf. Monadologie, § 43. 3. Discours de métaphysique (Phil., IV, 438). Cf. le sommaire du Discours de métaphysique, § XIII « Ces vérités, quoyque asseurées, ne laissent pas d'estre contingentes, estant fondées sur le libre arbitre de Dieu et des créatures, Il est vray que leur choix a tous jours ses raisons, mais elles inclinent sans nécessiter. ('hil., Il,12 ; cf. p. iiO, et VU, 301.) On sait en effet que lelibrc arbitre tlc l'homme est analogue il celui (le Dieu, et qu'il obéit, lui aussi, il la loi du meilleur. Toute la différence réside dans l'enten- dement Dieu, dans sa sagesse, connaît le mcilleur et le réalise infailli- blement ; tandis que l'homme ne réalise que ce qui lui parait le meilleur, en quoi il se trompe souvent (car c'est se tromper que de pécher). Cela explique ces mots de la phrase citée dans le texte « ce qui est ou qui parois), le meilleur. » 4. Discours de métaphysique (1080),§ XIII « Je dis que la connexion ou consecution est de deux sortes, l'une est absolument nécessaire, dont le

[p. 221] fois posé le sujet tel que Dieu l'a choisi (par exemple Jules César ou Sextus Tarquin -), mais non absolument, comme si, le sujet ne pouvait pas ne pas être posé. En d'autres termes, elle* ne procède pas d' « une nécessité métaphysique », c'est- à-dire logique, mais d'une sorte de « nécessité morale », qui consiste en ce que Dieu ne pouvait, dans sa souveraine sagesse et bonté, vouloir et réaliser que le meilleur des mondes pos- sibles a. 22. En définitive, c'est Dieu qui est la « première » ou la « dernière raison des choses puisqu'il en est le créateur et la providence ; et c'est ainsi que le principe de raison, pure- y ment logique à l'origine, revêt un caractère métaphysique et théologique. De même, appliqué à la causalité, il prend un sens cosmologique tout fait, étant contingent, doit avoir sa raison

contraire implique contradiction, et cette déduction a lieu dans les vérités etcrnelles, comme sont celles de Géométrie ; l'autre n'est nécessaire qu'ex lu/pothcsi, et pour ainsi dire par accident, et elle est contingente en elle- même, lors clue le contraire n'implique point. Et cette connexion est fondée, non pas sur les idées toutes pures et sur le simple entendement de Dieu, mais encor sur ses décrets libres, et sur la suite (le l'univers. » (Pleil., IV, 4 : t7.) CI". Lettre ci Coule, 19 déc. 1707 (Phil., III, 400). 1. Discours cle métaphysique (l'hil., IV, 437). 2. Dans le célèbre apologue qui termine la Thtodiccc ( ; ; 409 sqq.). 3. De verum orirjinatione radicali, Ki97 « Etsi enim Mundus non sit metaphysice necessarius, ita ut contrarium implicet contradiclionein seu absurditatem logicam, est lamen necessarius physice, vi : l dctertninatus ita ut contrarium implicet imperl'eclionem seu absurditatem moralem >< (Phil., VII, 304). Tcntamen Anagorjicum « Les déterminations Géométriques emportent une nécessité absolue, dont le contraire implique contradic- tion mais les Architectoniqucs n'emportent qu'une nécessité de choix, dont le contraire emporte imperfection » (Phil., VII, 278). C'est pourquoi Leibniz n'attribue aux vérités de fait qu'une certitude « morale » (en jouant sur les mots), qu'il oppose à la « nécessité métaphysique ». Voir Lettres à Burnctt (Phil., Ifl, 193, 259). Cette distinction aune valeur ob,jec- tive et absolue, et non pas seulement subjective « Intérim etsi omnia determinalis rationibus fieri credam, non tamen necessilalem evenlibus impono, sed contingentia ; sua jura conserve ». Multumque interesse censeo ea in re inter Geometricam et Physicam veritatem, non tu n lu m quoad nos, qui causas ignoramus, sed etiam in rébus ipsis. Lettre Jacqucs Bernoulli, 2 décembre 1095 (Math., III, 27). 4. Lettre ci Bayle, 1087 {Phil., III, 54) ; Spécimen inventontm (Phil., VII, 310) ; Thiodicée, § 7 ; Monadologiç, 38 ; Principes cle la Nature et de la Grâce, § 8.

[p. 222] d'être dans sa cause physique, c'est-à-dire dans un fait anté- rieur or celui-ci est aussi contingent, et ainsi de suite à l'infini. On obtient ainsi une série infinie régressive (dans l'ordre de la causalité) de faits tous contingents, dont aucun par suite ne contient la raison de la série entière. Il faut donc chercher cette raison en dehors de la série, dans un être nécessaire qui la supporte et l'embrasse tout entière dans un acte simultané (ou plutôt intemporel) d'intelligence et de volonté'. On découvre aisément le rapport entre cette théorie de la contingence causale et temporelle et celle de la contingence logique que nous venons d'exposer. C'est que, pour Leibniz comme pour les Cartésiens, la cause d'un phénomène est pro- prement le principe logique de la vérité de la proposition qui l'affirme, de sorte que la relation de cause à effet est identique, au fond, à la relation logique de principe à conséquence. Dès lors, expliquer un fait revient à analyser la proposition cor- respondante, et à en chercher la raison dans une autre propo- sition dont elle soit la conséquence logique or, quand il s'agit d'un événement temporel, cette autre proposition est l'affirma- tion d'un fait antérieur. L'infinité des conditions ou réquisits logiques coïncide avec l'infinité des causes physiques, c'est-à-dire des phénomènes antécédents. Ainsi la recherche de la cause d'un phénomène se ramène à l'analyse logique d'une vérité contingente ; et toutes deux entraînent dans une régression infinie de causes ou de conditions logiques, dont l'infinité même tient lieu d'explication, car elle résulte d'une loi éternelle posée par le créateur. Or ce qu'on a dit des vérités de fait, propositions singulières, est encore vrai des lois naturelles, vérités universelles ce

l. « Etsi enim scniper ratio reddi posset staius posterions ex priore hujus tamen rursus ratio reddi potcsl, neque adeo. ad ultimam rationem in serie pervenilur. Secl ipsc progressus in infinilum habet rationis locum, quod, suo quodam modo ; extra seriem, in Dco rerum aurore, poteratslalim ab initio intelligi, a. quo priera teque ac posteriora, et.magis quam a se invieem, dépendent. » (Plril., Vil, 200.) On remarquera que c'est là exac- tement le raisonnement employé par Kant pour démontrer la thèse de la quatrième antinomie.

[p. 223] sont des propositions contingentes qui dépendent du principe de raison et non du principe de contradiction. Elles ne sont ni des décrets arbitraires de Dieu, ni des pensées nécessaires qui s'imposent à son entendement. Leibniz se tient sur ce point à égale distance de Descartes et de Spinoza, et adopte un juste milieu, à savoir, que les lois de la nature procèdent de la volonté divine, c'est-à-dire du choix du meilleur'. C'est pour- quoi Leibniz professe que les principes de la Mécanique (qui sont les premières lois de la nature) sont d'une nécessité méta- physique, et non géométrique (c'est-à-dire logique)2, et veut

L « Cartesiani quidam putanl, Loges nature- constituais esse arbiliio quodain nu do, oui nullasubsil ratio. atiique scntiunt demonslruiï cas posse ex quadam Gcomelrica ncoessilate. Nculruin verum est. ; oriunlur cnini ex rationibus quidem, ttt non neoessitalis, sed convenienlia ; seu Optimi. Médium inter lime lenendum est, distininiend ; eque veritates nécessaire a contingenlibus. Nécessaire quales Arillinielicd. Geometrica-, Logicii', fundanlur in divino inLellectu a rolunlalc independenles ; et lalis est nécessitas Irium dimensiouum. Al veritates contingentes oriunlur a voluntalc ))ci non niera, sed optimi seu convcnicnlissiini considera- Lionibus, ab intellcctu di recta. » Lettre ci Bounjuvt, I avril 1710 (l'hil., III, ïiîiO). Cf. Tentumon anafloyieum [Phil., VII, 272). Il esL il remarquer que parmi les vérilés (logiquement) nécessaires, Leibniz n'Iiésile pas à ranger le nombre des dimensions de l'espace ; on sait en effet qu'il se flânait de le démontrer en invoquant ce l'ait qu'on ne peuL mener par un point plus de trois droites perpendiculaires entre elles, ce qui constitue une pétition de principe. Contre les Cartésiens qui prétendaient que Dieu aurait, pu donner plus ou moins de dimensions il l'espace (de même qu'il aurait pu conférer l'existence aux choses contradictoires), il soutenait que les trois dimensions sont nécessaires « d'une nécessité aveugle et Géométrique D. Lettre ci Cosle, 8 juillet 1711 (Phil., III, 419). Cf. : ¡ : il. 2. Anlibarbarus physicus « Oinnia quidem in naturel fieri mechanice, sed Melaphysiea esse principia mcclianismi, et constilutas Moluuin Nalurii ; que Loges non absoluta quidcm necessilate, sed voluntate causa ; sapientis, non ex mero arbitrio, sed ex convenicntia roruin » (Phil., II ! , : Hi). Discourt de métaphysique, 108U (Phil, IV, 4H). Lettre ci Arnauld, 14 juillet -J 080 « Jc réduis toute la Mécanique à une seule proposition de métaphysique » (Phil., Il, ! i8, 02). Lettres ci de Volder, ! fil) ! ) « Et vcro ista non nisi ex loge ordinis supremi deinonslrari possunt, neque enim sunl absolultu ncccssi- talis, ut contrarium implicet conlradictionem. Innumcrabilibus modis potcrat constilui systema rerum, scd pnuvaluit, quod majore ratione nilebatur. » (Phil., Il, 147, 109 ; cf. p. l ! )o.) Animadversiones. 1097 (Phil., IV, 391). Lettre a des Billettes, octobre 1007 (Phil., VII, 4 ; iû). Voir les Let- tnes ci Ilarlsoelier (1711) où Leibniz se sert du principe de raison (et de son corollaire le principe de continuité) pour réfuter l'atomisme (Phil., 111,

[p. 224] réhabiliter (contre Bacon, Descartes et les mécanistes) l'usage des causes finales en Physique 1. 23. Mais, avant d'étudier les applications du principe de raison aux sciences physiques, il convient de rechercher en quel sens il peut être appelé principes de la convenance ou du meilleur, et en quoi consiste au juste cette finalité qu'il fait régner dans la nature. Pour cela, il faut remonter à l'origine de ce principe, et se rappeler qu'il est destiné à régir le choix que Dieu fait entre les divers possibles qui ne peuvent tous coexister. Par opposition au principe spinoziste « Tout pos- sible existe », le principe de raison se formule comme suit « Tout ce qui est compossible existe » En effet, il doit y avoir une raison pour qu'il existe quelque chose plutôt que rien ; donc l'existence est préférable à la non-existence, tous les pos- sibles doivent tendre à exister, et cela, en proportion de leur perfection, c'est-à-dire de leur degré d'essence ou de réalité 3. Ainsi l'essence de chaque chose est sa raison d'être, sa préten-

819, M9, "i32, etc.). Cf. Lcllrc sur la question Si l'essence du corps consiste dans l'étendue, juin J(i91 (Phil., IV, 400) ; Lettre au P. Bouvet, -101)7 (Erdm., 140) ; Lettre à Jean Dcrnoidli, 0 mai 11 12 (Math., III, 884). •1. « Ci.ii' ,j'ay trouvé qu'il y faut recourir aux causes Finales, et que ces loix [du mouvement] ne dépendent point du principe de la nécessité, comme les vérités Logiques. Arithmétiques et (ieomelriques, mais du principe de l ! t convenance, c'est-à-dire du choix de la sagesse. » Principes de la Nature et de la Grâce, IL Voir Lettre ti Philippi, 1079 (Phil., IV,281 ; cf. p. 33J, 3M, 301, 447) ; et. surtout le Tentamen Anagogicum (Phil., VII, 270-9), que (.ïtiiuiARivr (ibid., p. 2M) place entre 1090 et 1093, mais qui ne saurait être antérieur à 1090, car il y est fait allusion au problème de la brachistochrone. 2. « Principium autem meum est, quicquid existere potest, et aliis com- patibile est, id existera, quia ratio existendi pra ; omnibus possibilibus non alia rationc iimitari débet quam quod non omniacompatibilia. ! laque nulla alia ratio determinandi, quam ut existant potiora, qu.-o plurimum involvanl rcalilalis. » Fragment du 2 décembre 1070 (Phil., VIII, 71). Leibniz applique ce principe à la démonstration de l'immortalité de l'unie. 3. De rerum originatione radicali, 1097 « Omnia possibilia, scu essenliam vel realitalem possilailem exprimentia, pari jure ad exislentiam tendere pro quantilale essentia ; scu realilalis, vel pro gradu perfeclionis que involvunt ; est enim perfectio nibil aliud quam essenliiu quanlilas » (Phil., VII, 303). Cette dernière proposition montre que Leibniz conçoit la « perfection » moins comme qualitative que comme quantitative, et la rend ainsi susceptible d'évaluation mathématique. Cf. Monadologie, § 84.

[p. 225] tion ou son droit à l'existence ; et inversement, l'existence d'une chose n'est rien de plus que l'exigence de son essence, sans quoi elle serait inexplicable et inintelligible, car elle aurait besoin d'une raison d'être qui ne pourrait se trouver que dans une autre essence'. Cela posé, chaque possible doit se réaliser, à moins qu'il ne soit incompatible avec d'autres possibles qui possèdent au moins autant d'essence ou de perfection. Le choix que Dieu fait entre tous les possibles est déterminé rigoureusement par sa sagesse et sa bonté, et peut être calculé mathématiquement. Il peut encore se figurer d'une manière symbolique par une sorte de lui le pour Cexislcnce de tous les possibles, chacun étant doué d'une force proportionnelle à sa- réalité. Or, en vertu de leurs incompatibilités muluelles, les possibles élémentaires for- ment une multitude (infinie) de combinaisons diverses d'où les uns excluent les autres. De toutes ces combinaisons, séparé- ment possibles, celle-là se réalise infailliblement, qui réunit en elle la plus grande somme d'essence ; et dans le cas particuliè- rement simple où tous les possibles ont la même réalité, la combinaison qui se réalise est celle qui en contient le plus grand nombre 2. Ainsi la lutte de tous les possibles aboutit, en quelque sorte automatiquement, au triomphe, c'est-à-dire à la réalisation de la combinaison qui comprend le plus de compossibles 3. Telle est

  1. De Vcritnlilnis primis Nisi in ipsa Esscnlia1 mitura esset quidam ad exislendum inclinatio, nillil exislen.'l. « Si Exislenlia esset aliml quiddam quam essentiiu exigent,), sequorclur ipsam liabere qnandam essentiani scu aliquid novum supei'uddet'e rébus, de que rursus qii ; pri possel, un liti'c essenlia exislat, et cur ista polius quant alia » (l'hil., VII, •l'J-i-, 19 : '), noie). Par lit Leibniz répond d'avance à la critique kantienne de l'argument ontologique. 2. Par exemple, soient A, 13, C, D quatre possibles également parfaits (donc égale me n ( .possibles) supposions que A, B, C soient compatibles cuire eux, mais incompatibles avec D, tandis que]) est incompatible avec A et B et compatibles avec C seulemenl. La combinaison qui se réalisera est sûrement ABC. En si 1) existait, il ne pourrait exister Iluc la combinaison CI), qui est moins parfaite que la combinaison ABC, étant moins nombreuse. (Phil., VII, 10k) 3. l ; t ut possibilités est principiuin Es-scnliu : , ita perfectio seu Essentia ;

[p. 226] la forme mathématique du principe de raison, comme loi des existences la détermination de la combinaison qui doit préva- loir se ramène à un de ces problèmes de maximum et de minimum pour lesquels Leibniz avait justement inventé son Calcul infinitésimal. C'est un problème analogue à certains jeux où il s'agit de remplir suivant une loi prescrite le plus de places possible sur un tableau ou encore de couvrir un espace donné avec des jetons de forme donnée, de manière à couvrir le plus de surface possible, ou à faire tenir le plus de jetons possible dans une môme aire 2. Mais ce problème ressemble surtout au problème général de l'équilibre d'un système pesant ; on sait en effet que la position d'équilibre stable d'un tel sys- tème, celle par suite où il tend à se fixer, est celle où son centre de gravité est le plus has possible, c'est-à-dire où la somme dés masses ne peut plus descendre 3.. Il y a donc une parfaite analogie entre la Mécanique et la Métaphysique ; c'est même plus qu'une analogie, selon Leibniz, car ce sont les lois du mouvement qui, de son propre aveu, lui ont suggéré cette théorie, et elles ne sont iL ses yeux qu'une application particulière du principe métaphysique du meilleur. Ce n'est pas là non plus, d'après lui, une simple comparaison ou une vaine métaphore car il professe que les essences pos- sibles existent dans l'entendement divin aussi réellement que les choses créées, et y luttent suivant des lois analogues à celles

gradus (per quel plurima sunt rompossibilia) priucipium existent ! » (Plrfl., VII, : iOi). 1. Ici Leibniz fail probablement allusion au jeu de solitaire à rebours qu'il avail imaginé (voir § 29 el Note XVII). 2. Sorte de jeu de patience. Si l'on v le choix des formes, on peut, conlme on sail, recouvrir complètement une surface plane avec des carrés, des Iriangles équilaléraux, des hexagones réguliers, des losanges égaux, etc. (problème du carrelage). 3. uti in ipsa Mechanica commun i pluribus corporibus gravibus inler se luclanlihus lalis demum ontur moins, pcr quem lit maximus des- census in sunima. Sicul enim oinnia possibilia part jure ad existendum tenduiiL pro rvliole rculilalis, ila omnia pondéra pari jure ad descen- dendimi lenduiil pro ra'lione gravilalis, et ut hic prodit motus, quo couti- nelur quam maximums tçraviiim clescensus, ila illic prodit mundus, per quem maxima lit

[p. 227] do l'équilibre mécanique C'est là celte « mathématique divine » et ce « mécanisme métaphysique » par où s'exerce et se manifeste la sagesse (encore plus que la bonté) du créateur 2. 24. Mais, pour savoir comment cette mathématique divine se réalise dans la nature, et comment nous pouvons l'y retrouver, il convient d'étudier les axiomes spéciaux par les- quels le principe de raison se traduit et s'applique dans la Physique. La première forme sous la quelle Leibniz emploie le principe. de raison, ou le premier corollaire qu'il en tire, est ce qu'on peut appeler le principe de symétrie. C'est en effet sous cette forme qu'il l'a employé dans la Theoria moins abslracli (1G70) 3. Pour montrer que le principe de raison est nécessaire dès le début de la Mécanique, Leibniz en cite un cas particulier qui en fait bien comprendre le rôle et la portée c'est l'axiome de Cëqui- librc ou de la balance, invoqué par Archimède ou par l'auteur du livre De sequiponderanlibus Cet axiome consiste à admettre que si deux poids égaux sont semblablement placés par rapport à l'axe d'une halance, d'ailleurs symétrique, celle-ci reste en équilibre ; et il se justifie par ce fait, qu'il n'y a pas de raison pour que le fléau s'incline d'un côté plutôt que de l'autre, tout étant symétrique, par hypothèse, de part et d'autre de l'axe de suspension '·.

  1. Voir un curieux fragment où Leibniz veuf prouver que les Ilossihles existent dans l'entendement divin, par la considération d'un liquide- pressé qui tend ù sortir de toutes parts, et « choisit » pour sortir la voie la plus commode ce choix suppose en effolla présence de tous les autres possibles a l'état de tendances (Bodenwnn, p. 74). 2. « Ex hisjam mirifice inlelligitur, quomodo in ipsa originatione rerum Malhesis qiKuduni Divina seu Meclianismus Metaphysicus exerceatur, et maximi detcrmiiialio habeat locum. » (PhiL, Vif, 304.) On verra Iolus loin du'il s'agit encore moins de trouver le maximum ou le .minimum que le plus déterminé. C'esl ici le lieu de rappeler, en la complétait, la phrase qui sert d'épigraphe notre Ouvrage « Cum Deus calculat et cogita- lionem exerce fit mundus » (Phil., VII, 191, note). 3. Phil., IV, 232. (il s'agit du choc de deux corps de masses égales.) 4. PhiL, VII, 301 cf. p. 309, et Lettre Clurhe (171 ; i), l'hil., VII, 3Î5G Phil., V1I, C, 02-03 ; VIII, 2 recto ; 0 verso. Voici comment Leibniz for- mule le principe de symétrie dans les Générales Inquisitiones de 108G,§ 130

[p. 228] On voit pourquoi nous donnons à cette forme du principe de raison le nom de principe de symétrie : c'est qu'il sera applicable partout où il y aura symétrie ou parité de forme. Aussi ce prin- cipe trouve-t-il son application dans l'Algèbre, ou plutôt dans la Comminatoire ou théorie des formes ; il engendre alors ce que Leibniz appelle par métaphore la loi cle justice, et ce que les mathématiciens modernes nomment le principe de symé- trie Le principe de symétrie a une grande affinité avec le fameux principe des indiscernables, qui dérive, lui aussi, du principe de raison. Celui-ci affirme qu'il ne peut exister dans la nature deux choses (concrètes et individuelles) ahsolument sembla- bles, et ne différant qu'en position ou, comme on dit, en nombre car il faut qu'il y ait une raison pour qu'elles soient diverses, ou qu'elles soient deux 2. Ce principe lui-mème se

« Si omniii ulrobique se habcanl codem modo in Hypolhesibus, nulla potest esse djfferenlia in conclusionihus » (Phil., VII, C, 2U). A rapprocher de la .formule du principe de continuité (v. p. 2 : i : j, note 1 ; p.230, note I). Le principe de symétrie est invoqué au déhut du De incerti reslimatione, 1078 (Math., Ilt, A, 12), esquisse d'une théorie des probabilités. 1. Mathesis universalis « principium simililudinis seu e.jusdem rela- tionis » (Math., VII, 00). Leibniz la rattache expressément au principe de raison dans le Tenlamcn anagogkum (Phil., VII, 278) et au principe de continuité dans les Initia revtnn nvillicnmticanim mclaphysica, -1714 (Math., VII, 2">). On peut remarquer c ; ue c'est par le principe de similitude ou de même raison qu'il expliquait l'infini (Nouveaux Essais, 11, xvn, § 4), et inversement, il dira du principe tle continuité qu'« il a son origine de l'infini ». (V. Lettre à B'V/le, 1087, citée p. 230.) 2. Sequilur otiam hinc non duri jwsse iot nalura duas rcs singulares solo numéro différentes u tique enim oportel ralionem reddi posse cur sint diverse, quiu ex aliqua in ipsis diiïcrenlia petenda est » (Phil., VIII, fi recto). On connaît l'anecdote rapportée dans les Nouveaux Essais (II, xxvii, § 3) « Je me souviens qu'une grande princesse, qui est d'un esprit. sublime, dit un jour en se promenant dans son jardin qu'elle ne croyait pas qu'il y avait deux feuilles parfaitement semblables. Un gentilhomme d'esprit, qui était de la promenade, crut qu'il serait facile d'en trouver ; mais quoiqu'il en cherchât beaucoup, il fut convaincu par ses yeux qu'on pouvait toujours y remarquer dé la différence. » Cette « grande princesse » était l'Éleclrice Sophie, le « gentilhomme d'esprit » était M. d'Alvensleben, et le jardin était celui du château d'Herrenhauscn (Lettre ti PÊkcirice Sophie, 31 octobre 170 ! ), Phil. ; VII, li : >9). L'anecdote est d'autant plus piquante que c'est un jardin français, imité de Versailles, et qui affecte

[p. 229] ratlaclre à un aulre, qui n'a pas reçu de nom spécial, et qui s'énonce ainsi Il ne peut y avoir de dénominations purement extrinsèques, qui n'aient aucun fondement dans la chose dénommée ; et cela, parce que la notion du sujet doit enve- lopper celles de tous ses prédicats On voit que c'est toujours la formule logique du principe de raison qui rend compte de ces axiomes dérivés. 25. Mais ce ne sont là que des formes négatives du principe de raison ; un autre corollaire, plus positif et plus général, parlant plus fécond, est le principe de la simplicité des lois de la nature, ou encore le principe d'économie2. « Par exemple, celte maxime, que la nature agit par les plus courtes voies, ou du moins par les plus déterminées, suffit seule pour rendre raison presque de toute l'Optique, Catoptrique et Dioptrique, c'est-à-dire de ce qui se passe hors de nous dans les actions de la lumière, comme je l'ai montré autrefois, et M. Molineux l'a fort approuvé dans sa Dioptrique, qui est un très bon livre 3. » Leibniz fait ici allusion au mémoire sur l'Optique qu'il avait publié en 1682 dans les Acta Erudiloritm 4, et où il avait déduit toutes les lois de la réflexion et de la réfraction de ce principe unique « Lumen a puncto radiante ad.punctum illustrandum pervenit via omnium facillima6. » Ainsi l'on peut ignorer la

partout une régularité et. une symétrie géométriques. Elle a servi de sujet à une gravure de l'ouvrage d'ISiiEitiiAitn Clumictcrislik des Fvcihcrrn von L'lbnitz, p. l">0. (Panthéon der Deulscheii, Leipzig, 17'.)">.) 1. Socj uitut* etiiim nullas clari di nominations* pure exirinsecas, qiiii ; nullutn prorsus hiibeanl l'imdamentum in ipsa re denoininala. Oporlel enim ufiiolio subjecli dénommai ! involvat nolionem prii'ilicali. » (Phil., VIII, fi verso.) 2. « Semper scilicet. est in rébus principium delerminalionis qund a Ma.vinio Alinimove pelenduin esl, ut neiiipe maximes pi'ii ; slelur orï'celus minimo ni sic ilicam suinlu. » l)i rcmtut oriyinatione ratlicali (Phil., VII, 3o : *). 3. Aouvcaux Essais, IV, vu, § l ! i. 4. Unicitm opticœ, catoptricx et dioptrie® principium (Dutcns, III, I4 ; i). Cf. Tentamcn unagogicum ( Phil., VU, 27">-278). îl. On sait, que la loi de la réfraction (loi des sinus) a par le Hollandais Snkixius, puis par I'ekmat et Descartes. Leibniz reproebe à Descaries de ne s'être pas servi de la considération de la finalité comme Snellius et Fermât ('hil., IV, 318-9, H8 ; VII, 274 ; cf. Math., I, 2i c).

[p. 230] cause efficience de la réflexion et de la réfraction, et néanmoins en calculer exactement tous les effets au moyen de la cause finale, c'est-à-dire en supposant que la lumière suit toujours le chemin le plus facile tant il est faux que la recherche des causes finales soit inutile en Physique, comme le soutenait Des- cartes. Aussi cet exemple des lois de l'Optique est-il l'argu- ment favori de Leibniz dans sa lutte contre les Cartésiens. On voit par là comment il entendait la finalité dans la nature c'est en ce sens que Dieu (ou la nature) agit toujours « par les voyes les plus aisées et les plus déterminées 2 ». Cette finalité consiste moins dans la honte ou convenance morale (comme on pourrait le croire d'après les formules théologiques du principe de raison) que dans la détermination logique des lois de la nature. C'est ce qui ressort du Tenlamêu anagogicum, qui est précisément des- tiné à montrer l'utilité de la recherche des causes finales en Physique « Ce qui me paroist le plus beau dans cette considération est que ce principe de la perfection, au lieu de se borner seulement au général, descend aussi dans le particulier des choses et des phénomènes, et qu'il en est à peu près comme dans la Méthode Formai admettait en effet que la vitesse de la lumière dans un milieu est inversement proportionnelle il l'indice de réfraction, de ce milieu, d'où il résultait que le rayon lumineux réfracte suit le chemin le plus court en durée ; or Descaries ne pouvait pas admettre celle hypothèse (pas plus que Newton), parce que dans la théorie de rémission la vitesse doit, être au contraire plus grande dans un milictt plus dense (plus réfringent). La loi de finalité n'avait donc pas de sens pour lui. Leibniz retrouva cette finalité en admettant que les milieux offrent une résistance proportion- nelle a leur indice de réfraction, de sorte que la vitesse de la lumière est en raison inverse de cette résistance, et par suite de cet indice. 1. Phil., IV, MO. (Même référence à Molineux.) Cf. p. 3fil, 4-4-8 VII, 273, et Lettre ci Foucher, IGO.'l [Phil., I, 414). 2. Phil., 1\ 447. Cf. le fragment Phil., YI, 12 f, l ; j « Omnia in Iota nalura demonstraiï possunl lu m per causas finales, tum per causas effi- cientes. Nalura nihil facit frustra, nalura agit pcr vias brevissimas, modo sint regulares. [Bodcmann, p. S9.) Maleiiraxciie professait déjà une maxime toute pareille, il savoir que Dieu agit toujours par les voies les plus simples et les plus courtes [Ikchcrcha de la Vt'ntii, Éclaircissement sur le chap. iv de la 2° partie de la Méthode). Mais entre ce principe et celui de Leibniz il y a toute la distance qui sépare un aphorisme théolo- gique d'un axiome mathématique.

[p. 231] de Forints optimis, c'est-à-dire maximum aut minimum pru'stan- tibus, que nous avons introduite dans la Géométrie au delà de l'ancienne méthode de maximis cl minimis quantitaiibus. Car ce meilleur de ces formes ou figures ne se trouve pas seulement dans le tout, mais encor dans chaque partie, et même il ne seroit pas d'assez dans le tout sans cela. Par exemple, si dans la ligne de la plus courte descente entre deux points donnés, nous pre- nons deux autres points à discrétion, la portion de cette ligne interceptée entre eux est encor nécessairement la ligne de la plus courte descente à leur égard. C'est ainsi que les moindres parties de l'univers sont réglées suivant l'ordre de la plus grande perfeclion ; autrement le tout ne le seroit pas'. » Ce passage est intéressant, d'abord en ce qu'il révèle l'origine logico-mathématique de l'optimisme leibnition ; et ensuite, parce qu'il montre que ce meilleur ou celle perfection consiste encore, en définitive, en un maximum ou un minimum quant- tatif car les formes qu'on appelle « les meilleures » sont celles qui « fournissent un maximum ou un minimum ». C'est ce qui ressort de l'exemple du principe de la moindre action, dont on a longtemps attribué la découverte il Maupcrluis, mais qui a été en réalité inventé par Leibniz, En effet, Leihniz avait formule ce principe comme suit Dans un mouvement libre, l'action des corps en mouvement est « ordinairement un maximum ou un minimum ». Or, que ce fut un maximum ou un minimum, le cas était le même, au point de vue mathématique ; mais ce n'était pas du tout indifférent au point de vue finaliste et lliéo- logique, car on ne pouvait plus parler de la sagesse et de l'« éco- nomie » du créateur., puisqu'il dépensait parfois le maximum au lieu du minimum 3. Mais ce qui prouve bien que ce maximum ou minimum n'a aucun caractère qualitatif et moral, c'est que Leibniz invoque plus loin « un autre principe, qui succède au

l.Phil., VII, 272- : t. 2. Voir la Note XVI Sur le principe clc la moindre actiort. : 1. C'est justement en cela que Maui'EH'itis se lroni|> ; i plus Lard, en allîrii'iiinl que l'action t'tiiit toujours minimum ; asserliou d'où il lirait argument en laveur de la Providence.

[p. 232] précèdent. et qui porle qu'au défaut du moindre il faut se tenir au plus déterminé, qui pourra estre le y>/«.s simple, lors même qu'il est le plus grand Déjà, dans l'espèce de sommaire qui précède le Tenlamen a, Leibniz avait annoncé qu'il montrerait a comment dans la voyc des finales comme dans le calcul des différences on ne regarde pas seulement au plus grand ou au plus petit, mais généralement au plus déterminé ou au plus simple c ». Et en effet, qu'est-ce que Leibniz trouve « le plus beau » dans la considération des causes finales ou des « formes les meilleures C'est que ces formes sont aussi les plus déter- minées, et qu'elles sont absolument déterminées, non seule- ment dans leur ensemble, mais jusque dans leurs plus petites parties. La perfection que leur attribue Leibniz, et qu'il assigne pour but à la nature ou au créateur, est donc une perfection purement logique, et non pas morale c'est en un mot la détermination ; et c'est pourquoi il a parfois donné à son grand principe le nom de principes de raison déterminante. En tout cas, si ce principe prouve l'existence de Dieu, comme il le croit °, c'est plutôt comme « cause intelligente que comme cause bienveillante et bienfaisante. Aussi revient-il dans certaines applications à peu près au

  1. C'est-à-dire qui le supjih'-u, qui on est un succédané. i. l'hit., VII, : ! iL : 1. Ce sommaire a été ajoute après coup an titre, qu'il enloure sur le inanuseril et le texle du Tmlonvn eoiuinenns pur la phrase « J'ay luiirqué en plusieurs occasions. » (Math., VII, cl', Phil., VII, '270.) 4. On remarquera cc nouveau rapprochement, entre ta considération de ill linulilé et le Calcul qui en csl la véritable .source et l'expli- '>. Phil VII, 270 ; cl quelques lignes plus liiiul « dans la recherche des linales il y a des cas uù il faut avoir égard au plus simple ou plus déter- miné, sans distinguer si c'est, le Irlus grand ou le plus pelil. Il La phrase suivante montre que cette idée capitale dérive du < calcul des diffé- rences On sait en ellel que c'est le iiièine procédé qui donne it la fois les maxima el, les niiniiiia, et qu'il faut. de l'iiUculiou pour distinguer les uns des autres, attendu qu'ils sonl déterminés en général par la même équation, et qu'ils ont ce caractère commun d'être « uniques Il ou « singuliers connue le dit Leibniz [Phil., VII, 27'i). 0. Phil., VII, : 101, : WA, 310. Principes de la ci de la Grâce (1714), S t [Pli il VI. (iO.'f).

[p. 233] principe de symétrie défini plus haut. Par exemple, « suppo- sons le cas que la nature fut obligée généralement de cons- truire un triangle, et que pour cet effet la seule périphérie ou somme de costés fut donnée et rien de plus, elle construiroit un triangle cquilateral' ». C'est en effet la forme la plus symétrique d'un triangle, et c'est aussi celle qui pour un péri- mètre donné a l'aire la plus grande, Mais c'est surtout la plus déterminée, et par suite celle que préférera forcément le sage, qui ne fait rien sans raison Du reste, ce n'est pas seulement le sage, mais l'âne de Buridan qui ne fait rien sans raison déter- minante, puisque la liberté d'indifférence est une chimère". 26. Un autre corollaire du principe de raison est le célèbre principe de continuité qui joue un si grand rôle dans la méta- physique de Leibniz et dans sa polémique contre les Cartésiens. C'est en 1()87 qu'il le formule pour la première fois comme suit 4

I. Phi ! VII. -lix ; ri', p. : ((H. 1. « lliiu' eliain delermiiiala priel'eninlur indelcnninalis, in i|iiil>ns ratio elcclinnis nulla inlolliiii |n>lrsl. si sapions decreveril l,ria assi- irnaro punela il aliquo spalio, neo nlla si L ralin pro nna polius quaii » alia specic Irianijuli, cMirelur ioquiliilemm, in i|in> punela tria siinililor si' liahi'iil. » Speeimcii incuntoritm i/Vi/ VII, : ilo 1 1 < » 1 1 • CI'. Phil., IV. : t e, IJ. illudcmitim, p. Phi ! VII, III. 1. Il est intéressant de rappeler il i|in ; llt : iii'Ciisini). I.pilniiz avait, publié en Ili.SO dans les Acln Evuditonim du l.cipzii ; sa lirevis rrrovis mcnuivubilis Cuvtcsii cf uliorum chxu Icynii natundem, svcttndmn quuin rolunt a Iko eanduin semper ijuantitatim moins com-enari, qua et in re mcclw- nicii 'nbntunlur, m'i il sonlenail qui' ci : ([ni se conserve dans le choc dl' deux corps n'esl pas la ((iiaulilé (le iiniuveiiienl (nwu mais la i|ii ; u>lilé de force vive Voir la nièiiie critique dans le Discours de mvlupliysiqua de HiSO, g XVII [l'Iu'l., IV, \'ii-). L'.ililié C.alelan, cartésien et, ami de Miile- lir.'Hiclio, Iradsiisil ce d y répondit dans les îSoiivellcs de la ltcpn- bli'iui ! des Lettres isept. liilS(i| sous le litre Courte remarque du M. t'utilié C. oit l'on montre M. la. G. L. le pariilor/ismc contenu dan » l'objection préeé- dente {Phil., III, iO-iiî l.eilmiz répondit, dans le îiièine recueil i Voir Lettre Itiiijle, l'hit., III, ii-'i'.l) en niellant en cause In celelire auteur de la Itevltcrdte de la Vérité » (M.u.EIîHanciik, qu'il avait connu à Paris et avec qui il élail resté en correspondance) qui avait, essaya de corriger Ics lois du choc de Dcscarlns, mais qui n'y avait, pas entièrement réussi. Jusqu'ici il n'était, pas l'ail mention du principe de continuité ; le seul principe méla- physque invoque par I.eilmi/. était celle « Loi/ de lu Nature tenue pour

[p. 234] « Lorsque la différence de deux cas peut être diminuée au- dessous de toute grandeur donnée in datis ou dans ce qui est posé, il faut qu'elle se puisse trouver aussi diminuée au-dessous de toute grandeur donnée in quaisilis ou dans ce qui en résulte ;

« la pins universelle cl la plus inviolable, sravoir qu'iï ,7a tousjows une parfaite Equation entre la cause j)lei>ie et l'effecl entier » [l'hil., III, llj-iii1. ayant répondu dans les tourelle* de 1<>S7 aux critiques de Leibniz, (.'cliii-i'i s'aperçut que les rètiles de Mulchranchc connue celles de J)i.'sciirles pochaient contre le principe de continuilé, ainsi qu'il l'écrivait Ai'nauld ; el il ajoutait << Si je réplique au Il. P. ce sera principalement pour l'aire connoilrc ledit principe » (Lettre du lITiioùl M1N7, Il, IOi- : i. CI'. Lettre ci Arnauld du 1 i- janv. IC8S, Phil., Il, I : ï : ï– -î- U Lettre Faucher, janv. 10U2, l'hil., I, i-O.'i). C'est en elicl ce qu'il lit dans la Lettre de M. L. sur un principe ijeneral utile ti l'explication des loix delà nature par la considération de la su<jesse divine, pour servir de réplique ri la réponse du 11. l'. i). Malebranche (Phil., 111, : >l-">">) que Ins citons ici. .Malehranche s'ell'on ; a de tenir compte des critiques de Leibniz dans son Trailé îles loix de la communication des mouvemois flii'.ii) : mais il y laissa encore subsister quelques erreurs. Leibniz les releva dans des qu'il communiqua à Malebranche i Voir Lettre de Makbranche du (S dée. Hi'.)2, I, ISVII) et 011, ; i[H'ès avoir dit Je veux faire ici des remarques a posteriori eu employant mon principe de l'harmonie ou de la convenance, que j'avais expliqué dans les Nouvelles de la Képublique des Lettres », il invoque la iirande rèiile de l'ordre, qui veut dalis ordinalis etiam quwsita (ssc ordinala t'l eonsoilunca » (l'hil., I, Hifi-7), et il termine en disant qu'il s'esl servi. « pour inellre des relies ou llieorèines il l'épreuve a posteriori », des « principes de la Lot/ique réelle ou d'une certaine analyse générale indépendante de l'Algèbre Il (Ibid.. p. : SïD), ce qui inonlre bien que dans sa pensée le principe de conlinuité se rallacliait h sa Logique iténérale. Dans sa iVqtonse à Malebranche, Leibniz indique qu'« on nourroil rendre palpable » la« loi de conlinuilé par une délinéation, comme Il il a « fait dans certaines remarques sur une partie des Principes de M. des Cartes » [l'hil., I. : UiO]. Et l'n elîel, dans les Animutlversionrs in partent uencralem l'riticiplorum Cartcsianoruin 1)11021, il l'art. : » : » de la 2° partie, on trouve sous le litre licijularum Motus in casu œqualitnlis corporum eoncur- rentium deux graphiques qui parlent vraiment aux yeux, et qui représen- tent les lois du choc le Sccumluut Cartesiuin (Dclineatio nwntfrosa) : 2" Sccundum veritatem (l)elincatio concinna) ; celui-ci oll're des lignes tandis que le premier présente des discontinuités bizarres et clinquantes [Phil., IV, : t«2- : {). Ces remarques [lassèrent l\ ans filtre les mains de li.-isu.-i^e de Heauval (IC »l)2-7) et, restèrent finalement inédiles [Phil., IV, 27l-2i ; mais d'autres articles de Leibniz sur la Méca- nique iiiolainmenl le Spécimen di/namictun pro admirandis nalwa ; leyibus circa corporum vires et mututis actioncs deteticndis et ad suas causai rero- candis. publié dans les Acta Hrudilorum de lli ! ) : » Math.. VI, lï'J sqq.

[p. 235] ou pour parler plus familierement Lorsque les cas (ou ce qui est donné) s'approchent continuellement et se perdent enfin l'un dans l'autre, il faut que les suites ou evenemens (ou ce qui est demandé) le fassent aussi Ce qui dépend encor d'un cf. l'hil., I\ : 1OO, fragment daté de mai 1702), finiront par 0 il Male- branehe. qui corrigea en I0 ! « son Traite de* loix de la communication des momemens (f'lcil., 1, 'M'.)). D'autre part, Leibniz avait répliqué Itriôvomcnl l'abbé Catolan (Réponse de ,Il. L. à la remorque de il. l'abbé D. C. contenue dans l'Article de ces Nouvelles, mois ele juin 168' où il prétend soutenir une Loi de la Nature avancée par M. Descartes {l'hil., III, i9), et il terminait celle réponse en proposant le de la courbe isochrone Trouver une ligne de descente, dans lai|iielle le corps pesant, descende uniformément, et s'ap- proche également de l'Iini-ison en tons égaux et en ajoutant ce défi ironique « L'Analyse de Messieurs les Cartésiens le donnera pcut-èlrc aisément ». {l'hil., III, : iL) Leibniz voulait |iar là montrer la supériorité de son Analyse sur celle de Descartes (Voir sa Lettre ti Malebranche du l.'i janv. IliT ! ), PhiL, I, : i27-,S), et il y réussit en effet ; or le principe de continuité était précisément le rondement de cette analyse supérieure il l'Algèbre qu'il avait inventée. Ainsi s'explique cettc prétention, il pre- blème mathématique la supériorité de sa philosophie (et. surtout de sa l'aide du Calcul infinitésimal. « ,1'ay appris que le succès de mes autres découvertes a osté à quelques uns l'envie de me faire des objections, puisque on est obligé d'avouer que niesme dans les Mathématiques, qui estoient le fort de M. Doseartes, nia. Méthode va bien loin au delà de la sienne c'est ce que M. le Marquis de l'Ilospilal vient de rreonnoistre dans un ouvrage considérable imprimé depuis peu. » Lettre à la princesse Sophie, 4 nov. IC'.lfl (Phil., VII, . ; ii2). Allusion Ù l'Analyse des infiniment petits pout' l'intelligence des //r/i'«s courbes (Paris, 1000) de son disciple et ami L'Iiospilal, le défenseur et le propagateur Utt Calcul infinitésimal en France. Cf. Lettre au duc .lean-Frédérw, I07'J (Klopp, IV, -540) ; Lettre juin Il, 1687 Lcllrc Il, ci (l'hil., 111, Voir PhiL, IV, 270, 282, 291, : U7. l. On remarquera le caractère tout mathématique de cet énoncé, qui repose sur la distinction des données et tles inconnues, familière dans les problèmes d'Algèbre. Il est évident que ce principe a été suggéré il Leibniz par ses travaux sur le Calcul inlinilésiinal, dont le premier pos- tulat est qu'on ait affaire Ù des fonctions continues et ayant des dérivées, de telle sorte que l'accroissement de la fonction tende vers zéro avec l'accroissement de la variable. Cette formule est analogue cette du principe de symétrie citée plus haut dans un cas, la différence entre les données est rigoureusement nulle ; dans l'autre, elle est infiniment petite (V. p. 22i, nolc 4).

[p. 236] principe lllus gênerai, savoir Dalis ordinatis eliam quœsila sitnl ordinata » Ainsi Leibniz lui-même présente le principe de continuité comme un simple corollaire de ce (ju'il appelle lllus haut le Principe de l'ordre f/eneml, dont il dit « 11 a son origine de Y infini ; il est absolument nécessaire dans la Géométrie 2, mais il réussit encor dans la Physique, pour ce que la souveraine sagesse, qui est la source de toutes choses, agit en parfait géo- mètre n, et suivant une harmonie à laquelle rien ne peut ad jouter ». Or celle harmonie, cette convenance et celle perfection con-

I. Cette dernière formule se trouve dans un fragment inédit (Math., I, il, I ») intitulé Combina loria ce qui montre qui : Leibniz nip|)i)t-li : In pril- i-i jm' de continuité la (Vunhinaloiro, c'est-à-dire h l ; i scionec de l'ordre1 (Voir C.hap. Vil, « 5 lii. Ailleurs Leibniz donne du principe de symétrie (Le ; juslili.T) une l'niMinde loiil. ; 'i rait semblable « ni qu.e eodeni mudu se ha- henl. in dalis vil asswmlis, cliam eodein modo se habeanl in qua-silis vel provenienlihus et gcneraliler juilicaiidum est. dalis ordinale proceden- lilnis etifim qua>sita pi'oeedere ordinale et il énonee aiissilûl ylrès la La.v coiiliint'Uolis [Initia rci'iim matliemalicai uni mi't'iphj/sico, Math,, VII, 2">). i. Aussi esl-ce un exi'inple que [.eilmiz en donne aussilôl, Ù savoir, celui de l'ellipse qui tend vers la parabole quand l'un des loyers s'éloigne iiulélhiinicnl de l'aulre l'ellipse pouvant dill'érer de la para- bole aussi peu qu'on voudra, « Lols les llieorènies Géométriques qui se verilienl de l'Kllipse en general pourront esti'e ii]ipliqués il la parabole, en considérant, celle-cy cmiime une Ellipse dont un des foyers est inlini- 1111 : 11 1 eloiitné, ou (pour éviter celle expression) comme une ligure qui dil- l'ere de quelque Kllip.se moins que d'aucune différence donnée. Voir le Spécimen hivcnlnrum. où. après avoir dit que Dieu veut le meilleur, et, choisit le inonde qui contient II' plus de réalité ou de perl'ec- Lion, Leibniz ajoute « et Deus agit instar siiinini (ioomelne, qui oplimas pi'obleinaluin conslrucliones prii'1'erl, » tl'kil., VII, : it0, noie) ; Lellre Arnuuld du I01' août lti,S7 « Et c'est une chose étrange de voir que presque toutes les règles du mouvement de M. des Caries choquent ce principe, que je tiens pour aussi infaillible en physique qu'il l'est el géométrie, parce que l'auteur des choses agit en parlait géomètre [l'/dl., Il, 1O : i.) (X les Animadvcraioiuis in principia Carlesiana (l(i',)7), sur l'art, i'i de la 2e partie, où la » loi de continuité est présentée connue un critérium général » et comme une « pierre de louche (lapis Lydiun) propre à éprouver les lois cartésiennes du mouvement (PhiL, IV, 37 : >-(j ; cf. p.)i)9, et VII, 2i ! l) et la Uéponan aux réflexion* contenues dans la seconde Edition du Dictionnaire Critique de : il. Bai/le, art. Uovarius. sur le système de l'Harmonie préétablie (1702), tin, citée p. 21)8 (PhiL, IV, "wl). 4. PhiL, III, 'M.

[p. 237] sislent essentiellement dans un ordre intelligible qui concilie la simplicité des principes avec la richesse et la variété des con- séquences u Dieu a choisi celuy [des mondes possibles) qui est le plus parfait, c'est-à-dire ccluy qui est en même temps le ltlus simple en hypothèses et le plus riche en phénomènes, comme pourroit cstre une ligne de Géométrie dont la construction scroit aisée et les propriétés et effects scroient fort admirables et d'un » ; grande étendue » Ainsi la perfection du monde a (du moins à l'origine) un caractère purement intellectuel et rationnel Dieu est conçu moins comme une Providence pleine de justice et de bonté que comme le « parfait Géomètre Peut-être cette genèse toute intellectualiste et mathématique de l'optimisme leibnilien est- dlc propre à expliquer ce que ses conséquences peuvent avoir de choquant pour le sentiment moral. C'est que ce Dieu de Leibniz est avant tout le grand calculateur et l'éternel logiciens 27. Telles sont les principales formes du principe de raison, que Leibniz appelle quelquefois ta « loi de l'ordre suprême s, de même qu'il considère les « lois de l'ordre général » comme les « décrets libres primitifs » ou encore les « desseins prin- cipaux ou fins de Dieu » G. Sans doute Leibniz oppose souvent

  1. Discours de nuinphyslr/ije, IliSii,\'1 [l'Iiil IV, Ml1'. 1. IO'J2 <• XaLura, cujus sapion tissi ni vis Auctor per- l'ectissiniam Cieomelrimii exorcul. » (Phil., IV, H7 ! >.) 3. L' « Archileclo du la Nature mai 1702 (Phil., Ir, ,¡ ! la). Au délnit de Yllkioria et coinineiub.Uio liittjwi : vlniravleriac, Leilmiz rappelle la sen- lenne lijliliquc « Velus vorluim est.. Domn oimiiii pondère, mensuni, nu- méro n.'cisso on l'iiisauL rossorlir l ; i porléo universollc du nouilu'c. (P/til., Vil, Iffi-, cité p. III, note ">.i 4. Toujours il propos des lois du il dit Et, vero isl ; i non nisi ex loge ordinis suprcini demonslrnri possunl, nei]ue on î m sunl ; ilisolul ; i ; necossilalis, ut contiviriiiiu iuipliicl conlradiclioin'iii. Innuine- majore ralione nilcbalur. » LeMrc à de Voldcr, mars-avril Jii'J'.l (Phil., Il, •147, lti'J). ai. Lettre à Arw.ndd, 14 juil. H ISO [Phil., If, ".1). CI', la Lettre ci UurUoehcr du i due. lill, où le prineipi ; du pouripioy sutlis.'inl. on de la raison délorniiiuuHo se trouve rapproché du principe d'ordre el du principe de continuité (Phil., III, : »2'.)-30).

[p. 238] ce principe métaphysique aux principes mathématiques, et ces « raisons architectoniques » aux « déterminations géométri- ques » Mais il faut se rendre un compte exact de ce qu'il veut dire quand il considère les lois mathématiques et mécaniques comme insuffisantes pour expliquer l'univers. Les principes métaphysiques ne s'opposent ni ne se juxtaposent aux lois mathématiques ils s'y superposent. Les lois de la Mécanique suffisent à rendre raison de tous les phénomènes de la nature ; mais c'est pour rendre raison de ces lois mêmes qu'on est obligé de faire appel aux principes métaphysiques 2. Leibniz semble, il est vrai, subordonner la conception géomé- trique et mathématique du monde et la déclarer incomplète ou insuffisante, quand il écrit « M. Bayle a raison de dire avec les Anciens, que Dieu exerce la Geometrie, et que les Mathé- matiques font une partie du monde intellectuel, et sont les plus propres pour y donner entrée. Mais je crois moy-môme que son intérieur est quelque chose de plus. » Mais lisons la suite, pour savoir ce qu'est ce « quelque chose de plus » « J'ay insinué ailleurs qu'il y a un calcul plus important que ceux de l'Arithmétique et de la Geometrie, et qui dépend de l'Analyse des idées. Ce seroit une Caractéristique universelle, dont la formation me paroist une des plus importantes choses qu'on pourroit entreprendre a. » Cette phrase ne parait pas, au premier abord, se relier à la précédente, et semblerait plutôt la contredire ; mais la suite des idées s'explique aisément comme suit (et ne peut, croyons- nous, ^expliquer autrement). Si Leibniz déclare les Mathéma- tiques insuffisantes à pénétrer l'intérieur du monde intelligible, c'est en tant qu'elles sont uniquement appliquées au nombre étala gramleur, aux objets de l'imagination. Mais 1. Tentamen Anagogicum {PIUL, VII, 278-0). 2. Voir Discours de métaphysique S XVIII [Phil., IV, 444) Animad- versioncs sur l'art. Ci- de la 2° partie des Principes de Descaries, 1092 [Phil., IV, 390-1) ; Principes de la Nature et de la Grâce (1714),11 ; Lettre ct Remond, 10 janv. 1714 (Phil., III, 000). Cr. Antlbarbarus phyticu> ; (passage citij p. 223, noie 2). 3. Réponse aux réflexions. tle At. linyle (1702), lin (Phil., IV, ; i7l).

[p. 239] il a découvert que la méthode mathématique peut s'appliquer aussi aux objets de l'entendement pur, c'est-à-dire aux notions abstraites et métaphysiques c'est là la véritable Logique, c'est là le Calcul qu'il attribue à Dieu même, et qui doit servir à expliquer l'univers, puisqu'il a servi à le créer. C'est en ce sens seulement que le monde dépasse la portée des Mathé- matiques vulgaires, mais pour tombeur sous les prises d'une Mathématique plus sublime, qui est précisément la Caractéris- tique universelle. Il ne faut donc pas croire que, dans ce pas- sage, Leibniz renonce à ses convictions intellectualistes ; il y affirme au conlraire plus énergiquement que jamais l'intelligi- bilité parfaile cl absolue de l'univers. 28. Mais si la création se réduit, comme nous l'avons vu, à un problème de Mécanique, c'est-à-dire, au fond, d'Analyse, la Mathématique divine devient accessible à l'homme, et nous pouvons, imitant l'éternel Géomètre, déterminer et calculer à notre tour quelles sont les combinaisons « les meilleures celles qui doivent se réaliser. Pour cela, il suffit d'employer deux méthodes 1" la Comhinatoire d'abord, qui enseignera à former toutes les combinaisons imaginables des divers possibles, et à discerner celles qui sont vraiment possibles, e'csl-à-dij ? e com- posées d'éléments compossibles car ce sont les seules cotnhi- naisons « utiles », c'est-à-dire les seules qui doivent entrer en balance 2" le Calcul des probabilités, qui permettra, connais- sant L. probabilité des possibles élémentaires, de calculer la probabilité de chaque combinaison. Cela fait, on n'aura plus qu'à déterminer (au moyen du Calcul infinitésimal, s'il y a lieu) la combinaison de probabilité maximum, pour savoir à coup sur celle qui se réalisera. Tel est le plan de la Logique des probabilités que Leibniz veut constituer. Cette nouvelle Logique, analogue à la Mécanique, sera la science du réel, 1. Dc Si/iilhcsi et Aiiahjsi universtili (Phil., VII, Il est vrni que sou- vent ce serait la mer à boire » ; mais là où ta synthèse, c'est-à-dire l'art de former des combinaisons, ne suffit pas, on peut employer l'analyse, que nous déliuirons plus loin, qui « .nous donne un lit dans ce laby- rinthe » ct qui l'ournit des « abrégés » {Nouveuux Essais, il, § 7).

[p. 240] comme l'ancienne Logique, analogue il la Géométrie, est la science des possibles ; tandis que celle-ci repose sur le prin- cipe de contradiction, loi des essences, et est la science des vérités éternellcs et nécessaires (la Méthode de la certitude), celle-là reposera sur le principe de raison, loi des existences, elle sera la science des vérités temporelles et contingentes, car les vérités de fait ne peuvent être pour nous que probables La nouvelle Logique sera sans doute beaucoup plus difficile et compliquée que l'ancienne, mais elle sera aussi beaucoup plus utile, puisqu'elle s'appliquera à la réalité et aux questions pratiques qui portent sur des réalités (morales, politiques et sociales), et nous permettra, soit de prévoir l'avenir comme si nous avions assiste aux conseils de Dieu et surpris le secret de la création, soit de diriger sûrement notre conduite dans toutes les conjonctures. L'idée d'une Logique des probabilités avait été suggérée de bonne heure à Leibniz par ses études juridiques et théologi- ques Il citait souvent avec éloge les distinctions subtiles que les Jurisconsultes avaient établies entre les degrés des pro- bations » 3. Il avait déjà esquissé une théorie des probabilités dans son De Conditionnais (1GG5) et entrepris un ouvrage

  1. l'ai' là Leibniz se ilatle d'expliquer comment, la nécessité physique naît de la nécessité métaphysique (l'hiL, VII, : KK) ou « quoinodo cxvcri- lalibus ii'li.'i'iiis sivc essenl.ialil.nis vel metaphysii-is o'rianliir veril.al.es tem- porales, contingentes sive physie ; e >< iPhil., VII, .'iOli). 2. EII apprenant que Jacques Hernoulli préparait son Ars conjectandi, il écrivait Ego quoque lalia juin olim sum medilatus, pivi'sei'lim in usuiii Jui'isjJi'udenliii' et, l'olilicii'. \'oco Doclrinam di : irnulibus jn'obahililfilis. » Lettre ci Je an ltemoulli, mars IC.H7 (Math., III, : i77i. Cf. Lullra Gabriel WtKjnci ; 1090 [l'hit., VII, ">21j. I). Voir l'énuméraiion des divers degrés de preuvi ; s et iriiuliccs juridi- ques dans les Noiivmnt.u Ensuis, I\ xvi, g1). Cf. Lettre Jeun Ikruottlli, G juin 1710 « K,«o jam a imero lioc arguinenluin versavi, tune impi'iniis cum juri darem oporiim, cI. de eonjecturis, indieiis, pra'sunnitionibus, et irnidibus lu-oliationum minus plenarum, semi-plenaruin, [ilenaruni simi- lilmsque agerein. ÎVeino eniin hoc argumentum inelius cxcoluil, quani ipsi Jurisconsulli ; sed î 1 11 non salis ad cert.i principia metliodumvc revo- carunt. » [Math. III, S.'iO.) Cf. Lettre ri Burnett, 1(11)7 (PhiL, III, KO) ; Lettre ci lioch, 2 sepl. 1788 (l'hit., VII, 477 j Lettre FAer, 10 mai 1710 (Note XVIII). i. Voir Note V ; cf. PhiL, \il, -l'JS.

[p. 241] 118 117 116 115 114 intitulé Ad SUitemm juris, de gradibus et probabi- lUalum, dont il ne nous reste qu'une belle préface inédite, où il proprose les jurisconsultes comme des modèles de Logique dans les questions contingentes Puis, quand il fut devenu mathématicien, celte idée première se précisa et se confirma dans son esprit par l'étude des travaux de Fermât, de Pascal et de Iluygcns3 sur les jeux de hasard, et de ceux de Iludde et de Jan de Will, pensionnaire de Hollande e, sur les renles viagères Il écrivait en septembre 1 67S un mémoire (inédit) De incerli œslimalione" ou il exposait les principes du Calcul des probabilités, cl il appliquait aussitôt ces principes à divers jeux de hasard à la mode s. Dans le projet d'un nouveau De

•1. » Ut. Miillicmulicos in necessariis, sic Juriseonsullos in conlingcnlibus Logienm, hoc est rationis arlem, pr ; e culeris morlnlibus optime exer- euisse » (Phil., VI, 17). VA'. Phil., VII, Km, p, '.>}, note cl l,. 277, note I. 2. Leibniz, avait appris à Paris (fil(, le (le Mûre avait amené l'uscal il s'occuper de ces problèmes ('hil., Il[, ; >7ll ; Nouveaux Estais, IV, xvi, § 11). Son attention semble avoir été attirée sur ces problèmes par le duc de Koanucz, anli Uu l'ascal, comme l'indiquent plusieurs fragments inédils, notamment : De numéro jacluitm in Il ; -11 ; ; avec cette note « hroposuit mihi dux Hoiinnesius (Math., III, II, l'i). : .i. De HiUiocinm in ltulo alex, I i p. CI'. Lcibniliana, Sj CXIII « C.lirisliani llwjenii ratiocinia tic ».s« alav. sunt elegans spécimen ralio- cinalionis de gradibiis [irobabililalis » [Dulens, VI. 1, 318). 4. Dans un fragment inédit datant de 1(180, Leibniz, traçant le plan d'un nouveau De Arte combinaloria, notait les recherche. de Iludde sur les rentes viagères, fondées sur les tables de mortalité de la ville d'Amster- dam pendant 80 ails (Math., 1, 2i, c). Il rattachait ainsi la Logique des probabilités la Combinatoire. ; i. Wacvdtje mu. li/fi-enteti nar proporlie rati los-venten (Kvatuation des rentes viagères en proportion des rentes ordinaires), publié en 1071, réédité en 1870. Voir le mémoire de De lleditibus ad vilain (Math., VII, i : t : i-7), qui doit dater de 1082 environ, car il est annonce dans kiMcdi- tatio (le interusurio aimplicu, publiée dans les Acta Entditonim de 1082 {Hat h., VII, t : : 2). li'jponse aux (le Bayle, 1702 (Phil., IV, U70)

[p. 242] Arte combinntoria (vers 1G80), il se proposait de traiter « de variis ludorum generibus ». se vantait même d'avoir amené Jacques Bernoulli à cultiver cette science en quoi il se trompait d'ailleurs 2. 29. Il ne parait pas davantage lui avoir suggère l'idée d'appliquer le Calcul des probabilités aux jeux de hasard, car Jacques Bernoulli lui apprenait qu'il avait déjà appliqué son Al's conjeclandi à certains jeux de hasard (comme les dés) et aussi au jeu de paume 3, mais non aux jeux de cartes et de dames ; qu'il trouvait trop compliqués Leibniz lui répondit que, soit dans les jeux de raison (comme les échecs et les dames), soit dans les jeux de demi-hasard (comme les cartes), soit dans les jeux de pur hasard (comme les dés), on doit pou- voir toujours déterminer le parti le plus avantageux, sinon calculer exactement la valeur de sa probabilité, puisqu'aussi

analogues au lanscluenet, qui avait été importe en France en 1078 par un ambassadeurvénitien. Joseph Sauveur, mathématicien français (l(îi>3-171G), en lit la théorie, ainsi que d'autres jeux de cartes, il la demande du fameux courtisa Dangeau (Voir FONTE : \ELLE, EIoi/c de Sauveur). Il publia un article sur la bassellc dans le Journal des Savants du J3 février 1079. C'est à propos de Sauveur que Leibniz l'ut amené plus tard il parier de la théorie des jeux il Jean Bernoulli (Lettres à Jean Bernoulli, 29 janv., ii mars 1007 Math., III, 303, : ni). 1. Lettre ci Bounjuet, 22 mars 171 i- [PhiL, [il, S70). 2. Jean Hernoulli répondit en effet Leibniz que son frère Jacques pré- parait depuis des années un Ars conjecturandi, qu'il en avait achevé la plus grande partie, et qu'il n'y manquait que les applications aux problèmes moraux, politiques et économiques, composant le Chap. tv et dernier {Lettre de Jean Ucrnoulli, 10 févr. 1G97 Math., 111, 307). Jacques Hernoulli travailla en plus de 20 ans soit Ars conjeclandi, qu'il laissa inachevé à sa mort (1 io ; i), et qui ne fut publié qu'en 1713 par son neveu Nicolas, qui avait lui-même composé une dissertation De usa artis conjectandi ict jure. Voir la correspondance aven Jacques Hernoulli, avril 170.'), 3 oct. 1703 (Math., III, 71, 77) et avec Jean Bernoulli, l' ; avril, 2 juillet, 0 sepi., 1" oct. 1709 ; 26 avril, 0 juin 1710 ; 9 sept., CI duc. 1713 ; 23 mai 17-14 (Math., III, 842, 844, 84"), 84(i ; 847, 8 : ; 0 ; 922, 02") 931). Cf. M. C.ANTOn, 1If, 327. Jacques Hernoulli demanda iL plusieurs reprises il Leibniz, de lui pro- curer le mémoire de Jan de Will sur les rentes viagères, et sa propre dissertation de Condilionibus (lath., 11/, i8. 89, 91, 9 : 3). 3. Et en effet, Nicolas Hevnoulli publia, avec VArs conjeclandi, une lettre de son oncle sous le titre Epislola Gallice scriptct cle Ludo pilx rcticulavis. 4. Lettre de Jacques Bernoulli, 2 août 1704 (Math., III, 01).

[p. 243] 124 123 122 121 120 119 bien c'est ce que les joueurs habiles font. par expérience et par flair'. En général, Leibniz désirait vivement qu'on fit la théorie mathématique de tous les jeux, « ce qui, disait-il, seroit d'un grand usage pour perfectionner l'Art d'inventer, l'esprit humain paroissant mieux dans les jeux que dans les matières plus sérieuses Il traçait môme le plan d'un tel ouvrage en répon- dant à Remond de Montmort, qui lui avait envoyé son Essay d'Analyse sur les Jeux de hasard* « Je souhaiterois que vous achcvassiés tous les jeux qui dépendent des nombres Après les jeux qui dépendentt uniquement des nombres, viennent les jeux où entre encor la situation,, comme dans le Trictrac, dans les Dames, et surtout dans les Echecs. Le jeu nommé le Solitaire' me plut assez Mais à quoi bon cela ? dira-l-on. Je réponds à per- 1. Lettre à Jacques Bernoulli, 28 nov. l70i- (Math., III, U'i-i. 2. Nouveaux Essais, IV, xvi, S fin. CI'. Lettre Jean Benioulli, 2'-> junv. 1007 « Diei non polesl, quani mulla ; itl Arleni invoniondi ulilia latoant in ludis. (îujus rci ratio est. quod domines in joeosis ingeniosiores quaiii in seriis esse soient, cuiii magis nohis succédant, qu ; e eu m dclcclulionc peragimus. » (Math., 1 Il, : fli : î.) lUponsc aux n'/lexions de liayle, 1702 (l'hil., IV, "i7(l) ; Lettre à Hermann, 10 mars I7(i : i (Math., IV, 270) Lattre Ú lluntctl (li- ilée. 170 : i) il propos du comte de Siinderlaiid, qui avait l'ait un livre latin sur le jeu d'échecs où il étail passé niailre (P/i/7., III, .'i(Hi ; Lettre ((Il baron de Si>anheim, l.'i dée. i 70"> (Klopp, IX, IN ; ! ) ; Lettre ci Nicolas Hcmond, juillet 1711- (l'hil., III, Ii2l) ; Lettre Ii llcmond de Montmort ; Ji janv. 17H> '(l'hil., III, (1(17 3. Pieri'C lleiiiinid de Monl.morl. l'rîjre de Nicolas lieinond (chef des conseils du duc d'Orléans el [dalonicien, ciirrespuiulanl et admirateur de Leibniz), avait envoyé il Lcilmiz la l'1' édilion de son livre ( 17ON) qui s'était, égarée avec sa lettre, puis la. seconde (I7l : ti (Voir sa Lettre Leilmiz,

[p. 244] fcclionncr l'aii d'inventer, car il faudroit avoir des méthodes pour venir à bout de tout ce qui se peut trouver par raison. Après les jeux où n'entrent, que le nombre et la situation, viendront les jeux oit entre le mouvement, comme dans le jeu du billard, et dans le jeu de paume Enfin il seroit à sou- haiter qu'on eut un cours entier des jeux, traités mathémati- quement » 30. Mais si Leibniz n'a suggéré aucune idée nouvelle sur le Calcul des probabilités aux mathématiciens ses amis, si même il n'a contribué au progrès de cette science par aucune invention notable du moins en avail-il une conception toute personnelle qui ne devait rien à ses prédécesseurs, car il en possédait déjà les éléments essentiels avant de connaître les mathématiciens et même les Mathématiques. Les idées fonda- mentales de sa théorie se trouvent, d'abord dans le De Condi- lionibus de lGGb'3 ; ensuite, dans le Spécimen demomlralionum polilicarum pro eliycndo reçje Polonorum (1GG9), composé à la demande du baron de et qu'il rappelait volontiers plus tard, sans doute parce qu'il prouvait l'ancienneté et l'ori- ginalité de ces idées' ; enfin, dans sa première Lettre il Arnauld (16-il ou KJ72) et dans sa De/inilio jusliluu wiiversalis, qui date manifestement de la même époque 11 avait dès sa jeunesse

  1. Lettre ti Uemond de Montmort, 1Î janv. 1710 (l'hit., III, 007-0). On remarquera que Leibniz classe les jeux leur à lour- suivant deux principes différents lunlùL suivant les sciences dont ils dépendent, les catégories auxquelles ils se rattachent lantût suivant la part de l'adresse et. du hasard, c'est-à-dire suivant le degré de probabilité' des prévisions auxquelles ils donnent lieu. 2. M. Cantou, lll, : r.2. H. Voir Note V. i. « Il y a presque trente ans quej'ay fait ces remarques publiquement disait-il en rappelant les principes de sa théorie ; ce qui se réfère à ces lignes de la même lettre « Et moy-même, dans un petit livre imprimé l'an 1009, sans mon nom, sur l'élection d'un Hoy de Pologne, je lis voir qu'il y a une espèce de Mathématiquedans l'eslitue des raisons, et lantost il les faut ajouter, tanl,ost les multiplier ensemble pour avoir la somme. Ce qui n'a pas esté remarqué des Logiciens. » 1/11 1097 (Phit., 1I1, 194, 190). Voir p. 2i'7, note I, et Note VIII. : i. Voir Note IX.

[p. 245] 126 125 le dessein de composer un traité « des degrés de probabilité » auquel il fait souvent allusion'. La première de ces idées est que les probabilités sont à la certitude comme les parties sont au tout, ou comme les frac- lions propres à l'unité 2. Et en effet, la probabilité d'un événe- mcnt étant définie le rapport du nombre des cas favorables au nombre de tous les cas possibles, ne peut être qu'une fraction propre, et quand celle-ci esl égale à l'unité, la probabilité de- vient une certitude3. Pour cela, il faut que tous les cas ainsi dénombrés soient également, possibles ou faisables (facilvs) Mais il y des problèmes où les diverses alternatives ne sont pas également probables, et il faut alors évaluer au préalable la probabilité respective do chacune d'elles. Pour cela, on les décompose en un certain nombre de cas simples qui devront, par hypothèse, être tous également, possibles ; chacun de ces cas étant pour ainsi dire la commune mesure de toutes ces alter- natives, la probabilité de chacune d'elles sera mesurée par le nombre des cas correspondants ; ¡. C'est ce que Leibniz explique par l'exemple des des étant donnés 2 des, la probabilité d'amener 7 est à la probabilité d'amener 9 comme 3 est à 2, attendu qu'il y a 3 combinaisons (jcls) qui donnent le point 7 el 2 seulement qui donnent le point 9 en supposant que toutes

  1. Ilulifliiiui olini in uni mu nnii|nmere aliquid de tçraililms probaliili- latis ; estimandis, quant Loirii'r parleni inimitié praclicmn ci in usu ver- sanLem niirakir neglid. Lettre à l'htcciits, janv. I (VST (Diiteits, VI, i, Ilii). 2. Considero aulem, iiuilliciuaf icoriim imitations, rerliludinoin sou [tartes, lialiilitali ; s 1111,0111111, cI(|uciiiadiiioduiii an : ; iili ¡la : idrectiim.(lbid.) Cr. PhiL, IV, 3(i : i ; Mollal, p. SI. Voir De inceiii œslimatione (sept. Ki7S), règles 127 vA 2 (Math., III, A, 12). 4. C'osl ce que veut- dire la phrase suivanlo di.'s Pn'urptcs pour avancer les sciences Elle [ta vraisemlilanci'] se donno au rabais des supposi- tions, niais pour en .juger, il faut que les suppositions i ni'1 m os voroiveut quelque estimalion uL se irduiscnl une hnmoi : oni'ilé de l'oinparaisun (PhiL, VU, 1 1)7). : i. .Mais quand les suppositions sont inégales, un les compare entre elles. » Nouveaux lissais, IV, xvi,g il.

[p. 246] les combinaisons de faces des deux dés soient également probables L. Plus généralement., lorsqu'un événement a des probabilités différentes dans diverses hypothèses (d'ailleurs également probables), sa probabilité est la moyenne de ces diverses probabilités. C'est ce que Leibniz appelle la prost h aphérèse c'cst-à-dirc simplement la moyenne arithmétique En somme, c'est la règle de la proliabililé totale, en vertu de laquelle celle- ci est égale à la somme des probabilités simples Mais il y a d'autres questions plus complexes où les raisons ne doivent pas seulement être comptées, mais pesées B, ou plus 1. /)< numéro jactuum in (esseris, jiinv. Mi7(i iMath.. III, U, lii : NMl-7l)]. |>uriix ; ilu à la Juris-

à I.

W KHSKIt

lion, 2 sin a. sin p = v.ità {x fi) coh (a-f- fj) i eus a. cos fi curi fx [i) + cos (a + (il

le supposilions » i /V«7. VII, K'm). Leilmiz cile une application assez curieuse de celle règle,

quelques ruisoniicinuits noucctiux sur la vie lunnnine et lu nombre dis limâmes u Roule pour trouver les moyennes apparences, auxquelles il se Tant

sinl ieque faciles. » (Math.. III, A. 12, p. î.|

celte balance qui doit servir à peser lu force îles raisons, » Lettre à Ihtr- ni'll, non numéro, argumenta alque judicia inlcr se inutuo ]Uii ; nantia ponderentur, ul eli-

[p. 247] exactement, où elles se composent entre elles, non par addition, mais par multiplication En effet, lorsque les raisons sont indé- pendantes et hétérogènes, chacune d'elles renforce et pour ainsi dire multiplie chaque partie de l'autre, de sorte que l'effet total est proportionnel, non à leur somme, mais à leur produit. C'est ainsi, par exemple, que le bonheur sera mesuré par le produit du bien-être (c'est-à-dire de son intensité) et de sa durée 2. Pour revenir aux probabilités, l'avantage ou l'espérance d'un profit aléatoire doit être mesuré par le produit de la grandeur de ce profit et de la probabilité qu'on a de l'obtenir, attendu qu'il est proportionnel à la fois et séparément à la gran- deur du profit et à sa probabilité3. De là Leibniz déduisait une règle plus complexe pour le cas où à diverses hypothèses iné- galement probables correspondent des profits inégaux (ou des probabilités inégales d'un même gain). Cette règle est une com- binaison des règles d'addition el de multiplication on doit d'abord multiplier chaque gain éventuel par sa probabilité, puis

dans ïllistnria. el commemLUiu liiiijuw churaelerian \Vliil., VII, 1NS ! , et dans la Lettre ci Gabriel Wnijncr, lO'.Mi (l'hil., VII, 'Ml). Dans ce dernier texte, Leibniz prévoit une application des probabilités iL la Médecine : ii compare les raisons pour cl contre uiix indications el uonlrc-indicittioiis des méde- cins i<T. Nouveaux lissais, IV, xvi, S '<•')• '«'i mélapbore de la balance se liouve très souvcnL chez Leibniz [Phil., VII, 12'i-O ; ISS ; iOlj. Cr. le litre l'opuscule inédit (Phil., VI, 17.) 1. « Sii'po molli f.lacobiiin Henioulli] déesse nobis parlem Louica1 de invidibus verisiniililudinis ; iesliniandos aulein ceuseo ex iîradibus pnssi- hililalis, sell ex mulliludiue îeipialiuiu possibililaliun. t.)slendi oliln in sclicdiasmale qitodani polilico, l'rincipis jussu edilo, quasdam .esiinia- liones licri per addilionem, ijuasdam per îiiulliplicationein. Lettre « Jean Ikrnoulli, G sept. 17(1 ! », P. S. [Molli. III, Si : i : ni'. Lettre, ci Iturnclt citée p. -' » î-, note 4). C'est encore une allusion au Spécimen polilicarnm de Jiïlî'.i. (Voir .Note VIII. 2. Phil., VII, li : i (Voir Noies VIII et JX). 3. u liona iiialavc a'Sliinanda sunl scparalim luin e.x )iiai.'i)iliidine sua, luin ex probabililalc per priccedentia. Kl si ; i>quali ; i sunl, erunl in l'alioiie pn.iliabililatis ; si teque probabiliii, in ralione uia^iiiludiuis. Kl si in ; ci|iia- lia cl ina'qualiter probabilia sunl, erunl in ratione coniposila maiîiiilu- dinis et probabililatis. » [Mollut, p. 'M ; avec une ligure l'xplicalive.) Ce sont ces deux fadeurs moraux que Leibniz appelle ailleurs, d'après les moralistes, « la grandeur de la conséquence et la grandeur du consé- quent » et qu'il compare aux deux dimensions d'un reelanyle (Nouveaux Essais, Il, xxi,S 00).

[p. 248] faire la somme de tous ces produits, pour avoir l'avantage total, c'est-à-dire le profit total que l'on peut espérer En résumé, Leibniz avait découvert de lui-même les règles de la probabilité totale et de la probabilité composée, qui font partie des principes du Calcul des probabilités 2 ; ci il avait remarqué de très bonne heure que ces deux modes de compo- sition des probabilités sont analogues à l'addition et à la mul- tiplication arithmétiques et se traduisent par elles : 1. 31. Mais, s'il ne devait, rien aux mathématiciens contem- porains qui avaient inventé et cultivé le Calcul des probabilités, on peut se demander pourquoi il semblait méconnaître leurs travaux, en persistant à demander la constitution d'une Logique des probabilités et à en déplorer l'absence C'est que, pour

I. i)c incei'li a'stiinalionc (sept. KiTSi, règle Si ex omnibus even- libus "(Math., III, A, 12. p. Leibniz écrivait plus lard » Plusieurs arguments probables joints ensemble l'ont i|uol<|ues fuis une certitude, morale, el quoique* rois non ".Lettre à Uunici.t, 1/ Il 1 l'évr. liiîi" III, lilii. En elïel, si leurs probabilités s'ajoutent, leur somme peut devenir égale à l'uniLé (mesure de la eerlilude) mais si elles se multiplient entre elles, leur produit, devient, inférieur à ebacune d'elles (puisque ce sont des fractions propres) el ne l'cul donc devenir égal il I. V. p. I<SO, note n. 2. Voir ! comment on les énonce aujourd'hui « La probabilité lolale d'un événement qui doit arriver dans plusieurs hypothèses hidépondanles et exrlusivi.'S les unes des autres est la somme des probabilités de toutes les hypothèses favorables l'événement "• « La prohabilité d'un évé- nement composé de plusieurs événements indépendants les uns des autres est le produit de leurs probabilités. Principes 11 et III de Lai'I.ack {Théorie analytique des probabilités, 1<S12, Introduction Essai philoso- phique sur les probabilités) ; principes et IV de Couunot (Exposition de la théorie cles chances et des probabilités, l'aris, Ilachcltc, 18Mi. La règle géné- rale formulée par Leibniz en sept,. 1078 est une combinaison de ces deux règles, et chacune de celles-ci s'en déduit. inversement comme cas parti- culiel'. ! i. Celle observation est d'autant plus intéressante que le Calcul des pro- babilités a une étroite affinité avec le Calcul logique en elïel, la proba- bilité totale correspond à une alternative d'événements, et la probabilité composée à une conjonction d'événements ; de là vient l'analogie de l'ad- dition et de la multiplication arithmétiques et des opérations logiques de même nom. 4. Voir Lettre Ii Résiner, '.W janv. 1711 « Eavo'o pars Logic » ? , qua sci- licel, gradus verisimilitudinis et argumentorum pondéra conslituuntur, nuspiam haclenus reperitur tradita. Ego juvenis aliquando aggressus sum, sed per varia dissipatus, l'erc inlra voluntaleui sleti. Topicu Auisto-

[p. 249] 128 les mathématiciens, la. théorie des probabilités n'était qu'une occasion de poser et de résoudre des problèmes purement ma- thématiques tandis que pour Leibniz, c'était vraiment une « partie de la Logique », jusqu'alors ignorée ou méconnue, qui avait ses règles et ses principes propres, et qui devait avoir aussi son symbolisme et son algorithme spécial. Il regrettait que cette Logique, la plus importante et la plus utile, fût négligée par les logiciens, qui ne connaissaient, à l'exemple d'Arislole, que la logique du nécessaire (la Méthode de la cer- titude) et qu'elle n'existât que sous une forme implicite et quasi inconsciente dans les théories des juristes. Ce devait être, selon lui, la véritable Topique ou Dialectique ; 1, c'est-à-dire la logique du vraisemblable ; il l'opposait et la préférait de beau- coup à la Topique d'Aristotc (théorie des lieux communs), laquelle ne sert tout au plus qu'à trouver des arguments de rhéteur pour plaider n'importe quelle cause, mais nullement il en éprouver la valeur et à en mesurer la force probante ou le « poids », c'est-à-dire la probabilité D'autre part, il l'oppo- sait également au des théologiens et des casuistes

TELLS sropo ini'o non rcs|>oml( ! l. Consent régulas, nu.'i ! orcasioueni ali- <|ii ; iin [ii'ii'heri' |ios.snnl de argumentis cogilumli, sed qme non possunt doi'oi'o, quanluiu cuique argumciilo nul jmlicio ponderis insil. (Datais, Ir, m, 201-.) Cf. Phil., Ir, : uv. Kemx,S m : et Lettre ci Elu1, 10 mai 1710. (Xoln XVIII.) 1. De même, le célèbre Irai lé de Lapi.ace Il'est guère pari l'Essai phi- losophique qui llli sert « l'ittli'odiiclion) qu'un recueil de de liaulc Analyse. 2. Aniinadvvrtiiones il ! Carlesitiw, ai'l. 7">, ]iai'l. I « Quai'in I.ogicii sua I)fii'scri[i.sil Aristuteles, ('(si non sulii.ciaul ad inveiiienduni, suiliciulll taincii l'ère ad judicaiulum, ubi de necessariis sallem consequentiis ai.ri- luI' ; înagnaque l'es est, consequenlias humainu nienlis vclut niîilhcmalii.'is quibusdam vcgulis stabilitas haberi » (PltiL, IV, liijii). Cr. Nom-eaux Essais, 1V,_ il,g li ; Théodicée, Discours préliminaire, §§ 28 et 'M. .'i. Dans lit Noca Mii/iodus de KiiiT, el dans le Consiïium de lïncyclopavlia de juin 107U (Phil., V, 7), la Topique est identifiée à l'art d'inventer, tandis que dans la Théodicée (1710), g 'M, elle en paraît distincte. Cette légère dis- parate s'explique aisément par la diversité des temps. V. p. 277, note 1. 4. Lettre Ú Kestner déjà citée ; Discours touchant la méthode de la certitude, lin (Phil., YIf, 183) ; Nouveaux Essais, IV, Il,,$ li .nvi,Jj 9 ; Lettre à Koch,

[p. 250] (en particulier des Jésuites)1. Il reprochait à l'une et à l'aulre théorie de reposer uniquement sur l'autorité, de ne tenir compte que des opinions subjectives, et non des raisons objec- tives et intrinsèques qui rendent un jugement plus ou moins vraisemblable ou probable2. 32. La Logique des probabilités était pour Leibniz le com- plément nalurel de la Logique de la certitude, surtout dans le domaine de l'Art d'inventer. En effet, il conçoit toute « inven- lion », toute question comme analogue à un problème d'Algèbre ou de Géométrie. Or dans tout problème de ce genre deux cas peuvent se présenter ou bien les données sont suffisantes pour déterminer la solution, el alors celle-ci est une consé- quence nécessaire de celles-là, et l'on peut l'en déduire par une analyse certaine ,Ou bien les données sont insuffisantes, et alors elles ne déterminent pas complètement la solution, elles ne font que circonscrire son indétermination, de sorte qu'il y a une infinité de solutions possibles. Reste alors à savoir si elles sont également possibles, ou s'il y en a de plus pro- bables les unes que les autres. Dans ce dernier cas, il y a lieu de chercher laquelle ou lesquelles sont les plus probables, et il doit toujours être possible de les trouver, attendu que leur pro- babilité est déterminée par les données mêmes que l'on possède déjà

  1. La (H'ijl'ace Ad Slateram juris contient une vive critique de la nunralc relâchée des Jésuites, qui pnniil cire un écho des Provinciales (Phil., VI, Ii 1. « .le ne parle pas icy de la probabilité des Casuislcs, qui esl l'ondée sur le nombre el sur la réputation des Docteurs, niais de celle qui se Lire de la des choses il proportion de ce qu'on en connoisl, cL qu'on peut » [l'kil., VII, i(i~.) CI'. Lettre à Bunicll, Hi'J',1 [Phil., III, 2 : >(.l) ; Lettre ci Koch (Phil., VII, 4" 7), et Nouveaux Essais, Il, xxi, S (Ht ; IV, il, .IL a. Voir la délinilion des a données suffisantes » dans un fragment sur la Science irénérale (Phil., VII, (10-01). 4. « El quand" ex datis conclusio vul solulio non babelur, débet sallein delerininaii posse ijradus probabililalis ex dalis. » Lettre au baron de Bodenhausun (Mallt., VII, : Jii">). « Lors même qu'il ne s'agit que de proba- bilités, ou peut toujours déterminer cc qui esl le plus vraisemblable e.v dalis. Ainsi lorsqu'on n'a pus assez de conciliions données pour deinonslrer la certitude, la matière n'estant que probable, on peut loti-

[p. 251] C'est ce que Leibniz démontre a priori en invoquant le prin- cipe de raison déterminante Tout est déterminé, dans la nature comme dans l'esprit, et par les mêmes lois, qui sont celles de la Logique « réelle et « divine 2 ; la liaison physique des effets aux causes n'est que la traduction concrète de la liaison logique des conséquences aux principes 3. Or toute liaison logique doit être intelligible,, du moins pour un enten- de ment infini Si une proposition catégorique est vraie, les conditions (réquisits) du prédicat doivent être contenues dans celles du sujet ; si une proposition hypothétique est vraie, les conditions de l'effet (conséquent) doivent être contenues dans celles de la cause (antécédent) ; de telle sorte qu'on puisse les

jours donner nu moins îles démonstrations loucbanl, la probnliililé même » (Phil., VII, 107', car, comme Leibniz le remarque souvenl, les lois du Calcul des probabilités sont rerlaines d'une nécessité matliéiiinl.i(|ue « On pourroit dire .ivre Cardan que la logique des probables a d'aul.res conséquences que la logique des vérités nécessaires ; mais la probabilité même du ros conséquences doit èlre démontrée par les conséquences de la logique dus nécessaires » [Nouveaux lissais, IV, xvn,(il. cr. Lettre ci Burnell, lli'.i'.i •< Ipsa priei'i'jila ccrliludiiiis îiniralis, imo eliam siinpliois jirolialiililalis, posse jieomcli'ica vcl nietaphysica. accuraliuiic domoiiK- trari (l'Iiil., III, £)'.).)< IViiiii fliain iirobiibililalrs calcnloac drmoiislra- lioni sulijiciuiiliu', euin ii'slimari semper possil, i|iiodnani ex dalis ci\ ciiinsLanliis prolialiilius siU'uliiruin »(Phil., VII, ISSi. CI'. U'Ilre il Coiirinu, : fjanv. IC.7S (Phil., I, 187) ; Lettre à Anwithl, li.janv. 1088 (l'hil., Il, Iltii ; Lettre au duc de Hanovre, vers Hilltl (Phil., VII, ^lii ; Initia et Specimina Scientiiv rjcncnriix (PhU., Vif, \i'). 1. Phil, \'ll, 01-02. 2. Consl.ul nolt laiiliiin omues Vorilalfs in rcruin naliuvi et iiumiIi ; Aiiloris DEL omnium conscii esse deLenninaliis, sed eliam détermi- na ttun esse quid a nobix ex nutitiis quan juin liaU'uius cotliyi 2>ossil, sire alisolul.'i ccrliUidinc, sivc niaxiiiia i|ii ; e ex dati.s linberi possil. proliabi- JiUilc » (Phil., VII, C, H7). Cr. le fiaiimeuL Phil., VI, 12 H liip. Ilode- munn, p. 88). 'A. De modo paneniendi ad veram Corporum Aualysin et rerum naluralium causas (mai 1077) « Autc oiiinia pro cor ! » siniio, omnia fiai prr causas quasdam inleliigibiles, SiUC qnn ; a nobis possent percipi, si quis anyclm eus nabis vellel revelure De ce principe Leibniz déduit aussitôt la conception mécanisle de la nature (Phil., VII, 20")). 4. « Dico igilur, si qua verilas au), si quod arliliciiiin etiain ah Aiiiielo nobis possil deinonslrari ex illis solis principes (ju ; e jani liiibemus, idi.'iu invouirc nos poluissc per nos ipsos ope bujus Scienlin ; (ieneralis. » (PhU., Vil, 02). Cf. Lettre ri Cltiver, aoùl J080 (Phil., Vil, i'.)}, cilée p. 100, noie 4.

[p. 252] vérifier par une simple analyse, dût-elle être infinie En un mot, toute détermination est intelligible, et toute vérité est analytique. Seulement, dans le cas ou l'analyse des conditions d'une vérité est infinie (ce qui a lieu pour toutes les vérités de fait), il se présente deux alternatives" si les données sont suf- fisantes, l'analyse peut se poursuivre indéfiniment, et celte ana- lyse indéfinie nous lient lieu de démonstration ; si les données sont insuffisantes, la vérité n'est pas entièrement déterminée pour noua, et nous ne pouvons la connaître qu'avec probabilité (encore qu'elle soit certaine en elle-même et pour Dieu, qui en voit toutes les conditions 33. Pour comprendre le rôle essentiel que le Calcul des probabilités joue dans l'Art d'inventer, il importe de préciser et de compléter l'analogie tirée de l'Algèbre ; car celle-ci offre tous les cas et tous les degrés de détermination et d'imlétermi- nation qui peuvent se présenter dans les problèmes de tout genre, et en fournit des définitions et des types précis. Quand on a autant d'équations (indépendantes) que d'inconnues à trouver, le problème est déterminé, et comporte une ou plu- sieurs solutions. Quand on a moins d'équations que d'incon- nues, le problème devient indéterminé, el comporte une infinité de solutions. Enfin, quand il y a plus d'équations que d'incon- nues, il faut que ces équations soient compatibles entre elles,

  1. « Cujus rei ratio brevis e »l, quod de rc aliqua niliil noliis dennnislrari polcsl, ne ah Aiiyclo quidem, nisi qualenusrequisila e.jus l'ci intelligimus. Jain in oiim I verilale oninia requisita prmdicali eoulinentur in requisilis sulyjecl.i, et requisila elïeetus qui qua>rilur continent arlilicia neeessaria ad euni produeendum. » {Phil., VII, (i2.) CI'. Phil., VII, C, 71). On sail que la liaison du l'efl'el à la cause su traduit par un jugement hypothétique. Les termes de couse el iY effet sont encore employés dans le Calcul des proba- Jjililûs pour siiiiiilier prémisse et, conséquence, comme i.'hez les Cartésiens. •2. Cette alternative d'une approximation indéfinie ou d'une probabilité déterminée est fort licitement indiquée dans le De d'une universali (l'hil., Vil, 201). : 1. (c Car toute vérité nécessaire dont un comprend la nécessité peut cslre réduite en deinonslration sans distinction du Mathématiques ou d'autres sciences, et si elle n'est que vraisemblable, il est bon de deinons- I re i cela ni unie et d'estimer en quelque l'auon le dcijré de l'apparence yl'hil., iv, : ii : i).

[p. 253] sinon le problème devient impossible ; et, s'il est possible, on peul le résoudre de plusieurs manières différentes qui doivent contluirc à la mùme solution, et qui par suite peuvent servir à se contrôler les unes les autres 1. Il en est de même en Géométrie, comme Leibniz le montre par un exemple élémentaire 2. Pour déterminer une circonfé- rence, trois de ses points (non en ligne droite) sont nécessaires et suffisantes. On sait commenl on construit une circonférence quand on en connail, loois points A,B.C on mène une perpen- diculaire au milieu de AU, une perpendiculaire au milieu de AC ; ces deux perpendiculaires se coupent (en vertu de J'hypothèse) en un points 0 qui est le centre de

Si l'on ne connaît que doux points A.,B de la circonférence, son cen- tre est en partie déterminé, el en partie indéterminé ; on sait seule- ment qu'il est sur la perpendicu- laire au milieu de AU. Mais si l'on connait quatre points A,B,C,D de Fi ; 28.

la circonférence, on pourra déterminer son centre, soit au moyen de A,B,C, soit au moyen de A,B,D, soit au moyen de A,C,D, soit au moyen de B,C,D, et les quatre points ainsi obtenus devront coïncider, s'il est vrai que A,B,C,D appartien- nent à une même circonférence. C'est, là une condition de pos- sibilité du problème, qui constitue en même temps une relation entre les quatre points donnés A, B, G, D, et cette relation repré- sente précisément la donnée superflue ou l'équation surnumé- raire'. Ce cas est tout à fait analogue à celui où l'on a quatre

  1. Soit il le nombre des inconnues, n -f- A1 le nombre des « '<[iui tiens, 'foule combinaison de n équalions fournit uni ; solution déterminée or le nombre de ces combinaisons est On a autant de solutions dis- tinctes qtti doivent coïncider. 2. l'hit., VII, fil. •i. Cette condition s'exprime yéoiiiélriquenienl par ce fail que le

[p. 254] équations à trois inconnues pour qu'un tel système soit réso- luble, il faut et il suffit que les coefficients vérifient une cer- taine équation qu'on obtient en éliminant les trois inconnues du système. Cette analogie remarquable entre les problèmes indé- terminés, déterminés et ultra-déterminés des diverses sciences rationnelles avait aù vivement frapper l'esprit de Leibniz et lui suggérer de bonne heure l'idée d'une Logique commune il toutes ces sciences. 34. La même distinction se retrouve encore dans un pro- blème qui relève essentiellement de l'Art d'inventer, à savoir dans le déchiffrement d'un cryptogramme Si le cryptogramme est très court, il ne contient pas assez de données (de lettres ou de chiffres) pour déterminer la clef, de sorte qu'il admet une mullitude (finie ou infinie) de clefs et par suite d'interprétations différentes (plus ou moins probables). S'il a une certaine lon- gueur (qui dépend de la longueur de la clef ou de la complica- tion du chill're), il fournira juste les données nécessaires et suf- fisantes peur déterminer la clef. Enfin, s'il dépasse celle lon- gueur minimum, les données seront surabondantes (plus que suffisantes), et elles permettront de déterminer la clef de plu- sicurs manières différentes qui serviront à se vérifier mutuel- lement (comme les preuves en Arithmétique). Le seul fait que la clef déterminée au moyen d'une partie du cryptogramme fournit une traduction plausible du reste est déjà une vérifica- tion fort probable, et généralement suffisante. Aussi l'Art cryptographique n'est pas seulement une partie de l'Art d'inventer, déjà forT intéressante par elle-même il

4° point doil.se trouver sur la circonférence déjà déterminée parles : i pre- miers ; ou bien que Je poinl 0 construit att moyen de A, 15, C doil èlre aussi sur la perpendiculaire au milieu de : \Il (ou de HD, ou de CD). 2. Lettre à Tsclnrnhaun, lin mai 1078 « Hujus scient. [la Combina- loire] « liai n porlio est Cryplo ; ,rraphia. Nain quod est in Aliscbra, id ['lavis in Cryplographia divinaloria. (Math., IV, ilîO.) Cf. le De oiiu, progressu et natura Alr/ubrx, où t'art de déchiffrer est, avec 1 '< »•* ludendi latrunculis, rattaché il la Combiualoirê (Math., VII, 200} De Synlltcsi el Anatysi titi (l'hiL, VII, 21)8).

[p. 255] en est le symbole exact et complet. Leibniz ne se contente pas d'assimiler la résolution des équations algébriques à l'invention de la clef d'un cryptogramme ; il n'yvoitqu'un cas particulier de l'invention d'une chose enveloppée, c'est-à-dire implicitement donnée dans des relations ou combinaisons complexes, et qu'il s'agit d'extraire et d'isoler sous une forme explicite'. On com- prend alors l'importance qu'il attachait aux progrès de cet art en apparence secondaire et d'une portée toute pratique, sinon frivole 2, et l'intérêt qu'il prenait aux recherches de Wallis dans ce domaine 3. 35. Ainsi la Logique des probabilités sert déjà dans les sciences mathématiques et rationnelles ; mais c'est surtout dans les sciences naturelles et expérimentales qu'elle trouve son application elle est même leur méthode propre, comme on va le voir. Mais auparavant, il faut montrer quel est le rôle exact que joue l'expérience dans la Science générale ; car il semble- rait qu'elle n'eût aucune place dans cette méthode toute ration- nelle, déductive et et priori. Les sciences de la nature ont pour objet des vérités de fait, et nous savons que les lois naturelles elles-mêmes sont des vérités contingentes. Or nous avons deux moyens de connaître les vérités contingentes et de fait l'un est a priori, et c'est la déduction fondée sur le principe de raison, comme on l'a vu précédemment ; l'autre est a posteriori, et c'est l'expérience ou la perception distincte des faits Et ce second moyen est en

  1. « Itnsolitlio .'equalionis spedes est lanlum ; irli.s invoniendi davcm rei involulii1. » l'lan d'un De A1'te combinalorut, lIi80. (Math., I, 27 c.) 2. A (le VArs coiijcclandi de Jacques Hernoulli, Leibniz deman- da, il si celui-ci traite aussi de l'art de déchifl'rer (Lettre Jean Ikrnoulli, ïi mars 1(107 Math., III, : 177). : 1. Il priait sans cesse Wallis de publier un Irai lu de (le déchiffrer les cryptogrammes (Cnjplclijtica nrs) (Mullt., IV, 14, IS, 27, : ), 42, 44, ijij, 00, Gii, 7IÎ, 7(5,82). Il faisait allusion t'es instances dans sa ne« du 1/11 févr. 1007, et il ajoutait « On m'a dit qu'il y a un autre per- sonnage en Angleterre qui excelle encore fort dans le décliilTrcnienl. Je voudrois en sçavoir le num et les particularités ; car c'est une matière encore demy mathématique. (l'hit. III, 190.) 4. « Nobis attlem duie sunL via ; relicliit veritales contingentes coi ; nos- cendi, una expérience, alia ralionis experienl.ia1 ijuiili.Mii, quando sen-

[p. 256] réalité le premier et le plus facile ; on constate d'abord les faits par expérience, et c'est ensuite qu'on lâche de les expliquer déductivement, d'en trouver la « raison ». L'expérience remplace pour nous, hommes, l'analyse inter- minable qu'il faudrait accomplir pour « rendre raison » de la moindre vérité de fait, et nous livre en bloc et sous une forme brute le résultat d'une synthèse infinie, d'une intégration lo- gique que Dieu seul peut effectuer. La nature est le produit d'une logique divine, de ce calcul immense qui est la création ; elle est pour nous une admirable machine à calculer, car elle nous fournit, tout faits, les résultats de calculs qui dépassent la portée de notre entendement. Ou, si nous pouvons dans une certaine mesure suppléer ou reconstituer ce calcul au moyen du principe de raison, la nature nous donne le moyen de vérifier nos déductions rationnelles, comme la preuve par 9 permet de vérifier les calculs numériques Ainsi l'expérience va au-devant de notre raison imparfaite, elle la confirme, la contrôle et la guide. Entre elle et la raison il existe un accord parfait, une véritable « harmonie préétablie », car l'expérience est encore de la raison, une raison latente et confuse, mais infinie ; c'esi. une logique immanente aux faits, qui les rend d'avance intelli- gibles à la raison humaine, explicite et discursive Ainsi s'explique que l'expérience puisse prouver ct posleriort la possibilité d'une idée sans doute, si une chose existe, c'est

silms rem salis distincte percepimus ; ralionis autem, ex hoc ipso prin- cipio genenili, quod nillil fil sine ratioue, scu quod semper praidkatian aliqua ramone subjecto ¡/lest.(Les italiques sont. de nous.) Dc (Foucher de Careil, IJ, 182). 1. « Car l'expérience est il l'égard de lit raison ce que les preuves (comme celles du novenairc) sont à l'égard des opérations Arithmétiques » (Phil. VU, 173 ; déjà cité p. l.iO, note 2). 2. On sait que pour Leibniz la perception sensible envclophe un véri- table calcul implicite et inconscient « Musica est exercitium arillime- ticd ! oceullum nescicnlis se numerare animi Lettre à Goldbach, 17 avril 1712 [Dulcns, III, 4 : )7) ; cf. Principes de la Nature et de la Grâce, § n, et Réponse attx rè/lexiom de Bayle, 1702 (Phil., IV, « 50-1). Aussi la Musique- est-elle une science subalterne l'Arithmétique (Phil., VII, 170). Rien ne- montre mieux à quel point Leibniz, selon le mot de Kant, intellectualise la. sensation.

[p. 257] qu'elle doit être possible ; mais pourquoi cette raison brutale est-elle décisive ? C'est que la nature est pénétrée de Logique, ou mieux, qu'elle est une Logique vivante ; de sorte qu'elle ne peut rien réaliser qui soit contradictoire ou inintelligible. Lors donc que nous ne pouvons nous assurer a priori de la possibi- lité d'une idée en l'analysant complètement, nous pouvons nous fier au critérium de l'expérience : les synthèses de la nature sont soumises au principe de contradiction, et nous tiennent lieu de l'analyse infinie que nous ne pouvons effectuer 1. 36. Aussi Leibniz n'hésite-t-il pas à admettre, à côté des vérités absolument premières qui sont les principes rationnels et a priori, des vérités premières pour nous, qui sont les cxpéricnces fondamentales, les données primitives de la conscience ; et cela, sans faire lamoindre concession à l'empirisme, simplement parce que les vérités empiriques doivent avoir leurs raisons et pouvoir être démontrées a priori, au moins par un entendement infini 2. Cette théorie, qui semble destinée à corriger et à compléter celle de Descartes, paraît, au premier ahord, inconciliable avec la théorie des deux principes rationnels (de contradiction et de raison) qui suffisent à rendre compte de toutes les vérités. Les expériences premières sont au nombre de deux 1" « Je pense » (c'est le Cogito de Descaries) ; 2" « Je pense des choses diffé- rentes » 3. De la première, Leibniz conclut (comme Descartes) que « Je suis » de la seconde, qu'il considère comme aussi pri-

i Voir les Medilaliones de cognilione, 1684 (Phil., IV, 42 ; 5) Ldlre ri Arnauld, U juil. 1080 {Phil., Il, (VA ; cf. VA) ; Lettre ri lhtrnctt, 1099 (f'hil., II 257). 2. « Duorum ergo gcuerum sunl propositiones se ccrtip, alise sci- m'et ratione constant sive ex tenninis patent, quas pnr se notas vcl eliam identicas nppello ; alia ; sunt facti, et, nobis nol.-i1 lîunl oxperimcnlis indu- et talia sunt ipsa leslimonia conscientiii1 pni'sontis. Quan- ({luuvi autom et (ju ; u l'acli sunl ralioncs suas liaboanl, adeoijun sua natura n.'solvi possint, non tamen a nobis a priori po' suas causas si'iri possentnisi cognila tola série rerum, quod iiumani ingenii vim suporal, ilaquc a poste- rinri diseunlur experimenlis. » P rwcognita ad Encyclopml iam (l'hil., VII, i-4). : 1. De Synlhcsict Anulysi univcrsali [Phil., VII, 290). Cr. ad art. 7, pari. 1, Principiorum Carlcsianorum, 1002 {Phil., IV, et fragment Phil., VI, 12 f, 19 « De principiis. Duo il/il prima principia unuin ralionis, ttlterum experienlia1, quod varia a me peiripiuntur. » (Ihilemann, p. 89.)

[p. 258] mitive et fondamentale, et qu'il reproche à Descartes d'avoir négligée, il conclut qu'il existe d'autres êtres que moi, qui pro- duisent en moi cette variété de pensées ou de sensations, en un mot, que le monde extérieur est réel'. Or, comme les vérités de fait ne sont jamais que probables, la réalité du monde exté- rieur n'a elle-même qu'une « certitude morale », c'est-à-dire une très haute probabilité, et non une certitude métaphysique, c'est-à-dire une nécessité logique 2. Elle repose en effet sur l'ac- cord des phénomènes entre eux, accord qui ne peut être fortuit et doit avoir une cause C'est aussi cet accord des phénomènes qui permet, selon Leibniz, d'affirmer la vérité des sensations, de distinguer la veille du rêve ; c'est encore lui qui sert de fonde- ment à l'induction empirique, ainsi qu'au témoignage des hommes et à l'autorité Mais toutes ces conclusions tirées de »

  1. Première lettre Ú Fouchcr (1070 ? ) « Ainsi il y a deux veniez gene- l'ales absolues, c'est-à-dire qui parlent de l'existence actuelle des choses, l'une que nous pensons, l'autre qui) y a une grande variété dans nos pensées. De la première il s'ensuit que nous sommes, de Faillie il .s'en- suit qu'il y a autre chose que nous. » (Phil., I, : )70.) Cr. un fragment contre J)escarlcs 1 11190' ? ) « Prima expérimenta nostra. non lanluni )ne esse qui cogito, sed et varictalem esse in meis eogilationibus (qua- duo a se invicem indupemlenlia et a.'quo originaria judico). Ut expérimenta inlerna sunt fundamenlum omnium verilatum. facti, ita prineipium con- tradiclionis est principium omnium veiïlatuin rationis, coque sublalo omnis lollitur ratiocituUio. » {Phil., IV, : i27 ; 329.) Cf. Nouveaux Essais, IV, il, 1 1 tin ; IX,S ee qui prouve que ce n'est pas lit une théorie de jeu- nesse que Leibniz aurait abandonnée pour l'autre théorie (celle qui repose sur le principe de raison). C'est par une déduction analogue que M. Haxxequix, dans un ouvrage d'inspiration lcibiiilieiinc, a essayé de démontrer l'existence du monde extérieur {Essai critique sur l'hypothèse des atomes, 2e Partie, Cbap. Il, § il. Paris, Alcan, 1805). N'est-ce pas d'ail- leurs la raison pour laquelle Kaxï a cru devoir admettre l'existence des choses en soi comme causes transcendantes de nos perceptions ? 2. De modo realia ab imagiuariis {Phil., VII, 320). Leibniz oppose cette méthode il l'argument cartésien qui l'onde la réalité du monde extérieur sur la véracité divine, et qu'il considère connue sans valeur [Phil., VII, 321). 3. In talillus qua ; non sunt metaphysice necessilatis, pro verilale babendus est nobis consensus pliamoinonorum inter se, qui temere non liet, sed causam babebit. » De Synthesi et Anal y si. (Phil., VII, 290). Cf. Nou- veaux lissais, IV, iv, g ï>. 4. Phil., VII, 29(1, 320 (Voir p. t : i8, note i). C'est sur des considérations analogues qu'est fondé le probabilisme rationnel de Coijrnot.

[p. 259] l'accord des phénomènes ne sont jamais que probables, car il n'est pas impossible que cet accord soit fortuit et sans cause seulement c'est infiniment peu probable, de sorte que le con- traire est « moralement » certain. C'est par ces arguments tirés des probabilités que Leibniz prétendait réfuter les Sceptiques qui révoquent en doute la réalité du monde extérieur, les vérités historiques et les témoignages humains, sous prétexte que ces vérités ne sont pas certaines et d'une nécessité métaphysique, c'est-à-dire telles que le contraire implique contradiction Mais qu'est-ce que des vérités dont le contraire est logique- ment possible ? Ce sont des vérités contingentes, qui relèvent du principe de raison. Et c'est en effet le principe de raison qui fait, au fond, la valeur probante de cet accord des phénomènes c'est en vertu de ce principe que cet accord ne peut être du au pur hasard, mais doit avoir une « cause » ou plutôt une raison d'ètre, qui consiste justement dans l'existence d'objets corres- pondants à ces phénomènes, analogues, sinon semblables à cux 2. C'est lui qui en particulier permet de conclure de l'ordre et de la variété de nos perceptions à l'existence d'un monde extérieur. Cette théorie a des conséquences bien connues, tant dans la théorie de la connaissance « Nos perceptions sont des rêves bien liés que dans la Métaphysique « Les corps ne sont que des phénomènes, mais des phénomènes bien fondées ». Ainsi c'est le principe de raison qui est le fondement de ces principes empiriques que Leibniz prend (provisoirement) pour vérités premières Les expériences internes immédiates ne sont des vérités premières que pour nous, hommes ; mais les vérités

J. Phil., VII, 2<>li, : S20 ; cf. Phil., VIII, : 1, pliin du Plus l'Uni Cap. : 1. Elementa veritatis coulra Srcpliros Il. Phil., VIII, 2 verso Ilir dispu- liiiulum conli'ii. Sreplieos ». C'est à celle occasion qu'il rappelait le De uti- titille credendi de S' Augustin (l'hil., VII, 2% ; Lettre ci Burnett, I I l'évr. 1007, Phil., III, l ! i : i ; Nouveaux Essais, IV, xx, S ! ")

« Exlensio nl moins et ipsa unrpora. non sunt substaiili ; e, sed pliieno- mena vera, ul ¡l'ides et parlielia. b i. La table la lUus complète de ces principes se trouve ¡', la lin d'un

[p. 260] absolument premières sont, d'une part, les propositions identi- ques (qui se réduisent au principe de contradiction), et, d'autre part, le principe de raison, « par lequel on peut démontrer et priori toutes les expériences », et que Leibniz formule ainsi « Tout possible exige l'existence ». Encore une fois, l'expérience n'est que le substitut ou le suc- cédané de la raison, et les principes empiriques ne font que suppléer le principe de raison. Néanmoins, Leibniz n'a jamais méconnu l'utilité de l'expérience dans les sciences de la nature ; il lui attribue même un rôle, non seulement provisoire et secon- tlaire, mais essentiel et permanent, attendu que l'expérience remplace des synthèses infinies que nous ne pouvons et ne pourrons jamais achever 2.

l'ramneiit inédit 1res intéressant d'ailleurs Inlroduclio ad Encijdopxdiant iir< : aiictin,MVC initia l'f spccitninu scientise generalk. « Ti-ï 11 i-ip iïi ri'i'liltitliiiis inelaphysir ; e. Vri »rijun prima a priori .N'ihil polost sinml esse ci mm esse, sed quodlibel nst vel nnii est. Niliil est sine nilium1. Principia prima scu corl.il ml i nis logic ; e Onmis pereoplio eoyilationis niea1 |>r : i>scn lis est vi'ra. l'rincipium cvrlitudiiiis moredis Oinne (|uoil mollis indii-iis coiiltriiiaLtii, < [ 1 1 vix cniicurrcro possimt nisi in veni, est munililer cerluni, scu inconiparabililer probiibilius op]io- silo. PriHciphtm ctrtiliulinis p/ii/s/ce Oinne i|uod seinpor ex[>erli sunl liojnines, inullis mollis, ad lui c fiel, uL l'iMTiiiii in aqua meryi Principia counilionis lopicx Unuiiif|unil(jue pra'Siuiiilur niaiiere in slalu in quo csl. l'rolialiilius est quod pauciora liahel l'equisita, seu quod est faeilius. » iPhil., VIII, 2 verso.) 1. Vcrilatcs absnlulc prima su ut inlcr verilates ralionis idcnliav, et inlei- verildtes l'acli Im.'C, ex ijua a priori demonslrari i>ossimiI omnia experi- incnla, nempe Oinne possibile e,viyit cjcisleve. Verilates sectnidum nos prima : sunl experinienta. Omnis verilas aut deinonslrari polesl ex absolule |iriinis. aut ipsa est îibsolutc prima. Kl Imc est quod did solel, nihil debereasseri sine ralione, imo niliil lieri sine ralione. » (Phil., VII, lil V-ïi.) 2. Lettre à Cliiver, août 11180 l'ansopliiani ab ulla eliaraeleristiea

[p. 261] 37. L'expérience sert d'abord de base à l'induction ; mais ce n'est pas là, suivant Leibniz, l'œuvre propre et essentielle de la science. La généralisation de l'observation et de l'expérience n'est pas un procédé « scientifique » (au sens propre du mot) parce qu'elle n'a aucune valeur logique. Leibniz distingue et oppose en effet les consécutions empiriques, qui nous sont communes avec les bêtes, et les consécutions rationnelles, c'est-à-dire les raisonnements déductifs Les premières s'ex- pliquent mécaniquement par l'association des idées, et donnent lieu à des inductions qui réussissent quelquefois, mais qui trompent souvent. Mais la science consiste dans la connais- sance rationnelle et déductive des « raisons » des phénomènes, lesquelles sont universelles et nécessaires ; or aucune induction ne peut fonder une proposition universelle et nécessaire. En un mot, Leibniz condamne absolument l'induction, telle que

expeclare ridieuluiu est (ulique fueril ! ) ; quoiiiadinoduin el ah aiialysi iillu, iiiim mulla ex juiri iiion I is lantuin cognoscunlur » [l'hil., VII. lit). Dans sa Lettre à Oldenhunj du 28 Mc. 10"'), après avoir parlé ili : sa <-ur ; tet<"M*is- tique comme de la méthode générale des sciences rationnelles, il disait « his sLudiis. ad solam boulines redibunl nalura' indaj.ra- (iuncm, qua1 nunquam in polestate futuraost ; nain in K.vporiincntis luyenii el Induslria1 Foi'luna niiseetur. lioyliano ilaque more seinper philosopha- hunlur hommes » {mon Iloylianus désigne la méthode expérimentale i, nos- Iruin [c'esL-îi-din.1 la Caraclûrisliqui'] aliquiindo nd llni'iu pcrdiiccnl, nisi qiuiluuus ipsn Xalitra rtu'iiiu, in quaiiluiu couiiita est, calculis sulijici jiutust, et novis duluulis cL ad Mocliaiiisinum rudaclis qiinliliililMi.s, noviini a|i|>liciyndi iimleriam (icoinolris daliil. » [l'hil., VII, 10 ; Math., 1, 8l'> ; Jirief'wechsel, I, 1M.) Ainsi l.cilini/. avai ! de bonno heure couru ti'ès ncll ».1- îm.Mit les rapports de la ^Iiilliémalicjuo el thr ht Physique, et les londitions de l'application de la première la seconde il fallait réduire les qualités .sensibles au inéeanisnie, alin de pouvoir les soumettre au calcul. C'est, par le mécanisme que la nature devient intelligible, et fournit une matière toujours nouvelle aux déductions mathématiques. CI', Comiliitm de Encynh- piviliu nova, juin lliT'.l (Phil., 7, ij recto) ; Phil., YI, 12 f, 20 (llodemwn, p. HO) ; cl Math., Il, 21 ; Math.. I, : i, b (textes cités Chap. IX, 1). .1. Scicndum est, duplices esse conseciUiones loin c ; elo diversus, einpi- ricas el rationales. Conseeuliones empirica- nobis sunl coniniiines cuiu brûlis. » {l'hil., VII, X\). Cf. Lettre Tolomei, 0 janv. 170". VA hoinines ipsi qualenus non uisi Empiriei sunl, aiiiinaliuin taalum more procedunl. Seil vcrilnles ji.'lcriifi1 el necessaria1, qua.1 solai universalilatis perpétua1 nos cerlos reddunt, adcoquo eliani raliones el scienlia' in brûla non cadunt (l'hil., VII, ici). Voir p. 103, note 2.

[p. 262] l'entendent. les empiristes, comme insuffisante et même comme trompeuse C'est ce qu'il fait comprendre par un exemple emprunté aux Mathématiques ; car l'induction et la généralisation empi- riques ont aussi leur place dans les sciences rationnelles. Soit la suite naturelle des nombres

0 1 2 : i 1 3 (i i S 9 10 et la suite de leurs carrés

0 1 0 l(i 2o 3(> W (V< Si 100 Si l'on forme la suite des différences des carrés consécutifs 13 5 7 11 13 15 1 10 on remarque que c'est la suite des nombres impairs. Généraliser celte remarque, c'est faire une induction mais une telle induction n'a aucune valeur probante, donc aucune certitude. Pour établir la vérité de la loi présumée, il faut la démontrera priori par des raisons universelles et nécessaires 2. Ce n'est pas la, d'ailleurs, une simple analogie car même

I. « AL liouio, qualenus non euipiriee sed ralionaliler iiiiil, non sulis fulit rx|>i'iïnionlis, nul induet ionihus pailieulamiin a posteriori, sed pro- eedil. a priori per raliones. laie est discrirnen inler Kinpiriciun et. Halio- imli'in, inler eonseeulioncin bcslitirum cl ralioeinalionein ! ium ; inain. llaque Imita. non ro^noscvint universalilaleiu pcoposiliiniuin, quia nmi cipiriiosciinl î-iiliiiiicm ncccssilnlis. VA licdl. aliquando Kin[iii'ici puriniluc- l.ioin.'s (liiciinliir ; nl propusiLioncs vcru iiiiiversiilcs, id tainon per accident ; tanluiu, non ci cniiscculionis couliupfil » (l'Iril., VU, : t : H-2). Cf. la Préface ci Nizoliuit, IiiTO (l'hit., VI, llil-2) cl, la Lettre à la princesse Sophie, 1 : 2 juin 170(1 c Lorsqu'on a appris ijuolr|ue veritc par oxjici'ii'iifi' un nti sera jamais tisseur* : de la necessit » ; de la chose sans appeler il son secours les raisonnemens dcinonslralifs, fondes sur la lumière interne indépendante des sens Et, Leibniz ajoute celle remaniue, qui révèle bien l'origine de toute sa Logique C'est ce que peu de personnes remarquent, îuesmo parmy les philosophes, parue qu'on est rarement philosophe et mathéma- ticien en niesine temps, et les démonstrations ne se voyeul presque que dans les Mathématiques, » (PhiL, VII, iiiiit). 2. Lettre à la princesse Sophie (l'hil., VII, ï3S : i). Cf. le Consiïtitm deEncyclo- pwdiu nova, juin 1117 ! ) (PhiL, V, 7, I verso) ; la Lettre ci G. Wagner, Ki'JO (PhiL, VII, Vfî), et les Lettres ci la reine Sophie-Charlotte de Prusse vers 1702 {PhiL, VI, WO, 4ti : uOi).

[p. 263] l'induction empirique doit revêtir, selon Leibniz, une forme mathématique. Elle consiste à prolonger une série de données numériques, en conjecturant d'après les premiers termes leur loi générale de formation. Elle consiste aussi a compléter la série, à combler ses lacunes par « interpolation », comme on dit aujourd'hui, et cela, en vertu du principe de continuité qui permet de présumer que la loi hypothétique vérifiée (approxi- mativemenl) par une suite de phénomènes discontinus est encore vérifiée par tous les phénomènes intermédiaires. L'in- duction ainsi comprise trouve un auxiliaire presque indispen- sable dans les Tables numériques qui résument une série d'expériences sous une forme synoptique car le rapproche- ment des données expérimentales fait ressortir leurs « analo- gies » et leurs « harmonies n et suggère la loi, c'est-à-dire la fonction mathématique qui les unit'.

I. Dans le De Arlr hiKcnhndi Theovemala (7 sept. 1074), après avoir parlé de l'analogie connue d'une méthode pour trouver des théorèmes nou- veaux, Leibniz traite de l'induction, et hi ramène aussitôt il l'analogie et in eo con.si.sliL lofa ars oxperiinenloniin car on cherche de nou- velles expériences » opt* .juin eognilorum experinienloruin, pur analogiaui. Analogia auleui in co t'undalur, nt q\u> in sunt, ea in dalis rjuoquc vieillis ad priura convenire aU opposila esse sus- pieemur » (Phil., \"1, 12 Il, 2). On voit que c'est le principe- de continuité qui est. le fondement des raisonnements par analogie. Voir Consilium du Encijdopivdia nova (juin |I5" ! I) Nain queiiiadmoduiu in numeroruin progressionibus tabula quadam condifa alii|Uousque appareiv solel inoilus eani sine ullo labore conlinuandi » (ici l'exemple mathématique cité plus haut). « Eodem modo inventis in quoliliel génère rcruin velut in Tabula recte ordinalis, palebil modus inventa eonlinuandi, id est inveniendi nova. » (Phil., V, i, I verso.) « Unde mulla nova exurgent, de quibus alioqui non eogilassornus, et harmonica : quiedam ap[iarebunt séries, quarum lîlum sequendo ad majora aditus patebit H (llnd., 2 verso). De même, dans le De Arle inveniendi Theoromala, Leibniz [impose de former des « Tabula ; » d'expériences, puis des « Tabularum collationes « ad harmoniasquasdam sive analogias constabiliendas » (loc. cit.). Cr. les plans d'un nouveau De Arte coinhinatoriu ou on lit : " De arle observandi aliquid euriosum ex oblatis Tabulis » (Math., I, 2ï b, c). De Tabulis ila con- dendis ex cognilis, ut ex inlerpretalione vel continuatione seriei divi- ucntur incoguita. Et Leibniz rapproche de ces tables d'induction les tables de mortalité de Iktdde, et les tables de déclinaison magnétique qu'il voudrait voir dresser, « unde homo aliquis ingenio pra-ditus aliquam struat hypothesin » (Math., I, 27 c ; date probable 1080). C'est bien la en

[p. 264] 130 129 38. Mais l'induction, même sous cette forme mathématique, ne sert tout au plus qu'à suggérer la loi et à la faire « pré- sumer » ; il reste à la démontrer, et c'est là l'oeuvre de la déduc- tion. Tant qu'elle n'est pas démontrée, la loi empiriquement induite s'appelle simplement une « observation » ou « expé- rience », sans doute parce qu'elle ne fait que traduire ou résu- mer les phénomènes et qu'elle n'a pas d'autre portée'. Mais en quoi consiste la démonstration d'une vérité de fait, d'une loi empirique ? Elle consiste à la déduire d'une loi hypothé- tique plus générale qui puisse servir de principe à d'autres lois empiriques, et à remonter ainsi progressivement de lois en lois de plus en plus générales, de manière à faire dépendre toutes les lois empiriques du plus petit nombre possible de prin- cipes ou d'hypothèses 2. Ainsi les sciences de la nature doivent se constituer sur le même type déductif que les sciences rationnelles a ; elles en dif- fèrent d'ailleurs beaucoup moins qu'il ne semble, car celles-ci sont aussi fondées sur des hypothèses générales non démon- trées, qu'on nomme axiomes ou postulats et elles emploient

effet le procède inductif des sciences physiques voir Nouasse, De l'appli- cation des sciences mathématiques aux sciences expérimentales (Revue de Métaphysique et de Morale, l. VII, p. l-2a), et Coijrnot, passim. •1. v Phwnomena sunt proposilioncs qiiii ; per exporientiam probantur. Observationes flunl pcr solam induelionem ex pluonomenis. » Consilium de Encyclopwdia. (Phil., V, 7, 2 recto). CI'. p. -138, noie 3. 2. « Hypothèses sunt proposilioncs que magnum liabenl usum succes- sumque,ac conformilalc conelusionum aliundc nolarum ex ipsis penden- tium firmanlur, nondinn lamen a nobis dcmonslrari salis exacte possunl, ideoque inlei'ini assumunlur. » (Ibid.) 3. Leibniz écrivait ci Jean Bernoulli (13 ocl. 1710) « Pliysica more Malhematico conscripla res est magna et cxpelenda » (Math., 111, Sîift), et il l'engageait à appliquer la méthode malliéinalique la Médecine, pour expliquer les phénomènes autant que possible mécaniquement {Lettre du

[p. 265] aussi l'expérience, c'est-à-dire l'observation des faits mathéma- tiques dont on cherche les lois Leibniz assimile donc la méthode des sciences physiques à celle des Mathématiques ; car l'une et l'autre sont essentiellement déductives. Toute ia diffé- rence consiste en ce que l'une est progressive ou synthétique, et l'autre régressive ou analytique. Encore faut-il remarquer que cette dernière est celle qu'on emploie pour résoudre les problèmes mathématiques, de sorte que la recherche des lois de la nature se fait suivant la même méthode que la recherche de la solution d'un problème de Géométrie 39. On connaît cette méthode, que Pappus a nommée analyse, c'est-à-dire solution à rebours. On suppose le problème résolu, et de la solution hypothétique on déduit toutes les conséquences nécessaires, jusqu'à ce qu'on arrive à une vérité déjà connue ou à une construction qu'on sait effectuer. Cela fait, on repasse en sons inverse la chaîne des raisonnements, de manière à déduire de la vérité connue la vérité nouvelle, ou de la construction connue la solution cherchée. En un mot, l'analyse de Pappus est une déduction à rebours, qui remonte de la conséquence au

qu'ils se sont. contentés de déduire un grand nombre de théorèmes d'un petit nombre de principes de la raison, c'est assez aussi que les physi- ciens, par le moyen de quelques principes d'expérience, rendent raison de quantité de phénomènes et peuvent même les prévoir dans la pra- tique. Cf.g 12 de ce Chapitre (p. 1. « Sunt Expérimenta qua ; dain, qua1 potins Ohservationes notni- nantur, qua.' considerari lanluin, non produci opus. Taiia sunt expéri- menta qu ; e numéros consideranti offeninl scse ; item observaliones ca1- lesles, item de ventis,aistu. » De Arte inceniendi Thcovenuita, 7 sept. 107 (Phil., YI, 12 d, 2). 2. Ex his scquilur facile nohis fore, ex non admoduin niullis experi- mentis inlimam eorum corporum derivare naluram. Nam si simplex est liii.'C naluivi, expérimenta ex ca facile sequi debcnl ; et si expérimenta ex ea facile sequuntur, débet vicissim ctiam ipsa facile sequi per regressum ex suflîcienti expcrimentorum numéro. Talis regrcssus fit in Algebra, et in omnibus aliis fieri posset quodam calculi matheinatiei génère, si modo homines veram raliocinamli a rie m lenerenl. Vera raliocinandi ars in rébus diflicilibus et nonniliil abstrusis quales sunt physica ; frustra spera- lur, quamdiu non babetur ars characteristicd sive lingua rationalis, qiue mirilice in compendium contl'ahil operalioncs mentis, et. sola pneslare polesl iu Physicis, quod Aigebra in Matheinaticis. » Melhodux phi/sica. mai 1070 (Phil., V, 6 c ; Foucher de Carcil, VII, 20H).

[p. 266] principe. Les conditions auxquelles ce procédé est valable ont été étudiées et précisées par Leibniz. Pour que la chaîne déduc- tive puisse être ainsi parcourue dans les deux sens, il faut que toutes les propositions qui la composent soient réciproques ou convertibles, et par suite que le sujet et l'attribut de chacune d'elles aient la même extension. Mais il faut en outre, ajoute Leibniz, qu'ils aient la même extension d'une proposition à l'autre, sans quoi la déduction ne serait possible que dans un sens car on ne peut conclure d'un terme étroit à un terme plus large. Autrement dit, il ne faut employer que des équa- tions logiques, c'est-à-dire des propositions convertibles (dont la réciproque est vraie) et ne passer de l'une à l'autre qu'en remplaçant un terme par un terme égal en extension (en vertu du principe de la substitution des équivalents) 40. Telle est la méthode que doit employer la Physique pour démontrer les lois trouvées par induction ; car il s'agit, comité

  1. C"esl ainsi que Leibniz justifiait l'analyse contre les critiques de Con- ring, qui ne comprenait pas qu'on pûl valablement remonter de la consé- quence au principe Quamln ex aliquo assumlo, quod verum neene sit incerlum est, incidimus tandem in vorilales jam notas, non possuinus inde colligcrc id, quod assuinsinius, esse verum, nisi iritor ratiocinan- iluin utainur meris : i.que lato palcnlihus, id est, cavendo non tu.nlum ut pra.'dicatum a-que laie pateat ac suhjectum vel ('unira (quod in propositionibus reciprocis coulingil), sed cl ut subjecluin vd pni.'dicaluni unius propositionis îi.*i|uu lale palcal ac subjeclum vel pra'dicalum alterius cujuscunquc proposi- tionis in cadem demonslralione occurrentis. » Lettre Ii Conring, 10 mars 1078 (l'hil., I, JiCi). Et Leibniz ajoute « l'orro a ; quationes Imjusmodi non tantuin in Mathemalicis, sed et omni alia ruliocinalione locum habcnt, iibicunque sciliceL locum hubent definitiones ». El en effet, une délînilion est une égalité logique où l'on pose un terme comme équiva- lent Ù une combinaison d'autres termes qui constitue sa formule (suivant le mot de Lcilmiz lui-même). Ainsi il avait des 1078 une idée très nette de ce qu'on appelle une égalité logique, et cela grâce au Calcul logique qu'il méditait à cette époque. Longtemps après, il rappelait cette discus- sion avec Conring dans les Nouveaux Essitix « Mais je lui fis connaître par après que l'analyse se sert des définitions et autres propositions réciproques, qui donnent le moyen de faire le retour et de trouver des démonstrations synthétiques » (IV, xn, 0). « Il faut que les proposi- tions soient réciproques, afin que la démonstration synthétique puisse repasser à rebours uar les traces de l'analvse » (IV. xvn.S 01.

[p. 267] dans un problème de Géométrie, de remonter de la conséquence connue au principe inconnu, de l'en'et (logique) à la aune (logique) Cette cause, c'est une loi hypothétique dont on pourra déduire la loi observée, avec plusieurs autres car i.ille sera ordinairement plus générale. Or on sait à quelle condition la loi hypothétique sera la vraie, c'est-à-dire l'unique principe d'explication possible c'est qu'on puisse, inversement, la déduire de sa conséquence, de telle sorte que toutes deux s'impliquent mutuellement (soient logiquement équivalentes). C'est à cette condition seule qu'une hypothèse est démontrée en Géométrie ; mais « dans les hypothèses astronomiques et physiques, le retour n'a point lieu aussi le succès ne démontre pas la vérité de l'lypothèsc *2 », attendu que, comme l'objectait Conujng, de prémisses fausses on peut déduire une conclusion vraie D'ailleurs, faute de cette déduction inverse, on peut toujours admettre que d'autres hypothèses pourraient aussi bien servir de principes d'explication ; et, en fait, on trouve souvent qu'un même phénomène (ou loi empirique) peut également se déduire de plusieurs hypothèses différentes. Une telle hypothèse ne sera donc jamais certaine, mais elle sera probable ; et s'il y a d'au- tres hypothèses admissibles, elles seront, elles aussi, plus ou moins probables, puisqu'elles ne peuvent ètre toutes vraies à la fois. Maintenant, à quelles conditions une hypothèse scra-t-elle

  1. C'est toujours dans ce sens que Lciluii/. emploie les termes de cause et. d'edet. Et, ce sens est le seul conforme il la pratique des sciences ex]ié- rimentales, qui ne cherchent jamais les causes proprement dites, mais seulement les lois des phénomènes. 2. Nouveaux Essais, IV, xvu, ; >0. Cr. la Lellrn àCoitriiig, t'J mars 1(178 Sed illi qui Jlypothesi qiiailiim Pliysira, sine démonstration ! ; assimila, pliieiiomena nota deducunl, non possunt inde dcmonslrare suani hypo- lln ; sin esse vertu », nisi eonditionem paulo anle positam observent » (l'hiL, L'induction des empiristes n'a aucune valeur logique, non pas tant parce qu'elle conclul du particulier au général, île quelques cas il tous (ce que le principe de continuité permet de l'aire], que parce qu'elle conclut de la vérité de la conséquence à celle du principe, ce qui est un sophisme pur et simple.

[p. 268] probable, et à quoi mesurera-t-on sa probabilité ? Une hypo- thèse est d'autant plus probable, selon Leibniz 1° qu'elle est plus simple ; 2" qu'elle explique un plus grand nombre de phé- nomènes par un plus petit nombre de postulats ; 3" qu'elle permet de prévoir de nouveaux phénomènes ou d'expliquer de nouvelles expériences. Dans ce dernier cas surtout, l'hypothèse équivaudra à la « vérité », elle aura une certitude « physique » ou « morale », c'est-à-dire une extrême probabilité, comme est celled'une clef présumée qui permet de déchiffrer entièrement un long cryptogramme en lui donnant un sens intelligible et suivi'. Cette comparaison de la méthode des sciences physiques à l'art de déchiffrer n'est ni fortuite ni paradoxale elle repose sur l'analogie réelle des deux méthodes2. De même qu'un crypto- gramme court peut comporter plusieurs clefs, tandis qu'un cryptogramme plus long n'en admet plus qu'une seule, de même, un petit nombre de phénomènes peut s'expliquer par une foule de « causes », c'est-à-dire se déduire de plusieurs hypothèses différentes ; mais des phénomènes plus nombreux et surtout plus variés restreindront le choix entre les diverses hypothèses, sans que jamais peut-ôlre (à la dill'érence des cryp- togrammes) on réussisse à les éliminer toutes, sauf une (qui serait alors certaine), parce que jamais on ne possédera des données suftisantes pour permettre d'effectuer le « retour », c'est-à-dire de déduire des faits leur loi. Ce rapprochement est d'ailleurs conforme à l'idée essentiel-

•]. Illud lumen fatendum est, hypolhcsin tanin fieri probubiliorcm i|iianlo inlelleclu simplicior, virtule aulom ac polcstatc amplior, id esl, quo plura pliM'iiomciui et ijuo paucioribus assumlis solvi possunl. Maxima auteni (posl verilalem) laus est hypolliescos, si cjus ope inslilui possinl pra'diclioncs, ctiam de phtpnoinenis scu experimenlis nondum Icutalis ; tune t'oint in praxi Iiypolhesis ejusmodi pro verilatc adliibcri potest. Et conliiiiicre poleslul liypollicsisalillua habori possit pro pliysicc nerla, quando scilicet omnibus omnino phii'nomonis occurrontibus satis- l'acil, qucmadmodum clavis ill cryptogra[ilii( ; is. H Lettre ci Conring, 19 mars 2. « I/arl de découvrir les causes des phénomènes, ou les hypothèses véritables, est comme (le déchillïer, oit souvent une conjecture ingé- nieuse abrège beaucoup le chemin. » Nouveaux Essais, IV, xh,Sa.

[p. 269] lemcnt lcilmitiennc de l'harmonie, de la corrélation ou de la conspiration » de toutes choses. On sait que pour Leibniz la vérité ne consiste pas dans la conformité des idées aux choses, mais dans leur canczlogic ou proportion ; de même, les lois physi- ques sont vraies, lorsque tout se passe comme si la nature leur obéissait. Une loi physique est une fonction mathématique, donc une expression symbolique des processus naturels ; et Leibniz sait bien que le même processus est susceptible d'une multitude d'expressions différentes, mais équivalentes' ; il suffit d'en connaître une seule (la plus simple possible) pour avoir la clef des phénomènes, et être en mesure de les calculer et de les prévoir, ce qui est la fin de la science. Le monde des phéno- mènes est un immense cryptogramme, dont les clefs sont les lois de la nature ; plus une clef permet de déchiffrer un grand nombre de mots et de phrases, plus elle acquiert une haute pro- habilité. Cette métaphore est d'autant plus juste, que le monde phénoménal n'est en effet que l'image ou le symbole du monde intelligible (des monades), de sorte que les lois de la causalité efficiente et mécanique expriment et figurent les lois métaphy- siques de la finalité et de l'activité des esprits. 41. Cette analogie de l'art cryptographique en suggère et en entraîne une autre, à savoir celle de l'Algèbre, puisque l'inven- tion d'une clef est analogue à celle d'une racine. Et en effet, en quoi consistent les données fournies par l'expérience ? Chaque expérience (ou série d'expériences, résumée dans une table) fournit une nouvelle relation entre les grandeurs physiques dont on cherche la loi, c'est-à-dire une nouvelle équation du problème, une nouvelle liaison logique entre les inconnues'. Or

  1. Cela expliclue et .justifie le précepte qui reeoinniaiule de préférer l'hypothèse la plus simple, non parce qu'elle est la plus vraie, mais parce qu'elle est la llus coininoJe et la plus inlulliaible. Ainsi compris, le prin- cipe de la simplicité des lois de la nature a une véritable valeur scien- tifique, mais subjective, et non objective ; il n'est pas constitutif, mais régulateur (dans le langage de Kant). il. Au point de vue logique, une expérience se traduit, non par un juge-

[p. 270] plus on a d'équations indépendantes, plus le problème devient déterminé, plus l'ensemble des solutions possibles se restreint. Ainsi l'Algèbre est, pour Leibniz, non seulement une image, mais un échantillon et une application de l'Art d'inventer Toules ces analogies font mieux comprendre la forme mathé- matique sous laquelle Leibniz conçoit son Art d'inventer. Il y a en Mathématiques deux sortes d'opérations, les unes synthé- tiques (addition, multiplication, élévation aux puissances), les autres analytiques, inverses des premières (soustraction, divi- sion, extraction des racines fd des logarithmes). Leibniz géné- ralise cette distinction l'opération synthétique la plus générale consiste dans la construction d'une série ou d'une table au moyen d'une formule ou loi de formation connue ; et l'opéra- tion analytique la plus générale consiste, inversement, éta.nt donnée une telle table ou série, à en trouver la clef, la genèse ou la construction, c'est-à-dire la loi de formation (par exemple la raison d'une progression Or l'Art d'inventer des théo- rèmes (ou de découvrir les lois de la nature, c'est tout un) n'est pas'aulre chose que cette seconde méthode, car il consiste éga- lement à trouver la clef ou la loi d'une table de données numé- riques (fournies par l'expérience). Aussi l'art de faire des hypo- thèses se confond-il avec l'art de déchiffrer les cryptogrammes et avec l'art de conjecturer

ment catégorique, mais par un justement hypothétique qui exprime une coi'i'éliilion entre les données et les inconnues ; par conséquent, aucune expérience ne permet de déterminer séparément et absolument, l'une quelconque des inconnues ; mais toutes les expériences réunies concou- rent aies déterminer par un « système d'équations simultanées 1. D'ailleurs l'Algèbre est l'incarnation de la méthode analytique « Est en i m Abolira melhodusex ignotis deducere nota, ut ipqualioneduclorum ex ignotis cum datis notis faota eliam ignota fiant nota. n Mcthodusphysica, mai 1070 de Carcil, VU, -103). 2. Elcmenla Nova Matheseos Universalis (Phil., VII, Il vi, 11). Ces deux procédés comprennent respectivement la sommation et la diU'érentialion d'une série ; on y reconnaît les méthodes fondamentales du Calcul diffé- rentiel et du Calcul intégral. 3. De Arte inveniendi Theoremata (Paris, 7 sept. 1074) « Ars i'aciendi Hypothèses, sive Ars conjectandi diversi generis est » (Leibniz vient de parler de l'induction et de l'analogie voir p. 203, note 1) « liuc pertinel

[p. 271] Ainsi les sciences expérimentales n'ont pas d'autre méthode que les sciences rationnelles, à savoir la synthèse et l'analyse, en un mot la déduction, directe ou Inverse. Leibniz a trop cons- cience de l'unité de l'esprit humain et de l'unité de la science pour séparer et opposer, comme les logiciens empiristes, les sciences déductives et les sciences inductives, comme s'il y avait deux méthodes distinctes et contraires pour découvrir et démontrer la vérité'. Il n'y a en définitive qu'une seule méthode, parce qu'il n'y a qu'un seul sens dans lequel on puisse conclure légitimement d'une vérité à une autre l'induction, ou plutôt l'invention des lois jiatueettes, se ramène à l'analyse, c'est-à-dire à la déduction à rebours ; mais on ne raisonne jamais que par déduction 2. La Physique a la même méthode que les sciences mathématiques, oVplutôl, sa méthode consiste dans l'application des Mathématiques à la nature, où la raison et l'expérience, marchant l'une au devant de l'autre, se rencon- trent, s'unissent et collaborent à la recherche de la vérité 3. En somme, la Mathématique abstraite est la véritable Logique des sciences naturelles ; et l'on peut dire sans paradoxe que la seule méthode expérimentale est la déduction 4.

ars oxplicamli Cryplograplicmala, qiiw pro maxime halieri débet sjioci- mine artis conjectandi pura' » (Phil., VI, 12 d, 2.) 1. Au fond, les logiciens empiristes n'admettent la déduction que pour la forme, ou par respect pour In. tradition car en réalité ils lui dénient toute valeur scientifique, la considèrent comme une tautologie ou un cercle vicieux, ou la ramènent à l'induction, seule méthode utile et féconde selon eux, harce qu'elle est synthétique. Aussi le reproche de duplicité » s'ndresse-l-il moins à l'empirisme qu'il l'éclectisme bâtard qui règne encore dans nos manuels et dans nos cours de philosophie. 2. « C'est toujours tirer des conséquences. » Nouveaux Essais, lY, xvn, S C. Omnia quii ; cert.o cognoscimus, vol dcmonstivlioiu'biis vol experimenlis constant. Et in ulroque dominât)))' ratio. Nam ipsa ars mslitueniii expéri- ment£ ! iisque utendi certis rationihus nililur, qualenus scilicel a casu sive fortuna non pende ! . » (Phil., VII, 198.) : 1. Cr. Chap. V,g If). i. On nous permettra d'ajouter que telle est bien, en fait, la vraie méthode des sciences expérimentales, et non pas la méthode d'induction empirique de Bacon et de Sluarl Mill, avec leurs trop fameuses tablas, qui n'ont jamais servi dans un laboratoire et n'ontjamais fait découvrir quoi que ce soit.

[p. 272] 42. Les sciences expérimentales emploient en effet la déduc- tion sous ses deux formes la Logique du certain et la Logique du probable ; ou, comme l'une et l'autre doivent se traduire en symboles et en algorithmes, la Caractéristique et le Calcul des probabilités. La Caractéristique, d'abord, permettra de déduire des données de l'expérience toutes les conséquences logiques qui en découlent nécessairement. Par là, elle économisera les expériences, et conséquemment le temps et les peines de l'expérimentateur. Mais ensuite, et surtout, elle le guidera dans ses recherches ultérieures, en lui montrant exactement quelles données lui manquent, et en lui suggérant les expériences qui pourront les lui fournir'. Elle lui permettra même de prévoir dans une certaine mesure le résultat des expériences, en lui indiquant dans quel sens il devra chercher et trouver l'in- connue, et en restreignant autant que possible le champ d'indé- termination où celle-ci se meut 2. Cette méthode est proprement

  1. Au moyen de la Caractéristique « on liroroit ex daNs experimentis tout ce qui s'en peut tirer, tout de même qu'en Algèbre j'. Lettre ci la duchesse Sophie, vers 1 080 (l'hil., IV, 2%). Cf. Lettre ci Galloys ; déc. 1(578 : « Cependant on approchera par cette voye, autant qu'il est possible ex dalis experimentis au/ in polcstate c.vistcnlibiis. On jugera même souvent quelles expériences sont encor nécessaires pour remplir le vuide » (PhiL, Vif, 2 ! { ; Math., I, ¡Si) ; Initia et Spccimina Suienliiu generalis « De Mclhodo Expérimenta instiluendi,ut servianlad supplenda quie dalis désuni, » (PhiL, VII, 57 ; cf. p. <> 201) ; Lettre ci G. Wagner (10%) où, comme exemple de la Logique parfaite qui permet de tirer des données toutes les conséquences possibles, Leibniz cite son Calcul infinitésimal, qui lui avait fourni en effet la solution de problèmes qui, bien que déter- minés en soi, dépassaient la portée de l'Algèbre de Descartes (PhiL, Il, S2fi). 2. « Ars characleristica oslendel non tanturn quomodo experinientis sit ulendum, sed et quienam expérimenta sint sumenda et ad delerminandam rei subjeclie naturam sufficientia. Quemadmoduiu in vulgaribus illis arli- lîciis per qu ; i ! divinari solet numerus queni aliquis sibi tacite proposuil, fadle ab algebni- pcrilo dijudirari potest an ea, qiiii-1 sibi ab alio dicta sunt deoccullo illo numéro, sintad eum eruenduin sufficicntia. » Methodus physica, mai 107') [Foucher de Careil, VII, 10.). On remarquera l'assimila- tion constante des problèmes expérimentaux, aux problèmes d'Algèbre. Les problèmes d'Arithmétique étaient fort il la mode en ce temps ; on en trouve de nombreux échantillons dans Bacjiet de Mézimac Problèmes plaisant ! et délectables qui se font par les nombres (l''° éd., 1012 ; 4" éd., i'aris, Gautluer-Villiirs, 1870).

[p. 273] l'Art d'inventer ou plutôt l'Art de chercher ; elle ne s'applique pas seulement à la recherche des lois de la nature, mais à toute investigation ou « question ». Elle comprend Y Art d'interroger, d'obtenir méthodiquement des témoignages, et de les contrôler les uns par les autres, lequel ne sert pas seulement en justice, mais aussi en histoire et même en voyage l'art de deviner les énigmes, en posant habilement les questions, en combinant les données utiles, et en excluant les données fallacieuses ou superflues faites uniquement pour dérouler ; enfin, on l'a vu, l'art de déchiffrer les cryptogrammes, et aussi les inscriptions, soit dans une langue inconnue, soit dans une langue connue, mais fragmentaires et mutilées. D'ailleurs, l'art d'expérimenter n'est lui-même que l'art d'interroger la nature, et, selon le mot de Bacon, de la mettre à la question pour lui arracher ses se- crels3. Ainsi l'Art d'inventer engendre cet « Art Critique gêné- ral » que Leibniz réclamait, et qui devait comprendre la critique des témoignages, des textes et des documents de toute sorte 43. D'autre part, l'Art d'inventer fait nécessairement appel au Calcul des probabilités car l'analyse, avons-nous vu, con- siste à remonter des effets aux causes, c'est-à-dire des consé- quences aux principes, des phénomènes observés aux lois hypo- thétiques. Or on sait que cette régression, inverse de l'ordre déductif direct, n'est que probable, lorsque « le retour n'a pas lieu » il s'agit alors d'évaluer le degré de probabilité de l'hypo- thèse ainsi établie, et c'est précisément là l'office du Calcul inverse des probabilités, qui consiste à estimer ce qu'on appelle la probabilité des ecsuses qui peuvent produire un effet donné et connu par expérience 4. De même que la Caractéristique

  1. Initia ct Speciminu Scienlisc y encra lis « Ad artom inveniendi pertinet nosse formare qu ; i'sliones, vcl quod codent redit, nosse instilueru obser- vationes, nosso sumere expérimenta » (PhiL, rI 12li). : i. Voir Cliap. V, S 20. 4. Le Calcul direct, des probabilités apprend à évaluer la probabilité d'un effet (d'un événement), étant données les probabilités de ses causes ou conditions. Le Calcul inverse (plus dil'licile) apprend il évaluer la pro- babilité de la causa (ou du principe), élant donné que l'en'et a réellement lieu (ou que la conséquence est vraie). Il est il remarquer que le sens Coltl'uat. Logique de Leibniz,

[p. 274] incarne la méthode déductive, la vraie méthode inductive est le Calcul des probabilités. Dans le Calcul direct des probabilités, les données, qui sont les probabilités des causes, peuvent être connues et calculées a priori-, mais dans le Calcul inverse, les données sont les pro- babilités des effets, et, comme elles ne peuvent pas se déduire des probabilités des causes (qui sont justement les inconnues), elles ne peuvent être connues qu'a posteriori. Leibniz n'a admis qu'assez tard cette idée. En effet, dans son Essai/ de quelques raisonnemens nouveaux sur la vic humaine et sur le nombre des hommes composé peu après 1G822, et où il rappelait son tra- vail antérieur sur les Hontes à vie3, il parlait de cette « Suppo- sition fondamentale, que 81 enfans nouvellement nés mourront uniformément, c'est-à-dire un par année dans les 81 ans sui- vans n, ou, en d'autres termes, que toutes les années de la vie d'un homme sont également fatales ; d'où il tirait la « démons- tration exacte que la moyenne longueur de la vie humaine est de quarante ans » ; la « règle pour trouver la vie moyenne et présointive qu'une personne d'un certain aage a encore a vivre probablement » ; la « proportion des hommes qui meurent de chaque aage » la « proportion raisonnable des nombres de per- sonnes vivantes de chaque aage » ; enfin, la « conséquence qu'il meurt presque autant de personnes d'un aage que d'un autre ». Or la supposition qui servait de principe à toutes ces déductions était une hypothèse absolument gratuite, sinon fausse, et toutes les probabilités a priori qui en découlaient n'avaient pas plus de valeur. Elles en auraient eu bien davantage, si elles avaient été calculées et posteriori, d'après les labiés de mortalité d'un pays ou d'une ville, qui montrent quel est, en fait, le nombre des personnes de chaque âge qui meurent chaque année. Ccpen-

oîirlésicn (imroiiionl, logiiim ? ) des mois cause cl effet sY-sl conserve par Iriidiliiui dans le Calcul des [irnh ; ibilil« : s. i. Klopp, V. : (2ii- : i : t7. i. A propos de V lissai/ on polilical Arithmclil ; , concerniny lltc growth of tlie ail ; / of Lonilon, ivilh Ilot measurcs, pertoils, causes and conséquences llicreof, de Sir William Petty, F. IL S. (I0.S2.) (Klopp, p. xxxviii.) : t. De llcditibvs art vilnm (Math., VII, lH.'i-CiT).

[p. 275] dant, Leibniz ne dédaignait pas les enseignements de la statis- tique, comme le prouve une liste de 5G questions concernant la plupart ce qu'on nomme à présent la démographie, et qui de- vaient probablement servir de base à l'évaluation empirique des probabilités relatives à la vie humaine'. Quoi qu'il en soit, lorsque Jacques Bernoulli lui exposait sa théorie des probabilités a posteriori, c'est-à-dire déterminées par 1 expérience et tirées des statistiques, il lui faisait certaines objections, fondées sur la contingence essentielle des données empiriques Bernoulli lui répondait que la probabilité d'une loi empirique augmente avec le nombre des expériences, et qu'on peut calculer le nombre d'expériences nécessaire hour que la loi ail tel degré de probabilité qu'on veut3. Il assimilait complètement les probabilités a posteriori aux probabilités a priori, et comparait les valeurs approchées qu'on en obtient par des statistiques à l'approximation indéfinie dont est susceptible le nombre de Ludolph (le nombre -) v. Il s'agissait au fond, dans celte discussion, de la question de savoir si la contingence fait échec au déterminisme, ou si la loi des grands nombres soumet à un déterminisme apparent des phénomènes indivi- duellement contingents. Leibniz avait d'autant moins de raison pour ne pas adopter celle dernière thèse, qu'il professait lui- même que la contingence n'exclut nullement le déterminisme, et l'implique même. En tout cas, il parait avoir été converti à l'idée des probabilités a posteriori, car il l'exprimait plus tard pour son propre compte s. On voit que sur ce point il avait emprunté à Jacques Bernoulli bien plutôt qu'il ne lui avait prêté

L. calcul ! politici vif m lioininuin vilain, cl coyiialn1 (Klopp, V, : m-io). 1. Lnttfc à Jacques Bernoulli, : j duc. 170.') [Math., III, 8.')-'n. ! i. Il ajoutait, iju'il avait il soumis la iliMiinnslriitioii de ci ; <' ilou/.i' ans tin (ici l'îi vïin il son l'rùre Jean Lettre île Jacques Bernoulli, 20 avril 170 ! [Malh., III, 88). '«•. Litre de Jacques Bernoulli,2 août 1701- [Milh., III. Ht'. : i. Lettre Ú Bounjucl, 22 mars [¡il.1- {l'Iiil., lit, ">7Oi, (i. Voir§ 2S.

[p. 276] 44. Nous avons vu l'usage de l'Art d'inventer dans les sciences théoriques expérimentales. L'Art d'inventer doit encore servir, dans les sciences appliquées, à résoudre les problèmes techniques, par exemple à construire une machine ou un appa- reil capable de produire tel effet voulu en un mot, il servira aux « inventions » proprement dites, scientifiques et indus- trielles. Il enseignera à trouver par une méthode régulière et infaillible, qui rncne droit au Lut, tout ce qui est susceptible de détermination ralionnelle, et permettra de conduire sûrement à bonne fin toutes les recherches qui jusqu'ici ne relevaient que de la divination ou du tâtonnement, du hasard ou du Hair. Enfin l'Art d'inventer sera très utile dans les sciences dites morales, non pas dans la partie théorique de ces sciences, qui procède rationnellement et a priori, mais dans leur application il la pratique, qui dépend des données de l'expérience 2. C'est qu'ici encore c'est l'analyse, et non plus la synthèse qu'il faut employer. Les théorèmes moraux sont établis par la méthode déductive en partant de principes a priori ; mais les problèmes moraux se posent sous forme de cas particuliers et en termes d'expérience ; on doit les résoudre, comme les problèmes mathé- matiques, en les ramenant à des théorèmes connus, et en déduisant de ceux-ci la solution cherchée ou présumée. C'est donc toujours la même méthocie qu'on devra employer, et, là comme ailleurs, le Calcul des probabilités interviendra généra-

  1. Initia siïcntix generulis (Erdm., 80 a). 2. Voir Lettre Ii Jiiirnutl, 17/27 juillet IHOfi « ,le suis (le voire sentiment, que la morale et la politique pourvoient eslre établies d'une manière solide ct incontestable ; mais pour l'appliquer il. l'usage, il faudroit, une nouvclle espèce de logique toute diU'éreiile de celles qu'on a jusqu'ici ; c'est ce qui manque principalement dans ces sciences de pratique » (l'hil., III, 18 : i). Dès 1(177 Leibniz écrivait Galloijs Si nous avions des carac- tères tels que je les conçois en métaphysique et en morale et ce qui en dépend, nous pourrions faire en ces matières des propositions très asseu- rées et très importantes ; nous lourrions mettre les avantages et desavan- tages en ligne de conte, lors qu'il s'agit d'une délibération, et nous pour- rions estimer les ilogroz.de probabilité, iL peu près comme les angles d'un triangle. Mais il est. presque impossible d'en venir à bout sans celle cha- racteristique. » {l'hil., vil, 22 ; Matli., l, 181.)

[p. 277] lement'. En effet, il est bien rare qu'une question pratique tant soit peu complexe puisse se décider par un principe unique et absolu ; le plus souvent, elle dépend de plusieurs principes divers, sinon opposés, qui donnent lieu à autant de solutions différentes. Il n'y a que le Calcul des probabilités qui puisse nous tirer d'incertitude en déterminant la solution la plus probable, c'est-à-dire la plus raisonnable 2, la plus juste ou la plus avantageuse suivant les cas. D'autre part, dans la solution des problèmes pratiques on a souvent à tenir compte d'une infinité de raisons ou de motifs, parce que la réalité, qui leur donne naissance, enveloppe partout l'infini et le continu. C'est pourquoi ces sorles de questions donnent lieu à des discussions interminables, où les partis contraires peuvent invoquer tour à tour une multitude de rai- sons plus ou moins spécieuses, dont l'énumération serait sans fin, et dont la récapitulation harait impossible. Aussi Leibniz comparc-t-il ceux qui discutent de cette manière à des mar- ebands qui, pour régler leurs comptes, se rappelleraient mutuellement et au hasard leurs innombrables dettes sans jamais en venir Ù l'addition ni par suite à la comparaison finale qui seule trancherait le débat : 1. Mais comment peut-on venir à bout d'une sommation d'éléments infiniment petits et en nombre infini ? C'est le Calcul intégral qui en fournira le moyen, et qui

  1. i' Car lit Philosophie a deux parties, Ilt théorique et la pratique. La Philosophie théorique est fondée sur lit véritable analyse dont les Mathé- maticiens donnent des échantillons, niais qu'on doit appliquer aussi Ù la Métaphysique et a ta Théologie naturelle, en donnant de bonnes défini- lions et des axiomes solides. Mais la Philosophie pratique est fondée sur a véritable Topique ou Dialectique, c'est-à-dire, sur l'art d'estimer les degrés des probations, qui ne se trouve pas eneor dans les auteurs Logi- ciens, mais dont les seuls Jurisconsultes ont donne des échantillons qui ne sont pas mépriser, et peuvent servir de commencement pour former lit science des preuves, propre à vérifier les faits historiques, et pour donner le sens des textes. » Lettre ci Bumett, l/'il févr. -1007 (l'hit., III, l ! > : )-4). Plus loin, Leibniz appelle la Logique des probabilités une « Dia- lectique morale » ou une Jurisprudence naturelle 2. Cf. Nouveaux Essais, Il, xxi, § (Hî. 11. Hisloriu et communtlutio. (l'hit., N'il, ISS.) Leibniz compare aussi l'évaluation des probabilités il la tenue des livres par Doit et Avoir (Ibid. ; et Nouveaux Il, xxi, §1)7).

[p. 278] permettra d'évaluer la probabilité totale de chaque parti en tenant compte de tous les petits motifs qui militent pour ou contre lui en variant par degrés continus. Ainsi le Calcul infi- nitésimal appliqué aux probabilités remplacera les délibéra- tions et discussions vagues et confuses où règne le sentiment et où triomphe la rhétorique et dictera les décisions à prendre avec une rigueur et une précision mathématiques. Il y a plus ce même Calcul permettra de déterminer exac- tement, non seulement le parti le plus probable, mais encore le plus sûr, c'est-à-dire celui qui olfre le moins de risques ou d'incertitude et cela, de la même manière qu'il permet de déterminer en Géométrie, non seulement les formes maxima et minima, mais les formes les meilleures sous un certain rap- port ou en vue d'une certaine fin a, en tenant compte, non seulement de la quantité absolue, mais encore de telle ou telle qualité considérée comme désirable ou préférable. On pourra calculer quelle est l'alternative qui présente la plus grande somme de telle qualité ou de tel avantage, aussi faci- lement que l'on calcule 'la courbe brachistochrone On voit aisément combien d'applications importantes et variées un tel calcul trouverait dans la casuistique morale, la pratique judi- ciaire, la politique, la diplomatie, l'art militaire, partout enfin où l'on a à peser des témoignages ou des opinions et où l'on est obligé de se décider pour des raisons plus ou moins proba- hles, mais jamais nécessaires et péremptoires. 45. Tel devait être cet Art d'inventer qui constituait aux

  1. Discouru touchant la méthode de la certitude. fin [PMI., VII, 18 : i). 2. « Et 1101' ipsiini jitdicjibiimis quod non tantuni veii.similins sed et tutius sil, eL qimlcnus eonvenial spem prelio emerc periculove. » De Snicntia itniversali [V/til., rll, 201) ; fT. Nouveaux Essais, IV, il, § -14. CeLLc dis- est empruntée aux qui professaient, soitle probabilisme, soit le tutiorisme. Voir Lettre au duc Jcan-Fràdéric, 107'J (Klopp, IV, 427). H. Tcntamen Anagogicwn (PliiL, VII, 272). Voir g 2)'). 4. Ce sonl, des considérations de ce genre que Daniel Hernoulli a intro- duites dans le Calcul des probabilités en définissant l'espérance morale ci la fortune morale (d'un joueur, par exemple). Voir Commentarii Academiw Petropolilanse (1730 et 17.'il) ; ct l.Ai'J-ACE, Essai philosophique sur les proba- bilités, l'rincipes IX eL X.

[p. 279] yeux de Leibniz sa plus grande et sa plus précieuse découverte, attendu qu'il était le moyen infaillible d'en faire une infinité d'autres Cet Art, il l'avait cultivé dès l'enfance, dit-il, et l'on sail, en effet qu'il identifiait sa Combinatoire à l'Art d'inventer. C'est pour en pénétrer les secrets qu'il avait étudié les Mathé- matiques, parce que ces sciences étaient jusqu'alors les seules où cet Art fût connu et appliqué 2 ; et c'est en cherchant à le perfectionner qu'il avait fait toutes ses découvertes mathéma- tiques Ainsi s'explique, d'une part, la connexion intime qui existe entre la Logique de Leibniz et les Mathématiques ; et, d'autre part, l'analogie et presque l'identité parfaite de sa Méta- physique et de sa Logique « réelle nI,

t. Lettre au duc Erncsl-Auyuxle ,le ne fais pas grand cas des décoii- vertes particulières, cl c'e que je désire le plus, (- est de perfectionner l'Art d'inventé)', et. de donner pluslost des Méthodes que des solutions des problèmes, puisque une seule méthode comprend une inlinilé de solu- tions. •ilPIiil., VII, i') Lettre àOlileiiburg, 27 août lliili <• Sed ego ilasuni coniparatus, ut plerumqtie, (iencralibus detectis, rein in poles- Uile hulierc conlenlus, reliqua lihenter aliis j'ciinquam. Neque oui m ista oinnia magnopere leslimanda sunt, nisi quod arleui inveniendi perliriuiit inentemque excolunt. » [Math., I, Il ! ) <X Lettre ci C.onring (Hi7Ni, où Leibniz dit qu'il s'est exercé des l'enfance à l'Art d'inventer, qu'il estime plua utile et lclus précieux que tout (l'Iti.l., I, 203) ; Loltrc ci l'hiccius, 1(178 (Dutens, VI, t, 22} ; Lettre ci llurnell, J/l févr. Jil'J" (l'hil., III, l'.ii, UMm ; et surtout, De Solulionibus problemalis calenarii vcl funicularis in Aclis Jtuiii 1691 aliisqiie a Du..lue. Bcrnoirflio jwopoiiilis, ap. Acla Erutlitornm, lii(.)2. où Leibniz, dit de son Calcul infinitésimal « Ejus éléments alii|uot abhine annis publicavi, (."onsulens potins utilitali publica', quiiin jiloriit" (-ni forlassc ma ; is velilicai'i poluissem melliudo suppirssu. Sed inihi jucundius est, ex spai'sis a iiks scminibiis nalos in alinrum quoque lioi'lis frucLuS viderc. Nam née inihi ipsi integrunt erat ha'c salis excolere, née deerant alia, in quibus adilus novos aperirein, 'quod ego semper pul- marium judicavi, ac méthodes poLius quaiu specialia, licet vukro plausi- biliora, a'stimavi. (.Iltith., V, 2.'1N.) Ci". Lettre ci l'éditeur du Journal (les Savants (Math., V, 89), citée p. 29.">, note 2. 2. Voir l'importante Lettre utt (lue Jean-Frédérk et un curieux Fraymcnt autobiographique, J(17'.l (Klopp, IV, cités p. I(i : i, noie 2. 3. Il écrivait au landgrave, en le l'riant de communiquer Arnauld ses inventions en (iéométrie « J'avoue répondant très volonliers que ces sortes de curiosités n'ont point de meilleur (tue celuy de perfec- tionner l'art d'inventer et de raisonner juste. Lettre au landgrave Ernest de Hesxc-Rheinfels, 1/ii août 1083 (Pltil., I 0J. i. Lettre la duchesse Sophie « Mais pour moy je ne cherissois les

[p. 280] On comprend enfin pourquoi Leibniz cherchait il donner à la Métaphysique, et plus généralement à la Philosophie (conçue comme l'ensemble des sciences théoriques) la forme mathéma- tique, comme la seule démonstrative3. La méthode des Géo- mètres lui paraissait toujours la méthode idéale et universelle, la meilleure garantie de rectitude logique ; et il reprochait il Des- cartes et à Spinoza, non pas de l'avoir employée en dehors des Mathématiques, mais de l'avoir mal employée Nous savons qu'il

Mathématiques que parce que j'y I renvois les traces de Vuii d'inventer un. gênerai le viens il ] ; i Métaphysique, et je puis dire que c'est pour l'amour d'elle que j' ; iy passe par tous ces degrés ; car j'ay reconnu que la vraye .Métaphysique n'est guùres dill'ei'ente de la vi">yt ; l.ogiq.ie, c'est-à-dire de l'art d'inventer en gênerai. »i/n7., IV, 201, 2'.i2.i C'est que Leibniz consi- dérait la Logique coinine une science rdellc, et non pas simplement j'or_ melle « Logieam veram non lanluin inslrumentuni esse, sed et quodain modo principia ac veram philosopliandi ralionem eontineve, quia géné- rales illas reculas tradit, ex quiliiis vera l'alsaquc dijtidicaiï. possiml. Préface il Nizolius, t <>70 \Phil., IV, HIT). On se rappelle que Leibniz nomme Loijiquc n'elle celle analyse générale » laquelle il emprunte le prin- cipe de continuité (Pliil., I, : )} ! >). Voir p. 2 : ti-, noie. l.« l'Iiilosopliia est eouiplexus Doclrinarum uni vcrs«t liiim opponilur Historiie, qu ; c est singularium. (Phil., VIII, : >0.) 2. « h) n'écris jamais rien en philosophie (juej'e ne le Iraile par défini- tions et par axiomes, quoyque je ne luy donne pas lousjours cet air matheinalique qui rebute les gens. » Lettre a Burnett, 10 déc. 17l>'i (l'hil., III, %M)-2). Si quelqu'un vouloit écrire en inalliénialicien dans la méla- physique ou dans la momie, rien ne l'cmpêcheroit de le l'aire avec rigueur. Nouvcau.v Essais, Il, xxix,§ 12. « .Melaphysica non minus evi- dentia suiil quarn inalheniatica, si recte traclentur. noulli, : 1 déc. J 70 : t (Math., fit, N.'t). CI'. Lettre à Arnaiild, juil. -ItiSii c Et (juani,ta .Métaphysique, je prétends d'y donner des démonstrations Geo- métriques. {Phil., Il, ïrï) ; Vllistoriu et comnwndatio. oit il dit que sa. Caractéristique rendrait la philosophie rationnelle aussi claire, certaine cl irréfragable que l'Ari IhiiicLiquo [Phil., VII, 1S7, en haut d en Las) ; Lellri' Ú Faucher, KiSO {Phil., I, : ! SI) ; Lui Ire BurnHl, .1/11 févr. Il ; )0 {Phil., III, l'.iOi Lettres Tolomci, (i jauv. I7(K'>, fin du I'. S., et 17 déc. I7O"> (Phil., VII, ilili, 408) ; Lettre au l', des Bosses, : \0 juin 17I."> iPhil., Il, 4 ! )'J) ; ],nltre Danyicouvl, 1710 ».le suis ravi qu'un esprit aussi Mathématicien que le vôtre s'applique aussi Ù des recherches philosophiques. Cela aidera à mon dessein de rendre la Philosophie démonstrative. » {Erdm., 74 ! ' ».) Cf. Chap. IV, g">, p. 02-1)3. : 1. Nouveaux Essais, Il, xxix, i ; 12 (suite du texte cite note 2) Qucl- ques-uns en ont fail profession, et nous ont promis des démonstrations mathématiques hors des mathématiques ; mais il est fort rare qu'on y ait réussi. » Remarques sur la 6° Lettre philosophique imprimée Trévoux,

[p. 281] se flallail d'y réussir mieux qu'eux, grâce à sa Caractéristique universelle, qui devait donner à toutes les sciences la rigueur et la précision des Mathématiques. C'est pourquoi il allait jusqu'à dire « Ma Métaphysique est toute mathématique, pour

jnil. 1712 « On est louable de vouloir < i ]> | > I ï <1 11• la inclliodi' des (leo- nii'li'i'S iiux matières métaphysiques ; mais il I'miiI, avouer qu'on y a rare- ment réussi ,ju.si|u'iri, cl Mr. Desearles lny-itii1 un-, avec, ! oule celle très- iii'ando habileté qu'on ne peut luy rol'i ts< • ! •, n'a, peiil-eire jamais eu moins de succès, que lorsqu'il l'a entrepris dans mit ; de ses réponses aux objec- tions. » (Phil., \'1, lil'.l, nole.i Allusion l'essai de démonstration isomé- trique pal' lequel l)escarli ; s avait résumé ses Méditations la lin des Ihiponses au.v secondas Objections [V. p. 1)41. Cf. Le lire à Conring, 21 août IH77 [l'hil., l, ISS'i ; Lettre Makbnmche, K'm'.i {l'hil. I, : CS7) ; Lettre hitmeU, .liiiiii H'/nL, III, 2.h : ci IV, : J20, : m>, iii'.c VII, ni, 12 : : (24. SIII' Spinoza, voir Lutin : ri Galloijs, 1077 « Il n'est pas si aisé qu'on pense, tic donner des verilalilcs deinonslrnlions en melapliysique. Copen- daul il y en a, et de très lielles. O11 n'en srauroit avoir avanl que d'avoir de lionnes dclinil.ions, rltli sont rares » (Math., [, I7 ! h ; Lettre ri Anuniltt, 14 jïtnv. ItiN.S : < (le S[iino/a est [ilein de rêveries I non embar- rassées, et ses prétendues dernotisl râlions de Dcn n'en oui pas seulement le semblant. > [l'Iiil. Il, l.'ili.) i'.ï. les noies critiques de Leibniz sur VElliiqiie {l'hil.. I, i : t ! l-l. : j2ï et sur des lettres de Spinoza Ù Oldenburi ; et à Srliuller iPliil., I, l2 : t-i : {S, noies' Voir S'I'EIX, Leibniz uiid Spinoza (lîcrlin, I îS M >) cl les pièces inédiles contenues dans ce livre, notamment la corres- pondance de Leibniz el de Sebiiller, ir>77-<S 1 Appendice III1. On Irouve une critique semblable de Ilescarles et île Spinoza dans le Phil., \'I, 12 I', 27, où Leibniz passe rn revue (pour la préface des VAc- nu'ntii cerilultK ivlarniv, les auteurs qui uni essayé d'appliquer la méthode mathématique en dehors des Mathématiques, notamment la philosophie (cl", le fragment Phil., \'1, t'.l e, IM). Parmi ces auteurs, il cite souvenL Alulias TïiKU, professeur de il'Altdorf (près .XiinilK.'i't.'), qui avait rédigé la d'AmsTOTE sous la l'orme des Elc- inenls d'Iioci.iDE, pour rivaliser avec, les Cartésiens » ne soli Carlesiani de niatheniatiea inetliodo ^loriiireiilur. » Lettre à Thnmasiiis, ! '•> 2<i di'r. 1070 \l'liil., I, : • ; cf. p. 21) ; Lettre à Coiirinrj, janv. I07S i l'hil., I, IS7) ; Lettre à Honoré lùibri, 1070 [l'hil., IV. 2Î-7 ; Math., VI, Si). Il cite en même temps que lui Thomas Iîahton, auleiir d'un liucliih mctup/u/sii/iie i voir Sole I) cl le P. Honoré Faiîiiy Le l'. l'abry ; t prétendu (rhabiller loule la Philo- sopllil' la fieomelrie. » (l'hil., VII, 10(1.1 CI'. Lettre à Jean Ilernoulli, t"p oct. 1710 (Mal h., lit, 8 : iO). lûicore une l'uis, ce qu'il blâme chez ces auteurs, ce n'est pas le principe de leur méthode, mais la mauvaise appli- cation qu'ils en l'ont. On en a une preuve, ou une conlre-épreuve, dans le jugement qu'il portail sur Locke. On sait qu'il ne l'estimait connue logicien •< Lockii in hoc génère mediocris apud nie estopinio, etsi t'nim sit salis iniicniosus, non tamen salis est solidus aut prof'iindus. » Lettre à Koch, 2 sept. 1708 (l'hil., Vil, 478 noie). A propos de la Logique

[p. 282] dire ainsi, ou la pourroit devenir 1. » Mais, pour étendre ainsi à toutes les sciences la méthode mathématique, il fallait qu'il eût une conception originale de sa valeur et de sa portée, et qu'il eut généralisé l'idée même des Mathématiques. C'est cette con- ception de la Mathématique universelle que nous avons à étu- dier maintenant, avant de passer aux applications spéciales et techniques de la Caractéristique.

classique, il dit, : Loekius aliiquo qui spermml, non intellitnml. Lettre à Koch, l ! > juiL I7i : l'S. yl'hil., Vil, M ! ). Enlin il dit. tout, crûment de Locke < L'iirl <lc n'esloil. pas son rait. Lettre Ù linmetl, 20 ! liai 1700 il'liil., III, : iO7). Or est. la raison de i-es jugements sévères ? Leibniz l'indique ailleurs « M. l.ucke avait de la snblililé cl, de l'adresse, et quelque espèce de Métaphysique superlicielle qu'il savoil relever ; mais il ij ; noroit la méthode des Mathématiciens. » Lettre ri Ikmond, IV mars 171i- iPhi.t., III, 012). t. Lettre au marquis du L'Ilospital, 27 déc. 1004 [Mnth., Il, 2">S). Leibniz parle aussitôt après de sa Cliuvactt'risticu si lus (Voir C.liap. IX,J : : ( ! .

Chapitre VII

[p. 283] LA .MATHÉMATIQUE UNI YEItSISLLK

  1. Avant d'étudier comment Leibniz a essayé de revêtir sa Logique d'une forme mathématique et. de la réduire à un calcul, il importe de savoir quelle idée il se faisait de la Mathé- malique en général. Il esl évident, en effet, que sa conception de la Logique a du réagir sur celle de la Mathématique, et que, pour faire rentrer en quelque sorte la Logique dans le cadré des sciences mathématiques, il a été amené à attribuer à celles-ci une portée et une extension nouvelles. Il ne sera pas inutile non plus de savoir comment Leibniz concevait la classi- fiention et la hiérarchie des sciences mathématiques, car on verra qu'il y assigne une place importante et privilégiée à la Combinatoire ou à la Caractéristique. Enfin, étant donné et suffisamment établi déjà que c'est les Mathématiques qui ont inspiré toute la Logique de Leibniz et lui ont servi de modèle, il convient de définir exactement le rapport qui existait dans son esprit entre la Logique et les Mathématiques Tout d'abord, il constate une analogie formelle entre la Logique et la Mathématique. On sait que la division classique de la Logique correspond aux trois espèces d'objets qu'elle étudie les concepts (ou termes), les jugements (ou propositions) et les raisonne-

•1. Voir hlea libri cui tUulus crit Elemcnla Nova Mutheseos Univcïsalis (Phil., VU, Il VI, 1I-I2), ou Leibniz fait rentrer dans sa Mathématique uni- verselle la Synthèse et l'Analyse, c'esl-à-dire la Combinaloirc et l'Algèbre, et dit, qu'elle doit s'appliquer a l'art de déchiffrer, au jeu d'échecs, etc. En un font, il la conçoit comme la « Logique de l'imagination M. (V. ; • k)

[p. 284] monts. Leibniz retrouve la même distinction en Mathématiques, particulièrement en Algèbre les termes simples sont les lettres, les termes complexes sont les formules, combinaisons de lettres au moyen des signes d'opérations (sommes, produits, etc.). Les propositions sont les égalités (ou équations), les inégalités et les proportions ; en un mot, les relations qu'on affirme entre deux « formules ». Enfin les raisonnements oua conséquences » sont les opérations ou transformations par lesquelles on déduit une relation d'une ou plusieurs autres Inversement, en vertu de la m'orne analogie, les concepts simples seront désignés, en Logique, par des lettres, les concepts complexes par des for- mule.1', les propositions par des relations (équipollences, etc.), et enfin les raisonnements par des calculs ou transformations de formules ; de sorte que si l'Algèbre est une Logique la

I. Lettre ci Vagetius, lii'.ttj Ego soleo scicnliam de magniïudini', quain quidam vacant, Lutjislicam, concipcrc instar Lut/iav malhcmaticx. llabel cniiu lenninos siinplices, cnunciulioncs, eonsequentias et mellioduni. (Dutens, III, XV.).) « In Logica. au le m sunL Nolioncs, l'roposiliones, Argumcnlaliones, Mellmdi. Idem est in Analysi .Matlieinal.ira, ubi sunL (|iiantiLalos, verilales de quuiililalibusciuinlial.ii1(lequaliones, niajorilales, niinorilal.es, analogue, etc.) arguinenlalioiies (nenipc oporaliones calculi) el ilcniijuo melliodi seu processus quibus uliinur ad quiesituni invcsti- ganduin. » (l'est pourquoi Leibniz appelle l'Analyse une Logique mathé- matique « El qiieiiiiidinoduui mulli I.iigicain illuslrurc lenlaveranl simililiulinc coinpiili, i]iseque Aristoleles inalliematieo more loeutus est, ila vicissiin cl, inullo guidon rectius Alallicsis pi-irscrliin universatis, adeoque Arillimel ; ea cL Algebru tractari possunl per niodum Logit'ii.1, liinquamsi essel, Louica niallieinatica, ni ila in ell'eclu coincillal Miilhcsis universalis sive Logislica el Logicu îrialhenialicoruin ; unde et Logislica nostra noininc Analyscos matliemuticx passim venit. » (M allies is univer- salis, I, 7. 0, Math., VII, iii.) i. Voir Fuiidaineiita Calculi ratiocinalovis « Compositum ex p ! ur ! bus chara.cleril.ms vocetur Formula. Si formula qua'dam a.'quivaleal, rharac- leri,ila ut sibi muluo substitui possinl, ea formula dicetur Valor eharae- tens. Valor priinigenius ebaràcleris, qui sciliceL pro arbitrin ci assignatur ncc pi'obalione opus liabel, est ejus Sit/tii/icatio. H (1 : 'est, la définition.) » Inler ea quorum unum alleri subslilui polesl salvis calculi legibus dicelur esse xquipoltentiam. l'ni'ter .Kquipollentias danlur alhe relations complures, quas res ipsa monslrabit, v. g. inclusiones, similitudines, determinaliones, de quibus suo loco. » (Voir § 9 sqq.) « Et. proinde rela- tiones sunt ad characleres alque formulas, ut cnuntiationes se habent ad nolioncs, sivc secunda mentis operatio ad primam. Calculus vel ope-

[p. 285] Logique à son tour est une sorte d'Algèbre, comme on le verra dans le Chapitre suivant. 2. Mais ce n'est là qu'un rapport extérieur et formel. Pour découvrir la relation profonde entre la Logique et la Mathé- matique, il faut déterminer l'objet de celle-ci. Or toutes les sciences spéciales qu'on nomme Mathématiques (l'Arithmétique, la Géométrie, la Mécanique et les sciences mixtes ou appliquées qui dépendent de celles-là) ne sont que des branches de la Mathématique universelle telle que Dcscartes l'avait conçue, c'est-à-dire de la science générale des grandeurs Cette science s'appelle encore la Lot/isliqiie, parce qu'elle est l'art de calculer les quantités les unes au moyen des autres (les inconnues au moyen des connues). L'Algèbre en fait par conséquent partie d'ailleurs, elle est un prolongement ou une généralisation de l'Arithmétique car c'est la science des nombres indéterminés ! . C'est, en somme, la Logistique spécieuse (c'est-à-dire îitlérale) de ViiiïK, opposée et superposée à la Logistique numérique 3. Mais l'Algèbre de Vjète et de Descaiites n'est pas une science autonome car elle dépend, pour la plupart de ses théorèmes

ratio consistil. in velationiun production ! ) f.'icta per tnuisinulfilioncs l'or- inuliirum, secundum loges ijiiasdiim pra-scriptas l'aclas. Palcl igitiir. formulas Isub quibus Lanquam siinplirissimas lied comprcliendere ipsos characleres), relationes et operaliones se lialierc ut uolioncs, enuiilia- tioncs et sylloïrisinos. » (/< VII, 200. CI'. Phil., VII, Il îv, 21 ; VII, It il, il ; et p. : )17, note 4. L « Qiiemadinoduni aulem Lngislica vol genenilis du iiuigniludine scionlia (cujus pars Algciii'u esl ! gcnenili et ipsi poslremo f.oyicii" subordinala est, ila vicissim sub se lialiclAi'illimelii'aniel (iconio- U'iain ct Moclianicram et Scienlias rjiiii.1 niislii' .Malhcsoos appellanLur. » Mutliesis iiniversalis, Pi-a-fatio (Math., Vif, iil). 2. « Malhcmalica yeneralhi, de Mairniliidine sen Quanlilalo. et Siniililu- dinn sive Qiialitale doterniinamlis, qua Numeroniin tam cerlorum, quos Afillimclica Iradil, quam inccrlurum, i|iiil.uis Algobra ocrupalur, calculus omnis novis arlilnis perlicilnr. •> Initia ci Specinùiia Scientiiv ycncvulis (PhiL, VII, iiO). On reiiinvijiiera (|Ui : h|iie incorlitudo ou <|ueli|iie confusion dans re passage, qui date de K'mCi-I environ. Cf. Lettre ci V«i/t'<iHS, HKMJ (Duleus, III, : m), cilûe p. 21)1, note u. 3. « Logislice îmmerosa est qua' por numéros, spcciosa, quii ; per spe- cios seu reruin formas cxliibclur, ulpolu per alphabelica eleinenla. Viète, Isagogc, p. 8 (-Hiyîi).

[p. 286] et pour ses principes mêmes, de la Combinatoire On sait déjà qu'aux yeux de Leibniz l'Algèbre n'était qu'une branche ou une application de sa Caractéristique universelle on de sa Combi- natoire, ce qui était tout un pour lui 2. Lorsqu'il projetait de construire des Tables algébriques pour la résolution des équa- tions, il disait que ce travail relevait de l'Art Combinatoire Mais c'est surtout dans sa correspondance avec Tschirnhaus qu'il développe et justifie cette thèse essentielle de sa philoso- phie des Mathématiques. Tschirnhaus lui avait écrit (faisant sans doute allusion aux conversations qu'ils avaient eues en- semble à Paris) « llulli admodum falso credunt, Arlem Combinaloriam esse separatam scienliam et ante Algebram et alias scientias addis- cendam ; imo sunt qui credunt Artem Combinatoriam plura in se conlinere quam arlem vulgo Algebram diclam, hoc est filiam plus scire quam matrem nam rêvera, si nulla alia re,

I. « .C.erlum eslenim ad ipsam algcltrain perliciendam arlibus tjuibiisJiini i.-x comi.iinaluria scietilia duc lis opus esse, quam cj : o alio quain lu sensu urcipio. inilii olcniin nihil minus csl qunm enipirica cl l.abularis. •> Lettre l.'liivrr, IS 28 mai Ki.XO l'hil., VII, IIS). Leibniz cite alors comme exemple sa iii'iliilion symbolique des cuelïicienls ; v. Appendice III). La peiTeclion de l'Algèbre dépend de l'arl des Combinaisons, qui est, proprement la Spécieuse générale. » Lattre à Lllosjntal, 2H avril [iW'A (Math., Il,2'1.1\ : cf. Math., VII, .17, 2i, iil,I.V.i ; 21 sepl. Hi'JO (Math., III, ? ni ; et les Lettres ci Tschirnliaus citées plus loin. 2. Ihi'c Alyebra, quam lanli facimus merilo, ireneralis illius ; irlilicii non nisi pars est ICiro vero agnosco, quicquiil in génère proliel Aluebra, non nisi superioris scionlia' bnneliciuni esse, q via ni nunc ('.onibinaloriam ('baracli.'i'islicaui anpellare soleo. Lettre à Olilcnburg, 2H déc ICû.'i iPItiL, VII, 10 ; Math., I, SU ; Brivfiveclitcl, I, li-ii). De la Méthode de CUnkermlitè (liiTi1, S i- » (,'Alycbn.1 n'est qu'une brandie de la Caniclerislique. (Phil., V, 10.) CI'. iVoi'a Algebrw pvomotio Spcviosa auleni ganvralis ipsa esl, Avs chavactcrislicu, in imam cum Comliinaloria disciplinum l'onl'usa, per (|iiam rerum relalioncs aple cliaracleriluis rcpi'a.'senlantur. {Math., VII, l.'iO. li. Pendcl, ncifolium ex re longe majore, Arle scilicel (lombinaloria generali ac vei'a, cujus vim el poleslalem uescio an quiscjuain Iiaclonus silo.onsequul.iis. Lettre Oldenlmrg, ' ? août ll)7f> [Phil., VII, Il : Mnlh., L 121 Bricfir., I, l'J'J). CI". Lettre à Gallons, déc. IC78 (Math., I, -I Si) Let- tres à lluygens, Hi7 ! ) [Math., Il, J8, .'il) ; Nova Alqebrx promotio (.lla/h., VII, •1 ! >9) ; De condendis Tabulis algebraicis {Math., VII, IS'.l).

[p. 287] ill vel ex sola polestatum composilionc palet, Arlcin Combina- loriam ex Algebra addisci Leibniz se sentit visé, d'autant mieux que, comme il le dit, ces mufti que critique Tschirnhaus étaient en réalité palle ; . Il répondit que, si l'on faisait consister la Combinaloirc dans la recherche du nombre des combinaisons, elle était naturellement subordonnée à l'Arithmétique et à l'Algèbre ; mais qu'il la faisait consister bien plutôt dans l'art de former ou de trouver toutes les combinaisons, et que cet art n'avait point pour objet des grandeurs ni des nombres, mais des, formes semblables ou dissemblables Ce n'est pas seulement pour des formules auxiliaires, comme celle du binôme, que l'Algèbre dépend de la Combinatoire, mais pour la résolution même des équations, qui est son objet propre et son problème essentiel. C'est de la Combinatoire que relève en effet l'artifice employé par Cardan et par Viète pour résoudre les équations, et qui consiste à les ramener à des équations semblables ou de même forme D'ailleurs, la rela- tion même qui unit les coefficients d'une équation à ses racines procède d'une loi de combinaison qui est aussi le fondement

  1. Math., IV,i'.i'.l. L'exemple allégué |>ar Tsebirnbaus se retourne contre lui qui osl précisémenl un exemple île l'ap- plication de 1m C.oiubinaloire Ü l'Algèbre. Sans doulc, e'osl l'Algèbre qui il donné occasion dïnvenler celle formule : niais ce n'en csl pas itmi us cssuii- liellomeiil une formule coiiibinaLoire, in<lé|ien<lanle de la nalui'e des objets combinés i nombres ou grandeurs). Voir Appendice Il 2. Nnm si Comliinaloriam babcs pro Scion lin inveniemli numéros variationnm, l'alebor ïibi lubens cain scienlia1 numeroruni esse siibordi- nalain, et [icr consequens Algèbre, quia d si'ienlia numeroruni Algebno suboriliiiiiLii esl Vcruni milii aliud longe csl Ars coinbinaloria, scilicel, seionlia. de Ibnnis seu du simili el dissimili, qiiomadinodum Algebra est Sfii'iil i ; i de mai-'iiitudiiie seu de ; equali cl ina'quali inio Coinbinaloi'ia pai'iim diD'erre videlur il Scien/ia Cliaraclerislica gcnerali, i-ujus ope clia- meteres apti ad Aliiebrain, ad Musicam imo el ad Louiciim e.\coi.ritali siint nul excoiiilnri possnnl. » J.i'llvn ri Tschinilnni.<, lin mai Hi7S i.Mutli., I\ Wil-iiO). Cf. un brouillon de celle lellre « .Nain cuo <omliinalori ; e subor- dinataiu puto Altrébi'ani, quia combinaloriam non IkiIipk pro arle inqui- rendi numéros possiliiles varialioniini. sed pro arte formaruni seu pro scienlia jiencrali de Silllili cl nissimili, cujus l'egulas Aluebra ad maiini- ludines in uiiiversum, ap|dical. I, ">i3.) 'i. Lcllre ii Tschinihmis iMath., IV, ! ( ! () ; .

[p. 288] de la formule du binôme, à savoir, la loi de formation du pro- duit de n binômes U + a) <> -+-/>) (.(.• + /) C'est encore la Combinatoire qui a suggéré à Leibniz le pro- cédé qu'il propose à Tschirnhaus pour résoudre un système d'équations, et qui consiste à remplacer les inconnues par d'autres (leurs fonctions symétriques) qui entrent symétrique- ment dans le problème, et par suite à les réduire à une seule, dont les racines seront les valeurs des diverses inconnues du problème 3. Qu'est-ce donc, en définitive, que celle Combinatoire à laquelle Leibniz subordonne si complètement l'Algèbre ? C'est la science générale des formes et des formules 3,01' les formules de combinaisons ont une valeur générale et purement « for- melle » elles ne s'appliquent pas seulement aux nombres et aux glandeurs, mais à tout objet d'intuition susceptible d'ordre et d'arrangement distinct' Sans doute, c'est à l'Algèbre ou à

Combinaloriu. Ahjcbva : « l'Ieraque dilïidliora non per Algebraiu, sed per Combinaloriam inventa sunl, irno ipsa l'undainonta Algebrje por Combina lorium sunl conslilula. » (Math., I, 27 a.) 2. C'est mémo là un des principaux objets de la Lettre, à Tschimhaw*, mai où, après avoir fait allusion à son Analyse ttéomélrique (Voir Ghap. IX), Leibniz indique comment la Combinaloire peut servir recoudre les équa- Lion : ; de degré supérieur au 4° « De ipsa Algebra Speciosa per arlem ronibinaloriam perlieienda spero dare quiddani, ejusque ope explieare radiées non pruccdiinf., vel siint niniis piolixa' ; eombinalionibus aulein Ali : ebraiL' ; e expressiones mire contrabuntui1. » (Math., III, 20) ; et Math., I, 2ii d. Voir Appendice III. : {. Dans le Consilimn de Encyclupivdia nova (juin 1(17'.)), la Combinaloire est ainsi délinie « Ars formtilariu, qun> ai,'il de eodein et diverse, simili ac dissinnfi, id cslde f'onnis reruin,aljstraheiulo lamen aniinum a înayni- ludine, silu, actione. »(Phil., V, 7,rcclo.) Ailleurs on lit : « Combinatoria de formis, vaiialionibus, simili et dissimili, ordinalo et perturba lo, inverse, reciproco ; unico seu delerminalo. De sciïcbus scu Tubulis » (Math., I, racleribus universalilms. (Math., l,2lia.) C'est pourquoi elle se confond i. Ars l'liani qua-rendi proizrussioncs et condendi tabulas forniularum est pure Combinaloria, neque enim tanluin in lornuilis maijniludincs exprimentibus, sed et aliis omnibus locum liabel. Il (Math., IY, iiiO.) La

[p. 289] l'Arithmétique que cet art a été surtout applique, et c'est là qu'on en trouve les plus beaux spécimens Mais il a une portée universelle, bien plus étendue que celle de l'Algèbre, puisque c'est la Caractéristique même, applicable à tous les domaines de la Logique, à tous les raisonnements déductifs et formels. Dans les Mathématiques, la Combinatoire prèle son secours et ses formules à la Géométrie, en tant qu'elle étudie la forme et la situation, puisqu'clle-mèmc est la science de l'ordre et de la similitude, qui dépassent le domaine de la Géométrie aussi bien que celui de l'Algèbre ou de la Logistique (science des gran- deurs 2). L'Algèbre n'est donc, à vrai dire, qu'une application de

phrase suivant indigne que cos l'orinulfs soronL ap[)licali[cs n la situation, c'est-à-dire ¡'¡ la Céoinélrie (Voir Chap. IX). 1. « intérim nusquam pulchriora, quain in AL'elu'a, Artis Coin- liinulnriii1 siw Characlerislicii' generalis spocirninu édita esse. » [Math., IV, 100.) Le plus bel exemple de l'application de la Coinliinaloirt ! il l'AI- irèlico, et lat meilleure preuve île la subordination de celle-ci il celle-là, sont fournis par la théorie de ll.u.ois (INIIO) qui fait dépendre la rnso- lution des équations de la considération des groupes correspondants. (Voir noire article Sur le.s rapports du nombre et île la ijranileur, ap. Tienne de Métaphysique et de Morale, VI. i.'fii sqq. ; .sept. IS'.IS.) liappelons i]ue Cohixht a beaucoup insisté sur l'importance philosophique de la science de l'ordre etdes combinaisons (qu'il appelle Sijnkwlique) et surins services qu'elle rend aux autres sciences mathématiques. (De F origine el des limites de la Correspondance cidre l'Algèbre et la tlèomèlric, chapitre IV et cha- pitre XVI, u"s l'iO, 1M.) Cf. I'uixsot, taux de'lu théorie des nombres {Journal de Liouville, t. X : tui-i). 2, « Itaque Algelirasiihurdiiiatur Coinliiniitoriii', ejusque regulis continue uliliir, quie lanien lonire içeneraliores sunl, née in Al gel ira. tanluin, sed et in il rie deciphratoria, in viiriis ludoruiu i.renerihus, in ipsa (ieometria lincar'iler ad veteruni niorein Iractata, ([('nique in oniniluis ulu siinili- Ludinis ratio halielur, locum habent. » lin (l'Iiil., Vil, 2118). Cf. De ortu,profii'tsSH et nutura Alyebrx « Sane ars deci- phrandi, ars ludendi liitrunculis siiniliiique, quie ad Malhesin iiorlincre judicantur, mai,'is Conihinaloria quiun AL'ehra indigent, et ipsa Algebra, quateniis ((uantitates certis l'onnulis oxprimil, arti coinhinatoriii' suhor- (linatur et pere ; im promoveri polesl, ut suo loco oslendiiin (Math., VII, 2 ! >i). Cf. Elcmenta Nova Mathescos universalis Kleinenla Miilliesons uni- vcrsalis tafia esse dehenl, uL prodesse possinL elilun ad inlerprelaiula, ad ludiuii Schaecoruni Incleniluin, et idiaid frenus. » (Phil., VII, Il V, il.) Sur la Cryptographie, voir Chap. VI,S : iV : sur la théorie des jeux, voir Chap. S 20, eL Note XVII ; sur la Iléométrir linéaire dus anciens, voir Chap. IX, gS 7 eL 10. CuirTiinAT. I.otrifinc de ! •'

[p. 290] la Combinatoire, de l'arl des formules, au cas où les symboles représentent des grandeurs ou des nombres indéterminés*. En fin de compte, ce n'est pas seulement l'Algèbre, mais la Logis- tique tout entière, qui dépend de la Combinatoirc, comme science du calcul 2, de sorte que la science générale des gran- deurs se trouve subordonnée à la science générale des formes, c'est-à-dire à la Spécieuse générale ou à la Caractéristique : i. 4. Ainsi la Mathématique universelle de Descarles est dépas- sée et enveloppée par la Mathématique univcrsellc de Leibniz. Voici, en résumé, comment il comprend et divise celle-ci. La Mathématique n'a pas pour matière seulement le nombre et la grandeur, mais tout ce qui, dans le domaine de l'intuition sen- sible, est susceptible de détermination exacte et précise ; c'est,

  1. Lettre ci Jacques Iternoulli, 24 sept. lfi'JO « Et onmino Alirelira ust scient,) i psi conil>itKilori.'i> (nempe scientiii' de formulis in univcrsuni trae- tiinli) subordinala, ('.jusque régulas applieal ad casuin, que (i( ; r lilera* vel nolas nu me ri indeliniti signilii'iinlur. » (Mail)., [Il, 20.) CI'. Initia reniai niiithumaliviirum melaphysica (I7J4) Nolaiulum est eliani, loUim duc- Irinarn Algebraicam esse applicalionein ad ijiiii.nliLiilesArl.is Coinbinatoria1, scu doctrina ; de Formis abslracta1 auimo, qu.'i ; esl Cliaraclerislica in uni- versum, et ad perlinel. » (Math., Vif, iï.) 2. A propos de lliéori.'mes généraux communs à la Loirique cL h la (léo- tnélric (voir S 0), I.eiluiiz dit : » El in liis versalur pars scienliii ! Cninlii- uatoriii ; genecalis de funnulis univcrsc ncrcplis, oui non Geomelriani LaiUuiu, si'd et I.oyisticani seu Matliesin iiiiiversalem de inagnitudinilius et rationibus in gencn ; Iriictantt'in subordinnri alias oslensum esl. » Specimen Geonvtlriiv lutifevœ (Math., VII, 2(i)), Voir Math., I, 2(i a (cité p. 288, noie « Ilinc eliîim prndil ignorala hactenus vel negtecta subordinalio Algclii'ii.1 aU arlem Coniliinaloriani, scu Aliielmi' Speciosa- ad Speciosam iieneralem, : ; eu seientia' de formulis quanti lalem significanliluis ad doc- n'inam de formulis seu ordinis, simililudinis, relalionis, etc., cxpressio- nilms in universum, vcl scienlia.1 tieneralis de quantilate ad scicnLiam generalcm de qualilule, uL adeo sjieciosa noslra Matliemalica niliil aliuV siL quam spécimen illustre Arlis (lomliinaloria.1 scu Speciosa ! gcneralis. » Mathesis univcmilis (Math., VII, (il). Ailleurs, à propos de son projet de Tables pour la résolution littorale des équations algébriques, Leibniz, dit << Heperielur aulem hoc atlenlaluns, nibil aliud esse Calculuin circa inagnitudines Analyticum, ([uain exercilium « rtis Combinatorix sive Spe- ciosa,1 generalioris, formas seu quantitates. et relationcs harumrpcsiini- liludines tractantis per notas, quam Algebra lileralis a Vicia inlrodiicla aplrlicat ad babiludines quanlitaluin, alque adeo Arli Clombinaloriiu subordinala esL. » Nova Algebra : promolio (Math., VII, lij'.i).

[p. 291] selon son expression, la Logu/ne de 1. Or l'imagi- nation a pour objets la quantité et la qualité, ou la grandeur et la forme suivant l'une, les choses sont égales ou inégales ; sui- vant l'autre, semblables ou dissemblables'. La considération de la similitude est donc aussi générale et fondamentale que celle de l'égalité, et appartient essentiellement comme elle à la Mathématique universelle. Par conséquent, celle-ci doit se diviser en deux branches principales la science des grandeurs, ou de l'égalité, des rapports et des proportions, qui est la Mathématique traditionnelle, et qui se résume dans la Logis- tique ; et la science des formes ou de la similitude, de l'ordre et de la disposition, qui est la Combinaloire En élargissant ainsi le cadre de la Mathématique, Leibniz était fidèle, plus qu'il ne le croyait sans doute, à l'esprit, sinon

  1. Kkmenta Xom Halhcscon Univcrmdis M ; itliesis universiilis Iradere débet .Melliodum aliquid exacte dolt.'rtrti itandi pcr ea qua.1 suit iniaiiiiitt- linni'in cadiuil, sive, ut ila dieam, l.oj.'i<"im iiiiiiixiiiiitionis. » (Phil., VII, Il vi. H.) 1 : 1'. Math., I, il ; a Mathrsis est scionlia renuii imagiualiilium. ifrlaplii/sicu est scienlia reruni inlelleclualium. 2. « IniMijinalio ijeneraliler diva, duo versa lur, Oualilatem et Quanti- latoni, sive iiiairnituilinem et l'oniiain ; secuiidum qu ; e rcs dicuntur similes .un dissiiniles, ii-quales nul iu.-rTiuales. (Phil., VII, Il vi, il.) 'A. De orlu, pronrcssu cl iialura Algcbrx Intérim Aliçrlira cum Mathcsi tinivfcsali non videlnr eiMifiiiicli'iiiIit. lv[iiideni si .Matliosis do sola i|iianli- I a Le aiiori.'L, si\'( ; de ; i'i|iiali et i im*i | iiîtl i ratione fut proportiniio, (i|u ; e tractai (luaulitaleni in iinivei'smni prn |iarte ejns nihil proliilieret. Venini .Mathesi sulx'sse videlur qiiici|uid imauiiialioni suliesl, ipiatenus distincte eonripilur, et pruindc non taiiliim de quanli- lale, sed et de disposilionc l'eruui in ça Iraclari. Itaque dua', ni f'alloi-, sunl, parles .Maliieseos yeucralis, A vu comhinnloria de rei'iuu vai'ieiale ac l'orniis sivi ; i|iiali ! alilius in universuni, i|iiatenus distinctie ralioi'inationi sulijiriantni'. deque simili ac dissimili ; i.'l LnijifHcn sive Al'jvhra, de i|iian- titale in universuni (Math., VII, 20">J. Il ne faut pas s'ôIoiiint de voir ici l'Algèlire idenliliée il la Logistique ; de même qu'ailleurs elle se Irouve idenlilire ? i la Matliémalique iinivorselh ; , courue uniquement connue science de la quantité : l.eiliniz désirai ! un compendiuiii Aritlinielicuin in (]uo T.3.oy.u,rllc> ; (racl( ! iitur et Ai'itànictica sunl. eiiiiu rêvera cadem seienlia, nec dilleninl, nisi quod Aril.hmcl.icii aiçil de niiniero cerlo, Algi.'bra de ineerto. l'ude eliam lit uL Alizclira vel Aritlinielica sil ipsa Matliesis universalis, son di>clrina de qiianlilale in quia niliil aliud est maunitudo quam niultiludu |iiirliuiii. Lcllre Vmjetius, KWli (Dutfits, III, : iun-(,)). Ailleurs encore la Logistique est iilonliliée la .Matlié- înalique universelle, toujours conçue au sens restreint \Matli., VII. ">i, 2(>l).

[p. 292] à la lettre de la méthode cartésienne car Descarles assignait pour objet aux Mathématiques c la recherche de l'ordre cI. de la mesure », et il recommandait de « parcourir avec méthode même les arts les plus communs, surtout ceux qui expliquent l'ordre ou le supposent », comme le tissage, la tapisserie, la broderie et la dentelle, qu'il ne craignait pas de rapprocher de l'Arithmétique Mais, d'un autre coté, Leibniz n'avait pas tort de critiquer la méthode cartésienne, telle du moins qu'elle était pratiquée en fait par Descarles et par ses disciples, car elle se réduisait en somme à l'Algèbre et à la Géométrie analytique -.11 était donc amené il combattre les Cartésiens, qui identifiaient l'Algèbre à l'Analyse tout entière, et y voyaient même la méthode générale de l'invention3, et il était obligé de rabaisser l'Algèbre, d'en réduire la portée à sa juste valeur, afin de revendiquer pour la Combinatoirc ou Caractéristique la place ct le rôle qui lui appartenaient

t llayulœ ad direclioncm hti/cuii, liègles 1\' et X. 2. des Cartésiens faisaient dire ; 'i Leibniz Cartesianos pra'judicia vêlera novis mutasse dubium non est. » Lettre ci Hchulenburg, 17 mai 10'JS [Math., VU, 212). Il Icur reprochait sans cesse leur esprit de secte et trouvait qu'ils oc différaient guère de ces Sco- lastiques tant honnis. : 1. « Quidam etiain Algcbram cum Analysi, aut Analysin cnin arle inve- niendi eonl'uudunl, quorum ulninique erroneuni est ». Multo magis aberrant, qui Algebram pro arle inveiiiendi habeiil et lanquain omnium scientiarum huiiiaiiarum principem vcneranliir. Tan(umf[iie abcsl ut cnin Algebra coinridal, illa l.ogb'ie pars pni'slanlissima, ut potius videainus ipsam haclenus Algebram hii'rere in suisinet pra'ceptis inveniendis, et superions ai'tis auxilio indigerf. » De or lu, proi/msu et natura Abjtbvx (Math., VII, 20ii,i. Pleriquc enini omnes Algobram pro veni arle inve- nicntli mathenialica liabent, et quanidiu hoc [irfi'judicio laborabiml, nunrjiiani veros seienliarum i'e]i(|uanim ebaracteres invenit.'iil. » Lvltrc à llaak, (i janv. 1080/1 [l'hil., VU, 20). Cf. Lettre Gabriel Wagner, lOiiti (Phil., VII, S>2'ij, cL Nouveaux Essais, IV, xvn, ! i : {. i. Voir ce qu'il dit de Malehranche dans sa Lettre à Tschimhaus, I(i8i Il y a quantité de jolies pensées dans la Ikclicrehe de lu vérité, mais il s'en faut beaucoup que l'auteur ail pondre bien avant dans l'analyse et généralement dans l'art d'inventer, et.le ne pouvois m-empeeber de rire, quand je voyois qu'il croit l'Algèbre la première et la plus sublime des sciences, et que la vérité n'est qu'un rapport d'égalité et d'inégalité, que l'Arilliinelique et l'Algèbre sont les seules sciences qui donnent J'espril toute la perfection et toute retendue dont il est capable, enlin que l'Arilb-.

[p. 293] 131 5. Non seulement l'Algèbre n'était pas fart d'inventer, mais elle n'était même pas la méthode universelle des Mathé- maliques, des sciences du nombre et de la grandeur En Arithmétique, elle était impuissante à résoudre les problèmes de Diopiianti : , et Descarles lui-même avait reconnu qu'ils échappaient à sa méthode En Géométrie, outre qu'elle ne fournissait pas une analyse adéquate et vraiment appropriée des figures et des relations géométriques, comme la situation : 1, elle ne suffisait même pasàla Géométrie analytique (métrique),

ni ; voy pas qui1 luy même ait grande cininuissanco du l'Algèbre. Los gênerai, dont l'Algèbre n'est qu'un échantillon assés particulier et assés il la Caractéristique. CI', un fragment de KiSO « Alirtrbfîi. lion 1'1 ros I, 27 c, verso.) 1. Remarques sur de la vie de .Il. Des Curies Ceux qui s'imagi- nenl, que Unîtes les Méthodes mathématiques depeudenl de l'Algèbre sonl. mal informés » (l'hil., IV, aU). 2. Ibid. ; Lettre à Malcbrauchc, 13 janv. 1079 (l'hil., : 52S) ; Lettres à (l'hil., IV,

en K170. Leibniz avail invenlé en K'>7is une niélhode yéin'-rale jiour résoudre les jiroblèmes tle rArilluniHique de Diophanle il écrivait à

1078 .< l'our la Science des Nombres, j'ay enfin obteim le moyen. de résoudre Ics problèmes de l'Arithmétique figurée, ou de Dioplianle. par une voye scuro cl analytique. » (voir la suite Math., I, I8 : j). Celle niélhode dépassait non seulement l'analyse cartésienne, mais aussi la méthode d'exclusion que I'henicix avait, inventée pour traiter ce genre de problèmes, et qui ne procédait que par cssais et làloiineinents (l'hil., iV, 319 ; VI, ; >7'i). On trouve dans les manuscrits de Leibniz de nombreux brouillons relatifs il l'Arithmétique : IHophanlea seu Arithmetiea fujtirata absolula methodo dijadica (Math., III, A, 10) ; Problema Frcniclianum, juillet 1079 (Math., IV, 4 b) Arillnnelica jiqurata scu Diophanlea, 10 déc. 1078 (Math., XII, e) et Methodus gcncralissima solvenrii problcmalu numerorum in inlcgris. « hiveni 10"'° Septembris 1074 Parisiis » (Math., IV, 1 a). Sur les secours multiples que la CombinaLoire prête Ù l'Arithmétique, voir Appendice III,

[p. 294] 133 132 attendu qu'il y avait une infinité de problèmes transcendants qui dépassaient sa portée C'est justement pour résoudre cer- tains de ces problèmes que Leibni7. avait inventé son algo- rithme infinitésimal, notamment le problème des quadratures et le problème inverse des tangentes (qui ont donné naissance au Calcul intégral) Même en Analyse, il y a des équations transcendantes, qui ne sont d'aucun degré fini ou déterminé 3, et des fonctions transcendantes, qui ne peuvent s'exprimer sous forme purement algébrique (comme les fonctions expo- nentielles, logarithmiques et trigonometriqucs) Si donc quel- qu'un avait le droit de dénoncer l'insuffisance de l'Algèbre car- tésienne, c'était assurément Leibniz, qui l'avait perfectionnée, ou plutôt qui avait inventé une méthode toute nouvelle, bien plus puissante et plus féconde : i. 6. Ainsi l'Algèbre ne suffisait même pas aux besoins de îa Logistique, tant s'en fallait qu'elle fût une méthode générale

1 « In ipsfi (comelria scirnduin est pndilemala innuiiirra occuitcit, i|Uii' quia supra Algehram assui'iMiiil. ; i mi ! Trtiiisi'endeiilia. appi'llanlur, np(|iiii i.'iiiin ad Algebraicas ii'i|ii ; ilinni.'s revoeari possunl, cum sill nul- lil iii' ; iiliis. ; iul cerle omnium .simul. » Lettre <) Cliiver, IN 2S mni HiNti ,1'hil., VII, ls-1'.i). CI'. Elcmciita Sova Matlwscos « Oslendclur Ilic C ; ilciihtm (icomclricum ad illu (juoqiu : problemala porri- gendi. « ji.iïi' Altçcliivim (luiclcnus roci.'|iUmi) li'iinscomlunl x. iPhil.. VII, Il, vi, ii.i Il osl. i.'iuîoiv l' ; iil iiicnlion de la (It'onu'li-ic Iraiiscciulanli ; dans les Initia cl Specimina Scicnlix Uenerali* i /«' VII, ij'.i). Voir Lettre, ci la iliichcssu Sophie J'IiiL, IV, 201 cl'. : i7î ; youmiux Ennuis, IV, xvn,I : ri, une i : i'ilii|iic de la IléoiniHi'ie analytique cartésienne ,Math., Ir, II ! ui. 2. Voir Lettre à Malubranche déjà citée J'hil., I, : i2S) cl'. Mil., IV. 2ii2, : i(M, : S17. Par cxiMiiple rûi|Uiilioii xx x = 'M\, où le degré lui-niéine est inconnu il) est racine) ut que I.eilmiz cite fréquemment. Cf. la Lettre ci lfttytjcns du N sepl. Ki7'J (Math., Il, I îS ) le mémoire sur la Quadrature arillimé- lique De rem proporlione cireuli ad quadratum cirannucriptum in numeris ratioiHilibus empressa, ap. Acla lïruditorum, 1082 (Math., Y, 120) ; et le De orlu. Mgnirœ (Math., VII,

[p. 295] d'invention. Au contraire, c'est la Combinatoirc qui constituait selon Leibniz le véritable Art d'inventer. C'est à elle qu'il rapportait ses principales inventions mathématiques, notam- ment celle du Calcul infinitésimal 1 et celle de sa Quadrature arithmétique du cercle, qui en avait été le prélude Il lui rapportait même des inventions d'ordre technique et méca- nique telle est, d'abord, sa Machine arithmétique, imaginée et même construite avant 1G73, puisqu'il ta montra aux membres de la Société Royale à son premier voyage en Angleterre ; 1, mais il laquelle il travailla à diverses reprises pendant sa vie pour la perfectionner*. Tel est encore son système d'horloges ou de

I. Lettre nu baron de liodenhuuxcn. sur un théorème relalil'aux quadra- tures Hoc ferle Ihenrema quoinodo l'X mon Charactcrixlica derivetur, placel 'Math., V, 1 1 '•- cl', p. Sli). Voir Chnp. S -• 1. Il [ de l'expression de 7 ; au moyen d'une série inlinie

à

jusliliail ce qu'il avail^ dil. ait IresTois de l'ulililé des coruliinaisons pour Or le moyen que les combinaisons m ont oll'erl sert à Irouver un noinlire inlini de ligures eonimeusurables il une liguiv sur l'origine

origines des inventions. qui valent mieux à mon avis que les inventions la source d'une inlinilé d'autres qu'un en pourra tirer par une certaine sujets H. Ou voil U~. sens original el 1res étendu que Leibniz donne à la Coiiibinatoire. ai'Uhmclica aiiruli, cllipscort et hyperbokr : , eu jus covollarium est trigonomclnn, •'t. Voii- Bricfiot'cJisct, I, (, SI, ! I2, '.if ! , tdk nolamiiw.nl la Lettre à Olden- bur<i du S mars tCiTI ! . i. Lettre au duc Jcan-Fredcric 1071') « In Malhcmalicis und Mcclianwis

[p. 296] montres absolument, isochrones, fondé sur ce principe, qu'un ressort (parfait) également, tendu se détend toujours dans le même temps'. Ce principe, qui n'est qu'un corollaire du prin-

habe ieh verni illelsU«7.ts combinatoriai eiuige dingc gcfumlen. und crsl- lich in Arithmclicis oine Machine. » (l'hil., I, ï>8). Dans un fragment inédit intitulé Combinat oria, Leibniz. révèle l'origine de cette invention : elle lui l'ul. suggérée par un inslninienl compter les pas, du moins pour ce iltti est. de l'addition et de la soustraction i.Math., III, A, 20 m, car elle per- mettait d'effectuer aussi les multiplications et divisions, en Inumanl une manivelle. Il faisait ressortir qu'elle était bien supérieure à celle de Pascal, qui n'effectuait directement que les additions et soustractions, et qu'elle n'avait rien de commun avec la Illiabdoloyie de Neper, ou avec les ma- chincs inventées par Petit, (Iriu.kt, etc., qui étaient en géné- ral des combinaisons de la machine de Pascal, pour les additions, avec les bâtons (ou cylindres) de Neper, pour les multiplications iSur la machine de Ciiuu.KT, voir Journal îles Savants, 2"> avril IU7K). Il en possédait exem- plaires en 1077, et en faisait construire un sous la direction de Hudolf Christian Wagner, professeur llclmsladl. Il proposait au tsar de l'en- voyer il l'empereur de Chine pour lui inspirer une haute idée de la science et de l'industrie européennes (voir Appendice IV,S U'). La liildioUièque lioyale de Hanovre conserve une de ces machines elle a la même dis- position générale yuc les machines calculer modernes, qui n'en sont, parait-il, que des perfectionnements. Voir sur ce sujet Lettre ci Ualloys, déc. 1(178 (Math., I, 180) ; Ldtrc ci Conring, 1078 (/'hil., I, 2"2 • Lettre ci la (l'hil., IV, 2U.I) ; Lettre à l'iacctus, <ô sepl. lO'.Hi iDulens, VI. i, •)•) ; l'hil., IV, -i- i 3 noie)- ; Lctlrc ci des Bilkltes, 4/1 4 déc. Hi'.iil (l'Iiil., VII, 4 ; i4) ; Le tire à Burnclt,Wr, (l'hil., III, uni) ; Lettres àJwn riemoulli,-li> mai, Hi juin 101(7, I oct. 1710 {Math., III, 403, 421, 8-30) ; Lettres ri Jacques Ber- noulli (Math., III, ">7, 08, il) ; Lettre ci Hcrmann, 0 sept. 1708 iMath., IV, 33">) ; iirevis descriplio machinai wilhmclicn : , ap. Misccllanca licrolinensia •1710 ; De orlu. Alijcbrse (Math., VII. 2l"ij. Cf. Correspondance arec li. Cit. Wagner (l'hil., VII, 528) et 1.. Stei.v, die in Halle aufucfundencii Lcilmilz- Briefe, ap. Archiv [tir Gesclnchlc der Philosophie, t. I, p. 78 1 1888). 1. Dans sa Lcttre à fauteur du Journal des Savants louchant le principe de justesse des horhues portatives de son invenlion (ICI' mars IO7u). Leibniz, comparant son principe à celui sur lequel Huygens avait établi les hor- loges pendule (savoir l'isochronisme approximatif des petites oscilla- tions), dit « Celui-là dépend d'une observation physique ; au lieu que le mien n'est fondé que sur une réflexion purement meehanique assez aisée, et dont la raison et démonstration même est manifeste il nos sens ; il laquelle on n'a pas pris garde, faute de l'art des combinaisons, dont l'usage est bien plus gênerai que celui de l'Algèbre » (Dukns, III, V.iï). Cf. Lettre Oldenbunj, aU mars 107ÏJ (Briefwechsel I, 110, 112-U ; cf. 12 : i-4). Leibnix parle de son « Horoiogium .-equabile dans le fragment. Combinatoria (Math., m, A, 2fi c). On trouve dans ses mss. inédits De horologio abso- lulo sive de molu xquabili pure mechanico demonstratio i/comctrka (Math., XI, 13 ; liodemann, p. 304).

[p. 297] cipe de raison, Leibniz prétendait l'avoir lire de l'art des combi- naisons. C'est qu'en effet pour lui la Combinatoirc était la science du semblable et du dissemblable, et par suite avait pour fonde- ment le principe de similitude ou « de même raison ». C'est à elle qu'il rapportait aussi le principe d'ordre et de continuité 7. D'ailleurs, Leibniz voyait dans la Combinaloire la méthode synthétique en général C'était pour lui Fart de rapprocher et de combiner par ordre les vérités déjà connues pour en tirer des vérités nouvelles ; i. Par exemple, pour découvrir des théo- rèmes nouveaux, il conseillait de combiner entre elles des équations déjà trouvées par addition et soustraction, par mul- tiplication et division Plus les vérités combinées sont hétéro- gènes et éloignées, plus leur rapprochement est inattendu, plus

  1. Dans un fragment intitulé Combinaloria, on lil « Axiomala varia egregia- ulililal.is Quio siiuililor delerniinanlur s i m i I i sont.. Datis ordi- "nalis L'tiain quiosita sunt nnlinala. Sive si ordo est in deti'iininanlibus, eriL et in delerminalis. Si delerniinantia cncunl, ctiani delerminala rcspondc-nlia coibunl,. » (Math., I, ! i, lu Cf. [i. 227, noie i ; 2 : t.">, note 1 ; i'M, iioli ; I. 2. Un aulre fragment intitulé Combhialoria commence ainsi « Algcbra ut Combinaloria ilill'orunl apud me, ni Analysis et Synllu.'sis » ,Math., III, A, 20 Ci. Cf. le fragment inliluli'1 Syiillwsis. Analysis. Combinatoria. Ali/cbrn » (Math., I, 27 a ; cf. I, 2/) e. ! Dans te Plan du l'Ius Ultra, on lit II. De Synllu.'si son Al'le coniliinatoriii. •12. Do Analysi. la. Do C.omliinaloi'ia spociali, son sciontia IVinnarnni sire qu.'ili tatiim in genorc (De Characlorisinisi si vc de simili et dissimili. li-. De Analysi speciali seu seionlia quanUtalum in cenere, seu de magnn et parvo. la. Do Malhcsi goncrali ex diiahus pra'ccdonlilms composita VIF, -i-tl-yO). 3. -· list enim hoc propriuni ooinliinatoriii-ai'tis, ut ox dissitarum plane rerum collationo novas quasdain utilitalcs produoal, qn.-f illis qui paucii respiciunl in monlom voniro non possunl. » .Mai 1081 {PhiL, VII. f>V). 4. Du (trie inveniendi Tlicorcmata, Paris, i sept. 1071- (Phil., VI. 12 d, 2 ! . Il conseillait aussi de chercher la solution de quelque problème diflicilo, ou même impossible, ce qui conduiL a découvrir des théorèmes curieux ol imprévus (ibid.) ; ou Lien encore de chercher il trouver une môme solu- tion par plusieurs méthodes différentes, ce qui amenait un rapproche- ment ou une comparaison de deux méthodes (de deux enchaînements logiques) ; procédé analogue il celui par lequel on obtient une équation algébrique, en égalant deux expressions d'une même quantité obtenues par des voies différentes (Math., I, 2i c).

[p. 298] aussi il est fécond, et plus l'invention est élégante. C'est pour- quoi Leibniz recommandait de rechercher en chaque genre les extrêmes Cette règle de méthode, qu'il s'était imposée de bonne heure, servait à découvrir les cas de maximum et de minimum ; or ceux-ci sont particulièrement instructifs, d'une part, parce qu'ils sont exceptionnels, d'autre part, parce qu'ils manifestent souvent à un degré remarquable les propriétés des cas ordinaires et moyens auxquels ils se relient par continuité*. C'est encore là une application du principe de continuité, qui consiste à pousser les choses ou les relations à l'extrême dans un sens ou dans l'autre, pour voir ce qu'elles deviennent « à la limite ? Aussi Leibniz avait-il conçu, vers 1680, le projet d'écrire un nouveau De combinaloria où il eût exposé sa con- ception nouvelle des Mathématiques, et dont il n'a laissé que des plans'. Il y faisait rentrer non seulement le Calcul des pro- babilités, la théorie des jeux de hasard et l'art de déchiffrer ; mais aussi l'art de raisonner par analogie, et celui de deviner la loi de formation d'une table ou d'une série, en quoi consiste, comme on sait, toute la méthode inductive' Il signalait en particulier le procédé logique des recoupements (analogue au

  1. kl enim in omnibus rébus fucioiiduin esse ilocueral eurn Ars Com- binalorid ijiiiiin feeeral ipso silii, in 1er cujus principia erat, invesLigan- tlum esse in unoquoque génère summum. » Fragment autobiographique de Wil/iclmus Paddius (l'hil., VII, Plus haut,, il dit que ks savants ne savaient pas tirer parti de leurs expériences, « ijuoil arle combinalona inediorum ai ; tinium earerent » il cite comme exemples de son arl com- binatoire ces trois rentes de méthode : Dic en r hic ; Cui bono llespke (inum )1 ; et il les rattache a ces deux axiomes généraux qui sont respectivement les fondements de l'Art déjuger et de l'Art d'inventer : « qun.Tcre semper in verbis c ; elerisque anili signis claritatein, in rébus usum » (Pltil., vu, 2. Rappelons que le Calcul infinitésimal a été inventé en partit ; pour résoudre les problèmes de maxima cL minima Nova Mclhodus pro Maaiimis et Minimia, c'est sous ce litre que Leibniz publia en test les premiers éléments de son calcul. .'{. Cf. Math., I, 27 c « Data re aliam invenire vaille similem aut vaille dissimilem inagis Combinalorium i. Math., I, 27 Il, c. Voir Cbap. VI,§41.

[p. 299] procédé géométrique, des intersections), qui consiste à enfermer la chose inconnue dans deux ou plusieurs séries indépendantes qui se croisent mutuellement, et qui la déterminent ainsi par leur intersection On comprend maintenant comment il pou- vait identifier la Combinatoirc à l'art d'inventer. En définitive, la Mathématique proprement dite, c'est-à-dire la Logistique, est subordonnée à la Combinatoirc, et celle-ci à la Logique elle-même 2. La Combinatoirc parait même faire partie de la Logique3 ; en tout cas, l'une et l'autre réunies com- posent la science des formes 4. Et par là il faut entendre, non seulement les formules mathématiques et les « formes algé- briques, mais toutes les formes de la pensée, c'est-à-dire les lois générales de l'esprit. La Combinatoirc ainsi conçue est la partie générale et formelle des Mathématiques ; elle étudie toutes

I. Math.. I, \1, b ; I, 2ii il, Ce procédé se traduit dans le Calcul logique par la multiplication. 1. fnilia rerum malliemalicarum melaphysicu » Esse arlcni quamlain Analylieani Mallieinaliea ampliorom, ex qua MaUiemaliea seienlia ] >n rherriinas quasque suas Mclhodos mutualiir iMalh., VII, 17). a. La Ludique semble différer do la en ce que ses objets (les concepts) snril, idéaux cl abstraits, tandis i|ue feux de la Coiuhina- loire son intuitifs. liais comme, la Logique pure l'ail, appel il riin.-igiii.il imi au moyeu de la Caractéristique, elle rentre dans le domaine de la Coinhinaloire ; el inverscinenl, comme celle-ci Fait abslraction de la naliiro concrèio des termes Ù comliincr pnui1 ne considérer que leurs relalions, elle enveloppo la Lojiiqiio pure. \'oi ! ' p. unie L i-. Doctrina l'oi-marum conlinet. Loç/kam el Combimtloviam esl-il dit dans uni' classilicalion des sciences poslérieuro il Ili'.Mi [Phil., VIII, iili). ' : )'. De Syntlwsi et Aixtlysi univcrmli « Ars (.ombinaluria speciatim milii illa est scionlia (qua' etiam generaliler cbaracleristica sivo dici posset) in qua traclalur de rerum tennis sive formulis in univorsuiii, hoc est de r/iialilale in uenere sive de simili el dissimin, proul alia' atque iilia- forinulii.1 ex ipsis u, b, c, etc. \sive quantilales sive aliud quoildain repra'- sentent) inter se combinalis oriuutur, et distinuuilur ah Ali ; ebra, quii' agit de formulis ad quant itatem appliealis, sivc de a.'i.juali cL ina.'quali » (Phil., VII, 2 ! I7-8i. La légère lluclualion qu'on remarque an sujel de la vraie irlace de la Combinaloire s'explique comme suit on a vu que, dans le Plan du Plut Ultra (v. p. 21)7, note 2), Leibniz distingue une Combina- loire iiénérale et une Conibinaloire spéciale. La première se confond avec la métliudo synthétique, elle raiL parti » ; de la Logique et relève même de la Métaphysique (voir Malh., VII, 2S-) ; la seconde fait partie des Mathé- nuiliijues, elle est l'application de la première aux rotations mathéma- tiques el aux objets de l'imagination. Cf. a de ce Chapitre.

[p. 300] les relalions qui peuvent exister entre des objets quelconques, et leur enchaînement nécessaire et formel. En un mot, c'est la science générale des relations abstraites. 8. Les Mathématiques classiques n'étudient que les relations d'égalité, d'inégalité et de proportion, en un mot, les relations de grandeur. Mais, même dans ce domaine spécial et circons- crit, elles restreignent à l'excès le champ de leur étude ; car il y a bien d'autres relations quantitatives que celles-là. Les « raisons ou rapports, et les proportions, tant arithmétiques que géométriques, ne sont, qu'une espèce très particulière de relation, et la plus simple de toutes Leibniz remarque que le rapport ne consiste pas dans la simple similitude ; car, par exemple, dans deux figures semblables, le rapport des aires n'est pas le même que celui des côtés ou lignes homologues ; et inversement, deux figures peuvent avoir entre leurs aires le même rapport qu'entre certains de leurs côtés sans être semblables. Le rapport est donc la relation qui existe entre deux grandeurs homogènes, lorsque l'une est déterminée par l'autre sans l'intervention d'une troisième grandeur homogène aux deux premières2. C'est pourquoi il s'exprime par le nombre qui mesure la première en fonction de la seconde prise pour unité. C'est là un théorème d' « Analyse métaphysique » que Leibniz formule ainsi Si l'on donne entre deux grandeurs homogènes une relation où n'entre aucune autre grandeur homogène aux deux premières, le rapport de celles-ci est donné par là même ; autrement dit, cette relation est celle de propor- tionnalité1.

  1. Initia renim malhcmalkanim mclapln/fka « Omnium Pielalionum simplicissiina est, qu ; i ; dicilur Iiatio vol l'roportio » (Math., VII, i'-i). Cf. Phil., VU, I ! vi, 10 « Ksi aulein Katio relatio simplicissima. 2. Math., III, 13, 18 b. : 1. Math., 1, H r. Leibniz déduit ailleurs de ce théorème une proposition d'Algèbre qui en a peul-èlre été l'origine ; savoir, qu'une éijuation homogène par rapport aux variables x, y définit une ou plusieurs droiles (issues de l'onuiiic). En ell'el, prenons par exemple l'équation x- bxy + a>j- = 0 citée par Leibniz. On peut prendre pour inconnue unique le rapport .des

[p. 301] Mais, encore une fois, il y a une infinité de relations de grandeur autres que la proportionnalité Leibniz veut les sou- mettre à une étude absolumentgénérale ; pour cela, il adopte un signe qui représentera une relation indéterminée ; et il emploie le même signe pour indiquer la similitude (l'identité formelle) de deux relations 2. Par exemple, la relation du rayon r au sinus s et au sinus-verse a v sera représentée par

et si les quantités m, n, p ont entre elles la même relation (dans le mûme ordre), on écrira

posant : ; = : et en divisant les deux mem- bres de l'équation par//2 ; il vient : z-2 6 ; + ft = 0

déduit, a priori oer- par exemple, que lorsqu'un corps on mouvement en choque d'autres au propre (ibiil.), ou encore, que si un mémo corps d'un mouvement uniforme avec des vitesses son action est proportionnelle sa vitesse (ne rclntionibus, Math.. l, ! I Il). Voir des non- sidérations analogues dans la Di/mwiii'.a dc Paient t'a et Lct/Hnis ÎSdturw cor- principe de la moindre action. a beaucoup contribué généraliser l'idée de fonction, qui siiinilinil d'abord jmmance. 2. Mathesis unieermlix adbibeo etiam inlerdum notam relationis in iienere. Est enim proportio lanlum rclalionis spocies, caque simplicissinia ». « L'iule pneler nolam .-equalilalis habeo et nota)) ! ximilUudiiiis <o Sic, si sit et tune dico esse

seu relationem inter Il, b, r ; eandeiu esse respective (seu eodem online sorvalo) cum l'elalione inter l, m, n. » (Math., VII. ">7.) CI'. Phil., VII, 1111, il,. : t. Le sinus-verso de l'arc x est (1 cos x).

[p. 302] ce qui signifie que la relation entre l', s, v est semblable à la relation entre m, n, p Leibniz est ainsi amené à étudier les relations au point de vue de la similitude. Par exemple, il distingue des modes de liaison (ou opérations) semblables, c'est-à-dire symétriques (telles sont l'addition et la multiplication arithmétiques) et des opérations dissemblables, c'est-à-dire dissymétriques (telles sont la soustraction, la division et l'élévation aux puissances). Les premières jouiront de la propriété commulative, c'est- à-dire qu'on peut en intervertir les termes sans changer le résultat ; mais les secondes ne sont pas cominulalives 2. Plus généralement, une combinaison de signes (une formule) pourra être symétrique ou non-symétrique ; dans le premier cas, elle devra toujours obéir, dans toutes ses transformations, à la loi

I. L'emploi ilu signe w osl. équivoque, puisqu'il ilôsitriie il la l'ois cha- cune des relations el. la similitude des deux relalioiis. Il viiudi'iiil mieux

a 4 c m l m

m,n, d'aulre pari ; el au contraire la notation a h c l m

par exemple, si l'on a l- -}- Im = n-.

Mitlh., VII, 222. On sait proportions a h c Il par la notation moderne, l'ondée sur l'analogie des rapports et des que- tients (ou fractions) (Ibid.)

D'une manière yénérale, il il beaucoup contribué perfectionner et il : ; (' vues sur la [Math., III, 202, : i2li ; voir aussi paires 271 ! , 271 » pour la notation des frac- tions) ; Lettre à Guiclo Grandi, 11 juil. 1 70". [Math., IV, 211) ; Matlitvis uni- 2. VhU., VII, : il.

[p. 303] de justice (ou de symétrie), c'esl-à-dire rester la même quand on y jicnnulc les différentes lettres Leibniz va plus loin encore il conçoit l'analogie ou plutôt l'identité formelle de relations et d'opérations réellement diffé- rentes, et la possibilité de les remplacer l'une par l'autre dans le calcul. Il en est ainsi, notamment, quand deux opérations symétriques sont superposées, comme l'addition et la multipli- calion ; on peut les intervertir sans changer le résultat du calcul, l'ai1 exemple la somme de produits « 6-4- c(l équivaut pour la forme au produit de sommes

puisque l'on peut considérer comme le signe de la multipli- calion, et X (remplace par les parenthèses) comme le signe de l'addition 5. On voit que Leibniz avait élrauclu une théorie générale des opérations, considérées dans leurs propriétés et leurs relations formelles, et qu'il avait déjà cette idée, toute moderne, de con- sidérer les signes algébriques eux-mêmes comme des symboles d'opérations indéterminées. On comprend aussi pourquoi cette Logique des relations était it la fois une Combinatoire et une Caractéristique c'est que les relations des objets s'expriment par des combinaisons toutes formelles des signes qui repré- sentent ces objets, et que ces relations elles-mèmes, étudiées dans leur forme, sont figurées par des symboles de sens variable ou indéterminé 3. 9. Cette théorie générale des relations ne comprend pas seu- lement les relations de grandeur qu'étudie l'Analyse mathéma-

J. Mathcsis univevsalis. Ainsi a'-b n'est pas symétrique, omis (a-li + f'^2)

  1. Leibniz peut donc être considéré comme, le précurseur, non seule- ment de la Logique aliioritlimique, mais encore de la Logique des rela- tions entrevue pal' DE Morgan, fondée par Cn. S. l'EmcE et développée par SciiuôDEli [Algcbra unilLoglk dev lielative ; Leipzig, Toubncr,

[p. 304] tique ou Logistique, mais toutes les relations que l'on peut avoir à considérer dans la Mathématique conçue au sens le plus général. C'est au début du Spécimen Geomelrim luciferw que se trouve l'énumération la plus complète des espèces de relations qu'étudie la Géométrie, c'est-à-dire, en somme, la liste des « catégories » mathématiques Ce sont l'identité ou la coïn- cidence, l'inclusion ou relation de contenant à contenu, la détermination, la congruence, la similitude, la relation de tout il partie, l'égalité et l'inégalité, la continuité, le changement, enfin la situation et l'extension 2, Leibniz étudie tour à tour les

  1. Math., VII, 200. C'est sans doute à eut ouvrage que Leibniz faisait allu- sion dans sa Lettre Faucher, 1H87 : « Je lis autrefois un essai des démon- strations de continente et contento. où je demonstray par caractères (a peu près de la façon de l'Algèbre et des nombres) des propositions don ! les roules des syllogismes et quelques propositions de mathématique ne sont que des corollaires. J'en pourrois donner non seulement sur la gran- ileur, mais encor sur la qualité, forme et relation bien d'autres. Les plus importantes seroient sur la cause, l'elTect, le changement, l'action, te temps. » (l'hil. : i9l) ; et dans sa li janv. 1088 Si je trouve un ,jour assez de loisir, je veux achever mes méditations sur fa Caractéristique générale ou manière de calcul uliversel, qui doit servir dans les autres sciences comme dans les Mathématiques, l'en ay déjà de beaux essais, j'ay des delinilions, axiomes, théorèmes et problèmes fort remarquables de la coïncidence, de la détermination (ou de Unico), de la similitude, de la relation en gênerai, de la puissance ou cause, de la sub- stance, et partout je procède par lettres d'une manière précise et rigou- reuse, comme dans l'Algèbre. » {Pliil., Il, 135.) Ces textes montrent que celle Caractéristique s'appliquait non seulement aux Mathématiques pures, mais il la Mécanique ou Dynamique, (.'(jusqu'à la Métaphysique. Cf. Lettre ci Arnauld du l'i juif. JO.Sli Il, (>2) et la note suivante. 2. Cf. le De Calculo Siluum (Math., l, lii), cite Chap. IX, g 10, et le De Scientia unicersnli « Loco axiomalum et llieorematum Kuclidii.'orum de itiaguiliuline et proporlione inveni ego alia mulla majoris momentî ususque genoralioris, de coincidentibus, coni/ruh, simitibus, déterminait ; de causa et effectu sive de potenlin, de relationibus in nniverxum, de continente et contento, de eo quoll per se et peraecidons lit, de mènera)) natiira sub- stantia1, cloque ; [lerfecla spontancitate et ingenerabilitatc et incorntptibilitate sulistantiarum, deque uniona rerttm et conspiralionc substantiarum inter se. Unde etarcanum uninnis inler animam el corpus inl.ercedentis in lucem prodit, înodusque quo operanlur substance, et concursus Dei, et causa mali et libellas conciliata providenlia1 cei'liludinique seu delcrmimiUi ; contiiigentium verilati, et metamorphosis pro melempsycliosi. » (Phil., VII, l'.MJ.) Cet intéressant passage montre Ù quel point la Mathématique el la Métaphysique se pénètrent et se mêlent dans l'esprit de Leibniz on

[p. 305] lois et les propriétés formelles de chacune de ces relations, qui constituent les principes ou axiomes des sciences correspon- dantes, et qui servcnt de fondements à autant de calcltls spé- ciaux. On remarquera que les plus générales de ces relations dépassent le domaine de la Géométrie et même des Mathéma- tiques classiques. Par exemple, la théorie de la coïncidence et celle de l'inclusion trouvent leur application en Logique, dans la théorie du syllogisme. Comme Leibniz le fait observer lui- même, la théorie de l'inclusion a.été en partie traitée dans les Premier* Anali/lii/ncs en effet, Aiiistote y considère le prédicat comme contenu dans le sujet (au point de vue de la compré- hension) et Lcilmiz ajoute qu'on peut, inversement, regarder le sujet comme contenu dans le prédicat (au point de vue de l'extension '). Il en conclut que la théorie du contenant et du contenu a une portée universelle, qu'clic est également appli- cable à la Logique et à la Géométrie, et qu'elle fait partie de la Science générale des combinaisons °-. Il est impossible de con- cevoir plus nettement la Logique algorithmique des modernes, qui est proprement une théorie des ensembles au point de vue de leur inclusion et de leur exclusion mutuelles, et qui par suite s'applique également aux concepts et aux propositions, d'une part, aux domaines géométriques, d'autre part, de telle sorte que ceux-ci peuvent servir de schemes pour figurer les relations de ceux-là Leibniz distingue la relation de contenant à contenu de celle

Voit pour niiisi dire Imites ses thèses métaphysiques découler de sa Logique ou de sa Mathématique universelle. 2. « Kl plura iulimc deuinnslniri possint uuiversalkt de continente cl noutcnlo scu inexistante, ulili.'i. futura la lit in Loiiieis quant in Geonie- tricis. {Malh., VII, 21' » ! .} CI'. VAnali/sis ijeomelrica propria « Iloe ila cal- culo exprimemus, per tjuein (ïeometria ad Logicam rel'ertur » iMnlh., V, 17 : t), et Noiwraux Essais, IV, xvn, S 8 (voir plus has). Voie dans le Cha- pitre VIII le rôle que jouent en Loirique les relations d'identité et d'in- du : ; ion. a. Voir ScimoDKH, Alijebra dur Loijik, : 1 : i (Leipzig, Teulmer, IS'.IO).

[p. 306] du tout à la partie, pour deux raisons d'abord, la partie doit être, par définition, homogène au tout, et cette homogénéité est définie par l'axiome d'Archimède « Deux grandeurs sont homogènes, quand la plus petite, multipliée un nombre fini de fois, peut surpasser la plus grande » Ensuite,\ la partie ne peut pas être égale au tout, tandis que le contenu peut être égal (identique) au contenant 2, Par conséquent, toute partie est un contenu (homogène, mais non égal au contenant), mais tout contenu n'est pas une partie le point est contenu dans la ligne, mais il n'en est pas une partie. Ainsi Leibniz avait déjà l'idée, toute moderne, des lignes et des figures conçues comme des ensembles de points ; et cette idée était si nette dans son esprit, qu'il regardait les figures comme définies il un point près. Une figure (par exemple, un cercle) contient des éléments (par exemple, le centre ou le diamètre) qui n'en sont pas des parties intégrante, qui n'en composent pas la grandeur. Si l'on supprime le centre ou le diamètre d'un cercle ou d'une sphère, on n'en altère pas la grandeur ; mais on change l'ensemble de points que constituent ces figures, et l'on définit un autre ensemble. Par exemple, le lieu des points (intérieurs au cercle) dont la distance à la circonférence est inférieure au rayon ne diffère du cercle que par un seul point, le centre-. On voit par là avec quelle préci- sion Leibniz conçoit ce qu'on appelle aujourd'hui la théorie des ciiKcm/ilcs, et leurs relations Il et d'inclusion, indépen- I. « I nosse tlicimus. parlem in Loto, imo et indivisiliilem in continue), ut, punclum in linon, licol, punctum pars liiiosi- non sit. » [l'hit., VII, 2ik) « Si en quii- insunl lioinoiienoa sinl, ei qno contineiilur, iippolliinl.ur parles, et conlincns appellatur loLuin. » il'hil., VII, 2i">.j CI'. I< ; Spécimen Geome- triciv luciferx « Pars delict esse honioi.renea loti. » [Malh., VII, ïï'v.) 2. Nouvmni-v Ensiiis, IV, xvn,«S H Aussi peul-nn dire véritablement que toute la doctrine syllngistique pourrai t être démontrée par celle de ci conlvnto, du comprenant et du compris, qui est difTérenle de celle du tout et de la partie ; car le toul excède toujours la partie, mais le comprenant et le compris sont quelquefois éirmix, comme il arrive dans les propositions réciproques. » Ci'. Clntrarlerislicn S î"> [MtUh., V, l.il) ; Initia renon malhemalicarum mcUiphydcn (Math. VII, Il, ». /Vit/ VII, 22'J. Cf. Cliap. VIII, S. 20.

[p. 307] dammcnt de toute notion de grandeur ; par où il anticipe sur les spéculations les plus subtiles des Mathématiquesmodernes La relation d'identité ou de coïncidence est caractérisée par les deux axiomes suivants « Deux choses qui coïncident avec une même troisième coïncident entre elles. Si de deux choses qui coïncident entre elles l'une ne coïncide pas avec une troi- sième, l'autre ne coïncide pas non plus avec cette troisième 2. » Cela signifie, en somme, que la relation d'identité est transitive et de La relation d'inclusion est aussi lransitive, mais elle n'est pas symétrique. Sa transitivité s'exprime par le principe du syllogisme {Barbara)1'. Leibniz adopte un signe spé- cial pour l'identité ou la coïncidence, et avec raison, car la rela- tion d'identité est bien différente de la simple égalité mathé- matique v. 10. Vient ensuite la relation de détermination ou la calégoiie de V Unique, comme dit Leibniz, ce qui montre qu'il s'agit de

  1. On sait. qu'en Analyse on est conduit à distinguer un cercle qui com- prend toute sa circonférence d'un cercle qui rie la comprend pas, ou même qui la comprend tout entière, « l'e,vci'[iliu)i d'un point. 1. Math., VII, 2lil. : i. On dit qu'une relation est si/metrique, si, lorsqu'elle existe entre A cl H. elle existe aussi nécessairement entre Il et A. On dit qu'elle est transitive, si, lorsqu'elle exista' entre A cl Il et entre 15 cl. (1, elle existe aussi nécessairement entre A et (' L'égalité mathématique est symétrique et transitive ; l'inéualilé est seulement transitive'. •i-, A savoir Si A contient H et si Il contient C, A contient (' De là vient l'analogie formelle ('ni 1'1.' la relation d'inclusion logique et celle d'inégalité mathématique. a. » Ilabeo et nota ! )) coincidentiie v. seu idenlilalis. <> [Matli.U, ">7.i Par exemple, deux polynômes quelconques sont cijnn.v, des qu'ils ont la même valeur numérique pour certaines valeurs attribuées aux variables. Mais pour qu'ils soient équivalents, c'est-à-dire éuaux pour toutes les valeurs attribuées aux variables, il faut qu'ils soient identiques, c'est-à-dire que leurs coel'licienls soient éiraux chacun à chacun. Ainsi l'identité algé- brique (Ac- -j- ïubx + y- U : - -f m.v -f- n impliijuc les égalités numériques suivantes a- I. -ub = m, h1 n. C'est là ce que Leibniz appelle la « comparaison des équations laquelle relève de la théorie des formes ou Combinaloire iPhil., VII, Il VI, 10).

[p. 308] la détermination univoque (à sens unique) Cette catégorie donne lieu à plusieurs axiomes très importants Ct très utiles en Mathématiques. D'abord, par le fait même qu'une détermi- nation est univoque, si les déterminants coïncident, les dé- terminés doivent aussi coïncider 2. Un second axiome peut s'énoncer comme suit « Si A détermine B et si B détermine C, A détermine C (toujours à sens unique). En d'autres termes, la détermination univoque est transitive. De cet axiome il résulte qu'on peut substituer le délerminant A au déterminé B dans la détermination de C Outre la détermination univoque, Leibniz distingue la semi- détermination, ou détermination plurivoquc, clui donne lieu à des ambiguïtés. Telles sont, par exemple, en Géométrie, la détermination d'un point par ses distances à deux points donnés dans le plan ou à trois points donnés dans l'espace ; et en Algèbre, la détermination d'une quantité par une équation de degré supérieur au 1" (puisqu'il y a en générale autant de racines que d'unités dans le degré de l'équation). Telle est encore, plus simplement, l'ambiguïté des racines carrées, qui comportent deux valeurs symétriques ; car \'4 est aussi bien 2 que -f- 2 Leibniz a senti que ces ambiguïtés faisaient échec à la rigueur des déterminations mathématiques, et pouvaient donner lieu à des paralogismes, ou tout au moins à des irrégu- larités et à des incorrections de forme. En effet, si l'on écrit, comme d'habitude x'ï = + 2, vï = -2, on peut être conduit à en conclure l'égalité absurde

I. De Cakulo SUiuim Delerminatuin mlim est, fui aliquid, iisdem positifs condiliimilius, eoineidere ilelicl. » (Math., I, I ; 'J.) V. p. 311, nu le • 2. « Si dcterminanliii coeunt, cliam delenninala respondentia coiliunt. » (Math., 1, 9 1p.) Cet aviùrne est rapproché du principe de continuité, on vertu duquel des diUerniinnnls voisins correspondent des déterminés voisins. 3. Math., VII, -202. 4. Math., N'Il, 271. Leibniz croit pouvoir expliquer par cette ambiguïté de signes les quantités incommensurables et imaginaires.

[p. 309] La notation usuelle :

ne remédie pas à cet inconvénient car qu'est-ce qu'une quan- tité qui est égale à la fois à deux quantités inégales ? Aussi Leibniz a-t-il éprouvé le besoin d'inventer un signe d'alterna- tive, v (initiale de vel), poul exprimer ces sortes d'ambiguïtés. Par exemples, les racines de l'é(luation du second degré = 0 sont, écrites à la manière usuelle .i- = : j ± \T= : i ± "2, c'est-à-dire

Leilmir propose d'écrire la solution comme suit x = 3 v 1 c'est-à-dire « x est égale à 5 on '1 » Ainsi est mise en évidence l'ambiguïté de la solution, de manière à éviter toute confusion et toute erreur. On voit par là qu'il est amené par son légitime souci de la rigueur à introduire en Algèbre des signes de Logique Cette mème préoccupation d'éliminer autant que possible les ambiguïtés du calcul algébrique lui avait suggéré dès 1074 l'invention de signes nu « caractères ambigus » destinés à condenser en une seule plusieurs équations qui ne différaient que par les signes -f et et à obtenir ainsi des formules absolument universelles et sans équivoque Ces signes étaient d'abord des lettres grecques qui remplaçaient plusieurs signes -f- et et représentaient une alternative'. Puis ce furent des signes composés des signes + et diversement combinés, et

  1. Math., VII, ; >7. Leibniz oppose ce signe d'iillernalive (qui correspond à ou ) au siiiiie conjonctif ou cumulatif -Il- (qui correspond à et). 2. Cf. Pe.\no, Formulaire de Mathématiques (t. 1, JKiUJ ; 1. If, n° 1 1807 ; n° 2, 1898 ; iv : 181)9 ; t. 111, 1901). De la Méthode de rUnicersalité, § o2 (Phil., V, 10). 4. Math., V, 130-7.

[p. 310] soumis à des règles spéciales de calcul. Leibniz appliquait celle Méthode de l'Universalité aux équnlions du second degré et à la théorie des coniques, dont il voulait avoir une définition analy- tique générale Il paraît avoir abandonné celle méthode peu commode et peu fructueuse pour le Calcul géométrique qu'il inventa un peu plus lard 2. 11. Après les catégories précédentes viennent les relations plus spécialement mathématiques de congnience, légalité et de similitudes, dont Leibniz étudie longuement les caractères et les propriétés. On verra plus tard comment il les applique à la Géométrie ; à présent, il suffit de remarquer la forme générale et abstraite sous laquelle il les définit, d'une manière pure- ment logique La congruence se ramène à l'indiscernabilité l'égalité con- siste dans l'identité de grandeur, et la similitude dans l'identité de forme ou de qualité Mais qu'est-ce que la grandeur ? C'est ce qui dans une chose ne peut être connu que par sa compa-

  1. De la Méthode de S "ï.l (Phil., V, 10). 2. Voir (Ihap. IX. iJans l ; i Mulhem uniccrsalis, la différence absolue de Il et de b s'écrit =b a qz b et la somme ou l ; i différence absolue de a et de b

les signes du mémo rang devant être pris ensemble (Math., VII, îiO). : j. « El vci'o simililudinis consideralionem perlinere ad gene- rcllem non minus quant ; i'qualilatis, ex eo palcl quod Malhesis spi'cialis, qualis est investirai liguranini simililudines. » Et « monta Nova Mathcseos Univcrmtlis (Phil., VII, H VI, 9). La considération de la similitude se retrouve dans toutes les bruncltes des Malhémaliques en Aiïlhmélique, dans la théorie des rapports d'Euclide ; en Algèbre, dans la Llnorie des équations (ou polynômes) équivalent. Eu ell'et, deux poly- nomcs équivalents ne sont pas simplement égaux ils sont congnteuts, c'est-à-dire qu'ils coïncident pour toutes les valeurs des variables ce qui entraîne l'égalité de tous leurs coefficients chacun il chacun (0/). cit., Phil., VII, VI, 10). V. p. 1)07, n ci lu : i. 4. l)eux choses congruentes ne durèrent que par la position, c'esl-à-dire par leurs relations extrinsèques (Math., VII, 2 ! », 2i> : {) elles peuvent donc être amenées il coïncider. : i. « .Equalia sunt ejusdem quantitatis. Simili« sunL ejusdem qualitatis. » Initica rerum mathemalicai'um melaplujska (Math., VII, ! ! •).

[p. 311] 136 135 134 raison avec d'autres au moyen d'une perception simullanée'. Et qu'est-ce que la qualité ? C'est au contraire ce qui peut être connu dans une chose considérée séparément `=. Il s'ensuit que deux objets semblables, ne différant que par la grandeur, sont indiscernables lant qu'on les observe séparément, et ne peuvent être distingués que par la présence et la perception simultanées ; ce qui fournit une nouvelle définition de la similitude 3. On peut encore dire que les choses semblables sont celles qui ont la même définition car la définition épuise les qualités intrin- sèques de l'objet, mais laisse nécessairement échapper la gran- deur, puisque celle-ci ne peut se définir (ou plutôt se mesurer) que par rapport à une autre grandeur de même espèce prise pour unité. La relation de congruence peut être considérée comme la réunion des relations de similitude et d'égalité car deux objets congruents sont à la fois semblables et égaux 4. Deux objets sont semblables, quand ils sont indiscernables séparément ; ils sont congrucnts, quand ils sont indiscernables même con- jointement, c'est-à-dire ne diffèrent que par la position (solo numéro) s. La congruence est en quelque sorte la plus grande

  1. Quant i tus : ; eu Magniludo esL quod in rebus sula coinpra.'seiilia (scu peieeptione simullaiiea) cognosei potes), (Math., VII, IN ; cI'. Y, -lii-i-). 2. « Qualitas aulciu est., quod in reluis cognosci potesl, cum singulalim observanlur » (Math., Vil, I ! ) cl'. V, llj.'l). •i. Cliantctcrislicu ijcometnca, § : 11 (Math., V, l'ô'.i) ; De Analysi silus (Math., Y, \H0y, Spécimen Oeomctnai luçij'crx (Math., VII, 27l>). Leibniz trouve aussi une n.'lalion entre la délurniinalion, la congruencu et l'identité « Deter-

[p. 312] relation qui puisse exister entre deux objets, après la coïnci- dence, c'est-à-dire l'identité pure et simple. Aussi Leibniz essaic-t-il de définir inversement les relations d'égalité et de similitude par la congruences. Sont égaux, dit-il, les objets qui sont congruents ou qui peuvent être rendus con- gruenls par une transformation Cette transformation consiste à décomposer les deux objets en parties congruentes chacune à chacune, de telle sorte qu'il suffise d'arranger autrement les parties de l'un pour le rendre congruent à l'autre. Mais il faut sous-entendre que cette décomposition peut aller à l'infini, et résoudre l'objet en éléments infiniment petits, sans quoi la définition précédente de l'égalité ne comprendrait pas tous les cas possibles Leibniz définit de même l'homogénéité par rapport à la similitude. Sont homogènes, selon lui, les objets qui sont semblables ou qui peuvent être rendus semblables par une transformation, qui consiste à les décomposer en parties semblables chacune à chacune Enfin il ramène la similitude (géométrique) à la congruence en disant que les figures sem- blables sont celles qui ont tous leurs angles congruents. Mais cette défini ! ion de la similitude est spéciale à la Géométrie 12. Pour rester dans la théorie générale des relations, étudions les divers axiomes dui. selon Leibniz, caractérisent respectivement la congruence, l'égalité et la similitude. En premier lieu, ces trois relations sont transitives et symétrique comme la coïncidence ou identité, dont elles sont des formes 1. « Exeongruis oriwiilur a'qualia.Nenipc quiu eongi-ua sunl, aul. trans- l'ûvinatione si opus sit conirniii reddi possunl, « i dicunlur a'qualia

  1. Chavaclcrislica .'t. (i lloniogenca sunl, qun1 vol suiil similia. vol sallom tninsl'onnamlo possnnt reddi similia >, d'où il conclut Jlomoyenea es ; c inier se qu ; e ipsîi sunl similia, vol quilnis .pqualia sallom sunt similia (Math., VII, 2S2, 2Ki). La relation d'homoiithir'ilt ; est ninsi composée des relations 'de similitude el d'égalilé, mais dans un autre sons que la relation de con- yruence congruent est la fnis semblable et égal ; tandis que homot/cne est semblable é ! lal, ou égal (Dans la des gvuent serait le produit absolu j', et homo ! lène le « produit relatif » de i. Jlalh., VII, ' ? fil. Voir Cliap. IX, tt.

[p. 313] partielles C'est ce qu'expriment pour chacune d'elles les deux axiomes suivants « Deux objets congruents (égaux, semblables) à un troisième sont congruents (égaux, semblables) entre eux. Si, de deux objets congruents (égaux, semblables) entre eux, l'un n'est pas congruent (égal, semblable) à un troisième, l'autre ne l'est pas non plus à ce troisième » Ces axiomes sont d'ailleurs des corollaires des axiomes analogues relatifs à la coïncidence. A ces axiomes on peut en joindre un autre qui porte à la fois sur ces catégories et sur la relation de détermination, et qui se formule comme suit Si les déterminants sont con- gruents (égaux, semblables), les déterminés sont aussi con- gruents (égaux, semblables) Cet axiome est analogue à celui qui résulte de l'application de la relation de détermination a la catégorie de coïncidence, et il dérive comme lui de la notion même de détermination univoque. Mais pour que l'axiome inverse soit vrai, il faut que la détermination univoque soit réciproque, c'est-à-dire que les déterminants correspondent aux déterminés d'une manière univoque. Aussi Leibniz a la pré- caution d'énoncer cet axiome inverse seulement pour les déterminants les plus simples, parce que, si les déterminants immédiats ou prochains sont différents, ils doivent, en dernière analyse, se réduire aux mêmes éléments simples (comme un produit décomposé en facteurs premiers). Cet axiome, appliqué à la congruenec, est particulièrement utile en Géométrie si deux systèmes de données congruentes

  1. Characleristica Jj liii [Malh., V, lîj' ») ; Spccimen Gcomclrix lutiferœ {Math., VII, 20 ; )). 1. Math., VII, 2l' »5. 3. De Calculo Situuin « Si Simililudo, ('nngrucnlin, Coincidenlia sinl in Delerminanlibus, esse etiam in Delerniiiuilis ; cl vicissim, si en. sint in Detci'ininatis, cru ni quoque in Delenninantibus simpliei.ssimis » (Math., I, 1 : 5). Si Leibniz iu ; mentionne pas l'égalité (de grandeur), c'est qu'il énonce cet axiome comme propre au Calciilus SUitwn opposé au Calculus Magnitu- dinum. CI'. Math., I, 3 b (longruore enim oporlel, qu » ; ex iisdem eodem modo determinantur » ; Math., I, 9, b « Quto similiter deterniinanlur similia sunt » ; et les Elcmcnta Nova Unicersalis (Phil., VII, B v., 0).

[p. 314] déterminent de la même manière deux objets respectifs, ceux- ci sont aussi congruenls Leibniz en donne comme exemple les « cas d'égalité des triangles ». Un triangle est déterminé par un angle et deux côtés ; donc deux triangles seront congruentes (géométriquement égaux) s'ils ont un angle congruent cl deux côtés congruenls chacun à chacune 13. Si les trois relations de congruence, d'égalité et de similitude sont analogues à certains égards, elles se distinguent à d'autres égards par des propriétés tout à fait différentes. Les égalités peuvent s'ajouter membre à membre, comme les coïn- cidences et les inclusions ; tandis que les congruences et les similitudes ne le peuvent pas. En d'autres termes (pour parler comme Euclide), égal ajoulé à égal donne égal ; mais ni con- gruent ajouté à congruent ne donne congruent, ni semblables ajouté à semblable ne donne semblable3. Si l'on ajoute sépa- rément des ohjels congruents chacun à chacun, les résultats seront simplement égaux ; ils ne seront eux-mêmes con- gruenls que si les parties congruenl.es sont semblablement disposées Ainsi d'une congruence tolale (de deux figures) on peut toujours déduire une congruence partielle (de deux parties homologues de ces figures) ; mais de plusieurs congruences partielles on ne peut pas toujours conclure une congruence 1. Analysis geometrica propria, sj ') « Si deli.Tminanlia sint. congrua, lalia erunt eliani delrrininalu, posil.o ,cilice( eoilcm delerminandi modo i. Spécimen Geometrin ; lucifenv « Et ex hoc ipso exemple insigne lioc Axioma magnique usus illuslrari polesl qua- ex congruis eodem modo deterininantur, ea sunl congrua » (Math., VII, le sens remarquera com- bien l'emploi du mot cgalilù en Géométrie dans le sens de congruence (pos- sibilité de coïncidence) es ! équivoque et malencontreux il devrait être réservé l'égalité de grandeur. : (. a Discimus ex his insigne diseriinen congruilatum il coincidenliis et jnexislentiis seu comprchensionihiis » (Math., VU, 2(>i). Cf. Charailcristic yeometrica, § >U> (Math., V, liiu). Par eaentlle, tous les points, piis isolé- tnent, sont congnieiils, el, partant égaux et semblables ; mais il ne s'en- suit pas que deux couples de points quelconques soient congruents, ni que leurs distances soient égales, ni que deux ligures de trois points soient semblables. i. Characterislica geometrica, $$ 'M>, 'M (Math., V, VM>).

[p. 315] totale. Leibniz s'attache à déterminer dans quels cas cela est possible. Par exemple, la congruence à trois termes ABC = A'B'C entraîne les trois congruences à cleux termes ABsA'B', BCs=B'C\ AC = A'C, et inversement, l'ensemble de ces trois congruences entraine la congruence totale précédente Il faut donc trois congruences à deux termes pour produire une congruence il trois termes. De même, il faut trois congruences à trois termes pour pro- duire une congruence à quatre termes Il en faut cinq pour produire une congruence à cinq termes ; il en faut sept pour produire une congruence à six termes, et ainsi de suite 3.

  1. Chamc 1er i Mica geomelrico, 4l> [Malh., Y, 1 j 7 ) Annh/sis geome- triat proprui, ; $i (Math., V, I7.'l). C'est un des « cas tl"étj ; j ] il.i' « les triangles deux triangles sont congruenls quand ils ont leurs trois côtés congruenls chacun chacun. 2. Par exemple, deux létraèdres sont égaux (ou symétriques) quand ils ont trois laces (triangles) égales chacune chacune ; car l'égalilé de la quatrième face s'ensuit nécessairement. a. Spécimen Gcomctriiv luci/'croc (Math., Vil, 2iii-ï. Celte loi s'explique aisé- ment : un point est déterminé par ses relations (dislances) Irois points donnés A,I ! ,C ; donc, pour déterminer une congruence il i termes (c'est- à-dire In position relative de 4 points), il faut un tétraèdre ; pourpoints, il en faut 2, pour (> points, il en faut etc. Cela posé, chaque tétraèdre est déterminé quand on donne trois de ses laces ; or une des faces de chaque tétraèdre est le triangle AliC, donné une l'ois pour toutes. Donc il'sul'lil de donner deux autres faces pour chaque tétraèdre nouveau, ce qui rail :

et ainsi de suite, c. q. I'. d. Seulement, il faut observer que toutes ces déterminalions ne pas univoques, attendu qu'un point n'est pas déterminé d'une manière uni- voque par ses distances à trois autres points il ydeux poinls qui répon- dent ces données, et par suile deux tétraèdres symétriques. En consé- quence, ou bien l'on devra admettre la symétrie connue un cas de congruence ; ou bien l'on devra invoquer la restriction formulée par Leibniz : « e ode in delenninandi modo », en l'entendant en ce sens, que les laces congruenles de deux tétraèdres doivent être disposées dans le même ordre, pour qu'ils soient eux-mêmes congruents ; ce qui exclut les tétraèdres symétriques. Cf. p. 428, note 2.

[p. 316] Leibniz établit la même loi pour la relation de similitude, du moins pour les similitudes à trois termes au moins. Car il remarque que les similitudes diffèrent des congruences, en ce qu'on ne peut associer plusieurs similitudes à deux termes pour en composer une similitude à trois termes. En effet, les trois côtés de deux triangles sont toujours semblables (comme deux segments de droites quelconques), sans que les triangles eux- mêmes soient pour cela semblables 1. Cette différence s'explique par l'observation suivant, que fait Leibniz lui-même une con- gruence implique toujours une similitude (identité de forme) ; elle a donc cela de commun avec une similitude, qu'elle déter- mine la forme de la figures. Mais elle détermine en outre la grandeur de la figure, ce qui implique une donnée de plus car, quand on connaît la forme d'une figure, il suffit de donner une de ses dimensions pour connaître la grandeur absolue de tous ses éléments'. Seulement les déterminations intrinsèques (gran- deurs relatives ou proportions) de la ligure sont les mêmes dans une congruence que dans une similitude, et de là vient leur analogie formelle. Il est vrai que les propositions précédentes sont relatives au nombre des dimensions de l'espace, c'est-à-dire,- en somme, au nombre des objets nécessaires pour déterminer un nouvel objets. Mais il serait aisé de les étendre au cas d'une multipli- cité à Il dimensions, ce qui prouve qu'elles ont une portée géné- rale qui dépasse la Géométrie pure. Ce ne sont donc pas là, malgré l'apparence, des vérités spéciales à la Géométrie, car elles n'impliquent encore aucun élément spatial ou intuitif ce sonl des théorèmes de la science générale des relations et des déterminations. Il en est de même pour le théorème fonda- mental de l'Algèbre, à savoir qu'une équation détermine en générale une inconnue, et une seule, de sorte que, pour déter- miner oa inconnues, il faut et il suffit qu'on ait n équations indépendantes pour peu qu'on y rénéchisse, on s'aperçoit

•1. Spécimen Gcomctrix lucifcnv(Math., VII, 277, 2HO). 2. Par exemple, V échelle pour une carie géograpliHjia'.

[p. 317] que ce n'est pas là une vérité proprement algébrique, c'est-à- dire spéciale aux nombres ou mème aux relations de grandeur, mais une proposition générale de Logique, à savoir, qu'il faut autant de données ou de conditions qu'il y a d'inconnues à déterminer. De même que certaines propositions de Géométrie ne sont que des théorèmes d'Arithmétique ou de Combinatoire de même certaines propositions mathématiques ne sont au fond que des théorèmes de Logique appliqués aux nombres, aux grandeurs ou aux figures 14. En somme, Leibniz a eu le mérite d'apercevoir (bien avant les découvertes et les progrès modernes qui ont rendu cette vérité manifeste) qu'il y a une Mathématique universelle dont toutes les sciences mathématiques relèvent pour leurs prin- cipes et leurs théorèmes les plus généraux, et que cette Mathé- matique se confond avcc la Logique elle-même, ou du moins en est une partie intégrante : 1. Il n'y a plus seulement entre la Logique et la Mathématique une analogie formelle, une sorte de parallélisme mais une identité au moins partielle. C'esl que, d'une part, la Mathématique universelle constitue, comme on l'a vu, la science générale des relations. Or chaque relation

  1. l'itr exemple, lu théorie des polygones et polyèdres étoiles, qui l'epose sur la divisibilité des nombres entiers, ou encore le théorème de (iauss sur l ; i possibilité d'inscrire au cercle un polygone régulier de « côtés, qui dépend des propriétés arithmétiques du nombre Il (I'oinsot, lléflexions sur les principes fondamentaux de la théorie (les nombres). 2. On ; t vu d'ailleurs qui ; les relations géométriques de congruoneo, d'égalité et de similitude se définissent d'une manière abstraite et l'or- nielle, et se ramènent (les espèces de l'égalité logique, c'est-à-dire de l'idenlité (identités de grandeur, de l'orme, etc.). Comparer, par exemple, les délinitions de l'identité cl tlt ! l'égalité Kudem sunt, quorum ununi in alterius locum substitui potest salva verilate Spécimen Cu/culi univer- salis (Phil., VII, 211), 22.S, 230). « Jiqualia sunt, qua> sunl magnitudine eadein, seu i|ua ; sibi muluo subslitui possunt saint înaguitudine •< [Math., N'Il, 27i). Cl'. Cliaractorislka gcomelrim, $ .')'•) (Math., V, liili) ; Lettre à Uur- nctt, 100 ! ) [Phil., 111, 2 : >8) ; et VII, 2H7. : 1. Voir p. 2'.) ! ), note 2. On se souvient que Leibniz appelle la Logique telle qu'il la conçoit une mathématique universelle » (Nouveuu.v Essais, IV, xvn, ; $ i, ! l ; voirChap. I,Ji I, et Cluip. Il,1). 4. ic Est enini in syllogisino quoddam matlieseos iiniliinienUim. n Lettre lioch, 2 sept. 1708 (Phil., Vil, 470). VoirS 1-

[p. 318] étant caractérisée par un certain nombre de propriétés for- melles, donne lieu à une théorie spéciale qui a ses axiomes propres et ses théorèmes, et finalement à un calcul dont ces axiomes constituent les règles opératoires', bref à une Algèbre. A côté de l'Algèbre classique, qui n'est que la Logique du nombre et de la quantité, fondée sur la seule relation d'égalité, Leibniz fait place à d'autres Algèbres fondées sur les relations de congruence, de la similitude, etc., et à l'Algèbre de l'identité et de l'inclusion, qui embrasse et développe la Logique clas- sique. Et comme toutes ces Algèbres reposent sur les propriétés formelles des formules et des combinaisons, la Mathématique universelle devient une véritable Logique formelle, la science des lois et des formes générales de la pensée. 15. D'autre part, la Logique formelle s'étend jusqu'à coïnci- dence avec la Mathématique. En effet, c'est le caractère formel des raisonnements qui garantit la valeur universelle et néces- saire de la déduction. Aussi Leibniz rccommande-l-il sans cesse de faire des raisonnements en forme ; mais il ajoute aussitôt que les formes logiquement probantes ne se réduisent pas aux formes syllogisliquos 5. Il entend par là toute déduction rigoureuse et explicite où l'on passe des prémisses aux conclu- sions en vertu de règles générales et formelles établies d'avance, et indépendantes du contenu des relations considérées 3. Et il

  1. Par exemple, on a vu comment et dans quels cas plusieurs relations réunies peuvent en engendrer une nouvelle. 1. Lettre à la duchesse Sophie » Les arguments informa ne sont pas t-ou- jours marqués au coin de Ikivbaru, Celarent » (l'hil., IV, 2 ! >i5). Cr. ce qui est diL des conséquences asyllogisliques, Chnp. IV, j- Kl. : 1. A propos de sa discussion avec Papix, en KiOI (voir Cli : ip. I, S I), il disait 1*1 igitur res in clara luce eollocarelur, recurrenduin pulavi ad formant louiiinin. Nain niliil aliud est Forma a l.ogicis pra'scripla, quam plena et ordinala exposilio arguinenlalionis. » (Molli., n, 211.) D'autre part, quand il voulait qu'on écrivit partout mathématiquement, voici comment il l'entendait Sunt qui mallienialicuin rigorem extra ipsas scienlias quas vulgo niatliematicas appellamus lo<um haliere non putanl. Se¡1 illi ignorant, idem esse malliemalice scriLiere, quod in Tonna, ut Logici vocanl-, ratiocinaci. » lia rcra methodo Vhilosophix cl Tlieologix (l'hil., VII, : ; 2i-). Cf. Lettre ci G. Wagner, HiOi » (l'hil., VII, oldj ; Nouveaux lisais, IV, xvil,S i.

[p. 319] cite comme exemples de raisonnements en forme « un compte de receveur, un calcul d'analyse », les quatre opérations arith- méliques, les règles du calcul des proportions (établies par Eucudk), et môme les formes judiciaires, car elles aussi garan- tissent la vérité du fond, c'est-à-dire la justice des décisions à prendre On voit que la Mathématique rentre à ce titre tout entière dans la Logique formelle. Mais elle fait hlta encore car c'est elle qui prête il. la Logique les formes rigoureuses et précises qui doivent la rendre infaillible. En effet, pour observer exactement, cette « for- malité constante le meilleur et le plus sûr moyen est de réduire le raisonnement au calcul, c'est-à-dire, en somme, de vider les relations logiques de leur contenu réel pour ne con- sidérer que leur enchaînement formel et leurs consécutions nécessaires. C'est ce qu'on fait en remplaçant les lermes signi- ficatifs par des symboles de sens indéterminé, en marquant leurs liaisons par des signes conventionnels, et en opérant sur les expressions ainsi obtenues suivant des règles formelles de combinaison et de transformation3. En un mot, c'est la Carac- téristique qui réalise l'idéal de la Logique formelle ; c'est en elle que la Logique et la Mathématique s'unissent, s'entr'aident et se confondent 16. Ainsi Leibniz concevait sa Logique comme une Mathé- matique de la pensée, plus exactement, et suivant son expres- sion, comme une « Algèbre universelle » B, s'appliquant à tous

  1. L" lire à la duchesse Sophie, iléjù citée : Aniinadccrsioncs in printipia

  2. Lelli'u ci la duchesse Sophie {l'hil., IV, 2'M>). Au début des Ad Spécimen caleitU unicers/.dis Addenda. Leibniz définit li'i's nettement la valeur formelle cL universelle d'uni' l'orniule ; par exemple « ab est a est toujours el nécessairement vraie, quels que soient Ics termes a nl h i l'hil., VII, 2-21). t. « Mais pour delenuiiier celle l'orme, qui ne l'eroil pas moins en melapliysique, en physique el en morale, que le calcul ne l'ail en Mathé- matiques, et qui monslreroit même les degrés de prohaliililé, lorsqu'on ne peul raisonner que vraisemblablement, il l'audroit rapporter iey les înedilalions qui ; j'ay sur une nouvelle characlerisliqiie » •. l'hil., IV, i'.)">). : i. Lcllrc ci Lange, : ¡ juin 1710 (Nnte XIX). [/idée de celle science a retrouvée et développée de nos jours, iin'ire aux progrès des

[p. 320] 140 139 138 137 les objets susceptibles de déterminations précises, et compre- nant autant d'Algèbres spéciales qu'il y a de genres de rela- tions à considérer entre ces objets. On l'a déjà vu esquisser tour à tour Yalyorilhme de la congruence, celui de la similitude, celui de l'égalité, etc., et ébaucher une théorie générale des opérations. Par exemple, il classait les combinaisons en sem- blables et en dissemblables, suivant que leur résultat ne dépend pas ou dépend de l'ordre des termes comhinés'. Il distinguait aussi les opérations suivant que la répétition d'un même terme change ou ne change pas le résultat, et par suite il admettait des Algèbres spéciales où l'on pouvait avoir

ua =(2) D'une manière générale, il concevait tout algorithme comme consistant en deux choses la formation des formules, c'est- à-dire des combinaisons de signes, et le passage d'une formule à l'autre, c'est-à-dire la transformation des expressions par des opérations et des substitutions permises, c'est-à-dire conformes

ques, par M. Wiiiteiie.U) dans son Treatisc on Unicemil AUjebra IL I, Cam- bridge, 18rJ8j. Cf. notre article Sur universelle de M. Whitehead, ap. Revue de Métaphysique et de Morale, t.. VIII, p. : )2 : i (niai l'JOO). 1. « Est aulem combinatio vel ab online alisoluta, vel ordincm respi- ciens ; est, item vel sitnilaris inler characleres quorum puisque tractalur codera modo, vel dissimiluris » {Phil., VII, HI). Ce que I.eiLnir appelait une combinaison semblable s'appelle aujourd'hui une opération symétrique ou commutative. Dans les Fundamcnla Calculi raliocinatorù, il distingue les lettres suivant qu'elles entrent dans une formule d'une manière directe ou oblique, ou dans une combinaison uniforme ou difforme (æqui- formis vel disquiformis), et il emploie un signe spécial (non symétrique) pour indiquer cette dernière (c'est-à-dire une opération non conimulative)

[p. 321] aux règles formelles du calcul Il avait donc l'idée très nette d'une infinité d'algorithmes possibles, caractérisés par leurs lois fondamentales 2. Et comme toutes les formules de chacun d'eux sont des conséquences nécessaires et formelles de ses lois fondamentales, partout où ces lois seront vérifiées, ce calcul sera applicable avec toutes ses règles et formules : |. Il est impossible de définir plus clairement la valeur formelle et nécessaire de toute Algèbre. De toutes ces Algèhres théoriquement possibles, il n'y en a que deux que Leibniz ait essayé d'élaborer, parce que ce sont les seules dont il ait éprouvé l'utilité et prévu l'application. C'est, d'une part, le Calcul logique, qui consiste dans la théorie de l'identité et de l'inclusion, et qui s'applique à la fois à la LogiqûcTet à la Géométrie ; d'autre part, un Calcul géométrique directement adapté et approprié à l'étude des figures et des relations spatiales, et qui comprend principalement les théories de la congruence et de la similitude. Tous deux procèdent de l'idée de la Caractéristique, et n'en sont que deux applications particulières ; tous deux font partie de la Mathématique univer- selle, et en offrent des. essais ou des échantillons. Ce sont ces

I. Phil., VII, lï iv, 21. 2. H Non niniius IVinniilii) modi e a 1 cuiandi ex cogita ri possunl. » (Math., I, 2i> ai. Et dans ci : nn'inc IVaiiincnl Leibniz ébauclio un Calnil Iles alti.Tiialives (Voir Chap. VIII, 12 ! . Ct. De orlu, proi/ressu cl natura Abjcbrx « Sed i ; l Calculus in îinivcrsuui cl ars chai'acli.'nmi loimissime dislal ali Altï » ; l »r.'i iml cerluni est, ne oinnoni ([îiidcin calculum Mulhomalicum ni' Algobra et, a Numéris pondère. DunluT enim Calculi quidam ali liaolonus : usilalis plane diversi, « lii nota.' sive cliai'ac tores non quantifies sivo numéros delinilos vol indolinilos, sed alias plane l'es, v. i ; r. puncln, quali talcs, rospoctus siynilicanl. » (Math., VII, 207.) Leibniz rail ensuite allusion son Calcul (voir Chap. IX, 8). a. Clllll speciosa gencralis nihil aliud sil quant coinbinalionum per notas l'eiira'senlalio atque traelalio, varia'que sint coinbinandi lei ; es excogitaliiles, hinc fit ut varii oriantur inodi eomputandi. Hoc loco aulom (en Logique) nulla habclur ratio varialionis qna- in sola ordinis inula- tione consisl.it, idemque nobis est AH quod BA (loi eonimulativo). Deinde hoc loco nulla babe lu r ratio repelilionis, seu AA idnm nohis est. quod A (loi de tautologie). I laque ubicunque ista ; loges servantur, a[>[ilicari [tolcsl. pra'sens calculas. » (l'hil., VII, 2i- ! i.)

[p. 322] Jeux branches de la Logique générale de Leibniz que nous allons étudier successivement'.

t. Leibniz paraît faire allusion il ce double calcul dans sa Lettre ci llaah, C janv. 1(180/ (après avoir dit que l'Algèbre n'est pas la vraie caractéris- tique de la (iéoniélrie) « llabeo ego ejus nova- Analysées inallieinalica1 specimina qua-dam, caque arhitrnr plane di versa ab omni co quod vclc- ribus vel recenliorilnis in hoc génère in mcnlem venil. Alquc huie fun- daincnto character meus saltein pro parle iini-dificabilur*, nam illa pars, qua' de rebus tractât imaginalioni per sc non subjacentibus, diverso nouniliil cliaraclerum génère (generi ? ) adhibilo subjicienda est. » (l'/n'l., Vif, 20.) La même disLinction des objets soumis ou non soumis à l'ima- gination se trouve dans la Lettre ri Huyr/cns, 8 sept. lf>79, Appendice, fin (Math., II, 2 : i ; liricfwcchsel, I, iJîii), citée p. 390. Gerlianlt imprime « modilicabilur

Chapitre VIII

[p. 323] LE CALCUL LOCIQU !

Leibniz n'a pas construit un système de Calcul logique ; il en a ébauché plusieurs successivement, sans en adopter définiti- vement aucun pour le développer et l'achever. Les essais qu'EiiD.MAN.N et Gehhardt ont si parcimonieusement publiés en contiennent déjà deux bien distincts mais les manuscrits iné- dits nous en ont révélé un troisième, qui est le premier en date, et qu'on pouvait tout au plus deviner et entrevoir d'après certains textes déjà connus D'autre part, de nombreux frag- ments datés, que les éditeurs paraissent avoir systématiquement négligés, nous ont permis de fixer exactement la date de ces systèmes successifs, et ont entièrement confirmé les conjectures chronologiques que nous avions tirées de l'examen du contenu des fragments déjà publiés, de certains rapprochements plus ou moins vagues, et de quelques allusions contenues dans la Correspondance. Nous avions discerné trois époques où Leibniz s'était principalement occupé du Calcul logique ; or nous avons trouvé des opuscules datés précisément de ces trois épo- ques (1679, 1GSG, 1G90), et l'ordre qu'ils assignent aux divers systèmes est bien celui que leur étude intrinsèque et compara- tive nous avait conduit à leur assigner. 1. On a déjà vu 2 que Leibniz, a conçu tout d'abord la com-

  1. Notamment In commencement, du De Synlhcsi cl Analyse universali, fragment de l'Encyclopédie, qui doit dater de lfiî'.i environ, connue l'in- dique ce rapprochement même. Cf. Phil., VII, II il, ; >7-5'.l Lint/iw generalis, février 1078 iPhil., Vil, Bill, 3) ; Lini/ua unwcrxalis (Phil., VII, H m, 4), et la fin médite du Spécimen Catcuti universalis (Phil., VII, Il n, 10 [12"). 2. Chap. Il, g 0 ; Cliap. III,g 7 ; Chap. IV, § 14.

[p. 324] position des concepts comme analogue à la multiplication arithmétique, et la décomposition des concepts en éléments simples comme analogue à la décomposition des nombres en facteurs premiers. Mais à cette conception il prévoit qu'on peut faire une objection la multiplication arithmétique est commuta- tive (le produit est indépendant de l'ordre des facteurs), tandis que la composition des concepts n'est pas commulative quand on définit une espèce en ajoutant au genre une différence spéci- fique, celle-ci présuppose la notion du genre et ne peut que se superposer à elle, et non la précéder. Leibniz répond cette objection que l'on doit pouvoir permuter les facteurs en Logique comme en Arithmétique ; si on ne le peut pas, c'est que la décom- position est fausse ou incomplète, et que les genres suprêmes n'ont pas été atteints. La différence spécifique présuppose le genre, parce qu'elle l'implique ; mais si elle était analysée complètement, elle en deviendrait indépendante. Toutes les notions complexes doivent pouvoir être obtenues en combinant entre eux de toutes manières les genres suprêmes, c'est-à-dire les concepts primitifs et simples ; et dans ces combinaisons, chaque genre, étant indépendant de tous les autres, peut jouer le rôle de différence spécifique par rapport à eux, sans pour cela leur être subordonné De même, par exemple, qu'on définit l'homme un animal raisonnable, on doit pouvoir le définir aussi un raisonnable animal, en prenant raisonnable pour substantif et animal pour adjectif 2, Les concepts mathémati- quels, plus abstraits et plus purs, ont justement sur les con- cepts vulgaires l'avantage d'être permutables, de sorte que l'on peut définir indifféremment le carré un quadrilatère régulier

  1. Ibitl. En réulilt1, lu distinction t)u substantif et de l'adjectif n'est pas essentielle Ie substantif est un adjectif joint l'idée d'être Animal = Eus uni mule ; et de même on peut dire Eus rationale = Hationat. Homme Leibniz le remarque en noie, ce sont liL des distinctions scolas- liipies et toutes verbales « Il ; r detinitiones usui sclioke sunt accommo- diilii1, sed in eliaracleribus necesse non est difï'erenliatn noniinis substan- tivi ulque adjectivi apparere, neque ¡¡la vero usum llabet ullum » {l'hil., VII, 227). Cf. p. 70, et note 4.

[p. 325] ou bien un polygone régulier à quatre En somme, Léiluiz pose en principe que la combinaison des concepts est commu- tative comme la multiplication des nombres, ce qui établit entre ces deux opérations une analogie formelle et une identité de propriétés. Ce principe se manifeste sous une autre forme et par d'autres conséquences, dans la théorie des divisions et classifications. Leibniz commence par professer l'opinion classique, que l'on peut obtenir tous les genres et espèces au moyen de la dicho- tomie. Mais il s'aperçoit que, si cela est vrai des espèces infimes, cela n'est pas vrai des espèces intermédiaires ou des genre subalternes. En effet, il professe d'autre part qu'une colleclion quelconque d'espèces (et même de choses) a, un genre, propre, c'est-à-dire correspond à une idée générique qui convient à toutes ces espèces, et à elles seules Or, soient par exemple quatre espèces infimes a, b, c, d, composant le genre e on pourra les obtenir en parlant de e par la dichotomie suivante

qui fournit les genres subalternes af/ = f/, aùc f ; mais on n'obtiendra pas ainsi les genres subalternes ac, ad, l>c, lui, cd ; ubd, aed, bccl. On en trouvera d'autres par une autre dicho- tomie, comme celle-ci

qui fournit ad = i, culb h. Il faudrait donc plusieurs autres

  1. Nouveaux lissais, III, in, $10.

l'u'cundus aniimis noster, ut datis quolcunque rébus, •Cicnus earum, id est conceptum singulis communoin et extra ipsas nulli. iiivonirc pnssil. (l'hil., IV, 01 ; Math., V, M.)

[p. 326] 141 dichotomies pour trouver tous les genres subalternes, que l'on obtient au contraire aisément et sûrement par la Combi- natoire'. Ainsi tous les genres possibles s'obtiennent par la combi- naison des espèces et, inversement, toutes les espèces possibles s'obtiennent par la combinaison des genres entre eux ; les espèces ne proviennent pas de la division et subdivision des genres, mais de leurs intersections ou de leurs recoupements, et c'est pourquoi ils se servent mutuellement de différences spécifiques 2, 2. Leibniz fut naturellement amené par ces considérations à représenter la composition logique par la multiplication arith- 'tique, à figurer les concepts simples par les nombres pure- miers, et les concepts complexes par les nombres composés. Tel est le principe du système qu'il a élaboré dans une série d'essais datés d'avril d6"9 3. La règle de composition des carac- tères est la suivante un terme composé de plusieurs termes simples sera représenté par le produit des nombres premiers qui correspondent à ses termes simples*. Par exemple, l'homme I. Tabulai. Dwisiones. Melhodus. et Spécial suballemm, nov. 1078 .Phil., Vu, C, li'i). CI', le fragment Du la Su ; /csse, rite Chap. YI, SÎJ (p. IIS : ? ). Aussi Leibniz substitue les combinaisons aux dichotomies comme méthode de des êtres organisés Conùlium de Encijclopxdin nova. juin K'û'.l (Phil., V, 7, f. : ¡ verso). 2. Dans V Ad Spécimen Calculi universalia addenda (parLie inédite), Leibniz parait hésiter entre deux sortes do schèmes, un seliènio par accolades (semblable a un arbre généalogique) et un schènie géométrique (carré recoupa en quarts, en seizièmes, eu ( ; le,). Celui-ci est évidemment bien préférable à l'autre (Phil., Vif, Il a, 21 verso). Cf. p. Ili, note J. : s. Elément a Chavacteristicai universulis (Phil., V, S a) ; Elo.mcnla Calculi (Phil., V, 142 Jj) ; Cttlculi universalia Elementa (Phil., V, S c) ; Calculi univer- et morlis sylloyismomm calegoricorum judicari potent per numéros

[p. 327] est un animal raisonnable soit h = homme, cc = animal, r = raisonnable, on posera

h, a et r représentant des nombres. Supposons que a = 2 et r = 3, on aura li = 6, et l'égalité précédente deviendra l'égalité arithmétique 6 2.3, qui traduit la définition du concept homme. Ainsi chaque terme aura son nombre caractéristique, et chaque terme simple sera représenté par un nombre premier. La décomposition d'un nombre caractéristique en ses facteurs premiers donnera la définition du terme correspondant. On sait que cette décomposition ne peut s'effectuer que d'une seule manière. Un nombre caractéristique n'est divisible par un nombre premier que si celui-ci figure parmi ses facteurs pre- miers et il n'est divisible par un nombre quelconque que s'il contient tous les facteurs premiers de celui-ci (en vertu de la loi de tautologie aa cc, les facteurs premiers n'entrent qu'à la première puissance dans tous les produits). 3. Cela posé, on sait qu'un concept quelconque a pour pré- dicats tous ses diviseurs, c'est-à-dire tous ses facteurs premiers et toutes leurs combinaisons multiplicatives. Par conséquent, une proposition universelle alfirmative est vraie, si le sujet cooa- tient le prédicat, c'est-à-dire est divisible par lui (le contient en facteur). En vertu de la règle des contradictoires, la proposi- tion particulière nêyalioe est vraie quand l'U. A. est fausse, et par suite quand le sujet n'est pas divisible par le prédicat. La proposition particulière affirmative est vraie, lorsque le sujet est divisible par le prédicat, ou le prédicat par le sujet. Et, par la règle des contradictoires, la proposition universelle négative est vraie dans le cas contraire, c'est-à-dire quand ni le sujet n'est divisible par le prédicat, ni le prédicat par le sujet Ces deux dernières règles sont fausses, car elles identifient la

  1. Phil., V, 8 a.

[p. 328] 144 143 P. A. « Quelque S est P » à l'alternative des deux U. A. « Tout S est P » et « tout P est S Leibniz s'en est aperçu, car dans le brouillon suivant il se corrige comme suit Pour que la P. A. soit vraie, il suffit que le prédicat soit contenu dans une espèce du sujet (quelque S) Elle se ramène ainsi à l'U. A. en particularisait son propre sujet. Tout revient donc à la traduc- tion algébrique de l'U. A. Comment exprimer l'U. A., c'est-à-dire le fait que le sujet est divisible par le prédicat ? En écrivant que leur quotient est égal à un nombre entier S

ou que le sujet est égal au produit du prédicat par ce même nombre entier S = Pj/. Or qu'est-ce que représente logiquement P// ? C'est le produit de P par un autre terme qui le détermine et le particularise ; c'est donc une espèces de P ; et l'égalité précédente signifie que le sujet S est égal (identique) à une espèce de P, ou que « Tout S égale quelque P » 2. De là résulte la traduction de la P. A. car « quelque S » équi- vaut à « une espèce de S » et pourra se présenter par Sx, x étant un terme indéterminé. D'autre part, cette espèce de S devra être égale (identique) à une espèce de P ; on écrira donc Sx P< En somme, la traduction de l'U. A. ne diffère de celle de la P. A. qu'en ce que le coefficient x du sujet s'y réduit à 1. C'est ce qu'on peut exprimer autrement, en écrivant

Dans le premier cas, le quotient du sujet par le prédicat est un

[p. 329] nombre entier ; dans le second, il est une fraction irréductible. On peut en conclure la règle suivanle On établit entre S et P une égalité numérique de la forme Sx = P// au moyen de coefficients x, y convenablement choisis ; puis on réduit la fraction x/y à sa plus simple expression ; si x se réduit àl, la proposition est universelle ; sinon, elle est particulière. Il s'agit maintenant d'exprimer de la même manière les pro- positions négatives ; or elles sont respectivement la négation des propositions affirmatives. On pourra donc les représenter par les non-éfjalilès suivantes

U. N. Sx Il ! / 1\N. S 4= P. Mais une telle traduction ne signifie pas grand chose et n'ap- prend rien du tout. Car x et fI sont ici des coefficients indéter- minés, et les non-égalités doivent avoir lieu quelles que soient les valeurs attribuées à ces coefficients, de sorte que pour les vérifier il faudrait essayer toutes les valeurs numériques possi- bles de x et de y. 4. Aussi Leibniz essaie-t-il d'une autre mélhode, qui consiste à ramener l'U. N. à une U.A. à prédicat négatif « Nul cuivre n'est or » équivaut en effet à « Tout cuivre est non-or » On ramènerait de même la P. N. à une P. A. à prédicat négatif. De là vient la nécessité d'introduire des termes nét/alifs con- tradictoires des termes positifs ou affirmatifs. Celle nécessité se manifeste encore autrement. Pour qu'une P. A. soit vraie, avons-nous vu, il suffit que son sujet, multiplié par un nombre quelconque, soit divisible par son prédicat. Or il est toujours possible de trouver un tel multiplicateur, de sorte que n'im-

i. Tandis que Tout métîil n'est pas or » (la négation portant sur la copule) est la contradictoire de l'U. A. « Tout métal est or », et par con- séquent équivaut it la Il. N « Quelque métal n'est pas or » (Phil., V, ! S </i. Cette distinction est parfaitement juste en réalil/1, les propositions dites négatives sont des propositions affirmatives prédicat négatif, et ne doi- vent pas être confondues avec les propositions vraiment négatives copule négative). Cf. Phil., VII, Il n, 72. Voir Schkoder, Alyebra cler Logik, g lli.

[p. 330] porte quelle proposition P. A. serait vraie (quelque homme serait pierre), ce qui est absurde. Donc, s'il n'y avait que des termes affirmalifs, ils seraient tous compatibles entre eux, et aucune exclusion, c'est-à-dire aucune proposition négative, ne serait possible. Il faut donc admettre des termes négatifs direc- tement opposés aux termes affirmatifs, qui non seulement seront incompatibles avec eux, mais rendront incompatibles les termes composés qui contiendront respectivement deux élé- ments contradictoires (comme A et non-A)'. Ainsi les termes négatifs sont non seulement utiles à l'interprétation des propo- silions négatives, mais indispensables à leur existence même 2. Mais alors il faut trouver une expression des termes négatifs en fonction des termes affirmalifs, c'est-à-dire une traduction algébrique de la négation, Leibniz pense tout naturellement au signe (moins) qui distingue les nombres négatifs des nombres positifs. 11 y trouve d'abord quelques difficultés, à savoir que le signe attaché à un facteur all'ecte tout un pro- duit (le rend négatif), et que deux signes équivalent à un signe -f- (deux facteurs négatifs ont un produit positif). Mais d'autre part, le signe a une analogie essentielle avec la néga- tion c'est que deux signes superposés se détruisent, de même que Non-non-A = A 5. Quoi qu'il en soil, Leibniz parait s'être décidé dans les essais suivants à adopter le signe comme signe de négation, et les nombres négatifs comme symboles des termes négatifs. En effet, sa notation logique se complique chaque terme sera représenté, non plus par un, mais par deux nombres caracté- ristiques, l'un positif, l'autre négatif Ces deux nombres sont soumis à une condition ils doivent être premiers entre eux. Et cela se comprend car s'ils n'étaient pas premiers entre eux, ils auraient un facteur commun qui entrerait positivement dans l'un, négativement dans l'autre, de sorte que le terme

  1. Phil., V, 8 d. 3. Phil., V, 8 d. •i. Phil., V, 8e.

[p. 331] en question contiendrait deux éléments contradictoires, et serait lui-même contradictoire'. Dans ce nouveau système,la condition de la validité de la proposition U. A. reste la même, seulement elle est doublée les nombres du sujet doivent ètre divisibles respectivement par les nombres correspondants du prédicat. Ainsi la proposition « Tout sage est pieux » sera vraie, si par exemple sage est traduit par + 70 33, et pieux par + 10 3, parce que 70 est divisible par 10, et 33 par 3. Inversement, la proposition P. N. sera vraie, si sa conlradicloire U. A. est fausse, c'est-à-dire si l'un des nombres du sujet n'est pas divisible par le nombre cor- respondant du prédicat. Voici maintenant la traduction de la proposition U. N. dans lc nouveau système (laquelle en constitue le progrès essentiel) une proposition U. N. sera vraie, si deux nombres de signes contraires appartenant respectivement aux deux termes ont un facleur commun. Ainsi la proposition « Nul pieux n'est malheureux » sera vraie, si pieux est représenté par -f- 10 3, et malheureux par + o 14, parce que 10 et 14 ont le facteur commun 2. La raison de cette règle est facile à découvrir la proposition U. N. affirme l'exclusion complète ou l'incompati- bilité de ses deux termes. Or cette incompatibilité ne peut venir, on l'a vu, que de ce que ces deux lermes contiennent respectivement deux éléments contradictoires entre eux, comrne + 2 et -2. Ces deux éléments constituent un facteur commun à deux nombres de signes contraires pris dans chacun des termes de la proposition. Inversement, la proposition P. A. sera vraie quand sa con- tradictoire U. N. sera fausse, c'est-à-dire si les nombres de signes contraires des deux termes n'ont aucun facteur commun (sont premiers entre eux). Cette condition est double elle s'applique aux deux couples de nombres pris pour ainsi dire

I. Cela suppose que le nombre positif se compose de tous les facteurs positifs, et lc nombre négatif de tous les fucteurs négatifs. Leibniz a trouve ainsi le moyen de remédier aux inconvénients signalés dans l'essai précédent.

[p. 332] en croix. Ainsi la proposition « Quelque riche est malheu- reux » est vraie, si riche est traduit par + Il 9, et rraalheu- l'eux par -f 5 14 ; parce que Il et 14 d'une part, 9 et5 d'autre part sont premiers entre eux 6. Du fait que les conditions de validité de l'U. N. et de la P. A. sont symétriques (c'est-à-dire sont encore remplies si l'on permute le sujet et le prédicat), Leibniz conclut immé- diatement que ces propositions sont convertibles simplement. Il démontre la suballernation de l'affirmative comme suit. Soit la proposition U. A.

Les nombres 70 et 33 du sujet sont par hypothèse premiers entre eux ; or 70 est divisible par 10, et 33 par 3 ; donc 70 ne peut avoir aucun facteur commun avec 3, ni 33 avec 10. Or ce sont les conditions pour que la proposition P. A. soit vraie Quelque sage est pieux. Une fois la subalternalion établie, la conversion partielle de l'U. A. s'en déduit aisément, au moyen de la conversion simple de la P. A. subalterne. Enfin Leibniz démontre la conversion par conlraposition de l'U. A. comme suit

On voit que la négation d'un terme s'effectue en intervertis- sant ses deux nombres, c'est-à-dire en changeant son signe (comme si on l'avait affecté du signe ). Or, puisque par hypothèse 20 est divisihle par 10 et 21 par 3, a fortiori 3 et 21,

I. Il un résulte que les deux termes ne s'excluent pas, ne sont pas incompatibles (c'est-à-dire contradictoires).

[p. 333] 10 et 20 ont des facteurs communs, c'est-à-dire que la condition de validité de l'U. N. est doublement remplie. Leibniz essaie de réduire de nouveau les négatives aux affir- matives par le même procédé. En effet, dire que « Nul pieux n'est malheureux », c'est dire que a Tout pieux est non-mal- heureux (heureux). » Soit pieux = + 10 3, malheureux = + 5 14 ; heureux doit être représenté par + 14 5, néga- tion du terme précédent. Mais si les termes (+10-3) et (+5-14) remplissent les conditions de validité de l' U. N., les termes (+10 3) et (+14 5) ne remplissent pas les conditions de validité de l' U. A. équivalente. C'est là un défaut capital de ce système de notation. 7. Il présente d'ailleurs de graves inconvénients. Pour véri- fier un raisonnement (un syllogisme, par exemple), il faut assigner à chaque terme deux nombres caractéristiques qui remplissent toutes les conditions de validité des diverses pré- misses où ils entrent, ce clui est fort compliqué et parfois difficile car les nombres de chaque terme ne doivent pas cesser d'être premiers entre eux. Par exemple, si animal +13 5, on pourra poser raisonnable + 8 7, et alors on aura homme = +13.8 5.7= + 104 33, expression admissible. Mais si l'on avait posé raisonnable ^=- + 10 7, on aurait eu homme = + 13, 10 5.7 7 = + 130 35, ce quicon- stilueun terme contradictoire, carles deux nombres 130 et 35 ont un facteur commun 5, qui figure deux éléments contradictoires + 5 et [i On voit quelles complications entraine la traduction d'un raisonnement en nombres, et par suite sa vérification. Voici un ou deux exemples de vérification de syllogisme au moyen des nombres caractéristiques. Soit le syllogisme Tout sage est pieux. Quelque sage est riche. Donc quelque riche est pieux.

  1. Raisonnable coiilonanl en fadeur + ">, el, animal : i, on devrait avoiu, d'après la règle formelle de validité de l'l'. N. « Nul animal n'est raison liai île. »

[p. 334] 145 Posons sape î0 33, pieux = -f- 10 3, riche = -f- 8 Il. Ces trois termes vérifient les conditions de validité des pré- misses ils vérifient aussi celles de la conclusion. Donc le syllogisme est valide. Et, en effet, il est du mode Dalisi (3e figure). Soit maintenant le syllogisme Tout pieux est heureux. Quelque pieux n'est pas riche. Donc quelque riche n'est pas heureux. En posant pieux et 1'iche comme ci-dessus, et heureux -=-}- 5 -1, ces trois termes vérifient les conditions de validité des pré- misses, ainsi que celles de la conclusion Et pourtant le syllo- gisme n'est pas valide en effet, il est de la 3° figure, et du mode AOO or ce mode n'existe pas dans la 3" figure Ainsi ce système de notation n'est pas valable 3. Nous n'insisterons donc pas davantage sur ce premier sys- tème, que Leibniz paraît avoir ahandonné, sans doute à cause de ses défauts et aussi de sa complication Nous remarquerons seulement qu'il est fondé expressément sur la considération ,1. En ollet, 11 est divisible par 1, mais 8 n'est pas divisible par ce qui suffit, il vérifier la P. N. 2. Phil.. VII, Il u, t4 [10]. Voir CIHlp. 1,S G, p. 10. 3. Aussi Leibniz a-t-il barri : ce second syllogisme, en s'apercevant, que sa méthode ne réussissait pas a en démontrer l'invalidité. 4. Dans la traduction algébrique, chaque proposition est représentée, non plus par une égalité, niais par deux. Ainsi, soient s s les nom- bres caractéristiques du sujet, + 1) ceux du prédicat ; on cherchera

[p. 335] 146 de la compréhension. Leibniz déclare en propres termes qu'il considère le genre comme contenu dans l'espèce, tout en recon- naissant qu'au point de vue de l'extension (habituel dans les écoles), c'est l'espèce qui est contenue dans le genre Il consi- dère même la notion du genre comme une partie de celle de l'espèce, et par suite comme plns petite*. 8. On comprend aisément, des lors, qu'il ait eu, vers la même époque, l'idée dc représenter la copule cst par le signe d'inéga- lité qui signifie « plus grand que » : l. La proposition U. « Tout a est b » s'écrit donc et) : 1), Leibniz pose en principe (comme définition du signe ) : ou de la copule est) que l'on peut substituer le prédicat au sujet. Il en déduit aussitôt le principe du syllogisme Si a > b et si b > c, on a et ) : c. En effet, si l'on substitue c a b dans la première inégalité, en vertu de la seconde, on obtient la troisième. De même, Leibniz définit l'égalité de deux termes par la possibilité de substituer indifféremment l'un l'autre. Il en résulte que, si a = Il, on a à la fois : et ) : b et b > a, et récipro- quement, si a > et b ; > cc, on a o = b. Le signe > implique la possibilité de l'égalité des deux termes qu'il unit. Leibniz emploie un autre signe ( » pour

i. Phil., V, S h, $ 12 ; Phil., V, S f Consitlero ffcnus ul parlem speciei, rluia notio spenci ûx noliunc generis t.Ulillerenliii ; non individus Et liuic principio liane cidculandi raliononi iiiii.'diflcuvi, quia non iiulividua scd ideas speelavi. i. « .Xotio auri est ninjurnolionc incUdli. « ! laque dico auruin majus meLallo. » (Phil., V, S b, Il, 12.) On se l'appelle qu'il drlinissail ainsi J'inégalité : A est plus petit que Il, si A est ûiral une partie de H. (Voir : î. Phil., Vif, H, iv, lii-20. Ces feuillets doivent se rapporter Ù la même éhodue (ll' »70) que les essais précédents, paire que ]a composition des concepts y est assimilée il la multiplication arithmétique et représentée par celle-ci. De plus, les signes d'égalité et d'inégalité sont reux que Leibniz employait vers cette époque (cf. la Cliamcloristica yeometriea du

[p. 336] indiquer une inégalité proprement dite, exclusive de l'égalité. Ainsi c > cl signifie qu'on heut substituer d à c, mais non pas c à d. Par suite, si c > d, on a c > d, mais non d > c. Leibniz découvre une autre relation entre les trois copules =, >, ou plutôt entre leurs négations

Leibniz définit encore d'une manière formelle le produit de deux termes comme suit bc signifie que, si a = bc, on a a > b et a > c. Par suite, si cl > bc, on a aussi d > et d > c. Enfin il pose l'équivalence suivante, qui permet de trans- former une inégalité en égalité Si a > ú, on a « = bij, II étant un coefficient indéterminé, qui a pour effet de parti- culariser b. C'est là, en effet, la relation fondamentale qui unit entre elles les deux copules de la Logique. Nous la retrouve- rons dans les essais ultérieurs 3. 9. A ces essais fragmentaires paraît succéder un projet plus cohérent et plus développé, qui se trouve exposé notamment dans le Spécimen Calculi iiniversalis et les Ad Spécimen Calcul universalis addenda, incomplètement publiés par Ebdmann et Geuuaudt Leibniz renonce, au moins pour le moment, à assi-

  1. Nous repiT-senlons la négation par une luirro verticale, comme Leibniz lui-même l'a fait en plusieurs endroits (Phil., 'VII, Il, n, 3U Math.. XII, a). 2. Cette proposition équivaut par contrnposition il relle-ci Sic il, on a, ou bien c=d, ou bien c > d », qui ne fait qu'exprimer l'alternative contenue dans le signe Ces principes de Logique olïrent la plus grande analogie avec les principes du système de M. Sciiisoder (Ahjebva der Logik, t. 1, p. in : i, 170, lltii, 270). i. Voir Phil., VII, II il, lfi-17, 20-21. Ces essais sont caractérisas par remploi des minuscules pour représenter les termes, et par l'absence du signe d'égalité.

[p. 337] 148 147 gner aux concepts simples des nombres caractéristiques, en raison de la difficulté de les choisir ; et il les remplace par des lettres, sur lesquelles il établira les lois du Calcul logique Par là même, celui-ci n'est plus une Arithmétique, il devient, une Algèbre. D'autre part, Leibniz abandonne les vues systé- matiques et trop a priori qui avaient guidé ses premiers essais Il emploie une méthode plus empirique, qui consiste à analyser les formes de jugements les plus usuelles ; aussi se rapproche- t-il de la logique verbale et par suite de la logique d'Arislole 3. Il en résulte que, dans celle période, il n'emploie plus aucune copule mathématique, mais seulement la copule verbale est. Enfin, pour la même raison, il donne pour préface el pour hase à sa nouvelle théorie un dénombrement des formes de proposi- tions qui se présentent dans le discours Dans cette série d'essais, il n'est question que des proposi- tions universelles affirmatives, de la forme a est c'est-à-dire Tout a est ú. Parmi les principes du calcul, Leibniz range la loi commutative el la loi de tautologie Ces deux lois caractérisent en effet le Calcul logique (ou du moins la multi- plication logique). Il pose d'autre part deux axiomes {proposiliones per se venu) d° Le principe iV identité a est a 1. Voir l ; i lin do Vllistoriu el commendalio. Il'hil., VII, I.SUi. 2. Exactement, commit pour la Langue universelle', el peu près ; 'i la même époque. C'est Ù ce moment que la l.aiiiuie universelle el la Caraelé- rislique, primitivement conromliics, se séparent nelleinenl. (Voir C.liap. III, SS 8 et 17). : 1. Celle influence seolaslique se révèle par les défini lions îles lermesile la Logique Iraililionnelle (ijraininalieale) donl Leibniz reconnail lui-même l'inulililé (l'hil., VII, 22(1-227 ; . Voir la noie rilée p. : )2i-, note 2. 4. Voir Spécimen Calculi universalis (l'ha., Vil, 220) : Du Vui'ietaiibus

[p. 338] 2° Le (le simplification ah est a ou ab est b. « Tout animal raisonnable est un animal ». Il admet comme troisième axiome (consequenlia per se vera) le principe du syllogisme « Si a est et si b est c, a est c ». Il définit ensuite l'identité (égalité logique) de deux termes par la possibilité de les substituer l'un à l'autre sans altérer la vérité 2. Mais il s'aperçoit que cette définition est surabondante, et par suite cache une obreption (une pétition de principe) car si l'on peut substituer partout le terme b au terme a, on peut inversement substituer partout a à b3. En effet, soit la proposi- tion (vraie par hypothèse) « b est c ». Si l'on ne pouvait y sub- stituer a à b, c'est qu'il serait faux de dire (( et est c ». Mais alors dans celle proposition vraie « Il est faux que a soit c », on peut substituer b à a, et dire « II est faux que b soit c », ce qui contredit l'hypothèse Ailleurs, Leibniz démontre ce « théo- rème » plus simplement encore. Il admet comme axiome (iden- tique) que « b peut être substitué à b n'importe où ». Or, par hypothèse, on peut substituer a iL b n'importe où. On peut donc substituera au second b de cet axiome, et dire avec vérité « peut être substitué à a n'importe où 8 ». Enfin Leibniz établit une relation très importante entre les deux copules logiques, l'identité et l'inclusion (celle-ci exprimée par le verbe être) : « Si a est et si b est a, a et b sont identiques ». (c'est-à-dire peuvent se substituer partout l'un à l'autre). 1. Comme l'appelle M. Ce principe n'est pas, comme on pour- rait le croire, un corollaire du principe d'identité. 2. « Eadem sunl, quorum unum in ullerius forum substitut potes) salva verilale » N'il, 211) ; cl1, p. 228, 2311). 3. Cf. Math., 1, \1, i. 4. l'hil., VII, 210. y. Phil., Vil., B il, 12 ; cf. PMI., N'il, H iv, 11.

[p. 339] Pour la démontrer, il ramène à trois types toutes les propo- sitions U. A. où peut figurer a, à savoir et est e, ad est e, e est a. Puis il prouve que ces trois propositions peuvent être rem- placées respectivementpar les suivantes b est c, bd est e, e est b. En effet 1° Puisque est a, et cc est c, on a (en vertu du principe du syllogisme) b est c. 2" Comme b est a, on a bd est ad Ovad est e ; donc bd est e. 3° Puisque c est et cc est on a c est 6. Ainsi l'on peut substituer partout b à a. On démontrerait de même qu'on peut substituer partout a à b ; mais cela est inutile, par raison de symétrie'. Dans les Addenda, Leibniz intervertit l'ordre et le rôle des deux propositions précédentes. Il prend pour définition de, l'identité la seconde « Si cc est /) et b est a, tune a et b dicuntur esse idem » et pour un théorème la possibilité de substituer l'un à l'autre deux termes identiques, qui leur servait aupara- vant de définition 4. 10. Dans le même opuscule, Leibniz complète et développe 1. La première et la dernière sont bien des propositions U. A., où le terme considère a est respectivementsujet et prédicul. Mais la seconde est par rapport à et, car ad (d étant quelconque) peut se tra- duire par « Quelque a e. 2. En vertu d'un théorème démontre plus loin. MU., VII, 221. Il faut remarquer que ce « partout » ne comprend que les propositions affirmatives. 4. « Hinc facile deinonslratur alterum in allerius locuin ubique sub- stilui possc salva vevilatc (Phil., VU, 22ii).

[p. 340] son Calcul logique en posant d'autres lois importantes qui con- cernent la composition et la décomposition des propositions. On peut réunir en un seul plusieurs prédicats (du mème sujet)' ; par exemple, si a est b, et a est c, on peut dire que a est bc. L'homme est animal, l'homme est raisonnable, donc l'homme est un animal raisonnable. Inversement, on peut décomposer un prédicat complexe en ses éléments (facteurs) 2. Par exemple de « a est bc » on déduira « et est b », et « a est c ». Si l'on admet cette règle de décompo- sition comme un axiome, Leibniz croit pouvoir en déduire la règle de composition précédente 3. Il n'en va pas de même pour le sujet on peut composer (multiplier) les sujets d'un même prédicat, mais non les décom- poser (les séparer) Si et est c, ou G si b est c, on peut affirmer

que ab est c. Cela se démontre par le principe du syllogisme ab est a, et et est c, donc ab este. Ou bien ab est b, et b est c, donc ab est c. Leibniz établit ensuite un théorème qui pourrait s'énoncer comme suit On peut multiplier les deux termes d'une propo- sition par un même facteur. Autrement dit, si a est b, on peut dire ac est bc. En effet, ac est a, et a est b, donc ccc est b ; d'autre part ac est c ; donc ccc est bc, en vertu de la règle de composition des prédicats'. 1. « Diversa pranlkata in unum conjungi possunl. (l'IUl., VII, 222). 2. « Vicissim unuin praxlicalum composiluin in plura divelli polusl. » (Und.) 3. u divisio eu m sit -per se nola, poterit ex ca dcmonrftran compo- silio. » (Ibid.) 4. « In subjeclo procedil compositio, non procedil divisio. » (Ibil.) Leibniz dit tort et. 0. l'hil., Vil, 222.

[p. 341] De ce théorème en découle un autre, très remarquable (« pnvclarum theorema »), qu'on peut énoncer comme suit On peut multiplier plusieurs propositions terme à terme, c'est- à-dire en composer une seule qui ait pour sujet le produit de leurs sujets, et pour prédicat le produit de leurs prédicats'. Autrement dit (pour se borner à deux propositions) Si a est 0, et c est d, on a (le est Od. En effet, en vertu du théorème précédent Si et est b, (le est bc. Si c est d, Oc est bd. Ainsi ac est le est bd, donc ac est Od, c. q. f. d. Toutes ces règles de composition et de décomposition s'éten- dent aisément à un nombre quelconque de termes ou de propo- sitions. On peut, on l'a vu, multiplier les deux termes d'une proposi- tion par un même facteur ; mais on ne peut pas les diviser par un même terme, ou (ce qui revient au même) y supprimer un facteur commun. Autrement dit, de « cac est bc » on ne peut pas conclure « a est 0 ». En effet, il se peut que quelque a seule- ment soit Ú, et que néanmoins tout ccc soit Oc. C'est ce qui arrive, par exemple, si l'on suppose que ccd est 0-, et que c est cd'\ En effet, si c est cd, ac est ncd ; mais si ad est h, acd est bc ; d'où l'on déduit ccc est bc. Ainsi l'on ne peut pas, en général, inférer « a est b » de « ac est Oc ». On no le peut, dit Leibniz, que dans le cas parti- culier où 0 et c n'ont aucun élément commun 1 1. Dans des notes marginales du même opuscule, qui en

  1. « Kx quotcunque proposilionibus licri potes), una, alillitis omnibus subjeetis iu unum subjcctum et omnibus pruniicatis in unum prtedt- catum » (Phil., VU, 224). 2. On suit que ad particularise a. 3. C'csl-à-ilire que c est d (car « c est c » t ; st une identité). L Phil., VU, 22 : C'est là une erreur, l'our que de la proposition « ae est bc », qui équivaut a l'inclusion « c < b, c'est-à-dire à l'égalité

[p. 342] sont plutôt un complément qu'un résumé, Leibniz ajoute aux axiomes déjà cités quelques autres qui sont relatifs à la négation,. et qui sont des formules diverses des principes de contradiction et du tiers exclu i° a n'est pas non-a ; 2° Non-a n'est pas a, 3° Ce qui n'est pas a est non-«, 4° Ce qui n'est pas non-a est a'. Il est assez remarquable que dans le corps de l'essai Leibniz, n'ait fait aucun usage de ces principes, non plus que de l'idée de négation. Il ajoute encore un postulat et un principe. Le postulat demande la permission de poser une lettre comme équivalente (par définition) à une autre ou à une combinaison de plusieurs autres. Le principe du calcul consiste à affirmer que tout ce qui aura été démontré de certaines lettres indéterminées vaudra pour toutes les lettres qui reinpliront les mêmes conditions, c'est-à-dire qui soutiendront entre elles les mêmes relations. Ce principe fait ressortir, en somme, le caractère formel du calcul, et la valeur purement formelle de toutes les déductions qu'on effectue grâce à lui 2. Les Addenda contiennent encore des recherches fort intéres- santes, qui se trouvent déjà dans la fin inédite du Spécimen calculi universalis 3. Elles ont pour but une définition logique, des nombres cardinaux. Voici d'abord comment Leibniz définit le nombre un Si cc est ni, et b est m, et si cc est b et b est a' m est un. ab'c = il, on puisse déduire « ci est b »,qui équivaut a : ab' = (), il faut lui adjoindre l'hypothèse ab'c' = 0, ou a < b + c, c'est-à-dire que tout a soit ou c. Si à cette condition on adjoint celle de Leibniz « b et c n'ont aunun élément commun » (bc = 0), alors, par hypothèse, on a aussi ac = 0, et de a < b + c on peut déduire a < b, car (a < b -+- c) = (a = a b -f- a c) = (a = « b) (« < h). La condition indiquée par Leibniz n'cst donc ni nécessaire, ni suffisante. 1. l'Inl., VII, 224. 2. Pliil., VII, 224 ; cf. le début cles Addenda, p. ? 21. 3. Phil.,Vll,B, II, 17(mmc il) verso ; cl". Phil., VII, C, 48 VhiL, VII, 225. 4. si a et b sont identiques.

[p. 343] Ainsi l'idée d'un se trouve définie au moyen de la seule copule est, c'est-à-dire de l'idée d'inclusion logique. L'idée de plusieurs est définie d'une manière contraire Si a est m et b est m, et si a n'est pas b et n'est pas a', il y a plusieurs m. Voici maintenant comment Leibniz essaie de définir les nom- hres entiers successifs Si a est m, et b est m, et si a et b sont disparates, il y a « deux » m Si est ni, b est m, c est m, et si 6, c sont disparates, il y a « trois » nc ; et ainsi de suite2. 12. On remarquera que dans tous les essais précédents la multiplication représente la jonction des concepts, c'est-à-dire Y addition de leurs compréhensions". Une seule fois, Leibniz a cu l'idée de représenter par la multiplication ce que les modernes appellent l'addition lor/ique, c'est-à-dire Y alternative de plusieurs concepts. Il a esquissé, dans un fragment inédit un Calcul alternatif dont voici les éléments « x est abc » signifiera « x est a ou Il ou C. » La composition des propositions s'effectuera suivant les mêmes règles que ci-dessus par exemple, si l'on a en même temhs tt x est abc » et « y est ade », on aura xij est abede,

i. Ou dit d ; ms ce cas que ct cl b sont disparates. 2. Exactement il t'amlrait dire il y a an moins Vcux, trois, m. a propose récciiunent unc définition tout il l'ail analogue des premiers nombres cardinaux. Ucbcr rlic Selbsliindirje Définition der Mdcliliijlu'ilen 0, 1. 2, 3, und die c.vplizile ap. Abhumllungen der Kaiserl, Lvop.-Carol. Akadcmic der Natwforsclwr, t. L\I. n" 7 (Halle, IS'.iS). CI', notre article Sur unc définition logique du nombre, ap. Revue de Métaphysique et dc Morale, t. VIII, p. ï'A (janv. l'.tUOi. Aussi Leilnm emploie-l-il parfois le terme d'addition pour désigner cette opération qu'on appelle aujourd'hui la multiplication tonique il'hil. 4. Qui date de JG8 : i (Math., I, 20 a).

[p. 344] en multipliant entre eux les sujets et les prédicats. Cette mul- tiplication obéit encore à la loi de tautologie, c'est-à-dire que /la équivaut à a1. Mais si l'on a simultanément a ./• est abcfl » et « est ccfg », on hourra, en conclure « .r est c. », c'est-à-dire prendre pour pré- dicat la partie commune aux deux prédicats. En effet, on sait, d'une part, que x est a ou h ou c ou d ; d'autre part, qu'il est o ou e ou ou n il ne peut donc être que c. Leibniz remarque que ce procédé logique est employé par les géomètres pour déterminer un point, par exemple, comme intersection de deux ou plu- sieurs courbes qui en sont chacune le lieu 2 ; ou encore par les devineurs, pour trouver un objet qui doit être contenu à la fois dans plusieurs groupes d'objets. Mais il n'a pu développer ce Calcul alternatif, justement parce qu'il avait représente l'addi- tion logique par la multiplication, ce qui l'empêchait de com- biner l'addition logique avec la multiplication logique, comme il eût fallu pour constituer ce Calcul 3. 13. Nous arrivons à une autre série d'essais, dont le prin- cipal, daté de 1G8G, et intitulé Générales Inquisiliones de Ana- h/si iVotionum et Verilalum*, complète à merveille le Discours

  1. On peut donc dire que Leibniz il formulé la )ni de tautologie, lion seulement pour la multiplication logique (comme liooi.iî), mais encore pour l'addition logique (comnie Jevoxs). 2. On nn a un exemple dans le et) ! ) ; ). VI, ; Xi, et Fig. 2S. Par exemple, les alternatives précédentes s'écrivent x <a + c + d, x < c + c + f- g, d'où, en multipliant membre à membre, on conclut ai< [a -f b + c + d) (c -e + f-{- y) Or si, par 6, C, d, c,f, '/sont sans connexion (n'ont aucune partie commune), tous les produits partiels ne, le, de. ce, c/ ca. s'an- nulent, el il reste 4. Il y a clans cet opuscule un ressouvenir remarquable du système d'avril 10711, dans les S S 12i-l2H, où il est fait allusion il une « repra'sen- latio proposilinmim per numéros et. où les propositions sont délinios par des relations de divisibililé numérique. La négation y est représentée par lii division non-H s'écrit j..

[p. 345] de Mctifplii/si'qne ct en contient les fondements logiques 1. Celle série est caractérisée, matériellement, par l'emploi des majus- cules, et formellement par l'usage prépondérant de la copule d'égalité-. Les deux relations fondamentales (identité et inclusion) sont encore définies par l'idée de substitution deux termes sont identiques, si l'on heut les substituer mutuellementl'un à l'autre. Deux termes sont dans le rapport de sujet, à prédicat, si l'on peut substituer le second au premier, c'est-à-dire si le second est contenu dans le premier (en compréhension) Aussi la copule esl est-elle parfois remplacée par conlincl'. De ces définitions il résulte immédiatement que l'égalité équivaut à deux inclusions inverses simultanées, c'est-à-dire que « A = B » équivaut aux deux propositions réunies A est B », et « B est A » r ; . La relation d'inclusion est immédiatement subordonnée et même réduite à la relation d'identité (égalité logique). D'abord, a A est B » se ramène à la forme A= BY où Y est un coefficient indéterminé qui particularise B de ma- nière à le faire rentrer dans la compréhension de A' Mais Leibniz remarque qu'on peut se débarrasser de ce terme étran- ger et inconnu, et écrire A = AB qui revient au môme car dire que A est identique à AB, c'est

  1. Phil., VII, C, 20-MI |21- pages iii-1'olio, 200 paragraphes). Les édi leurs sniit (Taillant plus inexcusables d'avoir négligé <>'t "iivrage capital, i|ii'il porte celle mention de la main même de Leibniz Hic egregie pro- gressus sum 2. Celte copule n'est plus celle des essais de lli~ ! l, mais le H couché de Descaries ce. Nous la remplaçons par= II. Phil., VII, C, 2t verso. L Primipia Calcul ! ralionalis (Phil., VII, Il Il,1). Cf. Phil., VII, C, 7.V74 et Phil., VII, Il, n, (i.'i,8 « A esl H idem esl qiunl A Il. » U. CI'. Phil., VII, H IV, 18 (cité ! j H). fi. Phil., \'H, C, 22 verso ; Phil., VII, Il il, 02, li.i. 7i,i. On il déjà vu ce mode de réduction dans les essais

[p. 346] dire que B n'ajoute rien à la compréhension de A, donc qu'il y est déjà contenu'. Telle est la traduction de l'U. A. en égalité logique. Mais quel est le sens de la multiplication logique qu'on vient d'employer ? Leilmiz en donne de nouveau une définition pure- ment formelle et. Si A est B et A est C, cela équivaut à A est BC » 2. De même il définit formellement la négation comme suit Non-non-A = A, c'est-à-dire que deux négations superposées se détruisent, et. s'annulent Voici maintenant les axiomes de ce nouveau calcul 1" Le principe d'identité A est A ; 2° Le principes de tautologie A=AA ; 3" Le principe de simplification AB est A, que Leibniz considère, soit comme une identité (AB contient A), soit plutôt comme une définition ; c'est pour lui la définition ou 1. Phil., VII, C, 22 verso ; Phil., VII, Il il, l, 1i2. Leibniz démontre for- mellement cette équivalence comme suit De

nn peut déduire, en vertu de lu loi de tautologie

Dans cette seconde éualilé, remplaçons Yl ! par sa valeur A tirée de la

(Phil., N'Il, Il, il, 0 : 1.) 2. Phil., VII, C, 27 (S 102). Cf. Phil., VII, Il, il, .'i2 « Si A est li et idem A est C, etiain idem A est Est ipsa ilefinitio seu signilicalio for- mul ; e Il(,. » ; et Phil., VII, 13, iv, 18 (cite 8). C'est précisément la déli- nilion de I'eirce et de SchrOdeu. 3. Principia Calcttli rationalis Axiom. 3. Non geminatus semet lollit Non non A est A. (Est potins delinitio seu usus signi non.) » (Phil., VII, B, n, 1 ; voir aussi la note en tête.) « Non non A » A. Hic est usus -o-j non » (Phil., Yn, Il, il, 02, g i). Cf. Phil., N'Il. P., ir, IÎ2, iL

[p. 347] le type de la proposition vraie toute proposition vraie est ana- lytique, c'ést-à-dire affirme d'un sujet un prédicat qui y est déjà contenu (implicitement ou explicitement). 14. Ces principes posés, Leibniz démontre le principe dac syllogismes (qu'il admettait auparavant [§ 9J comme un axiome) de la manière suivante. Les prémisses sont « A est B, B est C », c'est-à-dire A=AB, B=BC. Dans la première remplaçons B par BC en vertu de la seconde, il vient A=ABC. Dans cette égalité remplaçons AB par A en vertu de la pre- mière prémisse ; il vient A = AC, c'est-à-dire « A est C », la conclusion à démontrer 2. Ainsi se trouve démontré le mode Barbara « B est C, A est B, donc A est C. » Le mode Celarent est démontré par la même formule, car il ne diffère de Barbara qu'en ce que le grand terme est négatif « B est non-C, A est B, donc A est non-C. » Ainsi Leilmiz ramène les propositions diles négatives il des

  1. Il se conforme on cela a son précepte constant, qu'il finit démontrer les axiomes (voir Cliap. VI, S r>}. On se rappelle qu'il se vantait d'avoir démon 1 ré le principe du syllogisme en le réduisant des axiomes plus simples et plus évidents ip. iOi, note : t). CI', la Lettre ci Faucher ^JCST), où il dit que les règles des syllogismes ne sont que Ucs corollaires des théo- de continente CI conlenlo (citée p. Wi-, note 1). 1. Phil., \"11, 13, il, 1. Ailleurs, Lcilmiz considère le principe du syllo- gisme comme une propriété de la copule est pouvant lui servir de défini- tion « Proposilionis l'iiiversalis Allirinutivti1 Im-c dclinitio seu natura est, ut pr.edicatum praxlicali sit nni-dicalum subjeeti. Onine H est C signilical si A est If, eliain A est C ; liinc Si A est ) ! , ci Omne Il est I : , etiam A est C » (Phil., VII, Il, Il, : 12). « A est Il, idem est ac dicere, si L est A, sequitur quod L est H. » Ce qui n'empêche pas Leibniz de démontrer aussitôt le principe du syllogisme comme dans le texte (Phil., VII, B, Il, 02, g lu).

[p. 348] propositions affirmatives à prédicat négatif, et traite les ltré- dicats négatifs comme des termes positifs (cf. §§ 4 et 6). Les modes Dard et Ferio se démontrent encore de môme, car ils ne diffèrent des deux modes précédents qu'en ce que le petit terme est particulier. Il suffit de remplacer dans les for.. mules précédentes A par QA « B est C, QA est B, donc QA est G. » « B est non-C, QA est B, donc QA est non-G. » On sait que Leibniz déduit de ces modes principaux les deux modes secondaires de la il, figure liarbari, C'elaro, au moyen de la suballernalion, et la suballcrnalion elle-même au moyen des modes Darii, Ferio, et de la proposition « QA est A » qu'il regarde comme identique. (l'est ce qu'il essaie de démon- trer comme suit ÇA est A, ou ÇA contient A ; en effet QA– QAA en vertu de la loi de tautologie ; or cette égalité équivaut à l'inclusion QA contient A Leibniz essaie ensuite de démontrer les règles des opposi- tions (des contradictoires et des contraires) ; mais ces démons- trations sont fautives, parce qu'elles impliquent la portée existentielle des sujets particuliers QA, QJi En effet, ce sont des démonstrations par l'absurde, qui aboutissent à prouver que QA ou QB est ahsurde ou contradictoire, c'est-à-dire égal à un terme de la forme C non-C 2.

  1. Phil., Vil, H, Il, 1. Celte déduction est légitime, la condition qu'on n'attribue h QX aucune portée existentielle, c'est-à-dire qu'on n'affirme pas qu'il e.viate quelque A. Mais alors on ne peut plus démontrer les nuoles Davapti, Felaplon, Bmmanlip et Fesapo (voir Cliap. I, 0). 2. Phil., VII, B, Il,1 ; cf. Phil., VII, IS, Il, 30 « Impossible est, quod involvit contradiclionem, ut A oc 13. C non C » ; Phil., VII, H, n, (52 ; VII, C, 23 recto ; VII, C, V~. C'est là la définition de Y impossible, ou du néant (Niliil) qu'on appelle aujourd'hui le zéro logique. Ailleurs, Leibniz

[p. 349] C'est que, d'une manière générale, Leibniz attribue une portée existentielle même aux termes universcls pour lui, Terminus et Eus sont le plus souvent synonymes par suite, les propositions universelles elles-mêmes impliquent l'exis- tence de leur sujet 2. Mais, d'autre part, il définit Y impossible, comme on vient de le voir, par le contradictoire, et Y être (Eus) par le possible ou le non-contradictoire. En conséquence, il distingue des termes possibles et impossibles il admet donc qu'un terme puisse être impossible, c'est-à-dire impliquer une contradiction for- melle comme C non-C s. Par suite, il ne peut pas poser en règle générale que tout terme général existe ou est possible. Quoi qu'il en soit, il y a là une difficulté contre laquelle Leibniz aura sans cesse à lutter, et sur laquelle ses essais échoue- ront finalement. 15. Conformément à sa méthode, Leibniz cherche à traduire les propositions particulières par des égalités logiques. Il a déjà trouvé une telle traduction, et c'est la première qui lui vient à l'esprit. On a vu que « Quelque A » peut se représenter par AX, X étant un coefficient indéterminé qui particularise le terme A. La P. A. « Quelque A est B » signifie (au point de vue de la compréhension) « Quelque A contient B » ou « AX contient B ». Or cette proposition U. A. se traduit, comme on sait, par

en donne une autre définition » Eslo N non ml A, item N non cU B, item iV non est (. nt, ila porro, lune i.l i « • i pol.eril A' est Nihil. Hue pertinel quod vuliio dieunl, non-Entis uulla esse Atlribula. « (Phil., Vil, Il, n, Alais celle définition, inspirée, comme un voit, de la Inulilion soolaslique, n'a aucune valeur. Tout, au conlraire, on définit présent le zéro lo^iijiic- coinme le terme qui esl contenu dans tous les autres (en extension), comme le sujet de tous les prédicats possibles. Al. Sciihodeh le délinit formellement comme suit Zéro est le tenue qui vérifie l'inclusion 0<x quel que soit x. 1. Voir notamment Phil., VII, li, iv, Ui-20. Cf. Ccncndcs Inquisitiones,

  1. « Esto A est lune A dici potesl Aliquid » (Phil., VU, \1, Il. : t2j. Voir notamment Phil., VU, 15, Il,02.

[p. 350] 150 149 Y étant un autre coefficient indéterminé Quanl à la P. N., elle se traduira de même, avec cette différence qu'elle aura un prédicat négatif Mais Leibniz va plus loin dans des paragraphes ultérieurs, il entreprend de transformer les propositions terlii adjeeti en propositions secundi adjeeti 3, c'est-à-dire les jugements de pré- dication en jugements d'existence. Il commence par la P. A. « Quelque A est B », qui signifie qu'il existe des choses qui sont à la fois A et B, c'est-à-dire des AB. Elle se traduira donc par « AB est ». De môme, la P. N. « Quelque A n'est pas B se ramène à la P. A. « Quelque A est non-B » et se traduit suivant la règle précédente par « A non-B est Restent les propositions universelles. Elles s'exprimeront comme négations des propositionsparticulières, tandis qu'aupa- ravant c'étaient celles-ci qui s'exprimaient comme négations de celles-là. Ainsi l'U. N. se traduira par la négation de la P. A. « AB non est », et l'U. A. par la négation de la P. N. « A non-B non est » 4. Leibniz a ainsi découvert la traduction véritable et défini- tive des quatre propositions classiques dans l'Algèbre de la Logique, celle qui est la plus claire, la plus symétrique et la plus commode pour les calculs. Malheureusement, il ne s'en est pas tenu là et s'il ne s'est pas contenté de cette notation si simple et si élégante, c'est L C'est la traduction (d'ailleurs défectueuse) que lîoor.E a donnée de .2. I.eilum esquisse ici que)qucs selièmes linéaires des quatre proposi- tions classiques Générales Inquisition es, Ss' 151 l-J-l (Phil., VII, C, 2S). ' : i. Ces noms viennent de ce que Y adjectif (prédicat) est le troisième dans les unes (A est B) et le second dans les autres (AU est). Il. Générale* Inqurnliones, i§ li'i-C'il. (Dans ce dernier S, qui résume les autres, Leibniz dit rr est res et « non est res ».) Cf. Phil., VII, 13, iv, : ( verso. Pour montreur la valeur et l'importance de celte traduction algé- brique des propositions particulières, il surira de dire que Hooi.e et Jevoxs ne I l'ont pas trouvée, et qu'elle n'a été découvert que par M. Mac Cou. [The Calculus of Equivalent Slatcincnts, ap. l'roceedings of Uw

[p. 351] parce qu'elle ne lui permettait pas de démontrer la suhalterna- tion et la conversion partielle, qu'il tenait à justifier. C'est ce que montre l'opuscule « de Forme logiez comprohatione per linearum ductus », où l'on voit Leibniz essayer tour à tour divers systèmes de notation algébrique, et passer de l'un à l'autre à mesure qu'il les trouve insuffisants ou défectueux Il avait d'abord essayé de généraliser l'emploi des égalités logiques, ou identités. On sait déjà que l'U. A. « Tout homme est animal » signifie « Homo idem est quod animal talc » et se traduira donc par l'égalité A=BX. La P. N. « Quelque homme n'est pas sage signifie « Homo non idem est quod sapions talis », et se traduira parla négation de l'U. A={=BXf). L'U. N. « Nul hommc n'est pierre » signifie, en faisant porter la négation sur le prédicat « Tout homme est non- pierre », c'est-à-dire « Homo est idem quod non-lapis talis », ce qui se traduit par À=Xnon-B. Enfin la P. A. « Quelque homme est sage » s'exprime par la négation de l'U. N. contradictoire « Nul homme n'est sage », c'est-à-dire « Homo non idem est quod non-sapiens talis », ce qui se traduit par A4=Xnon-B. Ainsi toutes les propositions s'expriment au moyen de l'U. A. en niant, soit la copule (propositions particulières), soit le pré- dicat (propositions négatives). Cette traduction est parfaite- ment correcte elle est moins simple que la précédente, mais

  1. Phil., VU, Il, n'. 1-14. Cf. Phil., YII, li, il, : 1 11"' août 101*0).. 1. Voir Cliap. 1, ) ! 18, et F hj. 21. 3. l'our plus de clarté, nous traduisons « non = » par le signe moderne de l'inégalité logique.

[p. 352] elle lui est équivalente, et peut s'en déduire par des transfor- mations de calcul'. Mais cette notation présentait certaines difficultés à Leibniz,, justement parce qu'il ne connaissait pas ces pi océdés de trans- formation et il ne réussissait pas à démontrer par ce moyen Darii et Ferio. Il essayait alors de tout traduire en égalités, les particulières comme les universelles, en particularisant leur sujet. L'U. A. s'exprimait encore par A=BY, et l'U. N. par A = Ynon-B, mais la P. A. s'exprimait, comme autrefois 2, par AX = BY, et la P. N. par AX = Ynon-B. Ce système permet Lien de démontrer, comme le désirait Leilmiz, la subalternation et la conversion partielle, mais non pas la conversion simple ni les oppositions*. Et en effet, cette notation n'exprime pas que la P. N. est contradictoire de l'U. A., ni la P. A de l'U. N. Pour cela, Leibniz essaie de nouveau de traduire les particulières par des non-égalités, en niant simple- ment les égalités qui traduisent les universelles ainsi la P. A. s'exprimera par A^Ynon-B et la P. N. par AX=j=YB. Mais la traduction défectueuse des particulières donne lieu à de nouvelles difficultés Leibniz change encore une fois de

  1. Leihnix a fort nettement distingue les deux sens de la négation, sui- vant qu'elle porte sur la copule ou sur le prédicat » Aliud ergo est negari proposilioiiein, aliud neîiari pra : dicatuiu. Non pra-missum propo- (Phil., N'il, Il, il, CI'. si 4, 0 et ! 4. 2. Voir § '.i. : S. Phil., VU, li, iv, 3 verso-4 ; Phil., VII, lî, il, 3 (l01' août 1(500). 4. Phil., VII, li, IV, 4.

[p. 353] système conservant la même notation pour TU. A. et la P. N., il traduit la P. A. par l'égalité AB = BA et l'U. N. parla non-égalité correspondante AB4=BA(]). Dans les Générales Inquisitiones (§ 152), il pousse à hout ce système en l'appliquant aussi à l'U. A. et à la P. N. La P. N. est traduite par A non-B=A non-B et l'U. A., sa contradictoire, par A non-B 4= A non-B. En somme, ce système consiste à poser en général x–v ou x=$=x suivant qu'on affirme ou qu'on nie l'existence de x (x est res, x non est res). Le vice de ce système est manifeste, et Leibniz s'en aperçoit bientôt car il admet (§§ loi-loti) qu'on puisse écrire A==A, dans tous les cas, que A existe ou n'existe pas 2. D'ailleurs, la traduction de la P. A. ne signifie rien elle ne fait qa'cxprimer la loi commutative a ; ou si l'on veut qu'elle •l.Phil., VU, H, iv, 4 versai. 2. De même, dans les Diflicutlalcs Lor/kœ, après avoir traduit la 1'. A. et l'U. X. par les l'uriniiles correctes AU est Eus, AH est non Eus, Leibniz s'avise de les traduire par » AI ! el AB Eus iêquivalenl », non ii-quivalent Al ! et Al ! Eus » ll'liil., VII, 2t : i, 215). Cotte transformation est en apparence légitime, car île « est Eus » ou déduit régulièrement, semble-t-il Ali = Ali Eus. Mais on réalité elle n'a pas de sens, car, comme Leibniz le remarque ailleurs, lînx nu Verum joue dans la multiplication logique le rôle de 1 dans la multiplication arilbmétique, c'est-à-dire ne change rieti au pro- iluil ; de sorte que l'égalité « AH Alt En s est insignifiante, et que l'inégalité « AH 4= Al ? Ens est absurde. (Générales Inquisilioneu, $ KM « Verum scu L'nilas » Phil., VII, C, 27). : 1. Voir Phil., %'Il[, C, (17 (2 août tii'.IO).

[p. 354] signifie quelque chose, la loi commutative ne sera plus valable universellement, ce qui ruine le Calcul logique. De plus, on ne peut plus multiplier les deux membres d'une égalité par le même terme ou par des termes égaux il faut savoir si les facteurs sont compatibles, car autrement leur produit serait impossiLle (contradictoire). On voit combien Leibniz est gêné par la portée existentielle qu'il attribue habituellement à tous les termes. Après tant d'essais infructueux, il revient encore par deux fois à la véritable traduction des propositions (par des juge- ments d'existence)', mais sans pouvoir s'y arrêter, sans doute parce qu'elle ne permet pas de démontrer la subalternation et la conversion partielle, qu'il veut justifier à tout prix. S'il avait été moins attaché à la tradition scolastique, il aurait eu moins de respect pour ces modes de raisonnement erronés, et l'Al- gèbre de la Logique eût été constituée deux cents ans plus tôt sur des hases solides et définitives. 16. Les Générales Inrjuisitiones de 1686 contiennent encore une idée capitale, qui, retrouvée par Boom : , constitue peut-être sa plus helle découverte c'est l'analogie parfaite des proposi- tions catégoriques et des propositions hypothétiques 2, ou, comme dit Leibniz, des termes incomplexes et des termes com- plexes, c'est-à-dire des concepts et des propositions a. Cette idée vient du parallélisme établi par Leibniz entre l'analyse des notions et celle des vérités. Définir une notion (un terme incomplexc), c'est la résoudre en notions simples de même, démontrer une proposition (un terme complexe), c'est la ramener à des propositions plus simples, et finalement à des axiomes ; c'est l'analysera De même que, dans une pro- position catégorique, le sujet conlieut le prédicat, de même, dans une proposition hypothétique, l'antécédent contient le

  1. Générales 160, 190-200. 2. liooi.E Uisail, des propositions << primaires » et des propositions « secondaires ». 3. Générales Inqukitioncs, § To. Il.. Générales Inquisitiones ^Phil., Vit, 2i).

[p. 355] 153 152 conséquent 1, de sorte que la copule conlinet peut servir indif- féremment pour les deux dans un cas, elle signifie est, dans l'autre inferl ou sequilur 2. Par exemple, la proposition hypo- thétique « Si A est B, C est D » se traduira ainsi « (A est B) est (C est D) » ou encore « (A continet B) continct (C continetD) » 3. L'analogie subsiste dans toutes les formes de raisonnement et de calcul de même que l'on peut substituer le prédicat à son sujet, on peut substituer le conséquent à l'antécédent (la thèse à l'hypothèse, la conclusion aux prémisses) Ainsi, la proposition « A continet B » est vraie, si A non-B est contra- dictoire donc la proposition « A continere B conlincl C continere D » sera vraie, si l'ensemble des deux propositions « A continere B » et « C non continere D » est contradictoire En un mot, les propositions hypothétiques sont entièrement analogues aux propositions catégoriques et obéissent aux mûmes lois en particulier, les syllogismes hypothétiques ont les mêmes formes et les mêmes modes que les syllogismes catégoriques °. t. Xolationes qencraks iPhil., YII, C, KCI-IO'h ; et'. Phil., VIII, (i. 2. A infert Il, vel li sequilur cx A » (Phil., VII, C, El eux) il ici » A csl li, et A et I ! sunt pmpositiones. inleJligu ex A sequi Il. H.fH|iic cum diciinus Ex A est H scijuilur E est F, idem est ac si dieeremiis A esse Il est E cssc F (Phil., VII, Il, Il, ! > 10). : i. Phil., VII, li, il, 02 ; Générales Inquisilionas, 2">, I3S ; Phil., YII, C, 7H-74. C'est exactement là le double sens de la copule d'inclusion employée pnr MM. ScimOiiEii et I'eano. 4. Analysis liwjuarum, II sept. 10*8 (Phil.. VII, C,)). Cf. Phil., VII, Il, il, [\i Sequilur vel infertur A ex li, si A suhslilui poLcsL pio Il. l'er A au(- li hic inlelligo tenninum vel enuiitialioneiu. »

[p. 356] De même, les propositions sont susceptibles de multiplication comme les concepts (termes incomplexes). Soit la proposition A est B. Supposons que le prédicat B soit composé, et qu'on ail B = CD. On aura en conséquence A est C, A est D. Posons donc A esse B = L, A esse C=M, A esse D = N, la première proposition est égale au produit des deux autres, et l'on aura entre ces trois propositions la relation L = MN, analogue à la relalion entre leurs prédicats B = CD'. Soit encore la proposition hypothétique « Si A est B, C est D. » Représentons l'état où « A est B par L, l'état où « G est D » par M, on aura « L est M », ou, sous forme d'égalité L = LM. Ainsi les propositions hypothétiques se ramènent, elles aussi, à des égalités. De même que l'égalité (identité) de deux concepts équivaut à deux inclusions inverses, de même l'équivalence de deux propositions équivaut à deux inférences inverses en d'autres termes, deux propositions A et B sont équivalentes, quand elles se déduisent l'une de l'autre ou s'impliquent mutuellement x.

signe par V- l'afli filiation « I. est A > et par Il l'affirmation « L est Il », la proposition catégorique « A est, li » équivaut il riiypotlif''liqui ; (' est 1) ». iPhil., VII, Il, il, 02.) Cf. p. 347, note 2. 1. Générales Inquisitiones (Phil., VII, C, 24.) 2. GvneruU's Inquisiliones « Coinciilcre (lier) eiiuntiationus, si una alleri subslilui potest salva venta te, seu quii ; se reciproce inl'erunl (Phil., VII, C, 22). Vundamcnta Calculi VU,

[p. 357] La négation s'applique également aux concepts et aux pro- positions. De même que la proposition directe (primaire) A équivaut à la proposition réflexive (secondaire) « A est vraie1, de même la proposition niée « non-Aéquivaut à la proposition secondaire « A est fausse » 2. De sorte que }'inférence : « A est B, donc non-B est non-A est susceptible de deux interprétations la première, quand A et B sont des concepts,' est manifeste ; la seconde, quand A et B sont des propositions, signifie que la proposition hypo- thétique « Si A est vraie, B est vraie », entraine la suivante « Si B est fausse, A est fausse »3. Enfin le néant lui-même joue le même rôle dans les deux ordres d'idées, et reçoit ainsi deux sens différents dans les concepts, il signifie le non-être ; dans les propositions, il signifie le faux ou l'absurde On voit que Leibniz avait une idée très nette de la double interprétation dont le Calcul logique est susceptible.

  1. Générales lnquMtiones, 1 I iPhil., VII. C, 22). 2. « Si A sil proposilio vcl eimnliatio, pcr non A inlelli^o proposilionem esse falsam » (Phil., VII, Il. Il, S Hi). l'r'umiria Cakuli Iw./ie.i funda- menla (lor août Il ; (10) : A Jo Il idem esl. qimd A y. 15 est vera. A non -s. H idem est quod A x Il est. fats ; ) (Phil., VII, 11, il, l ! j. CI'. l'undamenta Caleuti. logici. 2 août Ill'.IO (Phil., VII, C, '.17). Uiiiinl à 1m déliniliun du faux, elle se trouve dans les l'rincipi'j. Calculi ralionalis Amiom. 'i 1\'on vemin est l'alsuin (Esl itideiu delinitio l'alsi) (Phil., VII, M, Il, 1 ; voir la mite mn lèle de ce Cra^nieul ; . « Kiccre A csl Il fa Isa. est, idem csl quod direre A non est, H. l'erlinel ad iisum to-j non (Phil., VU, Il, Il. Ii2, il). Aupara- vant, Leibniz délinissail au ronlraire non en fonction du n'ai el du faux (Phil., VII, Il, iv, 17). Voir p. 'AW, noie : 1. li. Phil., VII, Il. il, Ji 17. Leibniz applique même la néiralinn la copule dt's propositions secondaires (hypothétiques) ; exemple « Si A est, H. non seuuitur quod C est ]) (Phil., VII, Il. n. il. tVesl. ainsi qu'il exprime les conjonctions ctsi et tamen A esl vraie, quoique Il vraie se traduit par « De ce que Il est vraie, il ne s'ensuit pas que A soit fausse » (Phil., Vil, li, Il, "i-ii). 4. « Impossibile ill incompicxiscsl non-Kns, in complexis est Falsum. Générales g 1)2, marije (Phil., Vil, C, i'.i). He nième, Vanité représente Ens dans les concepts, el Verum dans les propositions [ILid S 108 Phil., \'il, C, 27]. Voir p..f.'iri, note 2.

[p. 358] 17. Le môme système se poursuit et se développe dans deux fragments datés de 1690, que nous avons déjà eu l'occa- sion de citer'. On y voit dominer les deux méthodes de tra- « Juclion que nous avons reconnues les meilleures ; la première consiste à ramener toutes les propositions à des jugements d'existence affirmatifs ou négatif, c'est-à-dire à la forme moderne U. A. Anon-B = 0 Il. A. AB=}=0 U. N. AB = 0 P. N. A non-B=|=0 La seconde consiste à réduire les propositions à des égalités ou équipollences 2, sous la forme suivante U. A. A = AB P. A. A 4= A non-B U.N. A = A non-B P. N. A=|=AB On remarque dans ces deux fragments que Lcihniz a fait un progrès il a découvert l'équivalence de ces deux méthodes, et il démontre les deux égalités suivantes (AB 4=0) = (A 4= A non-B) (AB = 0) = (A == A non-B) Il est vrai qu'il les démontre au moyen d'un postulat, à savoir que deux facteurs dont le produit est nul (non-E)is) doivent contenir respectivement deux termes contradictoires, comme C et non-C. Ce postulat découle de la conception du zéro (néant) défini comme le produit logique de C par non-C. 18. Mais ce système donne lieu à des ilifficullés qui embar- rassent fort Leibniz, parce qu'il persiste à attribuer une portée existentielle aux propositions particulières ; ces difficultés sont examinées dans le fragment qu'Erdmann a intitulé Dif/i- ciUkiles Logicœ 3, et qui est certainement postérieur aux précé-

  1. l'rimitria (htlcuU Lofici, fundamenht, -1er août 10'JO (Phil., VII, Il, Il, 3) ; Fuiidamrnta (.'alculi Loyici, 2 août IGW (Phil., Il, C, (.i7j. 2. Sic ergo melius reiluceiulo mnnia ad {uquipollcnliciin si ; u i|unsi .•<'<|uaUoiieni » (Phil., VII, li, il, ,'J). » lia oitines jiroiiosilioiies logiciis « •îiIk- jfOi'iciis l'oduximus ad caltulum ; iM[uipolton titiriim » (l'hil., N'Il, 211.). 3. l'Iiil., \'Il, ? 11- ? 17.

[p. 359] dents ; car Leibniz y parle de son « ancienne réduction » des propositions à des égalités'. La principale de ces difficultés consiste dans la conversion partielle, qui ne parait pas toujours juste. Par exemple, de l'U. A. « Tout rieur est homme » on déduit par conversion la P. A. « Quelque homme est rieur. » Or la conséquence dépasse la prémisse « Tout rieur est homme » veut dire qu'il n'y a que les hommes qui puissent rire, mais non pas qu'il y ait des rieurs actuels ; tandis que « Quelque homme est rieur » implique qu'il y a actuellement quelque homme qui rit On voit que la P. A. a une portée existentielle que ne possède pas l'U. A. Leibniz croit d'abord se tirer d'af'aire par la distinction sco- lastique du possible et de l'actuel, en disant que le mot « rieur » est équivoque il désigne tantôt ceux qui rient actuellement, tantôt les ricurs possibles ou virtuels, ceux qui ont la faculté de rire 3. Mais il s'aperçoit bientôt que c'est là une échappa- toire particulière à l'exemple considéré, à cause de l'ambiguïté propre au mot rieur1, alors que la difficulté est générale « Tout A est B » n'implique pas l'existence d'un seul A, tandis que CI. Quelque A est B » l'implique. En effet, Leibniz a reconnu que les propositions particulières impliquent l'etre, tandis que les propositions universelles ne l'impliquent pas. Par exemple, la P. A. Quelque A est 15 », qui se traduit par « AB est Ens » implique à la fois l'existence de A et de B ; mais l'U. A. « Tout A est B », qu'elle se traduise par A = AB ou Anon-B = 0,

  1. « Keduelio mou velus talis l'uit » [l'hih, VII, 212) 2. « Ouinis ridons est liomo, ertjo quidam home esl ririons ; îuiiii prier vera est ot in m si nulltus ho mu rident ; ; it posturior vera non osl, nisi ali- quis lionio aelu rideal » (l'Iiil., \'ll, 211). : 1, « l'rior lnquilui1 Ile possibilibus, posterior de aclualibus » VII, 211). flaque palet in lali objooliono proposilionoin universalein inleiligi solere de supposilo ridonle, parlicularein de actuali ridonto Il i. « Net'jue quidam liomo est riilans siyiiilical nctu alii|iioni homincni ridere. Vorba ergo lingiiii- ambigua sunt ; iiiubiguitalcm vui-o rtuluclio iiostra tollit. » VU, 214.)

[p. 360] n'implique nullement l'existence de A, car elle est encore vraie quand A = 0. On conclurait aisément de là l'illégitimité de la conversion partielle ainsi que de la subalternation, qui lui est équivalente. Mais Leibniz, par respect pour la tradition, tient à justifier ces deux inférences ; et pour cela, il est obligé d'attribuer une portée existentielle à VU. A. elle-même, et par conséquent il. toutes les propositions, tant universelles que particulières Pourtant il se fait aussitôt une objection assez forte S'il n'y a aucun rieur actuel, la proposition « Tout rieur est homme » sera donc fausse, puisqu'elle implique l'existence de rieurs ? A cela il harait répondre (car le texte est obscur et altéré) Elle reste vraie, parce qu'elle n'a qu'une valeur hypothétique « Tout A est B » signifie « S'il y a des A, ils sont des B » Mais alors, dira-t-on, elle n'a pas la portée existentielle que Leibniz lui attribue, et pour la convertir il faudra lui adjoindre ce jugement catégorique d'existence « II y a des A. » Et en effet, voici comment il démontre la suballernalion « Tout A est B ; or il y a des A ; donc quelque A est B », ou, sous une forme mathématique qui rend la déduction évidente A =AB Or : A=f=O Donc AB=j=0(3). La conversion partielle se déduit immédiatement de la subal- ternation par la conversion simple de la conclusion. D'ailleurs la forme symétrique de celle-ci rend la conversion simple inu-

•]. « tu omnibus tamen lacile assumilui1 Teriuiuuin ingi'edienlem esse 2. « Scmper enim ussumcnilum est lerminum esse verum Ens : al Actu nunc ridens ne quidom Ens erit, si i'ulsum sit aliquem actu ridere, est impossibililas hypollielica qua ; (mot illisiblc) sufficit » (l'liil., ni, 217). 3. « Dcmonslr.'ilio sic procedit omne A est M, id est Ali tequivulcl ipsi A. Sed A est Ens (ex liypolliesi). Ergo Al ! est Ens, id est quoddam A est B. Sed quia pari jure etiam poleral dici est Ens, seu quoddam li est A, hinc habemus jam conversionom per accidens seu talem collec- tionem omne A est Il, et-4'0 quoddam 15 est A. [l'hil., VII, 2i : t.)

[p. 361] tile, car elle peut se lire indifféremment « Quelque A est B » ou « Quelque B est A ». Seulement la subalternation et la conversion partielle ne sont plus alors des inférences immédiates ; ce sont des inférences médiates, analogues au syllogisme puisqu'on a du formuler explicitement la prémisse existentielle Il y a des A » impli- quée dans l'U. A., prémisse complémentaire sans laquelle la déduction précédente serait impossible' En somme, si Leibniz, avait été moins attaché à la tradition scolastique, il aurait découvert l'invalidité de la suballernalion et de la conversion partielle, il ne leur aurait pas sacrifié son meilleur système de traduction, et il aurait peut-être édifié l'Algèbre de la Logique sur des fondements inébranlables. 19. En tout cas, Leibniz a entrevu les véritables principes de la Logique algorithmique, et il a été bien près de les for- muler. Comme nous le montrerons ailleurs, cette Logique ne peut se constituer qu'au point de vue de l'extension. Or on a vu que Leilmiz se plaçait d'abord au point de vue de la compréhen- sioll, qui était celui d'Aristole3, et le préférait au point de vue de l'extension, adopté par les scolastiques mais peu à peu les considérations d'extension se font jour dans ses essais. Dans les Générales Inquisiliones de 1GSG (t ; 122), après avoir regardé le genre comme faisant partie de l'espèce (en tant que notion), il reconnaît qu'on peut inversement regarder l'espèce comme faisant partie du genre (en tant qu'enseml)le d'individus). Et comme il essaie de figurer les propositions par des schèmes

  1. On sait que Leibniz essaie de démontrer ta conversion partielle juif un syllogisme en Dampti (Phil., VII, 212, 210) et la suballernalion par un syllogisme en Davii (Phil., VII, : 1(0). Voir Cliap. I, Ii. 2. Il est vrai que cette prémisse existentielle est souvent impliquée dans l'U. A. par l'usage de la langue et le bon sens ; mais la Logique for- melle n'a pas il tenir compte de ces implications, qui proviennent de l'immixtion des considérations « matérielles », et clle doil les formuler explicitement. ! .{. Voir Générales cL 132, on Leibniz met sur le compte d'Arislote la formule pnedicatum inest subjeclo. » (Phil., VII, C, 22 verso, •> ! >.) cr. Phil., VIII, H. i. Etemunln Calculi, avril 1671). t2 (Phil.. V. 8 b. 10i.

[p. 362] géométriques (linéaires), il remarque que pour passer d'un point de vue à l'autre il suffit de renverser les figures ce qui, nous le savons, n'est pas exact Leibniz s'est-il aperçu de la supériorité du point de vue de l'extension à cet égard ? Toujours est-il que dans le « De Forme Logicœ comhrobatione per linearum duclus », où il développe et perfectionne son schématisme, il fait reposer toute la théorie des syllogismes sur la considération de l'extension 3. Mais ensuite il revient au point de vue de la compréhension, sans réussir à en tirer un système de notation commode et consé- quent il est même étonnant qu'il ne se soit pas aperçu que les sclrèmes géométriques n'avaient plus de valeur à ce point de vue. D'autant plus qu'il revient à la fin à ce schématisme, en formulant les axiome ou principes du syllogisme, dont le second s'énonce ainsi « Quicquid inest excluso, id ipsum exclusum est » 4. Or on sait que cette formule n'est valable qu'au point de vue de l'extension 5. Enfin les deux points de vue sont très nettement définis et opposés l'un à l'autre dans le fragment du 1er août 1690, où Leibniz énonce même la loi suivant laquelle l'extension varie en sens inverse de la com- préhension On a vu Leibniz employer deux des trois opérations de la Logique algorithmique, la multiplication et la négation. Il a eu aussi l'idée de l'addition logique, mais d'une manière passa- gère, précisément parce qu'elle ne se conçoit bien qu'au point de vue de l'extension. C'est à ce point de vue qu'elle se pré- sente dans le « De Forma) Logicœ comprobatione per linearum ductus » et dans un autre fragment. Si l'on considère les individus, l'U. A. « Tout homme est animal » signifie que

  1. Générales 123.

Phil., N'il, H, JV, J- : i. 4. Phil., VII, H, iv, 11. 5. Voir Chap. 1, §S <'l 12. G. « Nempc augoiulo eondiliones, îuinuilur numerus » (Phil., VII, B, Il, il). Mais, dans le fragment, du 2 août 1O0O, Leibniz entend le rapport due contenance au point de vue de la compréhension (Phil., N'il, C, 1)7).

[p. 363] la classe des hommes est. conlenue dans la classe des animaux, c'est-à- lire que celle-ci est égale à la classe des hommes plus d'autres classes (ou indivitlus). Soit-donc II = homme, A = animal ; la proposition précédente s'écrira A=H+X, X étant un terme (une classe) indéterminé Mieux encore dire que la classe À est contenue dans la classe B, c'est dire que la classe B est égale à la somme de A ct de B, ou que l'addi- tion de A n'ajoute rien à B ; ainsi « Tout À est B » s'écrira = B = A-|-B. La P. N. « Quelque A n'est pas B w, étant la contradictoire de l'U. A., se traduira par la négation de l'égalité précédente B=j=A-f-B. Quant à l'U. N. « Nul A n'est B », elle équivaut à une U. A. à prédicat négatif « Tout A est non-B », et se traduira par conséquent de même non-B = A + non-B. Et la P. A., étant la contradictoire de l'U. N., se traduira par la négation de cette égalité 3. Malheureusement, Leibniz n'a pas poursuivi ce système de

  1. Phil., VII, Il, ii, 70-71 « hoc est individua lioniiniua suiil pfirs indi- viiluorum nniniiilium. i. Phil., VII, B. iv, <> verso. Leibniz avait écrit d'aburd un produit, il a ajout/' après coup le signe -r. a. Ibiil. Dans le fragment déjà cité. Leibniz mêle malencontreusement la multiplication il l'addition ainsi il traduit « Quelque homme (II) esL alinml lA) » par YI|J-X = A « Nul homme n'est pierre (L) » par Y If -|- X = non-l- et Quelque homme n'est pas pierre » par Il + X = non- (il eût fallu au moins intervertir ces deux dernières égalités). Aussi devient-il aussitôt au point de vue de la compréhension (Phil., VU, 15, Il, 70-71).

[p. 364] traduction parfaitement exact, parce qu'il ne permettait pas de démontrer la conversion simple en effet, il donne à l'U. N. et à la P. A. une forme asymétrique moins commode que la forme multiplicative AB = 0, ADiO. 20. Nous arrivons à un système tout différent du précédent, qui ne peut par conséquent en être contemporain, et qui lui est certainement postérieur. Il est calclérisé par ce fait que la multiplication logique y est figurée par le signe -f de l'addition arithmétique Il se trouve exposé, lui aussi, dans d'assez nombreux essais et fragments, dont deux seulement, les plus importants, sont publiés c'est le Non- hwlcgans Spécimen demonslrandi in ahstraetis, édité par Erdmann et le fragment que Gerhard a édité à la suite de celui-là : 1. La relation d'égalité logique domine presque exclusivement dans cette série d'essais. Aussi commencent-ils eu général par la définir comme suit « Eadem seu Coincidcnlia sunt quorum alterutruln ubilibcl polcst substitut alteri salva vcrilale » Deux termes qui ne sont pas égaux sont appelés divers. La relation d'inclusion est définie ensuite au moyen de la relation d'égalité « Si plura simul sumta coïncidant uni, plurium quodlibet

  1. Leibniz remarque lui-même, dans un fragment nu il emploie le signe -j- l'ni A Il posscl, simplirilor poni Ali » (Phil., VII. li, Il, ï>2). Inversement,, nous l'avons vu déjà écrire A -f- H il la place de Ali, niais pour indiquer l'addition logique, (voir Il. 'M\ note 2). 2. Ce litre- écrit par Leibniz ; t été ensuite bille par lui-même, comme peu moilcste sans doute : mais nous trouvions commode de le conserver pour designer te fragment qui porte le n° XIX. dans l'hil., VII, p. : 1. l'hil., VII, n0 XX, p. 2 : >G-2i7. Ce fragment ne diffère du précédent qu'en ce que le signe d'addition y es^ entoure d'un cercle, probable- ment pour le distinguer du signe d'addition arithmétique. Celte purLicu- larité se retrouve dans des fragments inédits. A part cela, les notations et les schèmes sont les mêmes les tenues sont représentés par des majuscules, et le signe d'égalité logique est x signe d'égalité mathéma- tique. 4. Viril., VII, 231) ; cf. 22S ; Phil., VII, li, il, 04.

[p. 365] ilicilur inesse vel conlincri in uno isto, ipsum autem Unum dicitur conlinens » Cette définition implique et présuppose l'idée d'addition (« simul sumta que Leibniz ne définit pas. Ainsi, dire que A+1B = L, c'est dire que A (ou il) est contenu dans L ; et inversement, on exprimera que A est contenu dans C en écrivant A + X = C, X étant un terme indéterminé Un Scholic nous apprend aussitôt que cette addition n'est pas disjonclive, mais conjonctive, c'est-à-dire qu'elle ne suppose nullement que les termes à sommer n'aient rien de commun. Seulement, s'ils ont une partie commune, elle ne figure qu'une fois dans leur somme. Cela concorde du. reste avec l'axiome (loi de lautoloaïe) ° A + A=A. Lcilmiz justifie cet axiome par des considérations de Lon sens, en distinguant cette addition logique de l'addition arithmétique pour laquelle on a A + A=2A. En Mathématiques, on désigne par A des choses éi/ales, mais (li/Jcrenles, tandis qu'en Logique A désigne des choses iden- lii/ucs. Deux écus et deux autres écus font quatre écus ; mais deux écus et les deux mnne* écus ne font jamais que deux écus Au fond, cela tient Ù la différence même des deux

I. l'hit., VII, 218. 1. Phil., VII, -22'.) ; Phil., VII, I ! , il, lii. li. <( Axioma 1. Si idi'in seeuni j j>so suinaliir, nihil consliluitur novuni, seu A -j- A -J-- A » ,)(" VII, ïM). Cï. Axiome drux1 il'enlrceux e( cnlin un dVutre n, C », nu Leibniz délinit ainsi la di Ile ronce des deux additions A -j- A = signifie que A est unique ou détermine ; X -j- X 4= X signilie que X est. plusieurs ou indéterminé (c'est-à-dire un ternii ! ijéiiénijuc). Aussi ne faut-il pas dire qu'on addi- tionne deux grandeurs ou nombres égaux, mais deux clioses égales (ayant la mvtne grandeur*, puisque, la somme est une nouvelle grandeur.

[p. 366] copules l'égalité mathématique désigne une égalité de gran- deur, tandis que l'égalité logique désigne l'identité absolue De cette conception de l'addition il résulte que la relation de contenance n'exclut pas du tout celle d'identité. Ainsi, dans l'égalité L, A peut être égal à L, et B aussi, sans cesser d'être contenu dans L". L'addition est soumise à un second axiome qui est la loi commutative 3 A + B = B+A. Enfin elle donne lieu i1 un postulat, qui porte qu'on peut additionner deux ou plusieurs termes quelconques ; autrement dit, que leur somme existe, ou que l'addition est toujours possible La relation de contenance donne lieu à quelques définitions On appelle subalternes deux termes dont l'un est contenu dans l'autre ; et dis/mmtos deux termes dont aucun n'est contenu dans l'autre. Si un môme terme est contenu dans deux autres, ceux-ci sont dits communiquants ; si au contraire deux termes ne contiennent aucun élément commun, ils sont dils sans communication. Enfin Leibniz ajoute un autre postulat, à savoir que, étant donné un terme quelconque, on peut trouver un terme divers, et même disparate s.

  1. Cf. Xowcaux Essais (IV, vu,S 10), on Leibniz remarque que l'axiome « Le Ion l est égal il la 8011111]1.' de ses parties n'est pas uiiiversellemenl vrai comme l'axiome « Le tout est plus grand, que sa partir » (.Cf. Clian. r>), qui n'a pas non plus, d'ailleurs, une valeur universelle ivoir De ï Infini mathématique, 2° partie, liv. III. cliap. 1. S S p. iiii). 2. l'hit., VII, 22H. On sait que c'est là une des propriétés qui distinguent le contenu de ta partie (Cliap. VII. S '.)}. 3. Axiome I (l'hit., VII, ïTi). 4. l'ostulatum 1 [l'hit., VII. : > : )()> ; Postulatum 2 [l'hil., VII, 2Ti). Cr. Phil., vu, iî, I1, s -2 ? >. : i. i'oslulatuin 1 [l'hit., VII, 2 : t"). Ce postulat, est illégitime' dans sa seconde partie, car si l'on considère l'« univers du discours », qui con- licntlous les termes possibles, on ne peut trouver aucun terme yui lui soit disparais.

[p. 367] Dans les opuscules de la série que nous étudions, Leibniz, emploie pour représenter les diverses relations des termes une figuration géométrique. Il représente les différents termes par des segments d'une même droite. Deux termes égaux sont figurés par des segments coïncidants ; deux termes subalternes, par deux segments contenus l'un dans l'autre ; deux termes communiquants, par deux segments qui ont une partie com- mune et deux termes sans communication. par deux segments qui n'ont aucune partie commune. La somme de deux segments est l'ensemble des points qu'ils contiennent, de sorte que s'ils ont une partie commune, celle-ci ne figure qu'une fois dans la somme. Ainsi, soient les points A, B, C, D marqués dans cet ordre sur une droite la somme logique des segments AC elBD sera simplement AD (et non AD + BC, qui serait leur somme géométrique, c'est-à-dire la somme de leurs longueurs). En résumé, les segments ne sont pas considérés comme des gran- deurs, mais comme des ensembles de poiiils 1. 21. Nous allons maintenant exposer le système établi sur ces principes, en fondant ensemble les deux opuscules XIX et XX de Gcrhardt, et en les complétant par les fragments inédits qui appartiennent à la même série 2. Nous nous bornerons à énonce les premières propositions, relatives à l'égalité (XX, J) Si A--IJ, on a aussi B = A. (XX, 2) Si A 4= B, on a aussi B =(= A.

Ces deux théorèmes expriment simplement le caractère sj/imJ- Irique des relations d'égalité et d'inégalité. Ils se déduisent de la définition de l'égalité, qui permet de substituer l'un à l'aulre deux termes égaux, et par suite de les permuter. (XIX, 1 XX, 3) Si A = B et B-C, on a A = C. (XIX, 2 ; XX, 4) Si A = B et B4=C, on a A=j=C

  1. Nous indiquerons pour cli ; n(iio proposition les numéros d'ordre qu'elle porte dans les deux fragments XIX et XX d : ; Ilerliardt.

[p. 368] Ces deux théorèmes se déduisent aussi de la définition de l'éga- lité, en substituant A à B dans la seconde prémisse, en vertu de la première. Viennent ensuite des propositions qui concernent à la fois les relations d'égalité et d'inclusion. Leibniz exprime celle-ci par la copule est in ; pour plus de clarté et de brièveté, nous la traduirons par le signe < qu'on pourra lire « est dans ». (XX, 5) SiA = BctB<C, oria : A<C. (XX, 6) Si.A = BctC<B, on a C<A. Ces deux théorèmes se démontrent encore en substituant A à B dans la seconde prémisse, en vertu de l'égalité qui constitue la première. De ces théorèmes découlent deux propositions qui sont des expressions du principe d'identité (XX, 7) A < A (car A<A + A, et A + A = A). (XX, 8) Si il B, on a aussi A < B, (car de A < A, A-B, on déduit A< B). Les théorèmes suivants dérivent encore de la définition de l'égalité, par exemple, en substituant B à son égal A dans l'identité A + C = A + C. (XIX, 3 XX, 9) SiA = B, ona : A+C=B+C. (XX, 10) Si A : -B ct C-D, on a : 'A + C = B + D. (XX, 11) Si A = B, C = D, E = F, on a A + C + E=B + D + F, et ainsi de suite ; ce qu'on peut résumer ainsi Étant donné un nombre quelconque d'égalités, on peut les ajouter membres à membre. La relation d'inclusion possède des propriétés analogues (XX, IL » SiA<B, on a A + C<B+C. En effet, dire que A < B, c'est dire qu'il y a un terme D, tel que A + D = B.

  1. Suivanl le propre exemple de Leibniz (voir 8).

[p. 369] Substituons à B cette expression dans la thèse à démontrer, elle devient A + C < (A + D) + C ou : A + G<A+G + D. ce qui est évident. Le théorème est donc vérifié 1. Leibniz remarque que les quatre théorèmes précédents ne sont pas convertibles (que leur réciproque n'est pas vraie). Nous verrons plus loin dans quelles conditions ils sont convertibles. Il établit ensuite deux théorèmes inverses qui constituent une relation entre les deux copules (= et <). (XX, 13) Si A + B = A, on a B < A. En effet, on a toujours B < A + B or si A + B = A, on en conclut B < A. (XX, 14) Réciproquement, si B < A, on a A -)- B = A. En effet, dire que B <A, c'est dire que B + C = A. Ajoutons B aux deux membres de cette égalité ; il vicnt B+C+B=A+B Or 2 : B + C + B = B + B + C = B+C = A. Donc A + B = A. c. q. f. d. Des deux théorèmes précédents, réunis, on conclut l'équiva- lence des deux relations 3 B < A et A + B==A. Cela permet de transformer à volonté une inclusion en une égalité, ou inversement*.

  1. Cette démonstration suppose la loi associatif/' de l'addition,. en nuire du la loi commutalict', seule formulée par Leibniz. 2. Même re marque que pour le théorème XX, 12 (noie précédente Comparer avec l'équivalence établit ; dans le .système précédent endv « A est I ! et A AH (voir S i : i). Il.. Leibniz remarque qu'on peut ainsi obtenir une infinité d'expres- sions difïérenlos d'un même ternie Si l'on pose A -f- li = C. on aura A = A -f C A -f- \i + C. Si l'on pose A -•)- C = 1>, on aura A = A + I) = A + C + I)+ Il + Col-tciiat. Logique de Leibniz. 2't

[p. 370] Leibniz démontre ensuite le principe du syllogisme (XIX, 4 XX, 15) Si A < B et B < C, il en résulte A < C. En effet, dire que A< B, c'est dire que A + D = B, et dire que B < C, c'est dire q.ue B + E=C. Dans celte dernière égalité remplaçons B par A + D, en vertu de la première ; il vient A + D + E = C, ce qui signifie que A <C C. c. q. f. d. Le principe du syllogisme peut s'étendre à un nombre quel- conque d'inclusions simples formant une chaîne (XX, 16) Si A < B, B < C, et C < D, on a A < D

et ainsi de suile. Il devient alors le principe du sortie.

et ainsi de suite (Phil., VU, Il, il, aU). Cela lui suggère un problème assez curieux Trouver un ensemble de termes lois que toutes leurs combi- naisons additives ne fassent .que les reproduire, sans jamais en donner un nouveau (XX, 24). En voici une solution Soient A, H, C, D des termes clivera ; on l'orme A + B = M, M < = N, N + D = P, les termes A, lî, M. N, P répondent ¡\ la question. En effet, par coustrue- tion, A et Il sont. dans M, M dans M, N dans P. Donc A + M = I ! + M = M, M X = N,N + P = P, etc. (l'Iiil., VII. 2i : )-i). Cl", le fragment PhiL, VII, Il, Il, lili-iilî Coinponendo niliil novi lieri potest. Ce même problème se trouve indiqué dans le Spccimcn Gcomelrise luclferx comme exemple de la « doctrina de co quod inest alleri » (Math., Vif, 2GI). t. Cf. Phil., VII, lî, il, Ce théorème aurait pu être déinonlié dès le début, attendu qu'il ne s'appuie que sur la définition de l'inclusion (et sur la loi associative de l'addition). Il peut présent se démontrer de

On (lirait, dans le style des Mathématiques modernes Trouver un ensemble de termes qui forment un groupe par rapport, a l'addition. »

[p. 371] 22. Du principe du syllogisme Leibniz déduit une relation capitale entre les deux copules (XX, 11) SiA<B elB<A, on a A=B. En effet, A < B équivaut, à l'égalité A+C=B. Or B < A donc A -f- C < A, et comme C < : A -f- C, on a finalement C<A qui équivaut à A -j- c A, d'où l'on conclut A = B, c. q. f. d. Leibniz établit ensuite ce qu'on peut appeler les rèijles de composition des égalités et des inclusions. (XIX, 5 ; XX, 18) Si A < G et B < C, on a A + B < C. En effet, les deux hypothèses équivalent aux égalités A+D=C, B + E = C. Si on les ajoute membre à membres (XX, 10), on trouve A+D + B + E = G-(-C, ou (A + B) + (D + E) = C, ce qui signifie que A -f- B < C. c. q. f. d.

l ; i même manière que' dans le système précédent (>i 11), au moyen des théorèmes XX, 1 : 1 et 11. Ku les prémisses peuvent s'écrire d'olt A + H + II = C ce qui [trouve la conclusion A < C, •1. Ce théorème aurait pu être démontré plus tôt, sans le .secours du principe du syllogisme, en invoquant seulement les théorèmes XX, I.'), ti-. En effet, d'après ces théorèmes A < 11 équivaut à A + 15 = Il, li < A équivaut à A -f Il = A, d'où l'on conclut immédiatement A = 1$. Cf. les ; $ N et la. 2. Même remarque que pour le théorème XX, 12 (p. : î(i'.l, note 1).

[p. 372] 155 154 Ce théorème peut s'étendre à trois ou plusieurs inclusions ayant le même conséquent (XX, 19). SiA<D,B<D, C<D, on a A + Ii + C<D, et ainsi de suite. Ainsi l'on peut réunir deux ou plusieurs inclusions de même conséquent en une seule qui a le même conséquent, et pour antécédent la somme de leurs antécédents. La réciproque est vraie Si A + B<C, on a A < C et B<cG, en vertu du principe du syllogisme appliqué aux inclu- sions formellement vraies A<A + B, B<A + B. Voici maintenant un théorème plus général (XX, 20) Si A < B et C < D, on a A + C < B + D. En effet A < 13 et B < B + D ; donc A<B + D. De même C < D ctD<B + D donc C<B + D. En ajoutant ces deux inclusions de même conséquent (en vertu du théorème précédent) on obtient A + C<B + D. c. q. f. d. Ce théorème peut s'étendre aussi à un nombre quelconque d'inclusions (XX, 21) Si A<B, C<D, E < F, on a : A + C + E < B + D + F, et ainsi de suite. Ainsi l'on peut addilionner membre à membre plusieurs inclusions.

[p. 373] On peut réunir plusieurs inclusions de même antécédent en une seule qui a le même antécédent, et pour conséquent la somme de leurs conséquents. Mais, à la différence des théorèmes 18 et 19, les théorèmes 20 et 21 ne sont pas convertibles (leur réciproque n'est pas vraie). Ainsi l'on peut décomposer une inclusion en plusieurs inclusions de même conséquent, mais non pas en plusieurs inclusions de même antécédent. Par exemple, de l'inclusion unique A < D + G + D on ne peut pas déduire les inclusions simples A<B, A<C, A<D. 23. Cette dissymétrie essentielle de la relation d'inclusion en détermine la signification. En effet, on sait que, si l'on peut composer et décomposer les prédicats d'un même sujet, on peut bien composer les sujets d'un même prédicat, mais non pas les décomposer Donc l'antécédent d'une inclusion ne peut cire que le prédicat, et le conséquent ne peut dire que le sujet de la proposition qu'elle traduit. Or c'est seulement au point de vus de la compréhension que le prédicat est considéré comme con- tenu dans le sujet. Par consérluent, toutes les propriétés de l'inclusion énoncées et démontrées ci-dessus sont formulées au point de vue de la compréhension, et ne valent qu'à ce point de vue. En fait, c'est bien à ce point de vue que Leibniz se place constamment dans les essais que nous analysons. Il dit par exemple (XX, 12) .Equilalerum inest seu tribuitur regu- lari » et plus loin (XX, 13, 15) il pose les inclusions sui- vantes Quadrilatère < Parallélogramme < Rectangle qui ne sont vraies qu'au point de vue de la compréhension.

  1. Spécimen Culculi (voir S t0). 1. l'hil., Vil, 230. : 1. Quadrilatéraux esse inest parallélogramme, et parallclojframmurn esse inest rectangulo. lîrgo quadrilalerum esse inest rcclangulo. (Phil., VU, ±W.)

[p. 374] Il est vrai qu'il conçoit en même temps la possibilité de se placer aussi au point de vue de l'extension ; il croit qu'on peut passer de la considération des notions à celle des individus, en renversant simplement le sens des inclusions, par exemple en posant Rectangle < Parallélogramme < Quadrilatère Ainsi la relation d'inclusion serait réversible, c'est-a-dirc qu'on pourrait aussi bien considérer le sujet comme contenant le prédicat que comme contenu par lui. Autrement dit, il serait indifférent de regarder, dans une inclusion, l'antécédent comme le sujet, et non plus comme le prédicat, et le conséquent comme le prédicat, et non plus comme le sujet ; et toutes les proposi- tions établies resteraient valables au point de vue de l'extension comme au point de vue de la compréhension ? . Or c'est là une erreur complète, comme on vient de le voir.

  1. « Inverti lui'C possunt, si pro noliunibus per se considérai is spec- leinus singularia sali noliono comprehensa, et lieri polosl A roclanguhim, Il ( i ti rai le I iigra m 1 1 1 u ni C quadrilalerum ». il .savoh'dans la double inclusion A < li<C (l'hil., VII, i',0). 2. Sfholiitm ad def. : f, i, n. Tnesse dicimus notionom generis in notionc specici, individu.') speeiei in inllivilluis gencris. Sic notio affeetionis seu pnedicali inest in nolionc subjecli. Xec refcrl lioc loco ad nolinncm islam généraient, quoinodu ca qu.-i1 insnnl sese invicoin aut ad eonlinens liaboanl. lIa demonslraliones noslra' cliani de liis locum lialjenl, fpiii.' aliquid disli'ilmlivc componunt, ni omnes species siniul coniponunt i ; cnus. » (l'hil., VII, iii.) On voil que Leibniz a pourtant conscience de la différence qu'il y a entre la manière dont les genres composent l'espèce (en conipréliiiiision) el la manière dont les espèces composent le genre (en extension). Il disait di'jà dans les Ad Spécimen Calcul ! vnivermli.1 mldenda sulijectuni esse ut continens, pr,i'dicatuin ut conlenlum siinullaneuin scu conjunctivuni, vcl contra subjcclum esse ut contenluin, prii'dicalum ut conlinens alternativum seu disjunc- livum » (l'Iril., VII, 2ï.). Il semble ici reconnaitre la dilïérence que nous avons signalée entre la l'onction du sujet et celle du prédicat. Dans la Logique moderne, le sujet, joue par rapport à l'addition le même rôle que le prédicat par rapport, la multiplication, de sorte qu'il y a une parfaite symétrie ou dualité entre les Formules. De même qu'on peut, composer les sujets d'un mémo prédicat, mais non les décomposer par multiplication, on peut composer les prédicats d'un même sujet, mais non les décom- posor par addition. Or la multiplication exprime l'affirmation simultanée ou conjonctive, et l'addition exprime l'aFfinnation alternative ou disjonc-

[p. 375] Nous avons déjà montré' que l'inclusion en extension n'a pas les mêmes propriétés que l'inclusion en compréhension, notam- ment par rapport à la relation d'exclusion ; de sorte que les for- mules des syllogismes valables au point de vue de la compré- hension ne sont pas valables au point de vue de l'extension, et inversement L'erreur susdite provient de ce qu'en réalité Leibniz se plaçait d'habitude au point de vue de la compréhen- sion, et de ce qu'il n'a jamais essayé de développer tout son calcul au seul point de vue de l'extension ; sans quoi il se serait aperçu du défaut de symétrie des formules relatives à l'inclu- sion et à l'exclusion a. 24. Le sons de l'inclusion détermine à son tour le sens de l'addition, en vertu de l'équivalence des deux relations A<B et A + B = B. Eu effet, si A est contenu dans B en compréhension, la somme de A et de représente la réunion de leurs compréhensions L'addition figure donc ici la même opération logique qui était figurée dans les systèmes antérieurs par la multiplication, à savoir ce qu'on nomme à présent la multiplication Ionique u.

tive. Un croirait donc que Leibniz, dans la remarque précédente, a entrevu la dualité des formules de la Logique, découverte de nos jours par SciiaoOKi ! (IN77). 1. Chap. I, s*, 12. i : t, 18. lu. 2. Loi h ni z parait s'en èlro aperçu dans les hifflcuttalcs Loi/iw, où il se demande, avec doute, si l'on peut justilier les principes du syllogisme par l'interprétation inihwtivc ou cullvclii : e (c'esl-à-dire en considérant les concepts comme des collections d'individus), qu'il oppose h la méthode idéale d'Arislolo, il la considération dc la compréhension des notions (l'hil., VII. i\l). Voir p. : ilil, note : : 1. En général il pose eu principe « pr.-i'diealiun in subjeclo (l'hit., VII, il ; cf. les textes cités Chap. I,S li ; (.Iliap. VI, j's ! <i ut 17 ; . 4. La mùiiii : éi|iiivalence formelle est valable dans la Logique moderne au point de vue de l'extension, parce que, d'une part, A est contenu dans I ! en extension, et que, d'autre part, (A ni représente la somme des exténuions (des classes A et Li). il, domine l'a remarqué M. Vexn, Logic, p. xxx noie, ! ii note (2° éd. Londou, Macmillan, INOi). Leibniz dit lui-même qu'il ne considère pas -j- comme un signe d'addition, mais simplement comme le siyne d'une combinaison uniforme ct homogène (symétrique), et qu'il pourrai ! écrire aussi bien Al ! que A -f 15 (Phil., VIF, li, Il, 27). Cf. p. lilii, note t.

[p. 376] C'est d'ailleurs ce que confirment tous les exemples cités par Leibniz1. Pour n'en citer qu'un, si l'on pose A = Irianrjle, B = èrjuilatêral, (A. -f- D) représente le concept de triangle équilatéral. Or le fait môme qu'il employait l'addition pour désigner la multiplication logique empêchait Leibniz d'introduire simulta- nément dans son Calcul l'idée de l'addition logique, qu'il avait pourtant entrevue ailleurs (§ 42). C'est donc parce qu'il se pla- çait systématiquement, au point de vue de la compréhension qu'il n'a pas réussi à constituer l'Algèbre de la Logique avec ses deux opérations fondamentales et pour ainsi dire symétri- dont il a eu séparément et successivement la notion. 25. Cette interprétation pourrait être confirmée, s'il en était besoin, par l'étude de la théorie de la soustraction. Nous avons négligé celle théorie dans l'exposé précédent, parce qu'elle n'est nullement une partie essentielle du système, et pouvait sans iuconvénient être laissée de côté. D'ailleurs, elle se trouve for- mulée dans le Non inelerjans Spécimen et non dans le fragment XX, de sorte que Leibniz semble y avoir renoncé dans la suite, pour des raisons que nous découvrirons en analysant cette théorie. Il commence par définir la soustraction, ou plutôt la diffé- rence de deux concepts, au moyen des notions antérieures de l'inclusion et de l'addition (dont la soustraction devra être l'opé- ration inverse). (XIX, déf. 5) Si B est dans A, et si C contient tout ce qui est dans A, à l'exception de tout ce qui est dans B, on a par défini- tion A-B-C. On dira qu'on a retranché ou soustrait B de A, et que le reste ou

  1. Fragment XX, prop. 9, 10, 1 ? , i : i, 18, 20, 22. On remarquera qu'il n'en cite aucun (sauf dans une note) dans le fragment XIX {Non inélégant Spécimen.), de sorte que celui-ci ne détermine ni le sens de l'inclusion ni celui de l'addition. Leibniz lui-même a constaté cette absence d'exemples, et se proposait d'y remédier, ce qu'il il l'aiL dans le fragment XX [Phil., VU, 2 : )2, note).

[p. 377] résidu est C De celle définition résultent deux corollaires évidents (XIX, 10) Le retranché (B) et le résidu (C) sont sans com- munication En outre, toute égalité semblable à la précédente implique que A contient à la fois B et C, CI que B et C réunis constituent A. En d'autres termes, elle écluivaut à l'égalité : l A = B + C. (XIX, 11) Si deux termes sont communiquants, leur partie commune et leurs restes respectifs sont sans communication. En effet, soient A et J3 les deux termes, et C leur partie commune. Posons D = A C, E = B G. D'abord, C et D sont sans communication, en vertu du théo- rème 10 ; de môme C et E. Enfin, D et E sont sans communi- calion, car s'ils avaient dueldue élément commun, cet élément serait commun à A et à B, donc il ferait partie de C, ce qui contredit l'hypothèse. 26. La soustraction donne lieu à un nouvel axiome et à un nouveau postulat. L'axiome est plutôt une nouvelle définition du zéro logique (XIX, axiome 2) A A = 0 (Xihil). Ilien est le résultat qu'on obtient en rclranchant un terme de lui-même'. En vertu de la loi de tautologie, on peut d'ailleurs ajouter ou retrancher A autant de fois qu'on veut pourvu qu'on finisse par le retrancher, le résultat sera toujours nul. Cet axiome se trouve énoncé ailleurs sous une forme diffé- rente, mais équivalente A + 0 = A, i. nu., vu, av. 2. Pli il., N'il, 2 : i i : 3. C ! Phil., VII, B, Il, 27. 4. Ailleurs, c'est au contraire le signe qui est défini ; ui moyen du zéro, de la manière suivante Le signe + désignant une combinaison symétrique, si l'ensemble des deux opérations -j- A A équivaut au A'éunl (c'est-à-dire si elles se détruisent mutuellement), le signe sera celui de la soustraction (Phil., VU, H, il,, 27).

[p. 378] d'où l'on déduit immédiatement, en vertu de la définition de la soustraction, la formule précédente Celle définition de zéro ne coïncide pas avec celle que Leibniz avait donnée auparavant, et qui reposait sur l'idée de négation (S 4) A.non-À = 0, el cela d'au tant moins qu'il distingue la soustraction de la néga- tion. La soustraction représente en ciTet l'opération inverse de l'addition de même que l'addition correspond à la multiplica- tion logique, la soustraction correspond à la (livisio)i logique des modernes, c'est-à-dire à l'alJstraclion 2. Par exemple, puis- qu'on a Homo = Animal -f- Ralion/ile, on aura inversemenl, par soustraction

Retranchez au concept homme l'attribut raisonnable il reste le concept d'animal. On voit par là que la soustraction est conçue, comme l'addition, au point de vue de la compréhension. Or cela montre Lien la différence de la soustraction et de la négation, puisqu'on a d'une part « Homo rationalis = Brutum » et d'autre part « Homo non-rationalis est impossibile Ailleurs Leibniz essaie de préciser cette opposition en disant

« A A est Nihihim. Sed A non-A est Absurdtim. » Mais il oublie que le néant (non-Ens) n'est pas autre chose que

  1. Nihilum sive ponalur sive non, niliil referl, sou A (Phil., VU. Il, il, 01., SS 2S, : « )). 2. Voir Venx, Si/mbolic Loyk ; p. ; iG, n. 1, el p. WJ-iiOl) i ; 2t : éd. Lomlim, Maemillaii, LSHSi. D'apirs cet. autour (page i-OI, noie 1 le signe aurait élé employé dans le même sens par Jacques Heiixoi.'lli dans son l'aral- Icliamtis ratiociiiii. loyicicl ulgebnùci ilGHii). 3. Non ineleyam Spécimen (l'il il., VII, 233, noie).

[p. 379] ce qu'il appelle l'absurde ou l'impossible, c'est-à-dire le contra- dictoire Voici maintenant le postulat relatif à la soustraction (XIX, postulat 2) On peul toujours retrancher un terme 13 d'un autre terme A 'lui le contient, c'est-à-dire tel que A = B + C. Il importe de remarquer que la différence (A B), dont cc postulat affirme l'existence, n'est pas nécessairement égale à C elle ne l'est que si B et C sonl sans communication. La différence (A B) implique, par définition, que B est (entièrement) contenu dans A. Quel sens a-l-cllc lorsque B n'est pas contenu dans A ? Leibniz se pose ailleurs cette question, et y répond La différence A B est alors un terme semi-privatif (analogue aux nombres négatifs) ; c'est pour ainsi dire une expectative de soustraction, puisque ajouter (A B) signifie ajouter A, puis retrancher B. Posons par exemple A B = C, et supposons qu'on ail à l'ajouter à D. On aura D + C=rD + A B, et si B n'est pas contenu dans A, il pourra être contenu dans D -f- A, et par suite s'en retrancher. Le reste sera alors un terme positif E. Dans le cas contraire, ce sera encore une diffé- rence symbolique 2. La soustraction telle qu'elle a été définie est i/nivaque, c'est- à-dire donne un résultat unique. C'est ce qu'exprime le théo- rème suivant ;

  1. Voir un fragment où il conçoit, la soustraction comme r<>|n>r ; i t inii inverse de la inull.ipliealion « Uclravtivus. ul •.• H, seu demlo H, sire minus Il. Scilicel A Il seu denilo Il siynilieal H esse oiniLlendum sive l'cjicionduni, si « uni ipso Il repcrinlm1, sive li Il se niuluo lullere, ita ul C.U v If son B.C. Il sil y- C. [laque si A x Il. C, ('l'il'\ A v li x C, nain A li x 15. Il x C. « Scholium. Dill'erunl Non seu îiogiilio a sire Minus sen delraclione, quod non rcpcLîluiu lollil sc ipsuin, at vero deli'actio repotila nnn seipsain lollil, sed lenninuin cui piveli^ilur. Sic non-non-13 est li, sed •.• •.• Il idem est. quod Niliiluin. Verlii j^ralia, A non-non-) ! csl. A. li, sed A .• •.• li est A. >• (Phil., VII. li, Il. iL} 2. Phil., VII, Il, H, Oi-O.'i, S-'M.

[p. 380] (XIX, 8) Si de termes égaux on retranche des termes égaux, les restes sont égaux En effet, on a, en vertu du principe d'identité

A B = A 13. Supposons que A = C, et B = D. En vertu de la définition de l'égalité, on peut remplacer A et 13 par C et D il vient

A B = C D, c.q.l'.d.' Lcilmiz applique la soustraction à la solution d'un petit pro- blème Étant donnés deux termes A et B, savoir s'ils ont une partie commune, et la trouver, s'il y a lieu. Voici la solution On forme la somme A -f- B, et on en re- tranche A ; si le reste est égal à B, les deux termes sont sans communication. Sinon, on retranchera ce reste de B le résultai sera la partie commune il. A et à B. En effet, soit C cette partie commune ; posons D = A C, E = B C, C, D, E, sont sans communication (XIX, M), et l'on a A = C + D,- B = C + E, A+B = C + D + E = S. Si l'on retranche A de S, il vient

Et si l'on retranche E de B, il vient B E = C, ce qu'il fal lait trouver.

  1. Pliil., Vif, 2 : ! 2. Ce théorème manque dans l'édition lirdmann. 2. Cotte démonstration est un exemple des pétitions de principe qui peuvent se glisser dans l'application du principe d'identité, En ell'et, VttawocUc de la soustraction est, déjà impliquée dans l'égalité A H = A qui est en apparence une identité ; elle n'est réellement une identité que si la différence A H est unique.

[p. 381] Dans le cas particulier où A et B n'ont rien de commun, C = 0, et par suite B = E 27. Leibniz étudie ensuite les compensations, c'est-à-dire les résultats qu'on obtient quand on ajoute et retranche le même terme à une somme. Il s'agit de savoir dans quels cas il y a destruction, c'est-à-dire dans quelles conditions les deux termes respectivement ajouté et retranche se détruisent mutuellement' Leibniz distingue divers cas de compensation. (XIX. 9) Le J" cas doit être plutôt considère comme un lemme A+B– C– B=A– C si A, B, C sont sans communication (deux à deux). En cil'et, le terme B qu'on retranche ne peut alors être soustrait qu'au terme + B, et l'annule entièrement, sans rien changer aux autres termes Ce lemme permet de résoudre les deux autres cas, en réduisant tous les termes à des termes sans communica- tion car alors un même terme ajouté et retranché disparaît entièrement. 2" cas. Si la partie commune à A et à 13 est égale à la partie commune à B et C, on a A + B– B C = A C. ,t cas. Si la partie commune à A et à B n'est pas égale à la partie commune à B et à C, on a au contraire A + B-B G4=A C.

I. Phil., VU, Il, il, 27. Aul.ro solution, plus élégante, parce qu'elle est symétrique S A=C-L- |) + K– (C. -J- |>) = s h = c + i) + ]• : ( c. + E) = Il s ( i > + e i = c + 1 » + ! : ( i ) -|- ]•) c (Phil., VII, Il. il, Seulement, rliins rn dernier fragment, l'addition est conçue en extension ; car l'exemple traité est celui-ci un prince a 10(10 sujets cl 100 soldais ; trouver ceux de ses sujets qui sont soldats. Cela prouve que Leibniz n'a pas nettement opté entre 1es deux talions de l'addition et de la soustraction, et les considérait ià tort ; connue équivalentes. 2. Cr. Phil.. vu. Il, Il. : ; t->. a. On remarquera que, dans cette hypothèse, la soustraction A+K C. est impossible, et donne lieu une dilTérence symbolique ; de sorte que la véritable soustraction estJa suivante A -j- Il (4 :

[p. 382] Pour exposer la démonstration de ce théorème, convenons de représenter par AB la partie commune à A et à B, et ainsi de suite. Posons, conformément à l'hypothèse du 2° cas AB = BG=D, AG = D + E, de sorte qu'on ait B=D+G, C = D + E + H, les termes D, E, F, G, II étant sans communication. On aura en conséquence A+B– B– G– D+E+F+G _D E –G II = F H. D'autre part, on a A-C=D+E+F -D-E-H = F II. L'égalité du 2° cas est donc démontrée. Dans le 3° cas, on a par hypothèse AB4=BC. AB=D, BC=E, AC=F, de sorte qu'on ait

C=E+F+K, les termes D, E, F, G, 11, K étant sans communication. On aura par suite A+B– B– C=D+E+F+G+H _D_E F II K = G K, tandis que d'autre part on a A– G=D+F+G– E– F– K = D + G E– K.

[p. 383] Les deux résultats sont en général différents. Ils ne sont égaux que si l'on a D=E, c'est-à-dire AB = BC, ce qui est contraire à l'hypothèse. Le théorème est donc démontre pour le 3e cas'. 28. On voit que, pour établir les propositions relatives à la soustraction (aux compensations), on est obligé de réduire tous les termes à des sommes disjointes, c'est-à-dire composées d'éléments sans communication. Aussi Leibniz étudie-t-il les propriétés spéciales de ces sommes. (XIX, 12) Si l'on a A + B = C4-D, et si A = C, on peut en conclure B = D, à la condition que A et B, d'une part, et C et D, d'autre part, soient sans communication.

I. Leibniz dit que le théorème est encore vrai quand A et C sont com- muniquants. C'est ce que nous avons suppose : dans le cas contraire, il suffirait d'annuler Al. : : = ! On remarquera que la condition AB = liC n'a un sens et un rôle que si l'on considère l'expression (A -1- li B C.) comme siiiniliant (A+B)_ (H + <), car si l'on devait effectuer les opérations successivement dans l'ordre indiqué, on aurait d'abord (A -i- B) B = I) + V. -j- F-f < ! + Il I) E -II = F + G, puis : (A + B B) C = F -f G K F K = ( ; _E_K. Pour que ce résultat soit é^'al il la différence (A C), il faut et il suffit que D 0, c'esl-à-dire que A et B soient sans communication. Or, dans ce cas, on a déjà A -f B B = A, égalité ou C ne figure pas. Donc la condition de la destruction de Il est alors indépendante de C, ce qui était d'ailleurs évident a priori.

[p. 384] En effet, en vertu de la définition de l'égal île A-f B C = A+B A A + B C=C+D– G Or : A + B~A = B, C + D-C^D, en vertu de la condition énoncée. Donc B=D, c.q.f.d. Ce théorème détermine à quelle coindition on peut supprimer un même terme dans les deux membres d'une égalité'. Il faut qu'il n'ait aucune partie commune avec les autres termes de ces deux membres. (XIX, 13) Si en ajoutant à des termes égaux des termes différents, les résultats sont égaux, ces termes différents sont communiquants. Ainsi, si A + B=A + C, B et C sont communiquants 2. cas Si A et B d'une part, A et C d'autre part sont sans communication, on a, en vertu du théorème précédents B = C. 2° cas Si A et B sont sans communication, et si A et C sont communiquants, posons A = N + P, C = N + Q. On a : A + B = N + P + B, A + C = N + P + Q, et ces deux sommes sont égales par hypothèse. Les termes N, P, B, Q étant sans communication, on a, en vertu du théorème précédent B=Q, et par suile B<C.

  1. Le théorème XIX, 8 (p. H80), montre qu'on peut toujours soustraire un même terme des deux membres d'une égalité ; mais soustraire n'est pas supprimer. 2. Voir Phil., VII, 15, u, 27.

[p. 385] 157 156 On raisonnerait évidemment de même si A et B étaient com- muniquants, et au contraire A et C sans communication ; la conclusion serait C < B. .1" cas Si A et B, d'une part, A et C d'autre part sont commu- niquants, posons A=M+N+P B = M + Q C = N + R A + B = M + N + P + Q A + C = M + N + P + R. Ces deux sommes sont égales, et leurs termes sont, par hypothèse, sans communication. On doit donc avoir, en vertu du théorème précédent Q R, or ce terme identique constitue une partie commune i1 B et à C, c. d. f. d. En somme, tout cela montre que, pour que la soustraction soit possible sans restriction, et donne des résultats bien déter- minés, il faut que l'addition soit disjonclive, c'est-à-dire qu'on n'ajoute que des termes sans communication 2. C'est à cetle condition que l'on peut manier les sommes logiques comme des sommes arithmétiques, et les soumettre aux mêmes règles de calcul. Or, tout au contraire, Leibniz admetlait : 1 l'addition conjonctive, et par suite la soustraction devait donner lieu à des difficultés et complications presque inextricables. C'est sans doute pour cela qu'il parait y avoir renoncé, et qu'il n'en fait plus mention dans le fragment XX. 29. En résumé, Leibniz a eu l'idée (plus ou moins précise, plus ou moins fugitive) de toutes les opérations de la Logique, non seulement de la multiplication, de l'addition et de la négn-

  1. 11 faut remarquer que celte démonstration n'est valable qu'autant

[p. 386] lion, mais même de la soustraction et de la division. Il a connu les relations fondamentales des deux copules, à savoir (a <b) = (a ah) (al/ 0) Il a trouvé la véritable traduction algébrique des quatre propo- sitions classiques, et cela sous ses deux formes principales U. A. Tout a est b a=ab, ab' = 0. U. N. Nul a n'est b a = aO', au =0. P. A. Quelque a est b a=%=ab', ah + 0. P. N. Quelque a n'est pas b a=%=ab, ai'J=0. Il a découvert les principales lois du Calcul logique, notamment les règles de composition, et de décomposition. Enfin, il a très nettement conçu la double interprétation dont ce calcul est susceptible, suivant que les termes représentent des concepts ou des propositions, et le parallélisme remarquable qui en résulte.. entre les propositions primaires et secondaires. En un mot, il possédait presque tous les principes de la Logique de Boole et de Schrodcr, et sur certains points il était plus avancé que Boole lui-même. Commuent se fait-il alors qu'il n'ait pas réussi il constituer définitivement la Logique algorithmique, comme Boole l'a fait un siècle et demi après lui ? C'est qu'entre tant d'essais et de projets divers, il n'a pas su discerner le meilleur, l'adopter est le développer systématiquement.Etil y a à cela plusieurs raisons. D'abord, par un respect excessif pour la tradition, il tenait à jus- tifier la subalternation et la conversion partielle, et par elles les modes du syllogisme dont la Logique moderne-a établi l'illégi- limité. Ensuite, par égard pour l'usage de la langue, il n'a pas su définir avec précision la portée existentielle des propositions particulières et universelles. Enfin et surtout, il n'a pas eu l'idée de juxtaposer et de combiner entre elles l'addition et la multiplication logiques, et de les traiter simultanément. Or cela vient de ce qu'il se plaçait de préférence au point de vue de la compréhension ; par suite, il ne considérait qu'un seul I. Nous représentons ['inclusion pur le signe <, et la uryation de a

[p. 387] mode de combinaison des concepts l'addition de leurs com- préhensions, et négligeait l'autre mode l'addition de leurs extensions. C'est ce qui l'a empêché de découvrir la symétrie ou la réciprocité de ces deux opérations, qui se manifeste par les formules de De Mokgan et de développer le calcul de la négation, qui repose sur ces formules. C'est aussi ce qui l'a amené à croire (à tort) que les relations d'extension obéissent aux mêmes lois que les relations de compréhension, et à les considérer comme réversibles, en changeant simplement le sens de l'inclusion L'échec final de son système est donc extrêmement instructif, car il prouve que la Logique algo- rilhmique (c'est-à-dire en somme la Logique exacte et rigou- reuse) ne peut pas être fondée sur la considération confuse et vague de la compréhension ; elle n'a réussi à se constituer qu'avec Boole, parce qu'il l'a fait reposer sur la considération exclusive de l'extension, seule susceptible d'un traitement mathématique

t 2. Eu réalité, en vertu du principe de dualité, on peut renverser le signe d'inclusion (ou bien en changer le sens), mais à l ; i condition de remplacer partout les signes de l'addition et de la multiplication l'un par l'a u Ire (ou de permuter leurs significations). Mais il n'est pas permis de changer le sens des inclusions sans changer en même lenips celui des deux opérations, et c'est justement ce i|iio Leibniz croyait On remari|ucra que, dans tous ces essais de Calcul logique, Leibniz est resté conliné dans le domaine de la Logique classique, qui est celui des jugements de prédication, de la forme « A est I ! . » Mais il convient de rappeler ici qu'il a eu toul au moins l'idée d'une Logique plus géné- rale, qui étudierait d'autres relations entre les concepts que la relation d'incision (ou, an point de vue grammatical, d'autres copules que le verbe ctre). D'une part, sous rinlluence de Jungius, il avait entrevu des formes de raisonnement asi/llotjixtiqui> ! <, comme les inl'érences du droit il l'oblique, cl l'inversion des relalions (Chap. III, S ! ">'>. D'autre part, comme mathématicien, il avait aperçu qu'il y a entre les objets de la pensée bien d'autres relations que celle d'inclusion, et il se proposait de construire des algorithmes appropriés chacune d'elles (Chap. VII, NI. Mais tout cela semble être reste il l'état de rêve ou d'ébauche. Ce n'est qu'au MX0 siècle que s'est constituée une Logique vraiment universelle, la Logique des rotations (dans laquelle rentre la Logique classique, même généralisée sous sa forme algorithmique) par les travaux de De Mougax, de Peiiice et de ScunOoEit.

Chapitre IX

[p. 388] LE CALCUL

  1. Au début de l'opuscule qu'Erdmann a intitulé De scienlia inuversali scu Culculo phi/osopliico, Leibniz, résumant ses vues sur l'importance d'une bonne Caractéristique, indique que l'Algèbre n'est pas la vraie Caractéristique' de la Géométrie, fait allusion à une « analyse plus sublime » qui serait propre à la Géométrie, et déclare en avoir des échantillons Quelle est celle analyse proprement géométrique, toute différente de l'Algèbre ? Comment peut-on représenter les faits géométriques directement, sans l'intermédiaire des nombres ? Quels sont enfin les échantillons de cette nouvelle méthode que Leibniz a laissés ? C'est à ces questions que le présent Chapitre essaiera de répondre 2.

feclione arlis characleristica1. Causa cur non nisi in solis numeris el lineis, cl i-el)iis quii ! his repra'senlaiilur, deinonslraliones qua.'ri ab homiiiihus soleanl, nulla alia esl, quani quod cliarucleres traclabilcs nolionibus rca- pondentes exlni numéros non habenlur. Qua' causa esl etiain, cur ne (jeo- inelria quidein liaclenus analylice Iraclîila si),, nisi qualcnus aU nuineros rcvocalur per analysin speciosam, in qua nuineri générales literis ilesi- racleres, qua nnilla [lulchrius hreviusque quain per Algebram pr.TS- tantur, cujus et specirnina lialieo x (/Vif/ VU, 198). Cet opuscule esl pos- térieur h KiSC). 2. Que celle analyse soit tout autre chose que le Calcul inlinilésinial, avec lequel on a pu la confondre, c'est ce qui ressortira dans ce Chapitre de tous les textes où Leibniz allirme qu'elle ne repose

[p. 389] Un « essai » de cette analyse géométrique se trouve annexé à la Lettre Huijyem du 8 septembre 1679, qu'il accompagnait. Dans cette lettre, Leibniz énumère ses diverses recherches sur les quadratures, sur la méthode inverse des tangentes, sur les racines irrationnelles des équations, et sur les problèmes arithmétiques de Diophanlc et il se flatte d'avoir perfec- tionné l'Algèbre par ses découvertes (dont la principale était le Calcul infinitésimal) 2. Puis il ajoute « Mais après tous les progrès que j'ay faits en ces matières, je ne suis pas encore content de l'Algèbre, en ce qu'elle ne donne ny les plus courtes voyes, ni les plus belles constructions de Géométrie. C'est pour quoy. je croy qu'il nous faut encor une autre analyse proprement géométrique linéaire, qui nous exprime directement silum, comme l'Algèbre exprime magnitu- dinem. Et je croy d'en avoir le moyen, et qu'on pourroit repre- senter des figures et mesme des machines et mouvemens en caractères, comme l'Algèbre represente les nombres ou gran- deurs ; et je vous envoyé un ess(iy qui me parois[ considé- rable 3. » Dans cet essai, Leibniz développe et précise l'idée de cette analyse véritablementgéométrique » « J'ai trouvé quelques éléments d'une nouvelle caracteris-

p as sur l'idée de nombre, et qu'elle n'a rien de commun avec l'Algèbre, c'est-iï-diri ! avec la Géométrie analytique,, dont la Géométrie infinitési- male est le prolongement. Au surplus, on voit que, dans les Initia et Spc- cimina Scienlix generalis, Leibniz possédait déjà la Géométrie infinitési- mate, mais n'avait pas encore élaboré snn Calcul géométrique (ce qui permet de fixer la date de cet opuscule entre Kiîa et 1070) : « Geometrhc Transcendentis elementa hic tradenlur, ul nunr primum asseri possit omne problema Geometricum esse in potestate » (allusion à l'insuIlLsance de la Géométrie analytique, de Deseartes voir Cliap. VII,4). « Modum tamen optimas semper constructiones inveniendi autor hic non promitlit. l'ostuUt enim ca res novum duendam calculuiu Geomolrieum, ab hac- tenus recepto penitus dilïerentem, cui constituenclo aliud ternpus desti- natur. » (Vint., VII, i>9.) 1. Voir Chap. VII, § ! i, et Appendice III, § 4. 2. « Je ne crains pas de dire qu'il y a moyen d'avancer l'Algèbre au delà de ce que Victe et Mr. des-Cartes nous ont laissé, autant que Viète et des-Cartes ont passé les anciens » (Math., Il, 17 ; Driefwechsul, 1, 307). 3. Math., Il, 18-10 ; Briefwechsel, I, 308-3G9.

[p. 390] tique, toul à fait différente de l'Algèbre, et qui aura des grands avantages pour représenter à l'esprit exactement et au naturel, quoyque sans figures, tout ce clui dépend de l'imagination » » Celle caractéristique permettrait de décrire avec les lettres de l'alphabet, non seulement les figures géométriques, mais les machines les plus compliquées, et même les choses naturelles, comme les plantes et la structure des animaux. De telles des- criptions, rigoureusement précises, seraient hien préférables, soit aux figures géométriques, soit aux définitions ou descrip- tions verbales ; léguées à la postérité, elles permettraient de reconstruire exactement une machine. « Mais ]'utilité principale consiste dans les conséquences et raisonncmens, qui ne se sçauroient exprimer par des figures. sans les trop multiplier, ou sans les brouiller par un trop grand nombre de points et de lignes, d'autant qu'on seroit obligé de faire une infinité de tentatives inutiles : au lieu que cette méthode meneroil sûrement et sans peine. Je croy qu'on pour- roi manier par ce moyen la mécanique presque comme la Géométrie, et qu'on pourroit mesme venir jusqu'à examiner les qualités des matériaux, parce que cela dépend ordinairement de certaines figures de leurs parties sensibles. Enfin je n'espère pas qu'on puisse aller assez loin en Physique avant que d'avoir trouvé un tel abrégé pour soulager l'imagination » Leibniz termine cet Essai en indiquant la connexion de son Calcul géométrique avec son Calcul logique, qui procède de la même idée et fait partie du même dessein général « Je crois qu'il est possible d'étendre la caractéristique jusqu'aux choses,

  1. Cf. Lettre àllaal ; ,û j ; inv. 1 080 I {l'hit., VII, 20), et Lettre à Bodunliauseu 2. Miith., Il, 21 ; Bricftcccltxcl, I, ; JTJ. On reconnaît là les idées princi- pales de Descaries l'idée de la méthode, qui apprend : ') ménageries forces de l'esprit et it soulager l'imagination, en représentant les idées par des signes sensibles ; e ! , l'idée du mécanisme universel, qui réduit les qualités physiques il la ligure et au mouvement, et soumet ainsi la Physique il la Mathématique « Quo vix quicquam in inquisitinnibus pliysicis et nicchanicis ul.ilius pni.'slari possel ad nienlem sublevandam, ac remm naturam, quii> malhematice operalur, in penilissimas usclue latebras pro- sequendam » (Math., I, ii, b).

[p. 391] qui ne sont pas sujettes à l'imagination ; mais cela est trop important et va trop loin pour que je me puisse expliquer là- dessus en peu de paroles Il fait évidemment allusion aux applications logiques et métaphysiques de sa Caractéristique. 2. Il semble que Iluygcns n'ait pas beaucoup apprécié ce grand projet, car Leibniz revient à la charge dans la lettre sui- vante (du 10/20 octobre 1679), et le met en demeure de lui en donner son avis, en lui vantant de nouveau les avantages de sa Caractéristique. Iluygens s'exécute alors dans sa réponse du 22 novembre « J'ay examiné attentivement ce que vous me mandez tou- chant voslrc nouvelle Characterisliquc, mais, pour vous t'avouer franchement, je ne conçois pas, par ce que vous m'en cslalez, que vous y puissiez fonder de si grandes espérances. Car vos exemples des Lieux ne regardent que des veiïlez qui nous estoient desia fort connues. » Il fait ici allusion aux définitions de la sphère, de la circonfé- rence, du plan et de la droite comme lieux de points, que Leibniz avait exposées dans son Essai pour donner une idée de ses principes. Celle objection est peu juste, car il fallait bien que Leibniz, pour fonder son Calcul géométrique, partît des éléments et par suite de vérités déjà connues. C'est d'ailleurs des objections de ce genre qu'on a toujours faites à toutes les inventions et à toutes les méthodes nouvelles, et notamment au Calcul infinitésimal 1. Mntli.. II. > IWt'ftri'cIml, 1. : >7">. CI'. p. : S22, note I, et une Lrtlrc ïi Boilrnhautcn, on. après avoir dit de son Calcul géométrique Von diesel' Aiiiilysi dépend irel ailes, was iningtnal-ioni tlistinclii' unlenvorllen ••.Leibniz iijoulc Iclt holl'e ferner graduin ail ea ru promoviren, i] u ; v iningiiiMlioni non subsunl, ut omnis huniana ralio genus quoddam caleuli scii characlc- l'isliofn expressive aecurale subcal. E\ « juamlo ex datis "iinrlusiu v( ; l sulnlio non huliclur, dchct salli.'in iliHerininari gradus prnliiiliililalis ex dalis. » (Math., VU, : i : i.'I Il rallaclie ainsi expressément son Cali-ul gûo- miHriiiue la Science yi'-miriih ; , tlivisi'i-. connue on sait, en deux parties Logique de la cerlilude et Logique de la probahililr. i. Iluygens ne reconnut la supr-riorilé du Calcul inliiii(< ; siiiial que lorsque Leibniz et Hernoulli eurent découvert par son moyen des pro- priétés de la ehaînclle (nie Iluygens n'avait pas trouvées, ni même cher- chées 'voir Math., 1.11, pp. i, > i-7-. OR, 102, ](> ! >, liil-2). VoirLettre à Rcmond,

[p. 392] 160 159 158 Quoi qu'il en soit, Huygcns témoigne discrètement le peu de cas qu'il fait du Calcul géométrique en invitant Leibniz à pour- suivre plutôt ses recherches sur la quadrature arithmétique et les racines des équations de degré supérieur au 3°. Mais il est manifeste qu'il n'a pas compris le dessein de Leibniz, car il lui fait cette objection « Je ne vois point de quel Liais vous pourriez appliquer vostre characléristique à toutes ces choses différentes qu'il semble que vous y voulcz réduire, comme les quadratures, l'in- venlion des courhes par la propriété des tangentes, les racines irralionelles des Equations, les problèmes de Diophanle, les plus courtes et plus belles conslructions des problèmes géomé- triques ; et, ce qui me paroit encore le plus étrange, l'invention et l'explication des machines » II a évidemment confondu les divers sujets dont Leibniz l'entretenait dans sa première lettre et c'est ce que celui-ci lui fail entendre dans sa réponse « Les racines irrationclles el la méthode de Diophante n'ont rien de commun avec celte caractéristique de la situation ; aussi n'est-ce pas par là que j'y prétends. » Et il s'applique à réfuter les objections de IJuygcns Premièrement, je puis exprimer parfaitement par ce calcul toute la nature et définition de la figure (ce que l'Algèbre ne fait jamais) 3. Et je le puis en toutes les figures, puisqu'elles se peuvent expliquer toutes par des sphériques, plans, circulaires et droites, dans lesquelles je l'ay fait. Or toutes les machines

[p. 393] ne sont que certaines figures, donc je les puis décrire par ces caractères, et je puis expliquer le changement de situation qui s'y peut faire, c'est-à-dire leur mouvement. Secondement, lors- qu'on peut exprimer parfaitement la définition de quelque chose, on peut aussi trouver toutes ses propriétés » Iluygens n'est pourtant pas encorc converti, car il répond « Pour ce qui est des etl'ecls de rostre charactérislique, je vois que vous persistez à en être persuadé, mais, comme vous dites vous mesme, les exemples toucheraient plus que les rai- sonnements. C'est pourquoy je vous en demande des plus sim- lrles, mais propres à convaincre mon incrédulité, car celuy des lieux, je l'avouc, ne me paroit pas de celle sorte 2. » Cette exigence de Huygcns a du paraître excessive il Leibniz, et non sans raison car que pouvait-il désirer de plus simple que les définitions élémentaires de la droite et du plan, du cercle et de la sphère ? Aussi répond-il assez sèchement, comme quelqu'un qui regrette de n'être pas compris et qui désespère de se faire comprendre « Pour donner un essay de ma caractéristique, j'avois choisi les lieux, parce que tout le reste je détermine par leurs inter- sections, et parce que la génération de tous les autres lieux dépend des plus simples que j'ay donnés. Ainsi je croy d'avoir jette les véritables fondcmens » C'est la dernière mention qu'on trouve de ce projet dans la correspondance de Leilniz et de Iluygens. On devine aisément, à ce silence, que Leibniz a renoncé à convertir son maître `, et préférait l'entretenir d'autres questions, sur lesquelles ils s'en-

  1. il/ /A., Il, .'ÎO ; Dru'fwechscl, I, iiSl). On reconnaît ici le postulat de l'universelle intelligibilité, principe de raison toutes les propriétés d'une chose dérivent logiquement de son essence, et, doivent pouvoir se déduire analytiquement. de sa définition. 2. Lettre du il janvier 1080 (Malli., Il, I, i>84). 3. Lettre du 20 janvier JOSO {Math., Il, 30 ; liriefwcsclwl, I. " »8. ! j). 4. Comme Geiuiardt (Math., Il, îi) l'rt remarqué, après bien d'autres, Leibniz. avec son tact de diplomate, n'insistait jamais sur les idées ou les projets que ses correspondants ne comprenaient ou ne goûtaient pas ; il alisait avec Kénocrate « Non habet hujusrei ansas ». Ci*. Appel au public, p. Si (voir Note XVI).

[p. 394] 161 tendaient mieux. D'ailleurs, il avait assez d'autres sujets de recherches et d'études, qui ont pu le détourner de poursuivre son projet. 3. Il ne l'avait pourtant pas abandonné, car il en parlait treize ans après au marquis de L'Hospilal, dans l'espoir de trouver dans son disciple un esprit plus ouvert et plus docile, et un auxiliaire capable de développer les nombreuses méthodes dont il avait l'idée « J'ay même le projet d'une Analyse géométrique toute nou- velle, entièrement différente de l'Algèbre, qui sert pro situ exprimendo comme l'Algèbre est pro exprimenda ; et les calculs y sont des véritables représentations de la figure, et donnent directement les constructions » Cette phrase, et celles qui suivent, montrent suffisamment qu'il s'agit du même projet que dans les lettres à Huygens. On y retrouve la même allusion au Calcul logique « Je ne vous diray rien icy des essais que j'ay pour rai- sonner mathématiquement sur des matières qui sont entière- ment éloignées des mathématiques. » Le marquis de L'Hospital ne parait pas avoir compris son

  1. Ci'. Lattre à L'Hospilal du 2S avril IG'.) : ! Si j'eslois aussi capable d'achever des Méthodes que je suis disposé Ù. en projeller, nous irions sans doute bien loin. (Math., Il,2 : ( ; ). 2. Math.. Il, 22S ^KitCi). Cf. Lettre àArnauhl du 2.'S mars 1090, où Leibniz, après avoir résumé sa philosophie, ajoute Il Ivtje ne parleray pas non plus d'une analyse toute nouvelle, propre il la géométrie, et dill'érenle entièrement de l'algèbre » (l'Iiil., II. 1 .'1 7 Lettre ci Jacques Bcrnuulli du

[p. 395] projet beaucoup mieux que Huygens ; comme celui-ci, il fait une réponse à la SI Thomas, en demandant des preuves palpables « Ce que vous me mandez de vostre analyse géométrique réveille beaucoup ma curiosité, mais je ne puis m'en former d'idée juste que je n'en ay veu auparavant quelques essais ». Leibniz lui-même reconnaît implicitement la légitimité de ces réserves, car il écrivait un peu plus tard « Je n'ose encor publier mes projets de characlcrislicu silus, car sans que je la rende croyable par des exemples de quelque conséquence, elle passeroit pour une vision. Cependant je voy par avance qu'elle ne sçauroit manquer 2. » Mais comme, d'une part, Leibniz n'avait pas le loisir d'éla- borer ces essais ou exemples qui devaient prouver la valeur de son projet, et que, d'autre part, le marquis de L'flospital s'inlé- ressait davantage aux autres sujets, plus techniques, dont Leibniz l'entretenait (notamment au Calcul infinitésimal dont il devait bientôt publier le premier tra ité), le Calcul géométrique est de nouveau néglige, et il n'en est plus guère question

  1. Mal h.,U, -IVy. 1. Lettre ix.i : iloqnlal,-r, dée. IliOi- (Math., Il, 2 : W). CI'. la Lettre à Iiemond du 14 mars 171 i- (citée dans lu noie suivante). : 1. Toutefois, il en est. encore l'fiil mention plus lard dans deux passades (|iu ; nous voulons citer, paire qu'ils donnent des indications intéressantes sur la biographie et la psychologie de Leibniz « M. l'abbé Le Toivl me mande que vous avés parlé de mon calcul (ieomelral. C'est apparemment ce ijuc j'appelle Culculuni Silus. Je suis fâché moy-nirnie que je n'ay pas encore pu pousser à mon gré une pensée qui me paroist de quoique enn- sé(|uence. Mais rien n'est plus rebutant, que des travaux sans compagnon et dont on ne peut parler avec personne. Cette communication de vive voix, entre ceux qui se plaisent il la même recherche, est un des meil- leurs assaisonnemens des méditations sèches en elles-mêmes. Mais je n'y voy point d'apparence, à moins de trouver un jour quelque jeune homme propre il entrer dans mes vues Lettre à Vllaspital, l'i : i mars Ki'.l'.t (Matli., Il, Xi't). Deux ans plus tard, après avoir parlé de son Arithmétique binaire (voir Appendice III) « Mon Analyse de la situation paroist bien lilus curieuse encore. Il faut que je m'attache un jour iL en commencer des Elemens. rn très habile homme dénies amis, fîoomctrc insigne d'ail- leurs,y osloit entre, mais sa mort nous a prive de ce qu'il auroil pu luire. Il me fuudroil l'assistance de quelqu'un comme lui, qui estoil profond, avoit de l'ardeur pour la vérité, et esloit d'une humeur très douce et très raisonnable. Mais l'alliage de ces qualités est rare. » Lettre L'ilospitul,

[p. 396] 4. Heureusement, nous en possédons des échantillons 1 qui nous permettent d'en avoir une idée plus juste et plus complète que celle que L'Hospilal et même Huygens avaient pu s'en former d'après les lettres citées ci-dessus. Ces brouillons semblent appartenir à deux périodes principales bien distinctes le plus important, intitulé est daté du 10 août 1679 2, ce qui montre que Leibniz avait soumis son projet, à Huygens aussitôt après l'avoir élaboré ; et en fait, l'Essai qu'il lui avait envoyé avec sa lettre du 8 septembre n'est qu'un extrait de ce mémoire. A cet opuscule il convient de rattacher le De situs3 qui s'en rapproche parle contenu ; on y relrouve l'idée des

20 sepl. 1*01 (Math., Il, 342). Vers la fin de sa vie, malade et fatigué, Leibniz écrivait ces lignes attristées J'ay parlé de ma Spécieuse géné- rate à Mr. le Marquis de l/llospital, et d'autres ; mais ils n'y ont point donne plus d'attention que si je leur nvois coulé un songe. Il faudrait que je l'appuyasse par quelcluc usage palpable, mais pour cet efl'ectil l'audroit fabriquer une partie au mnins de mu Caractéristique, ce qui n'est pas aisé, sur' tout dans l'état où je suis, et sans la conversation de personnes qui me puissent animer et assister dans des travaux de cettc nature. Lettre Ii Itemond, 14 mars 1714 (Pliil.. III. 012). Cr. la première Lettre Ii Remonil, du 10 janv. 1714 (citée à la lin du Cliap. IV). On voit que Leibniz ne cesse de ralUtclicr son Calcul géométrique a sa Caractéristique universelle, et qu'il n'est jamais parvenu a l'élaborer définitivement, faute de ces auxi- liaires intelligents et dociles qu'il désirait toujours et trouvait si rare- ment. (Voir Chap. V,S 24, et la Note XV.) 1. « J'en ay des échantillons qui serviront à fin que cette voue ne se perde pas, si je suis empêché de l'exécuter Il, 220). Il avait déjà dit dans son Essai de 1070 Il Mais comme je ne remarque pas que quelque autre ait jamais eu la même pensée, ce qui me fait craindre qu'elle ne se perde, si je n'ay pas le tons de l'achever, j'adjouteray ici un essay, qui me parois), considérable, et qui suffira au moins à rendre mon dessein plus croyable et plus aisé à concevoir, afin que, si quelque hazard en empêche la perfection a présent, cecy serve de monument à la postérité, et donne lieu Ù quelque autre d'en venir a bout » (Math., Il, 22). 2. Math., V, 141-171. Le même titre se trouve sur des brouillons inédits dont l'un est daté de janvier 1077 (Bodemann, p. 280). On voit que c'est à l'époque même où Leibniz essayait d'édifier sa Caractéristique univer- selle, sa Langue rationnelle et son Calcul logique. Cf. le Linguso philoso- phivie spécimen il ! Geomclr'ui edendum, janvier 1080 (Phil., VI, 10 b). : 1. Math., V. 178-183. C'estsans doute à Leibniz que Riemaxn a emprunté le titre de son Analysis situs (Gesammeltc Werke, p. 448, Leipzig, Teubner,

[p. 397] applications à la Mécanique ; de plus, le Calcul géométrique y est présenté comme une invention nouvelle ; enfin, il repose sur la définition de la similitude, que Leibniz communiquait à Galloys en 1677 comme une découverte récente L'/n Euclklis rzaCrz'j. analyse critique des définitions, axiomes et postulats du I" Livre d'EucLiDi ; , paraît être un travail préparatoire de la Characterislîca f/eomelrica en effet, on verra (on le sait déjà) que l'analyse des axiomes et des définitions esl le préliminaire indispensable de l'élaboration d'une caractéristique. D'ailleurs, Leibniz déclare lui-même que pour constituer son Calcuhis silus il analysera les démonstrations d'Euclide : l, et l'on trouve en effet dans ses papiers un fragment intitulé Demouslrallo A.vio- malum Euclidis, et daté du 22 février 1G79 L'Iu Euclidis -pcÔTa est donc vraisemblablement de la même époque. Il n'en est pas de même du mémoire consacré à YAnabjsis geometrica propria et au Calculas silus" il a du être composé en 1697 ou 1698, car le brouillon en a été envoyé au baron de Bodenhausen en janvier 1698 Il semble que Leibniz ait repris vers celle époque ses projets de Caractéristique géométrique, à la demande de Bodenbausen 7.

JS7O), par où il désigne d'ailleurs une scienn : un peu diflerenle du ci ; que Leibniz entendait pur lu. 1. Voir p. 412, note I. 2. Math., V, 183-211. : 1. Demonslraliones Eud'uleas, nt a C.luvio exiliibenlur, revocabimus, quoad opus et ratio est, ; ul ciileulum silus, quo nielius lalis calculi ele- inenlu (.'onsliluiimuK M (Math.. I, : i ; Uodemann, p. 283). CF. Math., I, 3 e ; I, 12 ; I, 14 cl. 4. Math., I, 2. Cf. Prima Gcomciriw principia (Math., I, : i ; , et Primuriiv Proposiliones lUementorum (Math., IV, l.'i d). 5. Math.i V, 171-178. Les signes etnotalinns dilTèrenl d'ailleurs de ceux qui sont eniployi's dans les autres mémoires. (i. lliuc seheda Junuarii 1008 Floreiiliam ,ICI Dominum lîaion. lîoden- liausium missii » (Dor/t' »inn)i, p. 28li ; cf. Math., V, 140). 7. Il lui écrivait en effet « Ein spécimen meiner Analyscos noix sitiis zu gcben, ist mir anjetzo ein schwchr, wcil icli ganlz von fora dariiber mediliren inuss ; docli werde icli micli eininahl daran geben », et le 0 déc. 1097 « Was meincn Calculum silus betrilTI, su kan i : r von mir ju nicbl ediret werdeu, so lange er aucli nui' in Idea licslehcl, uncl niclil ap|ilicirel wovden [Math., VII, 302, 393).

[p. 398] Enfin, il importe de rapprocher des opuscules précédents, réunis par Gerhardt dans le volume Math., V, un certain nombre d'autres qu'il a relégués dans le volume Math., VII le De Construclione, le Spécimen Geomelrite htciferœ la Prœ- falio Clams malhemaliav arcanse, YInvenlorium malhematicum (qui parait destiné à l'Encyclopédie) 2, la Mathesis universalis, la Nova Algebrw promolio, le De orlu, progressu el nalura les Initia malhematica, et surtout les Initia rerum malhemalicarum melaphysica, qui, postérieurs à ni a, con- tiennent la pensée définitive de Leibniz sur la philosophie des Mathématiques. Nous pouvons y joindre deux fragments inédits la Mathesis generalis 4, et Y Rica lihri ctli titulus erit Elementa nova Mat/icseos universalis De cet ensemble d'opus- cules et de hrouillons on peut dégager, malgré des incohérences dues à la diversité des temps, les idées maîtresses qui ont inspiré le projet de Caractéristique géométrique et en ont dirigé le développement. 5. En premier lieu, Leibniz est convaincu de l'insuffisance et de l'imperfection de l'Algèbre comme instrument logique de la Géométrie °. Il écrivait déjà en décembre 1678 « Je ne cherche presque plus rien en Géométrie, que l'art de trouver d'abord les belles constructions. Je voy de plus en plus que l'Algèbre n'est pas la voye naturelle pour y arriver, et qu'il y a moyen de faire une autre caractéristique propre aux lignes, et naturelle pour les solutions lineaires au lieu que l'Algèbre est commune à toutes les grandeurs » C'est qu'en effet,

l. Cet opuscule sérail antérieur 10S7, si c'est celui auquel font allu- sion les Lettres ci Faucher et à Arnaulil citées p. 304, note 1. 1. Cr. le fragment inédit Math., I, 26 Ii, qui paraît être une autre pré- face de V Inventoriant mattwmuticum. : i. En cll'el, il y est l'ait allusion, au ilébul, h un articlc paru dans les Acta Eruditorum de 1714 (lath., Vil, 17 ; . 4. Math., 1, a. : j. Phil., VII, Il, VI, « J-12. 0. Voir Chap. VII, S •'• 7. Lettre ti Galloys (Math., I, 183). Cf. Lettre ci Tschirnhaus, lin Il ; 9 (après leur entrevue à Hanovre) « Algebni non est vera characlerislica gcoine- trica, sed mea, quam tibi monstrvvi, propius acccdit » (liriefwechsèl, 1,

[p. 399] l'Algèbre n'est qu'une branche de la Caractéristique, c'est la Caractéristique des grandeurs ou des nombres indéterminés aussi n'exprime-t elle pas « directement la situation, les angles et le mouvement ». Elle est obligée de traduire les relations de situation par des relations de grandeur ; il en résulte que la Géométrie analytique n'exprime les faits géométriques que d'une manière détournée et compliquée c'est ainsi que pour représenter un point, c'est-à-dire un élément de situation, elle emploie deux ou (rota grandeurs (les coordonnées du point) 3. Elle ne donne des figures qu'une définition indirecte et artificielle par exemple, quand on dit « que x'2 -+- y- a" est l'équation du cercle, il faut expliquer ce que c'est que ce x et » Cela prouve, au fond, que la définition analytique d'une figure est nécessairement relative au système Jo coor- données adopté, et, qui plus est. au choix des axes ou des éléments de référence : il s'ensuit que l'équation d'une même figure peut varier à l'infini aussi renferme-t-eUe des constantes arbitraires qui dépendent précisément du choix des axes et de l'origine, et qui la compliquent inutilement, de sorte qu'on est obligé, pour l'obtenir sous une forme simple et claire, de

4i : i ! ; autre Lettre T.ichivnhaus (même (lulu), apivs avoir dit qui.' les meilleurs signes sont les images « Quod c.uni il (jeonielriris non facial Àlgobra, ideo illi îneiiin calcul um geomelricum pra-fero, quein tibi osli'iiili » [Math., IV, -'i-S I Briefwcchsel, I, iOii) ; Lettre à Huai : , li janv. •IOSO/1 Ego plus eliam addo, ipsiini Algebram non esse venini cliarac- lerislii'iim (ieomelriie, sed longe aliam inveniri deben. qua.m cerlus s um ad usus (ieomelriie in mcclinuicis tliscij » ! t nîs fore Algel.iva ipsa uliliorein (l'hil., VII, 20). « Si quid ego juiliciire possiiui, vera Oonu'lrin1 Analysis nrindiiin Irailila est, cl Calculus qui hahclur polius iiumcL'icus esl quam Ociiinelricus, lilcris enim inter ciilculanduni denotari soient non puncla, (jucinadiiioiliini opus ossel in calcul tieoinelrieo, sed niiiyni liicti ik.'s, hue est nuiiieri indefinili. )taque inaiiniludo directe ealculo illo repra-scnlaliir, silus vero sive figura lanlum indirecte et per cireuitus. » iMath., I, : i Il.) 1. Voir Chap. VII,j ; 2. De Anal ! /si Situa « Q\ik vulgo eelebratur Ana- li/sis Mathcmatica, est mni,iniludinh, non silus ; atquc ndeo direele quidetn et immédiate ad Arilliinelicam pcvlinct, ad licometriain aulem per cir- cuiliim i|ueiidani applicalui1 » (Math., V, -17Sj. 2. Appendice de la lettre à Huygens du S sept. 1079 (Math., Il, 20 : Brief- wecliscl, I, ; »70). : 1. Math., lit, Il, IS a. i. Lettre ci Uwjrjens(Math., Il, : ! 0 ; Briefwechucl, I, : i80).

[p. 400] choisir des axes particuliers et d'assigner à la figure une situa- tion exceptionnelle. Les formules de la Géométrie analytique ne sont pas intrinsèques, mais extrinsèques, c'est-à-dire qu'elles définissent une figure, non par ses relations internes, mais par ses relations avec un système de repères arbitrairement choisis. De là vient que l'Algèbre ne traduit pas la construction géomé- trique des figures données, et ne fournit pas non plus pour les figures cherchées les constructions « les plus belles », c'est- à-dire les plus simples et les plus naturelles ! : elle y fait toujours intervenir des grandeurs auxiliaires, étrangères à la figure, qui n'ont d'autre rôle que de la rattacher au système de coordon- nées c'est comme un échafaudage encombrant qui les dissi- muie et les compïi([Me inutilement. Enfin, la réduction des relations de situation aux relations de grandeur présuppose les théorèmes fondamentaux de la Géométrie élémentaire, notamment les théorèmes de Thaïes et de Pythagore 2. Par suite, la Géométrie analytique dépend de, la Géométrie synthétique ; elle ne pousse pas à bouL 1 oiialvsL' des concepts géométriques, et ne repose pas sur les L'humes vraiment primordiaux elle fait encore appel à l'intuition ou à l'imagination ; en un mot, elle n'est pas autonome, et ne possède pas la perfection logique qui convient à une science purement rationnelle a.

•1. Qii.t res faeit ut ex brevibus delinealionibus (leonielricis prolixis- simi sfi'po exurganl ealculi Algebraici, et rouira ni difficile sit ex cnlrtilo Algeliraico eruere rommodas ennslrucliones » (Math., I, : i hl. 2. Cliaracluristica {/eomelrica, "> (Math., V, 1M) ; DcAnalysi Sitns (Math., V, ! >)• 0'. Nouveaux Essais, [V, vu, § 11) ; Primurix propositiones Elemcn- torum (Math., VI, la d). Le lln ; or » ! ino de Thnlùs, sur les Irinniilcs sem- lilublcs, lainèiu ; la similitude (idcnlitû de forme) à la pi¥o|mrlionnalil0 des cùlés de grandeur). Le théorème de l'ylliagore donne l'ex- pression de l'hypoténuse d'un triangle rectangle en fonction des deux autres côtes ; il fournil ainsi, d'une pari, la mesure linéaire de l'angle droit, c'est-à-dire la réduction des angles aux longueurs ; d'autre part, la formule de l'élément linéaire, c'esl-à-dire l'expression d'une longueur en fonction de ses projections sur les axes de coordonnées. Cf. Couunot, De l'origine et des limites de la correspondance entre l'Algèbre et la Géométrie, Chap. VIII,il ! (Paris, Hachette, -1847). : {. Lettre ci Bodenhausi'.n (postérieure Ù iMO) « Ich hin bedachl, nieinen

[p. 401] 6. D'autre part, Leibniz n'ignore pas la faiblesse et les défauts de la méthode synthétique en Géométrie. Les défini- tions ou descriptions intuitives manquent de précision, et les raisonnements fondés sur l'intuition manquent de rigueur. La preuve en est que la Géométrie synthétique elle-même est obligée, pour pouvoir raisonner sur les figures, de tenir compte des relations abstraites de grandeur qui déterminent leur forme. Par exemple, pour exprimer le fait que trois points A, B, C sont en ligne droite, on écrira l'égalité AB + BC = AC. D'ailleurs, on ne raisonne pas, à vrai dire, sur les figures imparfaites et inexactes que la craie trace sur le tableau, mais sur les figures idéales dont celles-là ne sont que l'image gros- sière or qu'est-ce qui fait la précision absolue de celles-ci, sinon les relations abstraites que le Géomètre y découvre ou y introduit par la pensée ? En réalité, même quand on semble faire appel à l'intuition, ce n'est pas la figure sensible qu'on invoque, mais ces relations intelligibles qu'on y incarne ou qu'on y sous-entend en vertu des hypothèses on sait combien il est périlleux de se fier à l'intuition dans les démonstrations géométriques ; dans tous les cas, ce n'est pas à elle que celles-ci doivent leur valeur et leur force probante

culculuin silus in fur m zu brinjjen, weilen wir bisher mu- calculitm mauni- ludinis geliahl, und dalirr unsere Anu/t/sis nidil perfecta, sed <ib démentis Cii'omclriiv dépendons iicwesen. » {Muth., VII, Manifestum etiam est calciiluin Algebraieuin non exprimere loluni il ! quod nmsiderandiini esl, sed pleraque ex elcmcnlarihus propositionibus nul inspeclione liirune supponere, unde lil, ut analysis in mudio itincro quasi alirupla nlihn-rescal Il ! ni ! lint'in usijuo jicri luca Lu r. ne proindu ne'' ninniuin Iransl'orina- lionum sil, capax, ()uns imtui'a l'ci suppudiUil » (Math., I, ! i h). I. Chwnclcrislka ,5 i- liUnlli., V, 142). Chose curiousii. c'esl la yi'nrralisation de relte l'ormule qui a donné naissance nu Calcul itt'o- mûlL'iquo uiodcnie Muiiii.'s a comniuncé [iar TiHendi'e à trois points situés dans un ordre quelconque sur une droite ; puis Cîkassmann a cherché it retendre a trois points quelconques du plan ou de l'espace, en la dépouillant bien entendu de son sens quanti In l.il' on métrique. (Préface de son Ausdchnunijslfhve de I8ik) Voir Appendice V, 1. 2. Voir Nouveaux Ensuis, Ir, i,S « Ce ne sont pas les figures qui donnent la preuve chez les Géomètres. La force de la démonstration est

[p. 402] Aussi Leibniz reconnait-il à la Géométrie analytique au moins un avantage sur la Géométrie synthétique c'est que celle-ci emploie presque uniquement l'imagination pour résoudre les problèmes, ce qui n'est pas, à vrai dire, une méthode, ou du moins une méthode générale et sûre il y faut de la divination et une sorte de flair tout empirique et indivi- duel de plus on ne trouve la solution (quand on y arrive) qu'après une série d'essais et de tâtonnements faits plus ou moins au hasard qui fatiguent l'imagination et embrouillent la figure enfin, la solution obtenue est le plus souvent particu- lière, elle dépend d'un détail accidentel de construction ou d'un heureux artifice qui ne réussit que dans un cas spécial, de sorte qu'il faudra dans les autres cas faire de nouveaux frais d'imagination, renouveler les mêmes efforts, et se mettre en quête d'une autre construction. L'Analyse, au contraire, pro- cède par des voies longuets et détournées, mais déterminées 2 ; elle mène sûrement, d'une manière mécanique et pour ainsi dire fatale, à la solution ; car c'est elle le fil d'Ariane qui permet de se retrouver dans le labyrinthe de l'intuition 3. Seulement, les procédés généraux de l'Analyse ne sont pas toujours les plus simples et les plus naturels, ils sont souvent artificiels et inutilement compliqués. C'est pourquoi Leibniz rêve d'une méthode qui réunirait les avantages des deux autres sans en avoir les inconvénients 4.

indépendante de la figure (racée. (contre l'empirisme de I.ockei. ('(. 1. ilalh., Il, 21 (eilé ii. : J9O), el Math., I, lili icilé p. 404, note 1). 2. « Pal' une analyse, e'esl-à-dire par des vuyes déterminées. o Lettre il H : tt/rjens (Math., Il, 21). Voir p. 400, noie I. 1-. Lettre Ii Bodenhausen « Es ist gewiss, ilass die Alç/chra, indeni sie ailes a situ ad solam magnitudinem reduciret, dadurch od'l clic Niitur der sache selir venvirlcele Sie liai zwar dcn vorlheil, dass sic allemalil [in Gcomclria ovdinavia) zum ende koinmen kann, hingegen jiehct sic' hiss- wuilcn diii'ch grosse urnwegc ; isl, ehen ais wenn cincr aile problemata ejusdnn i/iwlus per nindem dnlum clrculum t'et cattdcm coiistuntem parubolam solvircn SI) rwar all/.eil Ihunlich, aber niclil, all/.cil a m beslen. » [Malli., VII, 302.) So est emlllow à la place du rclntif welches ou was (yui, ce qui).

[p. 403] 7. Or il y a, on l'a vu, au fond de la méthode synthétique elle-même, une sorte d'analyse naturelle et spontanée, presque inconsciente, qui repose sur les relations abstraites des figures et sur leur enchaînement logique nécessaire. Leibniz conjec- ture que les Géomètres anciens possédaient une analyse de ce genre, qui leur servait de méthode d'invention et de démonstra- tion, et qui remplaçait pour eux la Géométrieanalytique, en leur permettant de résoudre des problèmes que nous ne pouvons résoudre que par l'Algèbre Pour constituer la Caractéristique de la Géométrie, il suffit de formuler et de systématiser cette analyse naturelle, et de la traduire par des symboles appropriés. Avant tout, on devra pousser à bout l'analyse des éléments de cette science, de manière à en obtenir les concepts simples et les principes premiers. Cela fait, on exprimera ces concepts par des signes et ces principes par des formules, de sorte que l'on aura réduit en symboles la science entière, à partir de ses éléments. Dès lors, au lieu de venir s'appliquer après coup et du dehors à la Géométrie toute faite et déjà construite, cette Ana-

I. Il el cite comme exemples les Data d'tëuclide, les lieux linéaires, plans et solides d'Apollonius et de l'appus (De Analysisitus, Mulli., Y, I7'.i>. Cf. De Conslructionc « Ex quo inlelliiii polesl, (jeoiuetiiam, quaiiquaiii calcul" algebrairo subordinala sil scienlia, siiuiu lumen i|ii ; in(lain peeii- ! )'on iinalysin habere, qua llieoreniala ipsi propria deinoiislreiilur, cI conslrueliones ullinia', calculo quantum licet conU'aclo, lainlein in lincis olïiciaiilur. liant* Analysin Geometria' pnpri ; ul videntur aiwovisse ne lenuisse Veleres, cuiii in eoruin scriptis agnoscere milii videor l'uu.'dum, pra.'lcrquani uhi de numeris agebalur nulla. » Math., VII, i'W.) Loltvc à llotloiihaiiseu » (rli Ilin selltsl der ini'ynunir, dass in prohleinatihus (ieoinetria' coninmnis die Melluidus Velerum, el, Analysis cujus vesligia quiiulam extanl apud l'nppiiu^einigc licwisseavanlagi'ii hall ! ' supra Analysin Alitebraioam ilalier icli aticli glaulie j.regen M. Il, Mm crwehnl, zu haben, dass nocli cine propria iibriy, loin c ; i'lo al, Algcbra diversa et. in inultis longe Aliiebra compeiidiosior uti- lioniuo. » (Math., VII, : i : 8- ! >.) Lettre ci Fouvher, 10X7 « ,le vrms diray encor que les anciens avoicnl, une certaine dillerenle de l'Algèbre. Elle a de tout autres usages que l'Algèbre, et comme elle In cede en certaines choses, elle la surpasse en d'autres. » i l'hil., I, il'.Hi. ! Cl'. Nouveaux Essais, IV, xvn,S M ; Math., IV, j : { el Mil., \ïl, -2'Mi icilé p. "28'J, note 2). Meineu llochtjeehrien llerrn (son correspondant).

[p. 404] lyse naîtra pour ainsi dire et se développera avec cUe, elle lui reslera intimement unie, et traduira toutes les propositions d'une manière directe et adéquate. Elle permettra donc de démontrer toutes les vérités géométriques, y compris les axiomes et en commençant par eux En Géométrie comme dans toute autre science, en effet, l'analyse des concepts et la démonstration des axiomes se prêtent un mutuel concours, et servent ensemble à trouver les fondements de la Caractéris- tique. Cette analyse rendra les éléments de la Géométrie indé- pendants à la fois de la science des grandeurs et de l'intuition par conséquent, elle affranchira les démonstrations géométri- ques du calcul, d'une part, et des figures, d'autre part. Elle les transformera en de purs raisonnements logiques, qui pourront se traduire par des simples déductions verbales. C'est pourquoi, lorsque Leibniz projetait, en janvier 1680, de donner un spé- cimen de sa langue philosophique, c'est à la Géométrie qu'il pensait l'appliquer tout d'abord 2.

I. « L'Algèbre est. obligée de supposer les démens de Ueoinelrin, au lieu que cette caractéristique pousse l'analyse jusqu'au boni » (Math., Il, 21). « On trouve ainsi par une espèce de calcul tout, ce que la Géométrie enseigne jusqu'aux démons, d'une manière analytique et. déterminée. Car l'Algèbre qui suppose les démens ne pousse pas l'analyse à boni, comme fait, cette nouvelle caractéristique, n (Math., Il, 20.) Tandem muftis reseclis ad simplicissima me pervenisse agnovi, ciim iiiliil aliumle stippnnerem, sed ex propriis dtaracleribns omnia ipso domonslrare poasem. » Charactcfislica 8 (Math., V, Il.). CI". Lettre ù Uodeu- hauscii « Mir aber miissen die Elcmcnta sclbst per cakulum lieraus- kommi'ii (Math., Vil, : {> : >). « (Juodsi vero Analysis ad situm directe exprimendum aecommod'elur et, ad prima principia usque pcrducaliir, undc il'sa (icomelria- Elemenla demonslranlur, omnia per eam delinean alqne niœniri direcle polerunl, quodani calculi coir.'binalioiHiinrjue génère, qua1 mine vix masjno ligurarum apparatu et imaginationis faligalione reperiunliu'. (Math., f, ; j b.) 2. Lingux philosophicœ s/weiintmiiiGcoinetria edendum « llac ralionc ulti primum Ivlementa expli'cnero, gradus ad cetera omnia non difticiiis oeil. Xibil aviti.'m calculi llic miscebo, imo nec de magniludinibus, sunlmis, dirTereuliis, rationibus ralionumque composilionibus, aut polentiis aut summis en.'terisque qua- communia sunt Arillimetica1 et lieomelria', sed salis punclis, redis, angulis, intorseclionibus, conlaclibus, molibus sum loeuturus, oslendamque quomodo expressiones calculares vel mixltn Les .sommes dont il eH ici question sont les intégrales.

[p. 405] 164 163 162 8. C'est surtout dans la solution des problèmes que la Carac- téristique projetée sera supérieure à la Géométrie analytique. En effet, celle-ci exige une double traduction, d'abord des données géométriques en équations, ensuite, de la solution algébrique en termes géométriques, et cette double traduction est souvent difficile ou délicate En outre, la déduction algébrique, par laquelle on lire des données les inconnues, est en général toute différente des raisonnements et des constructions géométriques par où l'on obtiendrait directement la solution, de sorte que le calcul ne traduit pas du tout la marche naturelle et logique de la pensée. C'est ce que Leibniz montre dans un Appendice de sa en trailant tour à tour par l'Algèbre et par la Géométrie pure le même problème Construire un triangle, connaissant la base, la hauteur et l'angle au sommet' Cet exemple montre d'une manière frappante que la construc- tion fournie par l'Algèbre est toute différente de la construction obtenue par la synthèse, qu'elle est bien plus compliquée, enfin, qu'elle est artificielle et détournée, et ne correspond nullement à l'enchainemcntnaturel des idées et aux propriétés intuitives de la figure. Ce que Leibniz veut, au contraire, c'est une Analyse qui ne perde pas les figures de vue, qui suive pas à pas le rai- sonnement géométrique, et qui traduise sans cesse fidèlement les constructions que suggère la méthode intuitive et synthé-

ad linoiiros revoceiitur. Knieliisauleni erilmaxinius, t{in>iiinm bac ralimii : lice-bit i,reoinetriras ralineinaliones maxime subtiles sine ebarla, sine lnul- vere, .sine caleulo, sola imai ; iiialioiiisel nicfiiorke vi perawre. » (Phil., VI,

[p. 406] tique « Dans ce nouveau calcul, la simple enontiation du pro- blème seroit son calcul, et le dernier calcul seroit l'expression de la construction ». Or quoi tient la discordance de l'Algèbre et de la Géomé- trie, et par suite l'imperfection ct l'inutile complication de la Géométrie analytique, et le divorce entre le calcul et la construc- tion ? A ce que l'Algèbre, étant la science (ou plutôt la Logique) des grandeurs, ne peut traduire la situation qu'en la ramenant de force la grandeur. Dès lors, il est évident que pour constituer une Caractéristique proprement géométrique, il faut iuventer une Analyse de la situation (Anali/sis mijus) clui exprime directement les relations de position, et par suite les configurations et les constructions. A cela, Leibniz ne voit aucun obstacle théorique, car si l'Algèbre n'est pas autre chose qu'une application de la Caractéristique universelle aux nom- bres et aux grandeurs, rien n'empêche d'appliquer la même Caractéristique à la Géométrie, el d'employer des lettres et des signes analogues à ceux de l'Algèbre pour ligurer les points, les rapports de lieu et même les qualités

  1. Le Un : L'Honpilal, I0W (Math., Il, ii'i). Lattre Celle nouvelle earaelérisli<|uu, .suivant les liuuros île vue, ne peut m ; mi|uer de donner en même temps la solulioii el la construction el la démonslralion t,réomélrii|iie. le tout d'une manière : naturelle cl par une analyse." [Math., de belles l'oiisli'iictioiis, paire <jue le calcul el la construction s'y Irou- vent tiiul Il lois. (Iliid., : tO- : tl.i Lettre à Tschirnhaus, niai KITS « l'us- sunt eiiiin eliain formula' excoi,rilai'i exprhnenles situni alr|iie ducluiu linearuin el aniuilorum, nitiiinilmlinilnis lin'el non considérais, cujus ope Facilius ul'u'juc repei'ienlur, i|unm calcu- Ium înaunilmliiHiiii. » [Math.. IV, 'Où ; liricfircehsel, I, : ! 7'.i-X(l.) » Nain calculus inayuiludiuem Iraclal, et elsiluui ; silus auleni euiisideratio propria liabol compendia ijiifi1 pur solaru nia- gniludinis cimsideralionein non nisi vi adhibita ex[iriini possunl. llaque ; conslruelioniun causa supcrcssc ajo i|iiii.'rcmlain (luamlam Analysin (.iconielri.-i.1 propriam longe ah Aliicbra diversain. » (Math., IV, la ti.) i. « Obtura ceillo. » Lettre à Jacques Bernnulli (ciléc p. li'.ii, noie : l). 3. De t Alyebrœ Dan tu r enini Calculi quidam, al) liaclénus usilatis plane diversi, uhi noUe sive characlercs non (jnanli- lales sive numéros dcfiailos vel indefinilos, sed alias plane res, v. jjr. Conjecture : GerliariH imprime : « exccpUiri .

[p. 407] 9. Leibniz a essayé à plusieurs reprises d'analyser philoso- phiquement la notion de situation. La position est ce qui dis- tingue les objets qui n'offrent aucune distinction intrinsèque ; et la situation est la position dans l'espace (c'est-à-dire dans l'ordre de la coexistence) comme les instants sont des positions dans le temps Mais cette définition n'est pas satisfaisante car elle risque de confondre la position avec la grandeur Ailleurs, Leibniz remarque que la situation est une relation telle, que toutes les choses qui ont une situation par rapport à une même chose ont par là même une situation entre elles : l. Approfondissant cette idée, il trouve, d'abord, que la situation implique un ordre, mais un ordre tout relatif et même réver- sible, par exemple entre les points d'une ligne, qu'on peut faire commencer à une extrémité ou à l'autre ensuite, que la situation ou l'extension implique la perception simultanée d'une pluralité d'objets. Mais cela ne suffit pas il faut qu'on aller- çoive entre ces objets une certaine relation, et celte relation doit être uniforme (c'est-à-dire homogène) ; elle doit être iden- tique ou du moins semblable entre tous les objets perçus ensemble, quelle que soit leur diversité qualitative et sensible. D'autre part, elle implique aussi une certaine distinction, même entre les choses les plus semblables, comme les parties d'un corps homogène. Enfin, elle est indépendante du lieu ou de la position absolue, puisque les mêmes objets peuvent avoir la même situation relative ici que là Õ. Tous ces caractères de punrla, qualilates, respectas siiiiiilicanl. Ex. gr. 'UL laceain eakulum tigui'iirum et înodorum Loti'iea.1, ubi lilera ; sL'iiilicanl propositionum quanlitales et qualitales), dalur analysis quidam pcculiaiïs cukulusqiie sui goneris (leomelria1 proprius il me cxcogilalus, ab omni liaelenus roceplo loto cu.'lo diversus, non quantiUles sed situs direilo exprimons, citm ralculus Al^'obraicus silum ad magniUidinein dotorquoal, adcoquo in anibni : os ahducat. » (Math., VII, 207.) Cf. (Molli., Y, l-H). 1. Math., I, 3 c. Celle di'-linilion repose implicitement sur le principe dos indiscernables. 2. Voir Chap. VU,IL 3. Prima Geometvix principia (Math., I, u a). 4. Math., I, 0 e. i). Math., t, il c.

[p. 408] 167 166 165 la relation cle situation rendent assez difficile l'analyse logique de cette notion, et Leilmiz ne semble pas avoir réussi à en trouver la définition. A défaut de la situation, il a défini le point, qui est la situa- tion élémentaire et simple. C'est le lieu dont aucun autre lieu ne peut faire partie, autrement dit, un lieu X tel qu'un autre. lieu Y ne peut y être contenu sans coïncider avec lui, sans lui être identique Cette définition, comme toutes les définitions, exprime une propriété réciproque c'est-à-d.ire que, si un lieu X est tel que tout lieu Y qu'il contient coïncide nécessairement avec lui, ce lieu X ne peut être qu'un point 2. On remarquera le caractère abstrait et purement logique de cette définition elle est analogue à celle que Leibniz a donnée de l'individu ou du nombre un 3. La définition de l'espace en est en quelque sorte la contre-partie l'espace est le lieu total 'ou complet, c'est le lieu qui contient tous les autres lieux ; en particulier, c'est le lieu de tous les points de sorte que si l'on désigne le lieu du point X par X, l'espace sera le lieu du point quelconque P, soit P (c'est-à-dire Y ensemble de tous les points '). Leilmiz essaie alors de définir la situation d'un point c'est le mode de détermination de ses distances à d'autres points dont les distances mutuelles (et par suite la situation relative) sont

  1. VuncLum est locus simplex, scu in quo nullus alius est locus.

[p. 409] 170 169 168 déterminées En particulier, dans le plan, la situation d'un point est déterminée par ses disl.ances à trois points fixes (non dans un môme plan). Mais ces considérations reposent sur des idées trop dérivées, à savoir les idées de grandeur (distance), de droite et de plan. 10. De même que l'espace, toutes les figures sont conçues comme des ensemble de points. D'une part, pour détermincr la position d'une figure (solide) dans l'espace (pour la fixer, comme on dit), il faut et il suffit qu'on en donne trois points (non en ligne droite)2. D'autre part, la forme d'une figure est déterminée par les relations entre ses différents points, et est donnée quand on donne certains points remarquables qui ser- vent de.base à sa construction. En particulier, toute ligne (algé- brique) est déterminée quand on connaît un certain nombre (fini) de ses points (égal à son degré). On peut donc considérer toutes les figures et constructions comme des combinaisons de points, ou encore comme des assemblages de lignes. Or la ligne la plus simple est la droite, déterminée par deux points seulement ; aussi, dans la Géométrie projective que Leifmiz entrevoit, toutes les constructions se réduisent à mener des lignes droites. Ces constructions linéaires devront, se traduire par une Analysa linéaire qui représente directement les rapports de situation, indépendamment de toute idée métrique (de nombre ou de gran- deur) et de tout calcul algébrique Ce serait vraiment là une Géométrie descriptive (au sens propre du mot) qui exprimerait la construction des figures et par suite toutes leurs propriétés par des relations intrinsèques entre leurs points, sans faire appel à aucun système de coordonnées. En somme, dans le Calcul géométrique, les lettres ou symboles quelconques ne rehrésen-

  1. (t Situs Puncii est niodus delerrninandi ilislanliam ejus ab aliis qui- buslibet, quorum distanlia inter se ilelerminala est(Math" S ; cf. IV, plus que pour fixer une simple Il a d'ailleurs noie sur ce brouillon

[p. 410] teront plus des grandeurs ni des nombres (comme en Algèbre), mais des points et des combinaisons de points'. Les figures étant ainsi définies, tous les raisonnements que la Géométrie synthétique effectue sur elles se traduiraient en formules, et donneraient lieu à un Calculus siluum que Leibniz oppose au Calculus et dont il énumère les prin- cipales opérations et relations on construirait les figures par des sections et des mouvements 2 ; puis on étudierait en elles, outre la grandeur (trop exclusivement considérée par la Géo- métrie classique) et l'égalité (de grandeur), la similitude, la congruence, la coïncidence et la détermination s. En un mot, la Caractéristique géométrique se fondera en appliquant aux figures géométriques les catégories de la Mathématique univer- selle, dont chacune fait l'objet d'un calcul spécial, d'un algo- rithme différent 4. 11. Or on sait que Leibniz distingue constamment, dans la Mathématique universelle, la quantité et la qualité, la grandeur et la forme' et l'on vient de voir qu'il oppose, en Géométrie, la grandeur à la situation, distinction qui coïncide avec la pré- cédente. Pour analyser complètement les figures géométriques, il faut donc tenir compte à la fois de ces deux éléments ; et c'est

  1. Al in calcule vero (leomelrieo per punela, ipsa formula calculo designala vu) reloerla débet esse ipsius deliiiculioais et coiislructionis expressio » (Math., 1, \i h). Cf. le passage du même fragment cité p. : i'J8, note 7 ; Math., III, lî, IH a. 2. Si u l'idée de mouvement on substitue l'idée plus générale de 'projec- lion, on retrouve les deux opérations fondamentales de la (léoinélrie pro- jeclive. 3. De' Calculo Situum « L't in Calculo Magnitudinum cura ipsas Magni- tudincs i'ormamus duni addimus, mulliplicamus, in se durimus* et liorum reciproca peragimus, tuin etiam conferimus per raliones aliasve rela- liones, progressiones, ae denicjui ; Jlajoritales, Minoritates et .L'qualiones. Ha in Silu formamus Extensa per .Sectiones et Motus, deinde conferimus, speelamusque in eis piwlcr Magniludines Simililudinem, Congruentiam (uhi concurrunl .-Kqualitas et Simililudo), Coincidenliam, adeoque )Jeter- minalioncm. M (Math., I, 1 ! 3.) Cf. Chap. VII, gsj 9 et 10. 4. Voir Chap. VII, gg 14 et 10. 5. Voir Chap. VII, g 4. « Mulliplicamus » désigne la multiplication d'une grandeur par un nombre ; in se ducimus la multiplication d'une grandeur par une autre.

[p. 411] justement pourquoi l'Algèbre se trouve en défaut, car elle ne considère que la grandeur, mesurée en nombres, et ne peut exprimer la forme, qui est l'élément proprement géométrique, qu'en la traduisant par des relations de grandeurs. Or deux figures qui ont la même grandeur sont égales mais deux figures qui ont la même forme sont semblables Le Calcul géométrique doit donc considérer, non seulement l'égalité des figures, mais encore et surtout leur similitude ; la théorie de la simi- litude est par suite le fondement de la véritable Analyse de la situation Cette théorie de la similitude, conçue comme une relation primordiale ou une catégorie de la Géométrie, est entièrement à faire. La raison pour laquelle les Géomètres ont négligé la relation de similitude, ou l'ont subordonnée à la relation d'éga- lité, est qu'ils manquaient d'une définition claire et précise de cette notion. On ne peut dire que la similitude consiste dans l'identité de forme, car ce serait définir obscurum per obscurius, à la manière des scolastiques 3. Au contraire, on ne se fera une idée nette de la forme que lorsqu'on aura défini les figures semblables Sont semblables, selon Leilmiz, les choses qui sont indiscernables quand on les considère chacune séparément Des objets semblables ne peuvent plus différer que par la deur ; par suite, la grandeur est ce qui distingue les choses semblables, et ne peut être discerné que par leur « comporcep- 1. Voir Clmp. Vil, IL 2. Ita Analysi situs (Malli., V, 170). Dans les et, Speciinina Soicnlix le plan de la Géométrie est déjà indique en < : cs termes : 'Gcoma- Irirt, in qua Magnitudo ol Similitudo silui applicantur » [l'hil., VII, 59)..On va voir comment Leibniz applique en effet ; t la (it'omclrie ces deux calé- sortes mathématiques abstraites If .Kqualilatum ad congruenliam revo- cabimus, ralionem ad similitudinem » (Phil., VI, 10 b). : 1. De Analysi silus {Math., V, 180). i. Getle méthode est tout ; t fait conforme la tendance des mathémati- rien modernes, qui définissent, les enfilés mathématiques au moyen de leurs conditions d'égalité. C'est ce que M. Uoii.u.t-FoaTi appelle des défini- tions pur abstraction. (Voir son mémoire dans la Bibliothèque du Congrès international de Philosophie, t. III.) « llaque, si duo sint similia, ea per se siiiillalim discerni non pos- sunt. » Spécimen Geometriw luciferx (Math., VII, 270).

[p. 412] tion », c'est-à-dire par leur comparaison intuitive Cette com- paraison peut d'ailleurs être immédiate ou médiate dans le premier cas, les deux objets à comparer doivent être présents simultanément ; dans le second, ils sont comparés à un même troisième qui sert d'étalon de mesure 2. Mais, en définitive, la comparaison médiate se ramène toujours à la comparaison immédiate, à la comperccption. C'est faute d'avoir celle idée générale et philosophique de la similitude que les Géomètres l'ont définie par l'égalité des angles, ou par la proportionnalité des lignes homologues, qui ne sont que des propriétés spéciales et dérivées, et en tout cas des pro- priétés métriques, qui interprètent la forme en termes de gran- deur 3. Mais une définition encore plus vicieuse est celle qu'on donne des triangles semblables, en disant qu'ils ont les angles égaux et les côtés proportionnels car elle est surabondante, et implique un théorème. Au contraire, de sa définition générale

  1. Lettre ci Galloi/s, 1(177 l'ar exenthle, il n'y il personne qui ait bien défini ce que c'est que semblable. Aptes avoir bien cherche, j'ay trouve que deux choses sont parfaitement semblables lorsqu'on ne les sçauroil discerner que per » (Suit un exemple) « non pw memo- riant sed per comprxsentiam. car on ne sçauroit retenir les grandeurs. Car si toules les choses du monde qui nous regardent estoient diminuées en même proportion, il est manifeste que pas un ne pourroit remarquer de changement. » (Math., I, 180.) Dans ces dernières lignes, Leibniz pose et résout le problème de Yindisccrnabililé dcx mondes semblables, qui a été discuté de nos jours, et résolu. en des sens divers, par MM. Rexoi : - VIER, Delboeui' et I.ECii.u.AS. Voir sur l'Espace et le Temps de ce dernier. 2. Spécimen Gcomelriw lucifcrœ (Math., Vif, 276). Cf. Charactcrislica ijeo- metrica (10711), S .'il {Math., Y, liiij-l) : Initia remm mallicmatkarum inrla- pliysicn {Math., VII, 18-1 ! )). 3. « Simililudines interdum cognosci possunl per Magnitudines ila similes sunt figura-, cum anguli respondentes sunl squales ; ilcm, cum latera responclentia sunt proportionalia. Contra Magniludines vicissim inveniunlur per Simililudines, ut Magnitudines Angulorum per simililu- dines flgurarum, magniludines numerorum peu identifies rationum. Et interdum evenit, ut quod prolixa indiget deinonslratione secundum viam magnitudinis, facillime demonstretur secundum viam simililudinis, exempli causa, Triangula a ; quiangula haberc lalera Homologa, item cir- culos esse utquadrata diametrorum. » Elemenla Nova Matheseos Unioevsalis (Phi ! VII, H, vi, 9-10).

[p. 413] de la similitude Leibniz déduit immédiatement 1° que deux triangles qui ont les angles égaux sont semblables ; 2" récipro- quement, que deux triangles semblables ont leurs angles égaux ; 3° que deux triangles semblables ont les côtés proportionnels ; et 4°, réciproquement, que deux triangles qui ont les côtés proportionnels sont semblables. D'où il conclut enfin le théo- rème impliqué dans la définition classique Les triangles qui ont les angles égaux ont les côtés proportionnels, et récipro- quement La même définition permet à Leibniz d'établir d'emblée, et presque intuitivement, les propriétés fondamentales des figures semblables les cercles sont proportionnels aux carrés de leurs diamètres, et les sphères aux cubes de leurs diamètres. Plus généralement, dans les figures semblables, les lignes, les sur- faces, les volumes sont proportionnels respectivement aux pre- mière, deuxième et troisième puissances des côtés (ou dimen- sions) homologues 2. 12. C'est sur celle considération de la similitude que repo- sent les définitions des figures fondamentales de la Géométrie,

  1. Du Anuli/xi situs (Math., V, 181-2) ; Spccimcn Oeomutrix lucifcr.v (Math., VII, 2.SI) ; Initia rvrum mallmmalicanim mel'iphi/sina Iliuc palet, duo triangula iequiangula habere lalera proportionalia, vel vieissini [Math., VII, l'.i). CI'. Lettre à TsfcliinihaiiK, niai -KHS « (Juod Triangulorum eosdem angulos iKibenliiim Iutcra sint piopnrlionalia, hoc dcmonslrari polesl ope llieoromaluni CoinljinuloriDi'iuii (sou de simili el dissiinili) longe naluralius, quant l'eciL Euclides [Math., IV, MO ; liricf'tccchscl, I, .'i.SO), et Lettre àArnauhl, lijuil. lO.Sii « .l'a y plusieurs propositions con- sidérables et i.reonit'l,nl'ormes louchant les causes el erï'cels, item louchant la similitude, donl je donne une delinition par laquelle je demonslre aisément plusieurs vérités qu'Euclide donne par des détours. il'hil.. Il, 02.) Ces considérations offrent une analogie frappante avec celles qu'on trouve dans les Prolègoniïnes philosophiques de la Géométrie de ]>ei.isuki.T', qui ne connaissait cerlainenient pas les essais de Leibniz. 2. Et generaliler hine palet, superficies siiniles esse ul quadrata lioinologaruni reclaruin, et corpora similia ut cubos homologaruin rec- Uiruni. Ilinc et Arcliimedes assumsit, centra gravilalis siiniliuin liguraruin similiLcr sila esse. (Math., VII, 27<>) ; cf. De Anal ! /si xilus [Math., V, -1S2) Initia rerum mathematicarum mclaphysica (Math., ni, 21). On voit l'ana- logie de ce postulat d'Arcliiniède avec celui de la balance (Chap. VI, g 2t) ; tous les deux dérivent, au fond, du principe de raison.

[p. 414] données dans le fragment In Euclidis -ctÔTa. Telles sont celle de la droite « Recta est linea, cujus pars quœvis est similis toti » ; et celle du plan « superficies, in qua pars similis loti » Leibniz remarque en outre que le solide, le plan et la droite sont uniformes à l'intérieur (nous dirions homogènes), de sorte que deux solides, deux plans ou deux droites qui ont mêmes extrémités (mêmes limites) coïncident entièrement. Il précise même davantage cette notion, en remarquant que le cercle et l'hélice sont aussi des lignes uniformes, et la sphère et le cylindre des surfaces uniformes (c'est-à-dire que toutes leurs parties sont égales). Mais il ajoute que leurs parties ne sont pas semblables, comme celles de la droite et du plan, de sorte que cette propriété suffirait a caractériser ceux-ci'2. On trouve dans le même opuscule des définitions qui procè- dent d'un aulre ordre d'idées, et qui conduiraient à un système différent. Elles reposent, non plus sur l'idée de similitude, mais sur l'idée de symétrie. Un plan est une section d'un solide qui se trouve dans le même rapport à l'égard des deux côtés ; une droite est une section d'un plan qui se trouve dans le même rapport à l'égard des deux côtés C'est ce qu'on exprime en disant que la droite est une ligne rclournable (dans le plan) et le plan une surface rclournable (dans l'espace) ; on entend par là que l'une et l'autre coïncident avec elles-mêmes après retour- nement. Ce sont encore là des idées que les géomètres modernes

  1. Malh., V, l, 188. Ou : liiie ; i' similes se eonlinere non possunl, nisi sinl, l'ccl »1, sic amis ciivuli non polesl esse pars alUM'ius arcus simi- lis. Eliam iIii.t superficies similes continero se non possunl, nisi sint. plana-. » (Phil.jVII, li, il, ,il.,) l.cilini' ajoute que, ; t la différence des lignes et des surfaces, deux solides pcuvcnL se contenir l'un l'autre, qu'ils soient, semblables ou dissemblables. 2. C'est exactement, là les idées que Dei.uokuk il retrouvées de nos jours, et qu'il exprimait par les épilliùles dV.soj/em' c.liVIioinoQi'm', en délinissant la droite connue la seule ligne homogène, eL le plan comme la seule sur- face homogène (le cercle et la spbère n'étant qii'isogèncs). il. Analysis iji'omelrica et la [Math., V, 1 7 i Cf. In Eticlidis T.pGi- IV, 4 ; VII, (i « liccla est, secLio plani utrinque se babens emleni modo, l'ianum esl seclio solidi u'rinque se babens codem înculo. >< KMalh.,

[p. 415] ont retrouvées en discutant les principes de la Géométrie Mais elles ne sont pas suffisamment primitives, car elles impli- quent les notions (métriques) de congruence et de mouvement. 13. Quoi qu'il en soit, Leibniz n'a pas persévéré dans l'ana- lyse des relations de similitude 2 ; il parait avoir renoncé à celle méthode, et avoir tenté de donner pour hase à sa Géométrie nouvelle les relations de congruence et d'inclusion, sur les- quelles il avait déjà fondé son Calcul logique, cl nui, on l'a vu, sont communes à la Logique et à la Géométrie. C'est du moins l'intention qu'il annonce dans un fragment inédit, et qu'il a commencé à réaliser'. II a même essayé de définir le continu au moyen de la seule idée d'inclusion, sans faire appel, ni à l'idée de similitude, ni aux idées métriques ou de mouvement Celle définition du continu est d'ailleurs analogue à celle d'Ams- totk elle consiste à dire qu'un objet À est continu, si, toutes les fois qu'on le décompose en deux objets il et C qui réunis le constituent6, ceux-ci ont quelque élément commun (non pas une partie, mais une frontière commune)".

I. Voir par exemple C.u.ixox, Élude* xur la sphère, la lit/ite droite et le ptnii, Chap. III, S1, Il' : '>j (Nancy-Paris, UiTger-I.ovraull, t SUS). i. C'est jimu'liint celle étude qui, de son propre aveu, lui avait sniiirôii' l'idée de son Calcul tiéomélrique « l'orro luec considcralio, quie tentant pr.-i.'licl l'acililiilcm ili ; monsLranili veritalcs iilia ratione Jit'lirultur demons- Irandas, eliain iiovum caleuli gcntis notais ; i[iei'uU, a ealculo lolo CM.'lo ilivorsuin, nolisquo parilcr el usu nolanim opcrnlioniltusve imvuiu ». De Analysi situs, lin (Math., V, 182.) •i. CI Et possum sane (.'ondore Gconirlriam nori r/encris, ex solo principio iiKixisU.-nlitit, seu ex notiaEpharmosliis, ut coni.rruenlia, non adliibila siini- liludinc se« Morphieis » (Math., I, lï- r). I. » Hic nieinoraliilia naclus sum continui notioniMii el parlis ; adeoejuu ln »tiioi.'f.'nei, non suppunciido siiiiililudiiiem, vol Iraiislbnnalioncm sua inoluifi (Mil.). il. C'est-à-dire tels que A = li + c. (i. « Continuum est A in quo ulciinque suinta Itina exhaurienlia Il cl C, fi 1 î 1 1 il i cl liabenlroniiDuneD, seu ulriqiu ; lam li qiiiim C inexisl.ens. villiid.) Cf. S]>et : iint')i Geomelr'nv tuci/'ene Si si ! )), continua tria X,Y,Z, cl oinne X sil vel Y VI.1 1 Z, et quoddarn X sil Y, et quoildain X sil lune quoddain X eril siniul Y et Z (Math., \il, •2Hl). On remarquera celle traduction logique tics rapports d'inclusion.

[p. 416] 172 171 C'est dans le même ordre d'idées que Leibniz a essaye de définiv les figures au moyen de l'idée de section, qui est au fond l'idée Il un élément commun à deux figures, et qui paraît indé- pendante cin toute notion de grandeur et de mouvement'. Par exemple, la ligne serait une figure telle, que toute section menée par un de ses points coïncide avec ce point môme Mais cette définition n'est ni générale ni exacte car une sec- tion d'une ligne peut comprendre une infinité d'autres points que le point considéré, et même un segment continu de la ligne. Leibniz remarque d'ailleurs que la considération de la section équivaut à celle du mouvement, dont la section n'est que la trace 3. Aussi revienl-il bientôt à la considération du mouvement, et il définit la ligne, la surface et le solide comme engendrés res- pectivement par un point, une ligne et une surface qui se dépla- cent. Cette définition repose sur l'idée de chemin ou de trajec- toire (imclus), que Leibniz définit un lieu continu successif'. Elle implique par suite l'idée de temps et, qui plus est, l'idée

  1. « Seclio inagniliuUnisest quicquid est commune duabus Mauniludinis partions parleni coininunem non babenlibus. » In Euelidin 7 ; pt7>7a, I,•') [Mal h., y, 18 i-). On voit que celle délinilion, comme celle du continu, repose sur la distinction essentielle du contenu (inexistens) et de la partie (voir Chap. VII, ! I). 2. Hic gencralis nnlio linoii ; sine considerationo motus eL superficiel, i loin notio laliludinis ot profumlilatis. Linea est exlensio cujus seclio qu.'i'vis pcr idem punctum est iil punrlum. (Math., f, lia.) : t. « Videauius an non coinmodius sit Molum adbibere, quam serliones ; cum rêvera Secliones sint inoli tieneranlis vesligia. El ila polei'iinus nihiliiminus abslinero a consideraliône siniililudinis, adhibila sola rnn- sideralione Linca est cxlensum quod describilni1 molu puncli. » (Math., F, 11 b.) Cf. Gênera lia de. linearuin par motion (Math., I, IS).

[p. 417] assez complexe de la déformation continue d'une figure pendant son déplacement, ce qui présuppose la notion de congruence. Ainsi la considération du mouvement revient au fond à celle de la congruence. 14. C'est donc sur la notion de congruence que Leibniz fonde de préférence les définitions fondamentales de la Géomé- trie, en excluant la similitude et le mouvement La congruence (ou égalité géométrique, c'est-à-dire possibilité de coïncidence) est, comme on sait, l'union des relations de similitude et d'éga- lité (équivalence quantitative) 2. Or tous les points sont essen- tiellement égaux et semblables, donc congruents 3. Par le fait seul qu'ils font partie d'un même espace, deux points quelcon- ques ont entre eux une certaine relation de situation qui est leur distance ou leur écartement Cette relation doit pouvoir rester constante quand on déplace ensemble les deux points. Pour figurer ce déplacement en bloc, Leibniz imagine que les deux points font partie d'un continu quelconque qui se déplace tout d'une pièce \ En somme, il postule l'axiome de congruence ou de libre mobilité, sans lequel il n'y a évidemment pas de coïn- cidence ni parlant de mesure possible On remarquera que

  1. « Kuncautem « il <îx|iliraiidiini rein situs non uîsi emignienlhi ulemur, sepositis in uliuiii locuin sinulitiuline et molli. » Analysis (ieometrkn pvo- pria(Math., Y, 172). 2. Leibniz a employé diU'érents signes de congruence, suivant les épo- ques (voir p. ati, noie 4). Nous emploierons constamment le siune moderne de la consîi'uenre arithmétique ( =s S i> {Shiih., V, -173-4) ; Math., I, ; "> il. 4, 11 [Math., V, Hi-)i). « Piincti ad ptin**Uim situs datus ( ! SI, si delur continuum in cujus duo dat.'i puncta cadere il la posscnl » (Math., 1, ci. Cr. Cfiaraelmslka gcomelrka, g 77 (Math., V,-H' »4). ( ! . Voit' HusSEi.l., JjSd'ttj sur les Fondements de la Géométrie, trait. Cadenat (Paris, Gaulliier-Yillars, llHil). Dans la Chaiactvvistica geometrica 78-M2) se Irouvenl plusieurs postulats qui tte sont que des formes ou des cas par- ticuliers de l'axiome de libre mobilité, a savoir 1° que toute ligure peut se mouvoir dans l'espace ; 2" que de deux ligures, l'une peut se mouvoir et l'autre rester en repos ; '.i° que tout chemin peut se mouvoir de manière qu'un de ses points vienne coïncider avec tel point donné, ou 4° de manière qu'un de ses points fixe (Math., V, liiil. Cf. d'autres poslu-

[p. 418] 175 174 173 cette notion de la « distance » constante de deux points est indépendante de la notion de droite et antérieure à elle. Deux couples de points sont toujours semblables, puisqu'ils sont indiscernables, pris séparément Mais ils ne sont pas tou- jours congruents. Pour qu'ils soient congruents, il faut que (en supposant chacun d'eux supporté par un continu solide) ils puissent être amenés à coïncider entre eux, ou encore à coïn- cider avec un couple de poinls fixes 2. C'est au moyen de con- gruences semblables (et de leurs combinaisons) que Leibniz essaie de définir toutes les figures élémentaires. 15. On désignera, dans ce qui suit, les points donnés ou fixes par les premières lettres de l'alphabet, et par les dernières les poinls inconnus ou variables. Une congruence où figure un point variable détermine en général un lieu, à savoir l'en- semble des points qui, substitués au point variable, vérifient cette conbruence : Ainsi la congruence la plus simhle A-X peut être considérée comme définissantl'espace, puisque, d'après ce qui a été dit, tout point de l'espace est congruent au point donné

Itils, g g (i()-rû (Math., Y, llil). De même, Leibniz y définit, la droite par l'idée du mouvement, soit (S lu) comme l'ensemble des points fixes d'un solide qui tourne autour de deux points fixes, soit (§ Sa) comme un chemin qui ne peut se mouvoir dès que deux de ses points sont fixes (Malh., Y, 117. ll'ii). On va voir qu'on obtient, la même délinition au moyen de l'idé de c<.ijii.rrueiïi.ie, de sorte que celle-ci remplace complètement l'idée de mouvement.

[p. 419] Quand les deux membrues d'une congruence sont composés de plusieurs points, cette congruence signifie qu'on peut faire coïncider les deux figures formées par ces points en faisant coïncider simultanément les points correspondants (c'est-à-dire de même rang). Ainsi la congruence AB CD signifie qu'on peut faire coïncidera la fois A avec C et B avec D c'est-à-dire que les deux couples de points AB, CD sont con- gruenls, ou encore ont la même distance. De même la con- gruence

signifie qu'on peut faire coïncider il lca fois A avec D, B avec E, C avec F. Elle implique par suite les trois congruences sui- vantes AB DE, BC = EF, AC = DF. Réciproquement, ces trois congruences simultanées entraînent la congruence précédente, de sorte qu'elle est équivalente à leur ensemble Cela posé, la congruence AB s AX définit le lieu des points dont la distance au point A est la même que celle du point B, c'est-à-dire une sphère de ccntre A et, si l'on peut dire, de rayon AB (en entendant par rayon, non la droite AB, mais la distance des deux points A et B liés invaria- blement l'un à l'autre) 2. La ABC ABX définit le lieu des points dont les distances aux points A et B sont les mêmes que celles du point C. Ce lieu est eu général la

  1. Lettre à Hin/jims (Math Il, il, : > ! • ; Bricfwcchsd, Il lui, : >7 ! >) ; Cliarac-

[p. 420] circonférence d'un cercle dont le centre est sur la droite AB et dont le plan est normal à celle droite (cela dit par anticipation, pour plus de clarté). On peut donc prendre cette congruence pour définition du cercle Elle a ceci de très remarquable, qu'elle n'implique pas l'idée de ligne droite ni même celle de plan, et. qu'elle ne suppose pas non plus le centre donné ou connue 16. Ce lieu est en r/éncral une courbe, avons-nous dit ; il y a en effet un cas exceptionnel où il se réduit à un point, c'est- à-dire au point C. Dans ce cas, le point C sera, par définition, sur la direction AB ; il sera, comme dit Leibniz, unique de sa situation avec AD. On définira par conséquent la droite comme le lieu des points qui sont uniques de situation avec deux points fixes donnés3. On voit que le mouvement, n'est, nullement nécessaire à cette définition, et ne sert qu'à la rendre plus intui- tive la droite est alors le lieu des points qui restent immobiles quand on fait, tourner un solide (ou même l'espace entier) autour de deux points fixes. Cette définition implique évidemment un postulat, à savoir qu'il existe de tels points. Lcilmiz s'en est bien aperçu, cl il a essayé de démontrer que, étant donnés deux points, on peut toujours en trouver un troisième situé sur leur direction ; mais ses démonstrations ne paraissent pas probantes, et le fait même qu'il en propose plusieurs semble indiquer qu'il ne les trouvait pas très solides 4.

  1. Lettre Ii lluyyens (Math., Il, 2.'i Drinfu-cchscl, I, ii'i) Characterintîca S ~ : l (Math-, V, 102) ; cf. y Ni-, (Hjid., i(i ! i, 100). Dans le plan, le cercle sera délini p ; tr la confluence plus simple AIîesAX (Analysis geometrica propria,$ 2lj Math., V, 1*0). 2. Lettre à Huyyews (Math., Il, 24 Briefwechsel, I, ! wi). 3. « lkclam. locum omnium punclonun ; ul duo piinrlti sui si tus uni- corum. » In Euclidis rcpfii-a (Math., V, ISii). Ilans un fiviifiiicnl inédit (Math., I, 1 a), Leibniz dit, avec moins de précision « La droite est unique de son espèce en ! rc ses deux extrémités. II y fail aussi allusion Ù une définition de Jcngius. 1-. Charud ? mtica (il (Math., Y, I ; i9). Dans la Dcmonstratio Axiomatum Euclidis, 22 février 10"0 (Math., I, 2), Leibniz définil la droite

[p. 421] Mais admettons ce point ; de la définition précédente il résulte que, si trois points A, B, C sont en ligne droite, la congruence : ABC = AUX implique l'identité (coïncidence) des points C et X. Et récipro- quement, si la congruence susdite entraîne nécessairement l'identité des deux points, il s'ensuit que les trois points A, B, C sont en ligne droite. 17. Le meilleur commentaire de cette définition consiste dans la critique que Leibniz fait à diverses reprises de la défi- nition classique d'EucuDE Vitale Gioiidano avait publié en 168G un Kuclide restilulo, où à la définition d'Euclide il avait substitué la-définition de Héron (plus claire, selon lui, pour les commençants), qui définit la droite comme le plus court chemin entre deux de ses points Leibniz lui objecta que la plupart des théorèmes relatifs à la droite n'i.nvo- quent ni cette définition ni celle d'Euclide, ce qui indique qu'elles sont inutiles et même mauvaises ; car qu'est-ce qu'une définition qui ne sert pas dans les démonstrations ? On ne sait alors de quelle ligne on parle, ni si les théorèmes s'appliquent bien à la même ligne que la définition 3. Leibniz proposait ensuite de définir la droite comme le lieu des points immobiles dans la rotation d'un corps ; ou bien encore, comme la ligne

comme la ligne déterminée uniquement et entièrement par deux points. l'uisil se demande s'il existe une telle ligne, et croit, pouvoir le démontrer un invoquant cet axiome remarquable « quod ex duobus quibuslibel simul similis semper aliquid nnvi delerminalur, plus enim est Ca simul ponerc, qu'un ea ponere singulaliin u. Cf. Chaiwiterislica yeometrica, •10 août lOTO, § il (Malh., V, 144). C'est par des considérations tout il fait analogues que M. Uussei.l essaie d'établir l'axiome de la ligne droite (Essai sur les Fondements de la Géométrie, i : t8). i. On sait que cette définition, qui s'énonce littéralement ainsi « La ligne droite est la ligne qui repose également sur ses points ïWj Kit- oTifiEtotç) », a donné lieu par son obscurité v de nombreuses interprétations diverses. Voir le commentaire qu'en donne Leibniz dans sa Characterislica cf. p. 1). 2. Lettre du Giordano (Math., IV, 108). : 3. Lettres ci Vitale Giordano, 1080-90 (Math., IV, 100, 109). Cf. In Euclidis TtpdJT«, IV, 1 (Math., V, 185).

[p. 422] qui partage le plan en deux parties congruentes (et de môme, le plan comme la surface qui partage l'espace en deux parties congruentes) Giordano lui objecta que ces définitions de la droite supposaient les notions de corps (solide) et de plan. Leibniz réhondit que les notions de corps et de prou étaient en effet pour lui antérieures à celle de droite, et que les défi- nitions les plus simples et primitives du plan et de la droite étaient celles qui les présentent comme des sections ou des intersections 2. La même critique d'Euclide se retrouve dans les Nouveaux Essais 2 La définition d'Euclide est ol)scure, et ne lui sert point dans les démonstrations. Faute d'une idée distincte- ment exprimée, c'est-à-dire d'une définition de la droite », Euclide a été obligé d'employer deux axiomes 1" Deux droites n'ont point de partie commune ; 2° Deux droites ne comprennent point d'espace Au sujet de ce dernier axiome, purement intuitif selon lui, Leibniz émet ces réflexions importantes sur la méthode géométrique « L'imagination, prise de l'expérience des sens, ne nous permet pas de nous figurer plus d'une rencontre de deux droites ; mais ce n'est pas sur quoi la science doit être fondée. » Il ne faut pas croire « que cette imagination donne la liaison des idées distinctes. Ces sortes d'images ne sont qu'idées confuses, et celui qui ne connaît la ligne droite que par ce moyen ne sera pas capable d'en rien démontrer » Ainsi, en Géométrie comme partout, Leibniz veut (et croit pouvoir) remonter aux idées claires et distinctes, seules primitives et

  1. Cf.S 12 de ce Chapitre. 2. Math., IV, 1(18, 100. 3. IV, xn, 6 ; et auparavant dans les Animadvcrsioncs in Principia Carlc- sima (1092), où Leibniz dit qu'Euclide aurait pu démontrer l'axiome de la ligne dl'oile s'il avait eu une bonne définition de celle-ci (i'Iiil., IV, W>). Cf. p. 109, note 2. 4. cr. De Anulysi situs [Math., V, 179). 5. Leibniz critique aussi Àrcliiniùdc, qui « a donné une manière de définition de la droite, en disant que c'esL la plus courte ligne enlre deux points ». C'est la définition de Héron, adoptée par (iiordano.

[p. 423] 179 178 177 176 simples, et démontrer tous les axiomes suggérés par l'intuition en les ramenant aux véritables définitions C'est ce qu'il réussit en tout cas à faire pour la notion de ligne droite (en admettant le postulat d'existence indiqué plus haut). De ce qu'une droite est déterminée par deux de ses points, il déduit immédiatement que deux droites ne peuvent avoir plus d'un point commun, qu'elles ne peuvent avoir un segment commun sans coïncider entièrement, qu'elles ne peu- vent enfermer un espace ; bref, toutes les propriétés attribuées à la droite par Euclide et qui constituaient pour lui autant d'axiomes 2. 18. Reste à définir le plan. Leibniz le définit comme le lieu des points équidistants de deux points donnés (dans l'espace). Soient A, B ces deux points ; le plan sera représente par la congruence AX = BX. On sait, par la Géométrie classique, que ce plan est le plan perpendiculaire à la droite AB en son milieu ; mais celle notion n'a rien à faire dans la définition précédente. En somme, on a défini la droite, le plan, le cercle et la sphère par des con- gruences qui n'impliquent que la notion de distance (inva- rial)le) de deux points, et toutes ces définitions sont indépen- dantes les unes des autres. C'est là un grand avantage, en un sens mais c'est aussi un grave inconvénient, car il va falloir maintenant rétablir les relations de situation entre ces figures fondamentales, ce-qui ne sera pas toujours facile. Pour y arriver, Leibniz s'efforce de déterminer les intersections de ces diverses figures prises deux à deux. On a déjà prouvé que deux droites ne peuvent avoir qu'un point commun, de sorte que leur intersection (si elle existe) est

[p. 424] un point. On peut démontrer que deux sphères, ou Lien une sphère et un plan, ont pour intersection une circonférence l. On établit par là même que la circonférence est située sur une sphère et dans un plan. Toutefois, cette dernière propriété n'est prouvée que pour les circonférences dont les points sont équidistanls de leurs deux pûtes (A et B), mais non pour une circonférence quelconque ABC^ABX. Celle lacune a été remarquée par Leibniz lui-même 19. Il resle à prouver que l'intersection de deux plans est une droite, et qu'une droite est contenue tout entière dans un plan. Pour cela, Leibniz fait appel à une autre définition de la droite que voici. Étant donnés trois points A, B, C, non en ligne droite °, le lieu des points équidistants de ces trois points est une droite. Celle-ci est donc définie par la double con- gruence AX = BX=CX.

I. Voici comment. Soient A et I ! les centres des deux sphères, C un point commun (on suppose qu'elles ont un point commun). Elles seront représentées par les deux congruencos AC = AX, I5C= IiY. Cherchons le lieu des points communs aux deux sphères, en remplaçant y par X ; il vient AC = AX, IÎC= liX, donc : AIIC = AI(X, congi'uence qui représente une circonférence. D'autre part, soient le plan représenté par la congruence AX=ltX, et la sphère représentée par la eongruence AC = AY. Le lieu de leurs points communs est défini par la réunion des deux con- crueuces AX=HX = AC. Supposons que le point C soit commun il la sphère et au plan ; il vient AC = HC. On a donc KG = BX, et d'autre hart AC = AX. Il en résulte ABC ABX, congruence qui représente une circonférence. Lettre fi Ilni/ijens {Math., Il, -24 ; Bricfwcchsel, I. " »ll-li} ; Characleristica geometrka,S 103 (Math., V, 10.8). i. Charactcvislica yeometrica,sa (Malh., V, -10">). 3. Cette restriction constituerait un cercle vicieux, si elle ne présup- posait pas l'autre définition de la droite.

[p. 425] On sait que c'est la droite perpendiculaire au plan ABC au centre du cercle circonscrit au triangle ABC Quelle est la relation de cette définition avec la première, et comment Leibniz déduit-il l'une de l'autre ? C'est ce qu'il n'indique nulle part. Dans la Characlerislica rjeometrka (§ 75), il essaie de montrer que les points X ainsi définis forment une ligne, et sont situés en direction. Il commente même à ce sujet la définition d'Euclide 2, qui semblerait plutôt se rapprocher de la première définition. En tout cas, il n'a pas prouvé l'équivalence de ses deux définitions ; il s'embarrasse à ce propos dans des considérations confuses, dont il paraît n'avoir pu sortir qu'en reprenant à nouveau les principes, comme s'il se corrigeait 3, et en revenant bientôt (§ 83) à sa première défi- nition de la droite. Quoi qu'il en soit, si l'on admet la seconde définition, il est aisé de démontrer que l'intersection de deux plans est une droite. Soient en effet les deux plans définis par les congruences AX = BX, BY = CY. Pour trouver leur intersection, identifions X et Y ; il vient AX==BX, BX-CX,

  1. Celle définition est seule donnée dans la Lettre Ú Huygcns (ilath., Il, 21. ; Hi'icfwechscl, I, ; >7i). Elle se trouve encore dans la Chaructcnstica ijeomelrica, subordonnée la 7r>, S", 97 (ilath., V, ll) : S, lljlj, Un). Leibniz introduit ici une condition supplémentaire AH = IJC = AC, qui n'cst nullement nécessaire, mais qui lui a été suggérée par la construction moins simllle du j ; 7i-, oit figure un cercle. Dans VAnalysîs ijeomclrka propria, où Leibniz se restreint au plan à partir du § 10, il définit la droite le liecl des points qui ont la même relation avec deux autres points (c'est-à-dire qui sont il égale distance de ces deux points). On sait que ce lieu est la droite perpendiculaire au milieu du segment qui joint ces deux points (ji 20, Math., Y, 170). La droite est alors repré- sentée par la congruence AX = HX de même forme que cellc qui représente un ltlan dans l'espace. Elle est en réalité l'intersection du plan considéré par le plan AX == HX ( ; 28, Math., V, 177). 2. « Atque ita apparct, quid velit Euclides, cum ait, Lineam reclam ex suquo sua inlerjaccre puncla, id est non subsultare in ullam parlein, seu non aliter ad punetum A duaut H vel C durante motu se liabere » (Math., V, tOi). : t. « liesumalnus aliqua. » Ibid., jj 70 (Mulh., V, 104-).

[p. 426] c'est-à-dire deux congruences qui, réunies, définissentune droite. On démontre de même que l'intersection de deux droites est un point. Soient les deux droites AX=BX=CX, BY = CYs=DY, identifions X et Y pour avoir leurintersection ; il vient AX = BX=CX~DX. Or il n'y a qu'un seul point qui soit équidistant de quatre points donnés. Le lieu se réduit donc à un point La même incertitude ou la même ambiguïté se retrouve en Géométrie plane. Tantôt Leilniz définit la droite comme le lieu des points dui ont une relation unique avec deux points donnés 2, tantôt il la définit comme le lieu des points qui ont la même relation avec deux points donnés, c'est-à-dire qui en sont à égale distance 3. La première définition lui sert à établir les propriétéscaractéristiques de la droite (§§20-23). La seconde lui sert à démontrer que deux cercles ne se coupent qu'en deux points, attendu qu'une droite ne peut avoir la même rela- tion avec trois points du plan. Il en résulte qu'une droite et un cercle ne peuvent avoir que deux points communs, et qu'un cercle est déterminé par trois points. Mais il subsiste toujours une incohérence entre les deux définitions de la droite qu'on invoque tour à tour. Leibniz a hien essayé de les ramènera l'unité, en énonçant la proposition suivante. Si l'on a DABCeeEABCheFABC, D, E, F étant différents, les trois points A, B, C sont en ligne droite Mais il semble la poser comme une définition alors

  1. On lil au (Il) de la Characlcristica geometrica « Si sil AY == BY = CY, locus Y cril ; ? « nc/«m, sire Y salisl'aciens non eril nisi unicum. Il ; nc proposilio demonslraiula est. » Il y a là une contradiction appa- rente avec le 97 où il est dit « Si sil AY MY==CY, lune locus omnium Y dicetur recta (Malli., V, 107). Elle s'explique en supposant, qu'il cet endroit Leibniz se restreint au plan sans te dire. i. Analysis 18-1'J. 3. Ibid., § 2G. 4. Cluiracterislica geometrica, § ">7. l.eilmiz ajoute que les trois points U, E, F sonl dans un même plan el sur un même cercle, ce qui est évident. « « Dieenlur puncta quoleuiique A, Il, C sila esse in direclum. »

[p. 427] qu'il a déjà défini autrement la direction (§ 50). Ce serait donc plutôt un théorème, mais il ne le démontre pas, de sorte que cela constitue une troisième définition de la droite, indépen- dante des deux premières, ou une forme plus compliquée de la seconde En résumé, Leibniz s'est engagé dans des difficultés et dans des inconséquences dont il ne parait pas être venu à bout ; il n'a pas réussi à édifier son Calcul géométrique sur des principes clairs et consistants. 20. Il est instructif de rechercher les raisons de son échec, non pas les raisons accidentelles que nous venons d'indiquer, mais les raisons profondes et générales qui résident dans les principes du système. Pour cela, il n'y a qu'à se demandcr si Leibniz a bien fait ce qu'il voulait faire, c'est-à-dire s'il a affranchi la Géométrie de la considération de la grandeur, et s'il est parvenu à exprimer directement la situation. La réponse à cette question ne peut être que négative. En effet, on a vu Leibniz négliger les relations de similitude pour étudier presque exclusivement la relation de congruence, la moins générale et la plus complexe de toutes les relations géo- métriques. Déplus, cette relation ne fait nullement abstraction de la grandeur, puisqu'elle implique, avec la relation de simi- litude, celle d'égalité quantitative. Enfin, la méthode employée .par Leibniz ne donne pas des définitions intrinsèques des figures, comme il le faudrait pour qu'elle pût l'emporter sur la Géo- métrie analytique en simplicité et en clarté intuitive. Car elle a besoin, elle aussi, d'éléments de référence extérieurs aux

I. Il y aurait encore établir qu'une droite est entièrement contenue dans tout plan qui contient deux de ses points. C'est ce que Leibniz n'a pas fail, et ce qui ne serait pas facile avec les définitions précédentes. En revanche, cela, est aisé quand on donne du plan une définition analogue à celle de la droite « locus omnium puriclorum sui ad tria pu ne ta in meando reclain non cadentia si lus unicorum » (la Euclirli8 xpû-x, Vif, 4 Malli., V, 180). Cela esl encore possible avec les deux définitions corréla- tives du plall connue surface rclournable, et de la droite comme ligne relournable, ou comme section symétrique du plan. Mais il aurait fallu opter définitivement pour un système de délinitions, tandis que Leibniz est resté, indécis et flottant-entre les drivers système qu'il propose tour il tour.

[p. 428] figures, et de relations auxiliaires et étrangères, c'est-à-dire, en somme, d'un système de coordonnées'. Et en fait, le Calcul géométrique de Leibniz rentre dans la Géométrie analytique car il n'est pas autre chose, au fond, que le système des coordonnées {bipolaires dans le plan, triho- laires dans l'espace), où un point est défini par ses dis lances à deux ou Irois points de repère fixes. Or, non seulement c'est un système analytique qui, comme le système cartésien, traduit la situation par des relations de grandeur, mais c'est un système plus incommode et plus défectueux, en raison de l'ambiguïté des déterminations 2. Pour réussir à constituer le Calcul proprement géométrique qu'il rêvait, Leibniz aurait dù, tout au contraire, séparer les relations de situation des relations de grandeur, et faire abstraction de toute considération métrique. Il n'aurait pas suffi de substituer la similitude à la. congruence comme relation

  1. par eaetnlnle, le plan est défini au moyen de deux points extérieurs et arbitraires ; quoi reconnaitra-t-on l'identité d'un lilan défini par deux couples de points' ? De même pour le cercle, et pour la droite, du moins si on la définit comme le lieu des points équidistants de trois points données. Quunt il la première définition, elle est bien intrinsèque, sans doute, mais elle ne. constitue pas une formule générale ou une équa- tion de la droite, et ne fournit pas, comme l'autre, un moyen de la construire. 2. En effet, à chaque ensemble de coordonnées polaires correspondent deux points, symétriques par rapport il la droite ou au plan qui contient les points de référence (ou pôles). Leibniz a été dupe de cette ambiguïté ; en effet, il confond, dans ses calculs, les tétraèdres symétriques avec les tétraèdres congruents ; il écrit, par exemple AHCY AIJDY pour exprimer le fait que les points C et D sont symétriques par rapport au plan AHY, parce qu'on a séparément AC = AU, ISC UD, CY = DY (Chanicteristica 08). On voit par que sa notalion ne lui permel pas de distinguer les ligures congruentes des ligures symétriques, dont les parties homologues sont seules congruentes. Et ccla montre bien qu'elle ne tient pas compte de la situation relative de ces parties, et est incapable de l'exprimer. Pour cela, il aurait fallu attribuer un sens et parlant un signe (positif ou négatif) au segment, au triangle ct au tétraèdre ; tandis que Leihnir, ne considérait que la grandeur, pose au contraire comme axiome que Ali 13A (Ibid., g 42). Cf. p. 313, note 3.

[p. 429] fondamentale car, comme l'a montré', la similitude implique encore une relation de grandeur, à savoir la propor- tionalilé. Il eût fallu pousser à bout l'analyse de la situation, et réduire les figures à leurs propriétés et relations projeclives Or il ce point de vue, la seule relation primitive entre plusieurs points consiste à faire partie d'une même droite ou d'un même plan car c'estlà, comme Leibniz l'a remarqué, une situation exceptionnelle entre ces points, une détermination de chacun d'eux par rapport aux autres. Les opérations projectives fon- damentales sont la projection et la section. Deux figures sont projeclivement équivalentes, quand on peut les mettre en perspective, ou quand on peut les transformer l'une dans l'autre par une suite de projections et de sections (d'alignements et de recoupements). Si Leibniz avait poursuivi celte voie, il eût fonde la véritable Géométrie de position, que Staudt a constituée au xix" siècle comme système complet et indé- pendant D'autre part, pour inventer un Calcul géométrique qui, comme il le voulait, prit pour éléments, non des grandeurs, mais des points, il suffisait d'observer que deux points déterminent une droite, que trois points déterminent un plan, et par suite de considérer la droite et le plan comme les pro- duits des points qui les déterminent. Inversement, la droite

). Voir p. 412, noie : i. 2. l'our montrer les divers degrés de généralité des trois idées de con- grucuee, de similitude et de projcclivilé, il suffira de dire que, au point (le vue de la Géométrie métrique, deux couples de points peuvent ditl'érer par leurs distances respectives, et, ne sont égaux que si Icnrs distances sont égales. Au point de vue de la similitude, deux couples de points sont semblables, mais deux systèmes de trois points en ligne droite peu- vent être ou n'être pas semblables, suivant, que leurs distances sont pro- portionnelles ou nom. Enlin, au point de vue de ta (iéoiuélrie projective, deux systèmes de trois points en ligne droite sont équivalents (projee- tifs), car ils peuvent toujours être fuis en perspective, et seuls les sys- tèmes de quatre points ¡au moins) peuvent se distinguer les uns des autres, suiviinl qu'its sont projectifs ou non. convient, de rappeler que les idées fondamentales de la (iéomélJ'ie pro- jeclivcsc trouvent déjà implicitement chez Dksaiigues

[p. 430] d'intersection de deux pians et le point d'intersection de deux droites ou de trois, plans peuvent être considérés comme les produits des plans ou droites qui les déterminent. On traduirait ainsi les opérations de projection et de section par une sorte de multiplication qui aurait des propriétés et des lois différente de celles de la multiplication arithmétique, et qui servirait de base à une nouvelle Algèbre. Or ce sont là précisément les principes du Calcul cle l'exten- sion inventé par Giiassmank On peut donc le considérer comme le développement de l'Analyse géométrique ébauchée par Leibniz, et cela d'autant mieux que Grassmann, qui n'avait aucune connaissance de celle-ci lorsqu'il inventa son Calcul, fut amené peu après à le présenter comme la réalisation du projet de Leibniz 1. Cette rencontre merveilleuse fait sans doute honneur au génie de Grassmann ; mais elle fait encore plus d'honneur peut-être à celui de Leibniz, car elle prouve que son idée du Calcul géométrique n'était ni chimérique ni stérile, comme l'ont cru tant de philosophes et de mathématiciens. Comme Boole, Grassmann a retrouvé ou ressuscité une partie delà Caractéristique universelle ; tous deux, ils ont justifié les conceptions les plus hardies de Leibniz, en montrant que ce n'était pas des rêves, mais des intuitions prophétiques qui anticipaient de près de deux siècles sur le progrès des sciences et de l'esprit humain 3,

  1. Ilerrnann Iîiussmanx, clic Amdclmunysleltre (18i'i), ap. Gesammelte Wcrlte, l. I, lr° partie (Leipzig, Teubnor, ISU't). 2. Voir l'Appendice V. Cf. I,i conclusion île nolre article sur L'Al'jùbrc universelle de M. Whi- Iclww.l, ap. llvvite de Métaphysique ci de Momie, t. VIII, p. 'M'rl (mai le,100).

Conclusion

[p. 431] Dans le cours de ce travail purement historique, nous nous sommes alrslenu de tout jugement sur les théories que nous avions à analyser ou à reconstituer ; et si nous nous sommes permis quelques observations critiques, c'est uniquement pour faire ressortir leurs différences, montrer pourquoi Leibniz les a corrigées ou abandonnées, enfin pour en expliquer l'avorleinent ou l'échec. Il ne saurait donc être question ici d'une critique extrinsèque qui jugerait la doctrine de Leibniz au nom d'une autre doctrine, mais seulement d'une critique intrinsèque qui consiste à confronter les conséquences avec les prémisses, les résultats avec les principes, et à rechercher si l'exécution répond bien au plan de l'auteur. C'est dans cet esprit que nous voulons présenter quelques réflexions finales, pour expliquer en quoi la Logique de Leibniz est insuffisante et incomplète. On se rappelle quels établit les principes ou les postulats de la Logique de Leibniz, ; ils se réduisent deux 1 1" Toutes nos idées sont composées d'un très petit nombres d'idées simplcs., dont l'ensemble forme l'Alphabet des pensées humaines ; 2" Les idées complexes procèdent de ces idées simples par une coin binaison uniforme et symétrique analogue à la multiplication arithmétique. Snr le premier postulat, il suffira de dire que le nombre des idées simples est beaucoup plus grand que ne le croyait Leibniz.

  1. YoirChup. IJ, 12.

[p. 432] 182 181 180 Mais, si cette remarque suffit, par exemple, à retirer aux projets de langue universelle philosophique toute valeur pratique (l'alphabet des pensées humaines devant comprendre des cen- taines, peut-être des milliers de lettres ou caractères) elle n'a pas grand intérêt théorique. Ce qui importe, c'est moins le nombre des idées simples que leur nature et surtout leur mode de combinaison. Or, sur ce point, le second postulat est manifestement faux. Tout d'abord, la multiplication logique n'est pas la seule opé- ration dont soient susceptibles les concepts la Logique a aussi à considérer Y addition logique (qui exprime l'alternative, et se traduit par la conjonction ou) et surtout la négation. On a vu que, faule d'avoir tenu compte de la négation, Leilmiz était incapable d'expliquer comment des idées simples, toutes com- patibles entre elles, peuvent engendrer par leurs combinaisons des idées complexes contradictoires ou exclusives les unes des autres. Ce n'est pas tout. Leilmiz a entrevu, au moins en passant, le rôle indispensable de la négation, et même la notion de l'addi- tion logique 3. Il avait donc tous les éléments nécessaires pour constituer l'Algèbre de la Logique classique. Mais, lors même qu'il y eût réussi, il serait encore reslé confiné dans le domaine de la Logique classique elle-même (de la théorie du syllogisme). Or ce domaine est extrêmement restreint. De toutes les idées de l'esprit humain, il ne comprend que les concepts génériques ou concepts de clccsses (idées générales et abstraites) et de toutes les relations qu'on peut concevoir entre les idées, la Logique classique n'en étudie qu'une la relation d'inclusion (la relation d'égalité pouvant se définir au moyen de celle-là). Elle se réduit donc, au point de vue logique, à l'étude des juge- ments de prédication, qui consistent à attribuer un prédicatà un

  1. Voir dans note brochure l'our la langue internationale le paragraphe intiluli ; Les langues philosophiques, 2. l'asiu 219, note 2.

[p. 433] sujet ; et, au point de vue mathématique, à la théorie des ensem- bles considérés sous le rapport de l'inclusion et de l'exclusion. Au point de vue grammatical, son domaine peut se définir comme suit elle n'étudie que les propositions dont la copule est le verbe être, et elle n'admet comme termes de ces propo- sitions que des concepts simplement juxtaposés (mullilrliés l'un par l'autre), de manière à restreindre leur extension par leur mutuelle intersection. Elle exclut du discours tous les cas obliques, toutes les prépositions et tous les relatifs. Elle peut traduire cette proposition « Le cheval est blanc », ou encore « Le cheval blanc est jeune, vigoureux, agile, etc. », mais elle ne peut pas traduire celle-ci « Le cheval du cocher est blanc comme neige », et encore moins celle-ci « Le cheval du coucher mange l'avoine que lui a donnée son maître. » Pourquoi ? Parce qu'elle néglige et ignore toutes les relations exprimées par les mots clc, comme, manger, que, donner, lui, son. Or, si imparfait et si fallacieux que soit le langage comme instrument logique de la pensée, il en est encore l'expression la plus complcte et la plus variée. Leibniz ne l'ignorait pas, lui qui regardait l'analyse du langage comme la préface indis- pensable de la Logique. Si l'on considère d'abord les verbes (actifs), ils expriment et affirment (ou nient) une certaine rela- tison spéciale entre leur sujet et leur complément. Sans doute, une prétendue analyse logique essaie de les réduire tous au verbe substantif être, en faisant de la relation un prédicat du sujet Mais cette analyse ne fait que reculer et déguiser la difficulté « Paris aime Hélène se transforme en « Paris est l'amant d'IIélène ». Le verbe aimer est remplacé par un génitif également intraduisible 2. De même, le génitif « l'épée 1. Cette analysc ne réussit vraiment que pour Ies verbes neutres ou les verbes actifs pris intransitivement, parce qu'ils expriment un élut plutôt qu'une action Paris aime » devient Paris est amoureux. » : Ego valdo potiLo devient Kyo sum maguus potalor (C.hap. III, S 12). Mais dès qu'on veut indiquer qui Paris aime, ou ce que je hois, l'analyse « logique » échoue, justement parce qu'il s'agit d'une relation entre dcux « sujets », et non plus de la qualification d'un seul sujet. 2. De même Ego laudo Tilium » devient « Ego su m luudulor Titii » (Cluip. m, § 11).

[p. 434] d'Évandrc n peut se transformer en un relatif « l'épée que possède Evandre », qui est tout aussi intraduisible. Ainsi le verbe actif, le génitif et le relatif sont trois manières différentes d'exprimer une même relation. Bien plus le verbe dire lui-même concourt à exprimer une foule de relations aulres que la relation de prédication A est égal à B ; A est semblable à B ; A est plus grand que B ; A est le père de B ; etc. Dans toutes ces propositions, la copule réelle n'est pas est, mais la relation affirmée entre A et B. Et la preuve en est que, si l'on veut convertir ces propositions, on ne prendra pas pour nouveau sujet le prétendu attribut « égal à B », « semblable à B », etc., mais bien B. Suivant que la rclation exprimée par la véritable copule est symétrique ou non, la relation convertie aura le même nom ou un autre nom. Si A est le frère de B, B est le frère de A ; mais si A est le père de B, B est le fils de A. Leibniz connaissait toutes ces difficultés et complications, puisque ce sont ses propres exemples que nous venons de citer. Dès 1GGO, dans son De Aria combinaloria, il se voyait obligé, pour traduire en symboles les concepts géométriques les plus simples, d'employer des articles, des prépositions, des relatifs) et même des verbes Plus tard, il apprenait de Jungïus qu'il y a des conséquences logiques qui ne peuvent se réduire au syllogisme, en particulier Y inversion des retalions et les infé- rences du droit à l'oblique 2. Il attachait avec raison une grande importance aux flexions et aux particules, c'est-à-dire préci- sément aux formes grammaticales qui traduisent les relations des concepts, et qui constituent, selon son expression, la forme du discours. Enfin, quand il jetait les bases de sa Caractéris- tique ou de son Calcul logique, il admettait cz priori des naisons de concepts dissymétriques (non commutatives) 3. Il concevait qu'un terme pût entrer dans une fornlule de diverses manières, directes ou obliques ; il imaginait même un signe

  1. Voir Note \'1, lin. 1. Voir Cli.-ip. III, S lu ; Chup. VI,§ 10. : 1. ? / VU, 3i ; VU, 207.

[p. 435] (h) pour figurer une opération dissymétrique, analogue à la soustraction, à la division, ou à l'élévation aux puissances. Enfin il reconnaissait expressément l'existence de relations diverses qui llevaient donner lieu à des algorithmes différents On a vu d'ailleurs comment il classait les relations mathéma- tiques fondamentales, et les caractérisait par leurs propriétés comminatoires, qui constituaient les règles du calcul corres- pondant à chacune d'elles 2. Or chacune de ces relations se tra- duit dans le langage par un de ces (urines relatifs (égal ri, sem- /¡fable il, plus grand que, etc.) qui, nous venons de le montrer, échappent aux prises de la Logique classique. Des manuscrits inédits témoignent des recherches faites par Leibniz (probablement sous l'inspiration de Jungïus) pour inventer une Caractéristique appropriée à ces relations 8. Si

  1. « Danlur varia relalionum gênera, ni. (.'luira du ri bus diverso modo ulainur. Uaulur rclaliones qu : edain el. signilteatiouos in inlinilum repli- cabiles el reflexic IPhil., VII. Il, Il, 7i-i Celle dernière phrase esL une divination merveilleuse des travaux dus 1 1 i ; i ( 1 1 1 m vi a I i < i i ns cl logiciens modernes sur l'iléralion des fondions, sur les relations d'ordre inlini, sur la théorie des clininos (Dedkkind), etc. Voir dev Lorjik, t. (Il, SS l : 1) -- - : ii -'• 'Leipzig. Teiilmer, I.X'.iii). i. Ghap. VII, ! 1 • » si[i|. : i. Amili/sis IMdaclwa iPhil., rll, C, l.'i'.i-l i-iji. Le principe de celte Carae- lérislii|iie ciinsistait il alVccter les 1er s ireprûsi'iités par des majuscules ; de diiïérenls indices marquant leurs iliverses reltilions mutuelles. Ainsi, soient les termes A = angulus I ! = ti'iani ; iiluni (.'• = acnUis L = redus .\1 = communis (J = i'[UildL"llli.rllllllll H = recLunimluin Angulus trianguli reclus » s'écrit A"' l> 1/. Angulus trianguli rec- languli acutus » A"1. I ! " H1'1' C*. « Angulus Iriangnln et. ([iiadrangido coin- îuunis » A" M"'1 \V'J Q™ ou A"-1 11" Q" ou. en employant des indices numériques A2 M23 IS ; U U : l : 1 ou A20 H" QllS. Plus loin. Leibniz ligure l'inversion de rotation par le renversement de la lettre qui ligure la relation. Par exemple « Triangulum minus quiulralo s'écrit » TM>'Q' » ; Triangulum quo ma.jus esl qua- draluin s'écril « T » (Tr o'/r Q'1 » et « (Juadratum majus triangulo

[p. 436] infructueuses qu'aient été ces recherches et ces tentatives, elles montrent du moins que Leibniz n'ignorait pas la multiplicité et la complexité des idées et des relations qu'une Caractéristique complète devrait représenter. Seulement, il semble avoir gardé l'espoir de les exprimer par les seuls moyens de la Logique classique, c'est-à-dire en somme par la relation d'inclusion. On en a une preuve curieuse dans un fragment inédit où il a essayé de représenter sa définition du juste par un schème géométrique composé de cercles La justice est la charité du sage 2 ; donc « Justus est charitativus similis sapienti et Leibniz croit tra-

Fig. 20. duire cette définilion par la figure ci-contre (Fig. 29). Or il est évident que similis, étant un terme relatif, et non un concept, ne fait pas partie de la compréhension de Jvshiscia même titre que Charilalivus, el, qu'il ne sert qu'à relier Juslus ou Cha- rilativus à Sapieus. C'est d'ailleurs ce que Leibniz a voulu figurer par le contact des cer- cles correspondants. Mais il a dù s'apercevoir que ce contact exprimait bien mal la relation de ces concepts, car, quand il entreprend ensuite de représenter la même définition sous forme d'arbre généalogique (ce qui est, comme on sait, une autre manière de figurer les rapports d'inclusion), il se voit obligé de faire entrer dans la compréhension de Juslus, à côté de Cha- rilalivus, un terme quasi-sapiens, et il aboutit ainsi à la nouvelle définition « Juslus est charilativus sapientiformis. » Or cela signifie, en somme, qu'il a renoncé à exprimer directement la relation de similitude, et qu'il l'a enveloppée dans un attribut qu'il pût simplement juxtaposer à l'autre (cliarilalivus) et faire

s'écrit Q" [Yr Tf, » il est inutile du faire ressortir l'insuffisance de ce système de notations. Mais il prouve (ont an moins que le problème de la représentation symbolique des relations a préoccupé Leibniz. 1. Phil., Vl[, Il, v, 2. Voir Note IX.

[p. 437] rentrer dans la compréhension Aç Juslus ; en un mot, il a rem- placé le terme relatif par un terme absolu D'une manière analogue, Leilmiz a essayé de traduire chaque jugement de relation par deux jugements de prédicalion « Paris aime Hélène » devient « Paris est amant en tant qu'Hélène est aimée. » De même « Cette épée appartient à Evandre » devient « Cette éléc est possédée en tant qu'Évandre est possesseur. » Ou encore « Titius est plus grand que Caius » devient « Titius est grand en tant que Caius est petit » ; et ainsi de suite Mais on voit aisément que c'est là un subterfuge, qui tourne la difficulté sans la résoudre. On dédoublé le terme relatif en deux termes absolus ; mais en même temps on rétablit la relation entre ces deux termes au moyen d'une conjonction « en tant que ». Qu'est-ce à dire, sinon que ni Titius n'est grand ni Caius n'est petit absolument, mais seulement l'un par rapport ci l'autre' ! La conjonction n'exprime donc pas une simple simultanéité entre deux jugements indépendantes et absolus (« Titius est grand » et « Caius estpetit »), mais une corrélation et une dépendance mutuelle qui constitue au fond la relation même qu'il s'agit de traduire. En résumé, Leibniz avait tous les éléments, ou du moins les matériaux d'une Logique des relations infiniment plus vaste et plus compréhensive que la Logique classique et même que son Calcul logique. Mais il les a systématiquement négligés, ou plutôt, il les a exclus de la Logique pure et les a renvoyés à la Grammaire, ce qui privait la Logique de sa matière propre et de son plus riche contenu. Et pourtant, il reconnaissait que l'analyse exacte et complète des formes du discours était le meilleur moyen de pénétrer le mécanisme de l'esprit, et de découvrir « les diverses formes » et « opérations de l'entendement 3. D'où vient cette négligence et cette exclu-

  1. Cela revient il remplacer le jugement de relation « [A] est sem- blable il [3] », pur le jugement de prédication « [A] est [semlolable 2. Voir Chap. III, g 14. 3. Nouveaux Essai, lll, vn, g§ et fi (cités p. 71, note 3, et p. 74, note 1).

[p. 438] sion étrange ? Elle paraît ne pouvoir s'expliquer que par un respect presque inconscient pour la tradition scolastique et pour l'autorité d'Aristote. Il semblait qu'Aristote eût fixé à jamais les principes et les bornes de la Logique par sa théorie du syllogisme, et plutôt que de reculer ces hornes consacrées par la tradition, Leibniz préférait, instinctivement, exclure de la Logique pure toutes les opérations intellectuelles qui les dépassaient. On a déjà vu que c'est par un respect excessif pour l'autorité d'Aristote que Leibniz préférait le point de vue de la compréhension à celui de l'extension, plus conforme à ses principes logiques et à son génie mathématique ; et que c'est son attachement à la tradition scolastique qui a fait échouer, ses divers essais de Calcul logique, parce qu'il voulait à toute force justifier la suhaiternation, la conversion partielle, et les modes illégitimes du syllogisme. De même, si l'on cherche ce qui a entravé le développement de son Calcul géométrique, ce qui l'a restreint et fait avorter, on trouvera que c'est l'auto- rité d'Euclide. En effet, pourquoi, parmi toutes les relations que Leibniz avait cataloguées, s'est-il attaché de préférence à la relation de congruence, et a-t-il négligé les relations de similitude, d'inclusion, de situation, qui servent aujourd'hui de base à des sciences toutes nouvelles qu'il a entrevues et qu'il aurait pu fonder ' ? C'est évidemment parce que la tradition, représentée et incarnée par les Éléments d'Euclide, limitait la Géométrie à l'étude des propriétés métriques de l'espace. Or cette tradition ne s'explique par aucune raison d'ordre théorique (attendu que les relations métriques sont plus complexes et plus particulières que les relations projectives), mais uniquement par des raisons d'ordre historique et pra- tique, par le fait que la Géométrie est née de l'arpentage comme son nom même l'indique. C'est cette préoccupation

  1. La théorie des ensembles, VAnalysis situs (au sens ou l'entendent Riemann et M. Poincaré), la Géométrie projective, etc. 2. Bien entendu, ce n'est nullement préjuger la question de la valeur empirique ou a priori des principes de la Géométrie que de constater l'origine empirique et utilitaire de cette science (comme de toutes les sciences).

[p. 439] tout utilitaire qui d'abord la confinait dans le plan ; qui, en outre, la restreignait à la considération des lignes et des sur- faces limitées (des triangles, des carrés, des rectangles, etc.), de leur mesure et de leur équivalence. La Géométrie a subi pendant vingt siècles les conséquences de cette tare originelle, car ce n'est qu'au xixe siècle qu'elle a trouvé ses principes spéculatifs purs, et cela, par l'introduction de l'idée d'infini, qui a brisé les vieux cadres imposés par les besoins pratiques. D'une part, on a conçu les droites et les plans comme primi- tivement et essentiellement infinis, toute limitationapparaissant comme une détermination accessoire et accidentelle ; d'autre part, on a conçu des ensembles infinis de points, de droites et de plans (faisceaux), et l'espace lui-même comme un ensemble de points, de droites ou de plans. Or cette introduc- tion de l'idée d'infini dans la Géométrie, nul n'était mieux à même de la concevoir et de la réaliser que le grand philosophe infinitisle si le libre essor de son génie mathématique n'avait été gêné et paralysé par les principes étroits, pauvres et mes- quins de la Géométrie d'Euclide. Sans doute, Leibniz a lutté pour s'en dégager2 mais il n'a pas réussi à s'en affranchir complètement ; tout en les criliquant, il en restait à son insu le prisonnier3. C'est qu'il est bien difficile d'être complètement original il est si pénible d'inventer et de développer des idées absolument nouvelles, et il est si aisé, au contraire, de se laisser guider et entraîner par l'exemple des maîtres, et de retomber dans l'ornière de la tradition ! Quelle que fût la puis-

  1. Voir Lcttrc ci la duchesse Sophie, 4 nov. 1090 {l'hil., VU, îii-2], citée p. 210, note 2. 2. Voir Cliii.p. IX,S 1", et p. 423, note 1. 3. Par exemple, il a bien vu qu'Euclidc n'avait pas une définition rale et primitive de ta similitude, et il a cherche a faire de la similitude une notion fondamentale de la Géométrie ; mais il n'y est pas parvenu, parce qu'il aurait fallu bouleverser l'édilice euclidien et en construire un tout nouveau. On sait que le fameux postulalum d'Euclide pouvait èlre remplacé avec avantage par une définition générale de la similitude qui en postulerait la possibilité, de même que la définition de l'égalité géo- métrique postule la possibilité de la congruence, c'est-à-dire l'axiome de libre mobilité. (Voir CounxOT, Essai sur les fondements de nos connaissances, t. Il, p. note.)

[p. 440] sance et l'originalité d'esprit de Leibniz, il n'était nullement Vautodidacle qu'il se vantait d'être il s'était nourri et imprégné dans son enfance de la scolastique, et il ne put jamais s'en émanciper tout à fait Or l'érudition fait souvent tort à l'invenlion et la preuve en est que les inventeurs modernes de la Logique algorithmique, Boom et ses successeurs, ont tous ignoré (et pour cause) l'exemple et le précédent de Leibniz ; on a même remarqué qu'ils se sont presque tous ignorés les uns les autres 2, et si celle ignorance a été une cause d'erreurs, elle a été surtout u.*e condilion d'originalité. De même, Staudt et Ghassmakn ne savaient pas, quand ils fon- daient la Géométrie projective et le Calcul géométrique, qu'ils retrouvaient et réalisaient des idées de Leibniz ; et leur œuvre n'en valait sans doute que mieux. On ne saura jamais ce qu'ont coûté à l'esprit humain des ouvrages trop parfaits comme YOrganon d'Auis'ion : et les Eléments d'EucuDE, ni de combien de siècles ils ont retardé le progrès des sciences, en décourageant les novateurs par leur apparence d'ocuvres défi- nitives Lors même qu'ils eurent cessé de régner dans les écoles, ils ont continué à exercer sur les esprits une tyrannie traditionnelle, et qui dure encore. Si la Géométrie a fini par s'émanciper d'Euclide, la Logique a été moins Ueureuse jusqu'à nos jours, ç'a été un lieu commun de répéter qu'elle était sorlie tout entière de l'esprit d'Aristote, comme l'allas du cerveau de Zeus ; et il est regrettable qu'un Kant ait sanc- tionné ce lieu commun de son autorité Or c'est là une erreur

i. Du reste, quand Leibniz se disait autodidacte, il ne voulait pas dire qu'il eût tout appris ou plutôt inventé lui tout seul, mais seulement qu'il avait appris beaucoup de choses sans maître, au hasard de ses lec- tures. Ce dont il savait le plus de gré il ses maîtres, c'était de l'avoir dirigé aussi peu que possiblo. [Vlta Lcibnitii a se ipso bnviter delineata, Klopp, 1, p. xxxvi cf. l'hil., VU, 120, 185.) i. J. VENN, Symbolic Logic, Introduction, p. xxix-xxx. 3. Cela tient en partie au génie hellénique qui aimait .le lini dans tous les sens du mot or si le fini est l'acltevé, c'est aussi le borné. 4. Disons il ce propos que la Logique de Kaxt, presque purement sco- lastique, marque un recul par rapport à Leibniz et à son école, où s'étaient produits, au xviu0 siècle, divers projets de Logique algorithmique plus ou moins heureux.

[p. 441] complète, comme on vient de le voir, et comme Leibniz en avait déjà pleinement conscience. Malheureusement, ses essais inachevés et, somme toute, infructueux sont restés presque entièrement inédits et ignorés pendant près de deux siècles ; les philosophes ont continué à adorer Aristote et ce sont des mathématiciens qui ont eu l'honneur, dans la seconde moitié du xixe siècle, de ressusciter, sans le savoir, la pensée de Leibniz. L'Algèbre de la Logique parait aujourd'hui définir- tivement fondée ; et la Logique des relations commence à se constituer. Il ne faut donc pas dire que la Logique est une science faite (comme si une science humaine pouvait jamais être achevée ! ) ; la vérité est que la plus grande partie reste à faire.

I. Si l'on trouve le reproche excessif, qu'on se demande combien de philosophes, aujourd'hui encore, savent (ce que savait Jnxuinsi que tout. raisonnement < I û < I u c t i ne se réduit pas au syllogisme. Voir Cutalogus liircnlionum in, Loyicis •< Jouch. Jungins Volionuni species varias exqui- silius consideravit, oslendilquo non o mn es eonsequenlias revoeari pusse ad syllojjismos » (Phil., VII, Il, iv, 'M). VA Leibniz était du même avis (Nouveaux Essais, IV, xvn,js •{•). Il convenait, de rappcli.'r à la lin de ce livre l'Iiommaiie rendu par Leihniz il son grand précurseur méconnu (voir p. ~ : i, note 4, et p. 7">, note '>).

[p. 443] APPENDICES

Appendice 1

PRÉCIS DE LOGIQUE CLASSIQUE

Cet appendice est destiné 1 Il exposer sommairement la Logique classique de la manière qui nous parait la plus simple, la plus claire et la plus démonstrative 1 ; 2° à justifier cette opinion de Leibniz,, que les règles du syllogisme se démontrent très facilement quand on tient compte de la quantité du prédicat 2 ; 3" à prouver, par suite, que la considération de l'extension est la seule qui permette d'éta- blir les principes et de démontrer les règles de la Logique scolas- tique, contrairement à l'autorité d'Aristote, qui se plaçait plutôt au T' ; int de vue de la compréhension. 1. Les idées que considère la Logique classique sont les concepts généraux et abstraits, ou concepts de classes, dont chacun repré- sente une classe d'objets ou d'individus ayant en commun un ensemble de qualités, de caractères ou de propriétés distinctives. L'ensemble de ces caractères constitue la compréhension du con- cept l'ensemble des objets ou individus qui les possèdent constitue l'extension du concept. On admet comme cas particulier (cas-limite) le concept d'un individu.

  1. En nous inspirant de la Logique de Port-Royal (I0C2), attribuée il Ahxauld ct il Nicole. 2. Voir le Chap. I, § lo, et les textes qui y sont cités. L'expose suivant est entièrement conforme aux indications données par Leibniz dans ces passages, et peut en être considéré comme le développement ct lc commentaire. Mais on nous permettra d'ajouter que 'nous avions complètement élaboré ce précis de Logique, pour notre propre compte, il une époque où nous ne connaissions pas du tout les opinions de Leibniz sur ce sujet.

[p. 444] Un Jugement catégorique est l'affirmation d'un rapport entre deux concepts au moyen de la copule est « A. est B ». Ce .rapport peut être conçu de deux manières au point de vue de la compré- hension, ce jugement signifie que le concept A {sujet) possède Yallribul ou prédicat B, c'est-à-dire que celui-ci fait partie de la compréhension de celui-là ; au point de vue de l'extension, il signifie que l'ensemble des objets dénommés A (la clusse A) fait partie de l'ensemble des objets dénommés B (de la classe B), c'est-à-dire que VexIensioH du concept A est contenue dans l'extension du concept B. On voit que le rapport d'extension et le rapport de compréhension des deux concepts sont en quelque sorte inverses l'un de l'autre. On peut dire, en gros, qu'au point de vue de l'extension le sujet est contenu dans le prédicat, tandis qu'au point de vue de la compréhen- sion il le contient. En d'autres termes, le prédicat est à la fois plus général et plus abstrait que le sujet. 2. Cela n'est vrai que du jugement unioersd af/irmalif. On range en effet les jugements en quatre classes, distinguées soit par la qua- soit par la quantité. Au point de vue de la qualité, les jugements sont ou ou négatifs ; au point de vue de la quantité, ils sont ou universels, ou particuliers. Un jugement universel est celui où le sujet est pris dans toute son extension (Tout A, tous les A) ; un jugement particulier est celui ou le sujet n'est pris que dans une partie de son extension (Quelques A). On distingue aussi les juge- ments singuliers, c'est-à-dire dont le sujet est individuel ; mais on peut les assimiler, au point de vue de la quantité, aux jugements universels, attendu que le sujet y est toujours pris dans toute son extension (alors réduite à un seul individu)'. En combinant (en croisant) ces deux dichotomies, on arrive à dis- tinguer quatre classes de jugements, qu'on désigne par les quatre premières voyelles, suivant les vers mnémoniques Asseril A, negat E, verum generaliter amho ; Asseril I, ncgat 0, sed particularité)' ambo 2. Voici d'ailleurs les types de ces quatre espèces de jugements (on représentera le sujet par S et le prédicat par P) 1° Jugement universcl af/irmalif (A) Tout S est P. 2° Jugement universel négatif (E) Nul S n'est P. 3° Jugement particulier af/irmalif (l) Quelque S est P. A" Jugement particulier négatif (0) Quelque S n'est pas P. 1. On remarquera que la distinction des jugements au point de vue de la quantité implique déjà nécessairement la considération de l'extension (du sujet). 2. On peut remarquer que ces quatre voyelles se trouvent respectivement dans les deux verbes All'Irmu et nEgO.

[p. 445] Ces quatre espèces de jugements (en supposant qu'ils aient même sujet et même prédicat) soutiennent deux à deux les relations défi- nies par la figure suivante

  1. Ces relations A' opposition donnent lieu à des inférences ou déductions immédiates, c'est-à-dire que, étant donnée la vérité ou la fausseté d'une des quatre propositions, on peut en déduire immédia- tement (sans intermédiaire) la vérité ou la fausseté d'une autre, en vertu des règles suivantes 1" Règle des contradictoires (A et 0, E et I) Si l'une est vraie, l'autre est fausse ; si l'une est fausse, l'autre est vraie. En d'autres termes, deux contradictoires ne peuvent être ni vraies ni fausses il la fois 2U Régie des subalternes (l est subalterne de A, et 0 subalterne de E) Si l'universelle est vraie, la particulière est vraie ; si la parti- culière est fausse, l'universelle est fausse (il n'y a pas d'inférence possible dans les autres cas 2), 3° Règle des contraires (A et E, les deux universelles) Deux pro- positions contraires ne peuvent être vraies à la fois, mais elles peu- vent être fausses à la fois. En effet, si A est vraie, 0 est fausse (par la règle des contradic- toires), donc E est fausse (par la règle des subalternes). Mais si A est

  2. On remarquera que cette règle suppose que Quelque est pris dans le sens do « quelque au moins c'est-à-dire « non aucun et non dans le sens de « quelque seulement c'est-à-dire de non tout », que lui allrilmait aussi Hainilton. I'ar suite, Quelque exclut Aucun, mais n'exclut pas Tout ; autrement, dit, la partie de l'extension considérée est indéterminée, et si cllc ne peut pas être nullc, ellc peut être égale au tout. 2. Cette rcgle implique évidemment que la particulière est contenue dans l'universelle au point ilc vue de l'extension, autrement dit, que Tuul cuvcloppe

[p. 446] 183 fausse, 0 est vraie, et l'on n'en peut rien conclure touchant E, c'est- à-dire que E peut être vraie ou fausse. 4° Règle des subconlraircs (I et 0, les deux particulières) Deux propositions subcontraires peuvent être vraies a la fois, mais ne peuvent être fausses à la fois. En effet, si 1 est vraie, E est fausse, et l'on n'en peut rien conclure touchant 0 ; mais si T est fausse, E est vraie, et par conséquent 0 est vraie. 4. Il y a encore une autre méthode de déduction immédiate, qui est la ronverxion. Convertir une proposition, c'est en déduire une autre équivalente (c'est-à-dire également vraie ou également fausse) qui ait pour prédicat le sujet et pour sujet le prédicat de la pre- mière. Les règles de la conversion ne peuvent se justifier que si l'on tient compte de l'extension du prédicat. On a pu remarquer que la quan- tiré d'une proposition correspond à l'extension du sujet ; d'une manière analogue, l'extension du prédicat correspond à la qualité de la proposition, en vertu de la règle suivante Dans une proposition négative le prédicat est universel ; dans une proposition affirmative, il est particulier. En effet, dans une proposition négative, on exclut le sujet (pris dans son extension totale ou partielle) de tonte l'extension du pré- dicat tandis que dans une proposition affirmative on énonce que l'extension (tolale ou partielle) du sujet fait partie de l'extension du prédicat, c'est-à-dire est identique à une partie de cette extension. On ne considère donc qu'une partie (indéterminée) de l'extension du prédicat, et c'est par cette partie seulement qu'il figure dans le juge- ment. En un mot, toute conversion suppose la quantification du pré- dicat, et cela se comprend, puisque ce prédicat doit être transformé en un sujet doué d'une quantité déterminée.

[p. 447] identifie « quelque S » il « quelque P », donc inversement « quelque P » à « quelque S ». 2° Conversion partielle (par accident oupar limitation). A, ayant son sujet universel et son prédicat particulier, ne peut se convertir que partiellement, par limitation de l'extension du prédicat ; elle iden- tifie « Tout S » à « quelque P » ; on ne peut donc en déduire que la particulière affirmative (I) « Quelque P est S ». On peut remarquer que la conversion partielle de A équivaut à la sulalternation suivie d'une conversion simple en effet, de A on déduit la subalterne 1 « Quelque S est P », d'où l'on déduit, par conversion simple « Quelque P est S ». Ainsi nous savons convertir A, E et ( ; quant a 0, elle ne se con- vertit pas (régulièrement du moins). 5. Passons à la déduction médiale, c'est-it-dire à celle qui déduit une proposition nommée conclusion de deux ou plusieurs proposi- tions données (supposées vraies) appelées promisses. Le cas plus simple est celui ou il n'y a que deux prémisses le raisonnement s'appelle alors un .syllogisme. Le syllogismeconsiste it démontrer une conclusion (généralement prévue ou proposée) au moyen de deux prémisses qui mettent res- pectivement les deux termes de la conclusion en rapport avec un troisième terme auxiliaire, nppelé le moyen larme. Le sujet de la conclusion s'appelle le petit terme, et son prédicat le grand tenue Par suite, on nomme mineure celle des prémisses qui contient le sujet de la conclusion, et majeure celie qui en contient le prédicat. Il est évident que le moyen terme doit figurer dans chacune des deux prémisses, et ne peut au contraire figurer dans la conclusion. Les définitions précédentes sont résumées dans les deux premières règles du syllogisme I. Terminus esto triplex médius mujorque minurque. Il. médium copiai conclusio fus est. La troisième règle s'énonce III. Latins lios quam pnemissut conclusio non vull. La conclusion ne peut admettre ses deux termes avec une exten- sion supérieure à celle qu'ils ont dans les prémisses en effet, la conclusion ne vaut que dans la mesure où valent les prémisses, et si

  1. On remarquera que ces dénominations sont rclatives au point (le vue de l'extension.

[p. 448] un terme est particulier dans celles-ci, il ne peut être universel dans la conclusion, sans quoi celle-ci dépasserait les prémisses, et n'en serait pas une conséquence (en un mot, on ne peut conclure de Quelques à Tims) IV. Aul semel aul itenun médius r/eneralilcrcslo. En effet, si le moyen terme était pris deux fois particulièrement, c'est-à-dire s'il figurait dans les deux prémisses par une partie seu- lement de son extension, rien ne permettrait d'affirmer que ces deux parties (indéterminées) sont les mêmes (même partiellement), et.par suite l'identité du moyen terme serait incertaine ; or cette identité est la condition indispensable de la validité du syllogisme. Un syllo- gisme qui violerait cette règle serait un syllogisme à qualre termes, et par conséquent non concluant, car de deux prémisses qui n'ont aucun terme commun on ne peut évidemment rien conclure Corollaire II doit toujours y avoir dans les prémisses au moins un terme universel de plus que dans la conclusion. En effet, si le sujet ou le prédicat de la conclusion est universel, il doit l'être aussi dans la prémisse correspondante (en vertu de la règle III) ; et de plus le moyen doit être pris une fois universellement (en vertu de la règle IV), ce qui fait un terme universel de plus que n'en contient la conclusion. Pour l'application de cette règle, il est bon de remarquer que A contient 1 terme universel (S) ; E 2 termes universels (S et P) ; 0 0 J terme universel (P). 6. Les quatre règles précédentes portent sur les lcrmes du syllo- gisme. Les quatre suivantes sont relatives aux propositions qui com- posent le syllogisme. V. Amb ; c ti/lrm-tntes nequeunt generare negantem. En effet, de ce que les deux termes extrêmes sont unis, c'esl-à-dire partiellement identifiés, au moyen terme, on ne petit pas conclure qu'ils sont séparés ou qu'ils s'excluent (totalement ou partielle- ment). VI. Ulraque si pvwmissa negcl, nil inde sequeiur. En effet, de ce que les deux termes extrêmes sont séparés ou exclus du moyen terme, on ne peut rien conclure louchant le rap-

  1. On remarquera que cette règle est fondée sur la considération de l'extension, non seulement du sujet, mais Uu prédicat. 2..Même remarque que pour la règle précédente, en ajoutant ceci, que le moyen terme peut être aussi bien. prédicat, que sujet dans chaque prémisse, comme on le verra plus luin.

[p. 449] port des extrêmes ils peuvent indifféremment être unis ou séparés VII. Pejorem scquilur sempcr conclusio partcm. La négative étant considérée comme inférieure à l'affirmative, et la particulière à l'universelle, la conclusion a toujours la qualité et la quantité inférieure que possèdent les deux prémisses. La démonstration de cette règle est double, car la règle concerne à la fois la qualité et la quantité. 1° Au point de vue de la qualité, s'il y a une prémisse négative (et il ne peut y en avoir qu'une, par la règle VI), le moyen est uni à l'un des extrêmes et séparé de l'autre ; il ne peut donc pas les unir, mais seulement les séparer 2. "2" Au point de vue de la quantité, s'il y a une prémisse particulière, la conclusion ne peut être universelle. En effet, supposons qu'elle soi universelle affirmative les deux prémisses devront être affir- matives (en vertu de la première partie de cette règle), et de plus contenir 2 termes universels, puisque la conclusion en contient un 3 ; donc elles devront être toutes deux universelles (leurs prédicats étant particuliers). Supposons maintenant qu'elle soit universelle négative les deux prémisses devront contenir .'] termes universels ; or une, et une seule, sera négative (aura son prédicat universel) donc les deux sujets devront être universels, c'est-à-dire que les deux prémisses elles-mêmes seront universelles. Ainsi une conclu- sion universelle ne peuljamais provenir d'une prémisse particulière, à plus forte raison de deux. VIII. Il'il suçuitur rjemhih epavlicitlaribus unr/nam. D'ailleurs il ne peut jamais y avoir deux prémisses particulières. En effet, si les deux prémisses étaient affirmatives, Lous leurs termes seraient particuliers, ce qui est contraire la règle IV. Si l'une d'elles était négative, la conclusion devrait l'être aussi (en vertu de la règle VU) ; il devrait donc y avoir deux termes universels dans les prémisses. Or un seul prédicat est universel, puisqu'il ne peut y avoir qu'une prémisse négative ; donc il faut qu'un des sujets le soit aussi, c'esL-à-dire qu'une des prémisses soit universelle. On voit que, si les huit règles du syllogisme ont pu être démon- trées avec une rigueur mathématique, c'est grâce à la considération de l'extension et notamment à la quantification implicite du prédicat, qui en résulte.

  1. Ces deux règles tic sont vraiment claires, et leur démonstration n'est pro- liante, que si l'on considère chacun des trois termes avec son extension propre. et par suite chaque prémisse comme l'identification partielle ou l'exclusion totale de leurs extensions. 2. Même remarque que pour la règle VI. 3. En vertu du Corollaire de la règle IV.

[p. 450] 7. Pour déterminer les modes concluants du syllogisme, il faut tenir compte de la place du moyen terme dans les deux promisses ; c'est par là que se distinguent les figure*. Il y a autant de figures que de dispositions différentes du moyen terme, soit quatre. Ces dispositions sont résuméesdans le vers mnémonique suivant Sub prie, tum prie prie, tum sub sub, denique prie sub. Sub prœ signifie que, dans la irc figure, le moyen terme est sujet (subjectum) dans la majeure et prédicat (prœdicalum) da.ns\& mineure ; prie prie signifie que, dans la2° figure, le moyen terme est prédicat dans les deux prémisses ; sub sub signifie que, dans la 3" figure, le moyen terme est su,jet dans les deux prémisses ; enfin prie sub signifie que, dans la figure, le moyen terme est prédicat dans la majeure et sujet dans la mineure (l'inverse de ce qui a lieu dans la l1'1" ligure). Nous représenterons chaque ligure (il l'exemple de Kant) par un schéma de trois lignes, dont la lrc représentera la majeure, la 2° la mineure, la la conclusion ; le sujet de chacune d'elles sera à gauche et le prédicat à droite. Le petit terme sera S, le moyen terme 1\1 et le grand terme P. Il convient de remarquer que les huit règles générales du syllo- gisme sont indépendantes, tant par leur énoncé que par leur démonstration, de la place du moyen terme, et sont par suite communes à toutes les figures. Nous allons à présent établir les règles spéciales à chaque figure, en tenant compte de la place du moyen terme. lvc figure. I. Fm mineure cal affirmative. En effet, si elle était négative, la conclusion devrait être négative, et la majeure affirmative. Donc le grand terme serait universel dans la conclusion, et particu- lier dans la majeure, ce qui est contraire à la règle III. II. La majeure est universelle. En effet, la mineure élant affirmative, son prédicat M est particu- lier il doit donc être universel dans la majeure, et comme il en est le sujet, celle-ci doit être universelle. Pour obtenir les modes concluants de la Ire figure, il suffit donc de combiner les majeures universelles (A, E) aux mineures affirma- tives (A, 1), et de déterminer la conclusion que comporte chaque combinaison de prémisses, en vertu des règles générales. Majeure A, mineure A, conclusion A. A, 1, I. E, A, E. E, I, 0.

[p. 451] 188 187 186 185 184 On a ainsi les quatre modes désignés par les mots artificiels (où les voyelles représentent les propositions du même mode)

Itcmari[iie. Les prémisses A et A comportent aussi la conclusion 1, et les prémisses l : et A, la conclusion 0 ; mais cela va de soi, puisque ce sont respectivement les subalternes des conclusions universelles A et I ; ; c'est pourquoi on ne les considère pas comme donnant lieu à des modes distincts. 2'' figure. 1. Une des prémisses est néf/alive. En effet, le moyen terme, qui est deux fois pré- dicat, doit être pris une fois universellement, ce qui ne peut se faire que si l'une des prémisses est néga- tive. Il s'ensuit que la conclusion sera aussi négative. Il. La, majeure esi En effet, la conclusion étant négative, le grand terme y est pris universellement ; il doit donc être universel dans la majeure, et, comme il en est le sujet, celle-ci doit être universelle. Pour obtenir les modes concluants de la 2" figure, il suffit de combiner la majeure A aux mineures négatives E et 0, et la majeure E aux mineures affirmatives A et l

Majeure A, mineure E, conclusion E. A, 0, 0. E, A, E. E, I, 0.

On a ainsi les quatre modes dénommes Cameslres, Baroco, Cesarc, Fesïuio 3" figure. I. La, mineure est affirmative.

[p. 452] eues sont compatibles, en vertu des règles générales. La conclusion ne pourra être que 1 ou 0. Majeure A, mineure A, conclusion I. A, I, 1. E, A, 0. E, I, 0. î, A, 1. 0, A, 0. On obtient ainsi les six modes suivants Darapti, Dalisi, Felaplon, Ferixou, Disamis, liocardo. 4" figure. I. Si la majeure est affirmative, la mineure est uni- verselle. En effet, le moyen terme, étant par hypothèse particulier dans la majeure, devra être universel dans la mineure, ce qui la rend universelle. II. Si la mineure est affirmative, la conclusion est En effet, le petit terme, étant le prédicat de la mineure, y est par- ticulier donc il doit être particulier dans la conclusion, ce qui la rend particulière. III. Si la conclusion est négative, la majeure est universelle. En effet, le grand terme étant le prédicat de la conclusion y est, universel ; donc il est universel dans la majeure, et comme il en est le sujet, il la rend universelle. Pour obtenir tous les modes concluants de la A" figure, il suffit de combiner successivement les majeures A, E, I, 0 avec les mineures qui sont compatibles avec elles en vertu des règles géné- rales et spéciales. Si la majeure est A, la mineure ne peut être que A ou E (règle I). Si la mineure est A, la conclusion ne peut être que 1 AAI. Si la mineure est E, on peut avoir la conclusion E (la conclusion 0, subalterne de la précédente, ne donnerait pas de mode distinct) AEE. Si la majeure est E, la mineure doit être affirmative, c'est-à-dire A ou I, et la conclusion particulière (donc 0). D'oti deux modes EAO, EIO. Si la majeure est I, la mineure doit être universelle. Si elle est A, la conclusion est nécessairement 1 (IAI). Si elle est E, la conclusion sera négative, et son prédicat P sera universel. Or il est le sujet de la majeure, donc il y est particulier. Ce mode (IEO) n'est pas concluant. Enfin la majeure ne peut être 0, car alors la conclusion serait

[p. 453] négative, et dans ce cas la majeure doit être universelle. Il n'y a donc que cinq modes concluants dans la 4° figure, à savoir Bramanlip, Came tics, Fnsapo, Frcsison, Dimaris. En résumé, nous avons trouvé 19 modes, qu'on énumère dans l'ordre traditionnel suivant I. Barbara. Cc'lnrenl, Darii, Ferio ;

III. Darapli, Disamis, Dalisi, Fclaplon, Bocardo, Ferison ; IV. Bramanlip, Camenes, Dimaris, Fnsapo, Frcsison. 8. La méthode même par laquelle ces 19 modes ont été obtenus prouve qu'il ne peut pas y avoir d'autres modes valides Il reste à prouver qu'ils le sont tous. Pour cela, la Logique classique employait la méthode de réduction de tous les modes à ceux de la 1'° figure ; en effet, Aristote regardait celle-ci comme la seule pas- faUc, parce que le moyen terme y est vraiment moyen, c'est-à-dire intermédiaire entre le petit et le grand terme. Les quatre modes de la l1'1' figure étant considérés comme évidents u, les modes des autres figures seront justifiés, si l'on peut les réduire à un de ceux-là par des transformations légitimes. Ces transformations sont précisément indiquées par la composition des mots artificiels qui désignent ces modes. En premier lieu, chaque mode imparfait se ramène au mode parfait qui a la même initiale (B, C, D ou F). Ensuite, les consonnes intérieures du nom de chaque mode indi- quent les moyens d'effectuer cette réduction la lettre s signifie qu'on doit convertir simplement la proposition désignée par la voyelle précédente (e ou i) ; la lettre p, qu'on doit la convertir par- tiellement (la voyelle est a) ; la lettre m signifie qu'on doit permuter [mulnrc) les deux prémisses 4. Le lecteur pourra s'exercer à ramener, suivant ces règles, Cesare, Cameslres, Gamelles, à Celarenl ; Darapli, Disamis, Dalisi, Dimaris, à Darii ; enfin Feslino, Felaplon, Fcrison, Fesapo, Fresison, à Ferio. 9. Restent Buroco (de la 2" fig.) et Bocardo (de la qu'on ne

  1. Si ce n'est les modes subalternes obtenus par la suballcrniilion dc la con- clusion des modes universels. 2. Yoir Chap. 1, § 7, la manière dont Leibniz démontrait les quatre modes principaux de la l'° figure. 3. Aristole n'admettait que la 2 » etla 3e figure, parce qu'il ne distinguait pas la -i" de la t'avoir Ueheiiweo, System dev Logilt,§ 103). t. Nous avnns adopté pour les modes de la 4" figure les noms qui correspon- dent il ces règles, de préférence à ceux-ci (donnés dans la Lorjïi/ue de Port- /loyal) Barbari, Calenles, Dibatis, Fespamo, Fresisom (cf. Li.snn, Logique, Paris, Moisson, 1884). Il faut noter seulement que le 1), dans Bramantip, signifie que la conclusion i dérive, par conversion partielle, de la conclusion de Barbara, et non l'inversc, comme partout ailleurs.

[p. 454] peut pas ramener par cette méthode à un mode de la lrc figure. Ils se ramènent à liavbara par la réduction à V absurde 1, qui consiste à prendre pour prémisses la prémisse A et la contradictoire de la conclusion, et à en déduire la contradictoire de l'autre prémisse. Un effet, si un mode est concluant, c'est-à-dire si la vérité des deux prémisses entraîne nécessairement la vérité de la conclusion, la fausseté de la conclusion entraine nécessairement la fausseté d'une des prémisses, de sorte que si l'on en admet une comme vraie, on doit pouvoir en déduire la fausseté de l'autre. Nous allons effectuer la réduction de Baroco.

Négation de la conclusion Tout S est P. Majeure Tout P est M. Négation de la mineure Tout S est M. C'est un syllogisme en Barbara (ou P est le moyen terme). Puisque ce syllogisme est concluant, le mode Baroco l'est aussi. Réduisons de même Bocardo

Négation de la conclusion ToutS est P. Mineure : Tout M est S. Négation de la majeure Tout M est P. C'est encore un syllogisme en Barbara (où S est moyen terme), ce qui prouve que le mode Bocardo est concluant. Leibniz a eu l'idée d'ériger ce procédé de réduction à l'absurde en méthode générale de déduction des modes concluants, et de l'appliquer il. tous les modes des 3 dernières figures (voir Chap. I, §§5.7,9-) 10. Beaucoup de logiciens, suivant l'exemple d'Aristote, n'admet- tent pas la 1° figure (dont l'invention est attribuée par Averroès il Galien), et voient (avecThéophraste) dans les modes de cette figure autant de modes indirects de la lro figure, qu'ils appellent Baraliplon, Celantes, Dalrilis, Fapesmo, Friscsomorum 2. Mais de deux choses l'une 1° Ou bien ces modes présentent la

t. C'est ce qu'indique le c (ou k) qui figure dans leur nom. 2. Dans les mots de plus de 3 syllales, les 3 premières seules comptent ; les autres ne servent qu'il compléter les vers mnémoniques.

[p. 455] même disposition de termes et de prémisses que les modes directs, et alors Baraliplon n'est que le subalterne de Barbara ; Criantes et Dubitis sont identiques à Celarenl et Dar'd ; et Fapesmo et Friseso- viorum ne sont pas concluants (le 1er parce qu.'il viole les règles spé- ciales de la lr' ! figure, le 2" parce qu'il viole les règles générales du syllogisme, et ne peut être concluant dans aucune figure '). 2° Ou bien ces modes présentent une autre disposition de termes ou de prémisses, et alors ce ne sont plus des modes de la p. figure. Mais d'autre part ce ne sont pas des modes de la figure, car (sauf Baralipton, dont les prémisses sont semblables) ils ont tous leurs prémisses interverties Cdanlns est réellement Caimtics ; Dabilis est réellement IJimaris, Fapesmo est et PYisesoinorum est Fre- sison. Or il ne suffit pas, pour transformer un mode de la '<'• figure en un mode de la Irc, de transposer les deux prémisses de sorte que la mineure soit avant la majeure ; ce n'est là qu'un trompe-l'œil qui ne change pas la véritable figure de ces modes. Il faut en outre con- vertir, soit la conclusion (de manière à intervertir le petit terme et le grand terme, ce qui fait que la majeure devient mineure, et inver- sement), soit les deux prémisses. Or des modes qu'on ne peut ramener la l''° figure que par une ou deux conversions n'appar- tiennent pas plus à la 1"° figure que n'importe quel mode de la ou de la .") qu'on ramène à la lrv par le même procédé 2. Donc les modes en question appartiennent à une figure spéciale, aussi légitime et aussi indépendante que les autres 3. On allègue encore, contre les modes de la 4° figure, qu'ils ne sont pas naturels, qu'ils ont quelque chose de contourné et de forcé. Mais

  1. Cf. notre déduction des modes de fu 4" ligure, et les observations de Leibniz sur le mode [HO. (Voir p. li, et p. 7, note 1). 2. Par exempte, Gammes se ramène à Crlarenl aussi rncilemcnl que Ci'sarc, et plus simplement, que Came-tires. Dimaris se ramène il Darii aussi facilement que Datisi, et plus simplement que Dteumis. Fresison se ramène it Ferio comme Ferison, et aussi simplement que Cameslres se ramène il Çclarent (c'est-à-dire par deux conversions). 3. Cf. Uisiiëkweg, loc. cil. Leibniz. s'est prononcé explicitement cn faveur de la quatrième ligure, et a donné les raisons de son opinion, dans une Lettre Ii koeh du i septembre 1708 Intérim poslenures (à Arislote) quarlam figurant non male ad.jecere, quam Galeno iribuil Averroiis, ctsi nullum ejus vestiyium si) in scriptis Galenicis qua> extant. Quos vulgu vocant modos indirectes prima.' ligune, revera sunt quortu ; [ai mollo preemissœ transponantur]. Et inepte cos invexerc quidam Logici, ut quartam Galenicam vitarent. Salle nuda transpositio pncmissaruiii non mulat liguram, eu m semper illa sit major vel miimr propo- sitiu, in quu major vel minor terminus conelusionis extat, quoeimque pnemissa punntur loco. Gum ergo illi niodi primse tlicti indirecti habeant hoc sensu médium prmdicatum in proposiliono majore, et médium subjectum in propo- silione minore, Isaud dubic pertinent ad quartam liguram, non ad primam. (PliiL, VII, Ml-llS.)

[p. 456] ils ne sont pas plus « baroques » que Baroco ou Bocardo, et la plu- part le sont moins En définitive, il n'y a que deux thèses acceptables ou bien l'on doit admettre les quatre figures comme également valables, et indépendantes les unes des autres ; ou bien l'on doit considérer la lr<" figure comme la seule naturr.llo. et parfaite, et les 3 autres comme des figures indirectes et dérivées. C'est la thèse soutenue par liant Seuls les modes de la l10 figure seraient simples et purs, et concluants par eux-mêmes. Ceux des 3 autres figures seraient mixtes ou hybrider, parce. qu'ils ne deviennent concluants qu'au moyen d'une con- version qui les ramène à la l'1' figure (c'était déjà l'opinion d'Aris- tote). Mais cette thèse se heurte à l'écueil des deux modes Baroco et Bocal'do, qui ne se ramènent pas par conversion à la lro figure, et qui suffiraient à prouver l'originalité de la 'le et de la : 3" figure. En tout cas, il n'y a pas de raison pour admettre les 3 premières figures comme primitives et autonomes, et pour rejeter la -il, qui est tout aussi légitime et concluante 3.

•1. Ajoutions que, s'il n'es[ pas naturel que le moyen terme contienne le grand et soit conlenu dans le pelil, il n'est pas plus naturel yu'il contienne il la fois les deux extrêmes, ou soit contenu dans tous deux (connue cela a lieu dans la 2" cl la 3' figures). on soit comme le remarque la Loijiqite de l'orl-Uoyal (III. vin). la conclusion esl supposée donnée, cl il s'agit de la prouver telle quelle ; on ne peut donc pas prétendre qu'il faille la convertir pour la démontrer. 2. Llie falsche Spilzfindir/keit (1er Lier syllogislisc/ien Figuven erwiesen (1702), ap. éd. llarlenstein, t. Il. 3. Cf. Kabiem, Lor/ique, ehap. V. (Paris, Hachette. ISS(i).

Appendice II

[p. 457] LEIRXIZ ET HO HUES

LEUR LOGIQUE, LEUR NOMINALISME

Il est intéressant de chercher ce que la logique de Leibniz peut devoir à celle de Hobbes. Cette recherche s'impose d'autant plus que M. Tonnies a cru pouvoir attribuer l'influence de Hobbes, non seulement ridée fondamentale du Du Arte coinf/inaloria, mais encore le plan plus général de la Caractéristique universelle 1. Nous allons d'abord rechercher dans les œuvres de ,jeunesse de Leibniz., notam- ment dans le Du Aria combinalorin, les traces de cette influence, pour en apprécier l'importance ; puis nous discuterons les argu- ments que M. Tonnies invoque pour prouver que cette inlluence a été prépondérante. 1. On peul. alléguer, tout d'abord, que Leibniz. cite assci souvent Hobbes (parmi d'autres auteurs) dans le Du Arlc combina toriu. La première fois, c'est pour appliquer l'Art des combinaisons a la clas- sification des propositions fausses 2. Hobbes ayant distingué quatre espèces de termes les corps (substances), les accidents, les wuifjus et les nom, n'admet comme pouvant être vraies que les proposi- tions dont les deux termes sont, homogènes (de même espèce), ce qui donne quatre espèces de propositions : 1. Toutes les autres espèces de propositionssont nécessairement fausses ; or elles sont au nombre de 6 (nombre des combinaisons des classes deux a deux). Leibniz. parait accepter cette théorie, qui lui semble d'accord avec la philo- sophie commune, et il la déclare utile à l'art d'inventer, « de qua infra », ajoute-t-il. Or dans le paragraphe ainsi annoncé (Usus X), I. Leibniz und Hobbes, ap. Philosophische L. t. XXIII (188"), p. iiOC- 5(17 « In dur That darfohnu alles lludenkcn derGrundgedïinkejenes Tractales (De Arte combinaloriu), wie auch ([et. spiitere bcriiliiutc Plan lier allgciueinun Cliarucleristik directe auf dièse von llolibes em]>fangcnen Anregungen zuriicUgc- f ii li rt werden. » i. De Avtecombinatona, Proui. 1. et Il, Usus V, n" li ; (l'hil., IV, îfl ; Math., V, 23). 3. De Corpore, pars I, cap. V.

[p. 458] où il applique l'art combinatoire à l'invention des propositions vraies, on ne trouve plus trace de l'idée de Hobbes, ce qui prouve que Leibniz ne l'a pas réellement adoptée La seconde fois que Leibniz cite Hobbes, c'est pour mentionner qu'il approuve la quatrième figure du syllogisme Qu'il soit bien aise de pouvoir invoquer l'autorité de l'illustre philosophe anglais en aveur de sa propre thèse, cela se comprend aisément ; mais il s'en serait sans doute fort bien passé, et cela ne prouve pas qu'il s'inspire de lui dans sa théorie des modes concluants du syllogisme, qu'il emprunte bien plutôt à Hospinianus. Nous verrons plus loin que la théorie du syllogisme de Hobbes n'a rien de commun avec celle de Leibniz. Enfin Leibniz cite une proposition psychologique de Hobbes, qui réduisait au plaisir le sentiment de la « gloire « ou « le triomphe intérieur de l'âme ». Cela prouve simplement qu'il a lu le Dc Cive, comme tant d'autres ouvrages d'auteurs moins connus, qu'il cite avec une prodigalité juvénile, pour faire montre de son érudition. 2. Reste le seul passage ou Leibniz semble emprunter à Hobbes une idée de quelque importance, le seul aussi que M. Tünnies cite il l'appui de l'affirmation citée plus haut « Profundissimus principiorum in omnibus rebus scrutator Th. Hobbes merilo posuit omne opus mentis notre esse comptda- tioncm, sed hac vel summam ttddendo vel sublruhcndo differentiam colligi Elem. de Corp.. p. 1, c. 1, art. 2 » Certes, au premier abord, il semble que Leibniz emprunte ici il Hobbes l'idée vraiment profonde et géniale de son Calcul logique et de sa Caractéristique universelle, c'est-à-dire d'une algèbre du raisonnement. Et cet aveu explicite paraît avoir d'autant plus de valeur et de gravité, qu'il suit immédiatement une phrase où Leibniz annonce qu'il va tracer les premiers linéaments de son Art des combinaisons. Mais lisons la phrase suivante, où Leibniz développe l'idée qu'il croit devoir emprunter à Hobbes. Cette addition et cette soustraction des concepts consistent tout simplement dans l'affirmation et dans la négation, de sorte que les analogues des signes algébriques + et sont les copules esl et non csl, ou mieux, selon Leibniz rêvera

I. Elle lui a aimllement fourni l'occasion d'un exercice de Combinatoire. De même, on ne dira pas que Leibniz, est le clisciple de Kepler en Géométrie, pour lui avoir emprunlé l'idée de l'Usus VII (n" 34). 2. lle A rie combinaloria, Usus VI, n" 25 (l'ltil., IV, 32 ; Math., V, 29). Cf. De Coepore, pars 1, cap. iv, § 11. 3. De Arle combinaloria, Probl. 111, n" H. Cf. Ilobbes, De Cive. 4. De Aile combinaloria, Probl. 1 et I1, n » OIS {Phil, IV, Ci ; Malh., V, 42).

[p. 459] et non (ozci et non) 1. L'une unit les deux termes de la proposition, l'autre les sépare. Voilà à quoi se réduit, en somme, l'idée empruntée à Hobbes. Peu importe, pour le moment, qu'elle soit juste ou fausse, féconde ou stérile ; il suffit de constater, en fait, que Leibniz n'en a fait aucun usage, et qu'il n'en est plus question dans lv suite. Bien mieux, il semble indiquer lui-même que ce n'est là qu'une remarque jetée en passant « Sed hœcobiter ». Ainsi ce pas- sage, loin de prouver que Leibniz emprunte à Hobbes l'idée-mère de son Art combinatoire, ne contient qu'un rapprochement fugitif et tout superficiel ; au moment oit Leibniz va appliquer une espèce de calcul la Logique, il remarque que Hobbes a intitulé le Chapitre du Du Cor f on'. uCwnpulalio siw .Loç/icn », et il s'empresse, dans sa manie de citations érudites, de mettre l'idée de son Calcul logique sous le patronage d'un grand nom. 3. Pour confirmer notre thèse, il importe d'examiner la propre théorie de Hobbes, d'abord, pour vérifier si Leibniz. l'a bien comprise et interprétée, ensuite, pour savoir si vraiment il a tiré parti, pour sa Logique, des indications de Hobbes, et même s'il pouvait en tirer un parti quelconque. Or voici le passage complet auquel il se réfère « Per ratiocinationemautem intelligo compulationem. Computare vero est phirinm rerum simul, additarum summum colHrjeru, vel una re al> tilia dclracla, roipiosccm residuum. Ratiocinari igitur idem est quod et subtralicrc, vcl, si quis adjungat his mnlliplicarc et dioidere, non abnuam, cum idem sit quod aiqualium addilii), divisio quod mqualium, quoad fieri potest, subi radio. Recidit itaque ratiocinatio omnis ad duas operationes anirni, addi- tion cm et sufjtroclionein. » On le voit l'addition qui constitue pour Hobbes l'opération fonda- mentale de l'esprit n'est pas du tout l'union de plusieurs concepts généraux et abstraits en un nouveau concept, l'addition des com- préhensions que Leihnir symbolisera dans son Calcul logique par le signe --1-2 ; c'est, conformément au nominalisme de Hobbes, l'addi- tion, soit de deux choses particulières dans l'imagination, soit de deux noms d'une même chose De même, la soustraction de Hobbes, n'est nullement la soustraction logique telle que Leibniz l'entendra, c'est-à-dire l'abstraction par laquelle on retranche du concept d'un

  1. Qucmailiiiodum igitur duo sunt Algcbraistaium et An.ilyticorum primaria signa -)- et-, ita du(\ ! quasi uu]iuliu esl et non-cal illic coinponil mens, hic ilivitlit. 2. V. Chap. VIII, § ii. il, « Omnis propositio vera est, pur cap. I ! , art. 7, in qua cnpnlantur.iluo nomina ejustlem roi. (Ue Corpore, pars I, cap. v, § 2.)

[p. 460] sujet un de ses attributs' ; c'est l,t distinction de deux choses ou de deux noms, ou mieux encore, leur séparation réelle ou imaginaire. C'est pourquoi les signes + et semblent pouvoir dans la théorie de Hobbes jouer le rôle de copule, qu'elles ne joueront jamais dans la théorie de Leibniz 2. Que si de L'addition des termes simples, qui constitue les proposi- tions, on passe à l'addition des propositions, on retrouve la même con- ception nominaliste sous une autre forme, qui confirme encore notre interprétation « Si/llogismum esse collecliononduarumproposkiomtm in unum summum telle est pour Hobbes la définition du syllogisme ; et il ajoute « et ita xyllogismum esse additionem trium nominum, sicut proposïtio duorum.3 3 ». Plus loin, il se demande « ijuid sit in anima si/llogismo rnspondens », et il répond que la conclusion du syllogisme consiste à constater que les trois termes sont des noms divers d'une même chose Il s'agit donc toujours d'une addition toute mécanique, non de concepts, mais de noms appliqués à des objets concrets et particuliers ; et il n'en saurait être autrement, étant donnés les principes nominalistes de l'auteur. 4. On peut remarquer, à ce propos, que ce nominalisme se prête mal à la théorie du syllogisme. Il supprime en effet tout rapport d'extension ou de compréhensionentre les termes d'une proposition, pour, 11 'admettre entre eux qu'une adjonction ou une disjonction pour ainsi dire matérielle. Dès lors, on se demande comment Hobbies peut distinguer les modes et surtout les figures du syllo- gisme, attendu que, en toute rigueur, il est même incapable de dis- tinguer le sujet de l'attribut d'une proposition. Par suite, on ne voit pas comment il pourrait justifier les règles fondamentales du syllo- gisme, à commencer par celle-ci « Ncquaquam médium copiât con- clusio fas est », puisque la conclusion consiste à additionner, c'est- à-dire à identifier trois noms d'un même objet, parmi lesquels le moyen terme, qui sert de trait d'union entre les deux extrêmes. En un mot, le nominalisme est impuissant à justifier la théorie classique -t. V. Cliap. VIII,§20. 2. Leibniz réfutera mème plus tard cette thèse (le Locke, que, les propositions affirmatives et négatives consistent dans la con,jonction on ta séparation des signes suivant que les choses mêmes conviennent ou disconviennententre elles (Nouveaux Essais, IV, v, § 2.) Après avoir remarqué le nominalisme dont cette définition eslenlachée (ctqui le fait souvenir de llobbes), Leibniz adresse à celte thèse la critique suivante La convenance ou la disconvenance n'est pas pro- prement ce qu'on exprime par la proposition. Deux œufs ont de la convenance, et deux ennemis de la disconvenance. » (Ibitl.) Voir ia suite de cette critique au § 10. 3. De Corpore, pars I, cap. iv, § G. 4. concludit tria illa nomina ejusdem quoque rei esse nomina ; hoc est conclusionem esse veram » (De Corpore, pars 1, cap. m, § S).

[p. 461] du syllogisme, et si Hobbes a adopté celle-ci, c'est sans doute par un reste de respect pour ia tradition, et peut-être surtout parce qu'il n'avait pas de quoi la remplacer. Quoi qu'il en soit, d'ailleurs, il suffit de constater que dans cette partie du De Corpore à laquelle il a donné le titre ambitieux et pro- metteur « Computatio aiun Logicu », il s'est borné à exposer à sa manière la Logique scolastique, en l'adaptant tant bien que mal à ses principes ; et que, à part l'idée ingénieuse et séduisante con- tenue dans le titre, il n'a rien innové, et n'a même pas esquissé le plan d'un Calcul logique. C'est à ce point qu'on se demande s'il a aperçu lui-même toute la portée de ce titre suggestif, ou s'il n'y a vu qu'une simple métaphore, inspirée sans doute de ses prétentions (assez malheureuses, comme on sait) au titre de mathématicien Dans tous les cas, on peut dire que Leibniz. a mieux compris l'idée de Hobbes que Hobbes lui-même, qu'il l'a fécondée, développée et faite sienne ; ou plutôt, que l'idée était déjà sienne, qu'elle était beaucoup plus claire et plus profonde dans son esprit que dans celui de llobbes, et que, dans le rapprochement établi entre elles, Lebiniz n'a guère emprunté à Hobbes qu'une formule dont celui-ci n'avait même pas pénétré tout le sens. 5. Il ne le pouvait pas, d'ailleurs ; car, comme disait plus tard Leibniz. il fallait être mathématicien pour concevoir la Logique à la manière d'une Algèbre, et pour appliquer aux idées abstraites la méthode mathématique-. Or, encore une fois, Hobbes n'était qu'un médiocre mathématicien ; et il avait si peu l'idée que la méthode mathématique pût avoir une valeur et une application universelles, qu'au contraire il la confine expressément dans le domaine de la Géométrie, et l'exclut de la Logique générale en ces termes « Videri alicui potest, ad hune locum de méthode pertincre artem illam geometrarum quam vocant logisticam. » (c'est l'analyse des géomètres). « Verum ea ars hoc loco explicari non potest. Cujus rei causa est, quod melhodus illa, nisi ab iis qui in geometria versa li sunt, neque exerceri, neque intelligi potest ; ipsis autem geomelris, quano quisque plura prœsenlioracjue habet theoremàta, tanlo magis logistica uti potest, adeo ut ab ipsa geometria realiler deslincla non fit3. »

  1. Voir ce qu'en dit Leibniz au début du Colloquium cum Eccanlo (ii avril H>"7). ap. Phil., 1, 212. Dans sa Préface Nizolius (1C"O), Leibniz rappelle que Ilobbes ; t rûvoqui1 en doute le théorème de l'ylhagoru (sur le carré de l'hypoténuse), « quoil ego non sine slupoi'û legi » (P/iiL, IV, 102). CI'. Tliéodicce, I)iscuurs pré- liminaire, S 20. 2. Li-ltre Ù Gabriel Wagner (llî'JO), up. l'hil., N'Il, 522. De Corpore, pars I, cap. vi, g lu.

[p. 462] Ce passage curieux et péremptoire montre à quel point Hobbes était incapable, en général, de séparer l'idée formelle d'une méthode de l'idée de la science qui lui fournit sa matière et son application, et, en particulier, de concevoir la méthode mathématique comme appliquée ou seulement applicable en dehors des Mathématiques. Or c'est là la véritable idée-mère de la Logique de Leilnir, qu'il appelle lui-même < ; une mathématique universelle », ét c'était déjà l'idée maîtresse de la réforme cartésienne. Si donc Leilmir, en tant que logicien, a eu un précurseur et un inspirateur, ce n'esl pas Hobbes, mais Descarles. 6. Il nous reste à discuter la thèse générale de M. Tunnies, it savoir que Leibniz a été Hobbisleen logique dans sa jeunesse (avant J 07 : 2). Le principal argument invoqué à l'appui de cette thèse est la lettre de Leibniz à Hobbes, dont M. Tunnies a publié le texte exact, et qui a évidemment inspiré tout son article Or cette lettre prouve bien que Leibniz adhère au mécanisme de Hobbes et sa théorie de l'Étai, mais nullement à sa Logique. M. Tünnies essaie de sup- pléer à ce silence en alléguant que l'autorité que Hobbes avait, aux yeux de Leibniz adolescent, en Physique et en Politique, devait rejaillir sur sa Logique Ce n'est là qu'une induction, qui prouve tout au plus que Leibniz a pu adopter la Logique de Hobbes, et non qu'il a dû l'adopter. Ce raisonnement pourrait servir expli- quer le fait, s'il était constaté ou prouvé par ailleurs ; mais il ne suffit évidemment pas à l'établir à lui seul. M. Tünnies allègue encore l'admiration que Leibniz. éprouvait pour la rigueur logique de Hobbes et pour son style élégant et serré, et il en conclut que Leibniz ne pouvait échapper à ce charme ni manquer d'en être séduit. C'est là une simple présomption, qui parait excessive. Il est certain que Leibniz admirait la rigueur logique de Hobbes dans ses théories jmliliques, comme le prouve le début de sa seconde lettre à Hobbes Mais il ne s'ensuit nullement qu'il approuvât ni qu'il adoptât ses théories logiques ; car autre cliose est la logique qu'un auteur met spontanément dans ses raisonne- ments et dans son style, autre chose la Logique théorique qu'il pro- fesse systématiquement. Ce ne sont donc là que des inductions plus ou moins vraisemblables, et elles sont d'autant moins probantes, que ces deux lettres nous montrent que Leibniz n'adopte pas sans 1. Lettre dalOc de Maj'uncc, -1 : •' juillet 1070. Se trouve dans Giiiiuai ; er, Il, Noies, Cl, dans l'Itil., I, S2, elle texte exact dans l'/iil., VU, li'i (table). 2. cité, p. iiliS. 3. Écrite de l'avis, en lii'li Tu, qui primus illiun accuratam ilisputamH et incivitis scicntne dura luec posuisti. » (Guiihaukii. 11, Notes, Gii ; l'hil., 1, 80 ; citée par Tûnnies. arl.cité, p. uO'.).)

[p. 463] discussions les théories politiques mûmes de Ilobbes. Tout en lui disant qu'il semble « rendre des oracles », il se permet de lui adresser des objecLions, tant en Physique qu'en Politique. Si donc, même dans ce domaine oit il se déclare disciple de Ilobbes, il n'adhère pas sans réserve à ses doctrines, comment peut-on en inférer une adhésion quelconque aux théories logiques de Ilobbes, dont il n'est pas question ? Au surplus, il ne faut pas être dupe de la déférence toute natu- relle, et même obligatoire, qu'un jeune homme de 24 ans témoigne à un philosophe illustre et octogénaire, et qui le porte forcément à exagérer l'accord de leurs pensées, et a.u contraire atténuer les divergences ou at les passer sous silence. Le fait seul que Leibniz prend la liberté de soumettre ses objections at Ilobbes 1, tout en lui témoignant un respect et une admiration d'ailleurs justifiés, prouve sa parfaite indépendance d'esprit a l'égard du philosophe anglais. 7. Du reste, Leibniz. ne pouvait manquer d'avoir déjà conscience des divergences profondes qui le séparaient de Hobbes, notamment en tliéologie car il termine sa première lettre en l'invitanL à démontrer rationnellement l'immortalité de l'âme, mieux que Des- cartes ne l'avait pu faire 2. On sait la connexion que Leibniz établis- sait entre ce dogme et celui de l'existence de Dieu, et l'intérêt moral et religieux qu'il attachait à tous deux 3. Déjà il avait joint à son De A rie combinttloria un essai de démonstration de l'existence de Dieu Dans sa Çon/'nxsio ivilur.v conlm allwixtais (1CG7), il combattait l'athéisme des mécanistes, qui excluaient Dieu de l'univers, comme une « hypothèse inutile », et ruinaient ainsi la preuve cosmologiquc de l'existence de Dieu ; et il nommait à regret Ilobbes parmi eux, afin de s'inscrire en faux contre son autorité : i. Sans doute, il accorde son assentiment iL tous ces philosophes que

  1. On sait ce que veulent dire des formules polies comme oolles-ei Se'd ha' cl u h i ta li u n c « liii nie ; u forte ex Tnis non salisintellectis iirolicisciintur. » (Guiiiiaukii, 2. Pour le dire en passant, cela semble indiquer (['"S sur ce point. Leibniz était lolus Cartésien que Ilobbiste, quoi qu'en dise M. Tonnies. Du reste on remarquera le bref liommngc indirectement rendu il Deseartes dans ce com- pliment qn'il adresse a Ilobbes • Suriptorem me, qui Te et exaelius et clai'ius et elegantius philosopliatus si nu ipso yuirlem difiid int/eitii. Car/nsio ileinlo. nosse luilluin. (Gl'iikaiku. Il, Noies, 01 ; Phil., 1, Sa ; VII, o7i ; Tûnniës, p. util).) 3. Voir Lettre Arnauld (1071), al. l'hil., l, il. i. Par le l'ail du mouvement, ce qui explique la gravite que Leibniz attribue et celte thèse liobbienne « Omnis motor esl corpus. •• I'" Lettre Il Ilobbes, fin. ; i. « Se (les mécanistes) neque Deum, neque immorliilitatein Anima ; naturali ralioue rcperirc, soi ! lidem ejus rei vel piwi'eptis civilibus vel historiarum rein- tioni dobcri ; ita censuil subliUssimus llobbes, invenLis suis inerilus hoc loco sileri, nisi autorilali ejus in détenus valituni' nominatif)) obviam eunduiii essel. » (l'hil., IV, I0 ; i.)

[p. 464] Robert Boyle appelait corpusculaires, à savoir Galilée, Bacon, Gas- send, Descaries, Hobbes et Digbi/, et il. adhère à leur principe, qui est d'expliquer la nature autant que possible d'une manière méca- nique, et de n'y faire intervenir Dieu qu'en cas de nécessité « omnia, quoad tîeri possit, ex natura corporis, primisque ejus qualitatibus, Magnitudine, Figura et Motu, deducenda esse'. » Mais il soutient que ces qualités premières elles-mêmes n'ont pas leur fondement dans la nature des corps, de sorte que l'explication mécaniste du monde suppose en définitive un principe incorporel. Que peut-on conclure de là ? Sans doute, que Leibniz adhère, d'une manière générale et en gros, au mécanisme, qui n'est pas plus hobbien que cartésien mais que, en Métaphysique, il abandonne Hobbes pour se rallier au spiritualisme, c'est-à-dire à Descartes. On n'en peut assurément pas conclure, comme M. Tünnies, qu'il est plutôt hobbiste que cartésien, soit en Physique, soit surtout en Métaphysique. 8. Un autre argument tle M. Tunnies est tiré d'une Lettre à Tho- masius ou Leibniz, après avoir refusé d'appeler Cartésien, comme le vulgaire, les philosophes mécanistes, à savoir Bacon, Galilée, Gassend, llobbes, Digby, déclare, d'une part, qu'il approuve ces restaurateurs ou réformateurs de la philosophie, et, d'autre part, qu'il n'est' nullement Cartésien 1. M. Tünnies en conclut qu'il se reconnait par là même partisan de Hobbes, qui, de tous les auteurs énumérés, parait avoir exercé sur lui la plus grande inlluence. Mais il faut bien se rendre compte du sens exact de ce passage, et surtout de la tendance de la lettre entière. D'abord, Leibniz réserve le Litre de Cartésiens à ceux qui adoptent fidèlement et à la lettre toutes les doctrines du maître ; et en ce sens, il a raison de dire qu'il n'est pas cartésien 1. Ensuite, il semble cher- cher, sans doute pour plaide à son maitre Thomasius s, il rabaisser Descarles par exemple, il lui accorde que Clauberg, disciple de Descartes, est plus clair que son maitre °. Il avoue plus loin qu'il ne goûte chez Descartes que la méthode 7 ; c'est déjà beaucoup,

  1. l'hil.. IV, 108. i.Vkil., 1,15 ; IV, -K.3. 3. « Me fiitcor niliil minus quant Cartesianum esse. » (Ibid.) l. Il semble même que Leihniz ne restreigne ainsi l'extension du mot caf- tésien que pour pouvoir s'cn excepter lui-même ; ainsi s'expliquerait I ; t li ; tison cacliée des idées dans une phrase en apparence décousue. ii. Voir la Lettre de Thomasius, du 2 octobre IMS, où il se défend de mépriser les nouveaux philosophe, ce qui indique qu'il ne les approuvait guère (l'Iiil., 1, 13). t ; . Cf. Lettre de Thomasius (l'Itil., I, 14). 7. • In Cartesio ejus mclliodi laiilum proposilum amo. {Ibid.)

[p. 465] c'est même tout ce qu'il nous faut pour avoir cause gagnée. Mais que reproche-t-il ensuite à Descartes ? De n'avoir pas suivi exacte- ment sa propre méthode en Physique. Il se montre donc plus carié- sien que Descartes lui-même le blâme même qu'il lui adresse montre Ù quel point il approuve et apprécie sa Logique. D'autre part, toujours dans la même intention secrète, il parait préférer Aristote à Descartes 1. Mais il faut voir comment il comprend Aristote. Son dessein est de concilier la Physique d'Aristote avec le mécanisme des modernes ; et pour cela, il est amené à soutenir qu'elle n'en diffère nullement 2, attendu que la Physique d'Aristote ne traite que de la figure, de la grandeur, du mouvement, du lieu et du temps a. En cela, Leibniz ne fait que dénaturer l'esprit de la philosophie d'Aristote pour l'accommoder bon gré mal gré au méca- nisme moderne de sorte qu'il transforme de force Aristote en carié sien, pour pouvoir se dire lui-même aristotélicien s. En somme, les efforts mêmes qu'il fait pour répudier le cartésianisme prouvent qu'il est plus cartésien qu'il ne le dit, et peut-être même qu'il ne le croit. 9. Enfin, M. Tù'nnies allègue un passage d'une note non datée de Leibniz ° où, traçant le plan d'une Encyclopédie, il manifeste l'inlen-

  1. « Quare dicerc non vercor phu\i me prollarc in libris Arislolclis i-jt- •aïi ; ùv.p<iiszbK] quam in Medilalioniliun Cartesii ; tantum abest, ut (larlesinuus sim » (Phil., i, 10 ; IV, 164). Cité par Tôxnies, p. 503. 2. « Imo ausim adderc totos illos ¡¡bras 8 Aristolelis salva philosophia refor- mata ferri possc (l'/iil., IV, UH). 3. Phil., 1,21. 4. Comme Thomasius le lui dit fort judicieusement (Phil., I, 12). ; i. « Iles, credo, inspcraln cril, Arislolclem jam cartesianum lieri, pi\T=ortim cum ipsc Leibnitius se earlesianum esse neget. Mannequin, Qu.t f'uerit prior Lclbnitii pliilosophia, p. 28. Vuir dans cet ouvrage toute la discussion de la Lettre ii Thomasius (p. 27- ! ) ! )) dont nous ne citerons que les conclusions caractéris- tiques » Leibnilius aulcm. quanquaiu ad Tliomasiurnscripsit (le passage cilé plus haut) « non Arislotelem profectosequitur, sed recentiores, nuque Arislolclis disciplinant ad îneclianismum accommodai, (juin l'am dislurliet ac pcnitus niulol » (p. 21). Plane perspicuum est Leibnilium, Arislolclis senlentiam maie inlcrprctatiiin. id quasi per vimextorsissoutad rcccnltoriim eam accom- modarct, tanlum abesl ut eam seculus sit (p. 'M). » Arislotelem ille nou inlerpretalus est, sed in praviim detorsit, vimque ci intulit. Neqne aliter lieri potuit perindeenim crat quasi, ut aiunt, aquam a piimice postiilnrel • (p. 3 : i). Non Arislolclem igilur, sed Carlesium potins in epislola î I In. (VI) ad Thonia- sium Leibnitius seculus est • (p. 33). Ce témoignage nous est d'aillant plus précieux que M. Hannequin s'accorde avec M. Tônnics pour reconnaître que Leibniz s'inspire surtout de Hobbcs dans son llypothesis phy.iica nova (Op. cil., p. 7G, 18, ct passim). M. llanncquin montre aussi que, si Leibniz n'avait pas alors une connaissance directe des œuvres de Doscarles (et surtout de son œuvre mathématique), il avait déjà une connaissance fort exacte et assez com- plète de sa philosophie. (Ibid., p. -38-3'J.) 0. Cogitata de perfteiendi. et emendandi Encyclopxdiam Alsledii ralione (Dulens, Y, 183 ; ïoNNMES. p. ofS6). Voir Note XII.

[p. 466] tion d'y faire entrer Hobbes tout entier « fluc inserendus Thomas Hobbes de Corpore et de Cive integer, passim tamen emendatus ». Mais, outre que cette dernière réserve montre que Leibniz n'adopte les doctrines de Hobbes qu'en les corrigeant, la suite de la note res- treint cette adhésion dans des limites assez étroites. On y voit en effet que Leibniz n'emprunte à Hobbes que sa Physique et sa Politique ; or, même en Physique, il croit devoir le corriger et le compléter par certaines théories de Galilée et de Huygens, et, même en Politique, il manifeste une préférence naïve, mais bien naturelle, pour ses propres « démonstrations En revanche, il s'inspire de Descartes pour ce que nous appelons la Psychologie ; quant it la Logique, il l'emprunte principalement à Jungius, pour qui il professait une grande admiration et accessoirement it Clauberg et à Arnauld (auteur présumé de la Logique dc P or l- Royal), c'est-à-dire à deux cartésiens ; enfin il rappelle son De flrle coinbiiialoviw, mais il ne fait aucune mention de Hobbes. Ainsi ce texte, bien interprété, prouve que Leibniz ne doit absolument rien à Hobbes en fait de Logique, et que, même en Physique et en Politique, il n'adopte pas les doctrines du philosophe anglais sans réserves ni sans modifica- Lion. D'une manière générale, elle caractérise Leibniz comme un esprit curieux et ouvert, impartial et érudit, qui cherche son bien un peu partout, chez Hobbes comme chez Descartes ; en un mot, comme un éclectique (au meilleur sens du mot). 10. Allons plus loin non seulement Leibniz n'a jamais adopté, en fait, la logique de Hobbes, mais il ne pouvait pas l'adopter, attendu qu'il a toujours combattu et réprouvé le nominalisme radical du philosophe anglais. Toutefois, comme Leibniz aussi est et se dit iioininalisle en un certain sens, il importe de définir exactement son nominalisme pour le distinguer de celui de Hobbes. C'est d'ailleurs ce qu'il a fait lui-même avec la plus grande précision dans sa Pré-

Il convient d'abord de rappeler que dès sa dix-septième année, dans sa thèse de baccalauréat de philosophie a, Leibniz, discutant la question capitale, et si controverséedans la philosophie scolastique, du principe de l'individuation, se prononçait pour la solution nomi-

I. Voir p. 7 : 1, note t. i. Chose curieuse, M. Tânnics, parlant de cette Préface, Insiste beaucoup sur un rapprochement tout accidentel et superficiel (une simple remarque philo- logique sur l'absence du verbe élre dans les langues orientales PltïL, IV, 143), et glisse au contraire sur la divergences fondamentale qu'clie manifeste entre les deux philosophes sur la question du nominalismc (il la mentionne entre parenthèses clans la même phrase). Dispulatio melaphysica rle Principio individui, soutenue le UO mai 1CGJS sous la présidence de Jacques Thomasius (Phil., IV, 15).

[p. 467] naliste « Omne individuum sua tota entitate individuatur », c'est- à-dire qu'il n'existe réellement que des individus. Cette thèse devait séduire l'esprit d'un jeune philosophe amoureux de nouveauté, car elle s'opposait, par son caractère moderne et hétérodoxe, à la thèse classique et orthodoxe du réalisme (ou de l'existence réelle des uni- versaùx). Elle était d'ailleurs conforme à l'esprit général des réfor- mateurs de la philosophie auxquels Leibniz se ralliait 2. Il définit lui-même le nominalisme en ces termes précis « Nominales sunt, qui omnia putant esse nuda nomina prœter substantias singulares, abstractorum igituretuniversalium realitatem prorsus tollunt3 », et, après avoir esquissé l'histoire du nominalisme, et cité Roscelin et Occam comme ses fondateurs, il rattache la Physique des modernes à l'axiome des nominalistes « Entia non esse muiliplicanda prœter necessilatem », qu'il ramène à cette règle : « Jfypolhesin eo esse meliorem, quo simpliciorem ». Voici comment « Ex hac jam regula Nominales deduxerunt, omnia in rerum natura explicari posse, etsi universalibus et formalitalibus realibus prorsus careatur. » Et il approuve cette tendance, mais jusqu'à un certain point seulement. : « qua sententia • nihil verius, nihil nostri temporis philosophe dignius, usque adeo, ut credam ipsum Occamum non fuisse lYomi- naliorcm, quam nunc est Thomas Hobbes, qui, ut verum fatear, mihi plus quam nominalis videtur. » Il est ainsi amené il définir très nettement l'ultra-nominalisme de Hobbes, et il le distinguer du nominalisme modéré qu'il vient de définir et qu'il professe « Non contentus enim cum Nominalibus universalia ad nomina reducere, ipsam rerum veritatem ait in nominibus consistere, ac, quod majus est, pendere ab arbitrio humano, quia veritas pendeat a definilio- nibus terminorum, definitioncs autem terminorum ab arbitrio humano. Hœcest sententia viri inter profundissimos sœculi censendi, qua, ut dixi, nihil potest esse nominalius. » Après cet hommage rendu à Hobbes, comme au début de la Con- fiissio nalurœ, et malgré l'admiration qu'il lui témoigne, Leibniz s'inscrit délihérément en faux contre sa doctrines « Sed quœ tamen stare non potest », et il la réfute par un argument emprunté aux Mathématiques, dont il se servira encore en des occasions analogues 1 « Uti in Arithmetica, ila et in aliis disciplinis manent eœdem veri-

  1. Socta Nominaliuin, oiiuiium inter Scholasticos profundissima, et hodiurme veformalic philosoplmndi ralioni congnientissima » [PliiL, IV, lu"). idem diccmlum est de nostri lempons pliilosopliku rieforniatorilnis, eos, si non plus quam Nominales, tamen Nominales esse fere omnes » (l'hil., IV, Io8). 2. Confessio nalurœ contra Atlmistas {l'Iùl., IV, 10i>). Y »'if ci-tlossus, § 3. Phil., IV, 157. 1. Voir Cttap. IV, g 12.

[p. 468] tates, etsi notée mutentur, nec refert decadica an duodenaria pro- gressio adhibeatur'. » Ainsi, dès 1G70 (c'est-à-diredans la période même où il subissait en Physique l'influence prépondérante de Hobbes), Leibniz réprouvait son nominalisme radical et le réfutaitpar les mêmes arguments qu'il devait lui opposer plus tard, notamment dans le Dialogus de con- ne-vione in.lev reset verba d'août 1H77 2. 11. Mais ce n'est pas seulement le nominalisme de Hobbes que Leibniz réprouve, c'est encore le nominalisme pur et simple, tel que le professait Nizolius ; et il se fait un devoir de le critiquer dans sa Préface. En effet, Nizolius refusait toute valeur aux démonstrations, sous prétexte que les universaux n'existent pas dans la nature, ou, autrement dit, que les idées générales n'ont aucune valeur objective. A quoi Leibniz répond d'abord (du point de vue du nominalisme) qu'il suffit à la rigueur, pour que les démonstrations soient valables, que les noms soient universels 3. Mais il ne se contente pas, et avec raison, de cette réponse sommaire ; il s'aperçoit sans doute que, pour que les noms puissent être universels, il faut qu'ils corres- pondent à quelque chose d'universel dans la réalité. C'est ce qu'il soutient en discutant la thèse nominaliste, que les universaux sont des touts collectifs, et en lui substituant celle-ci, que les universaux sont des touts distributif ; en d'autres termes, qu'une idée générale n'est pas une simple somme ou collection d'individus, mais une

  1. Voir Chap. IV, § 11. Cf. Lettre lt Tschivnhaus y\n 1C79), et les autres textes cités p. 190, notes 1 et i ; lettre ci Fouclwr (1080) « Quoyquc les mois soyent arbitraires, il a fallu quelque marques non-arbitraires pour enseigner la signifi- cation de ces mots" {PhiL, I, 3S2). Enfin dans les Xmweuux Essais (IV, v, §§ 2 et il), Leibniz s'explique tout au long sur la question, en réfutant le nomina- lisme de Locke : Ce queje trouve le moins u mon gré dans votre définition de la vérité, c'est qu'on y cherclie la vérité dans mots. Ainsi, le même sens étant exprimé en latin. allemand, anglais, fiançais, ne sera pas la même vérité, et il faudra dire ïivw M. Hobbes que la vérité dépend du bon plaisir des hommes, ce qui est parler d'une manière bien étrange. Nous aurons donc encore des vérités littérales, qu'on pourra distinguer en vérités de papier rnt rle parchemin, de- noir d'encre ordinaire uu d'encre d'imprimerie, s'il faut distin- guer les vérités par les signes. Il vaut donc mieux lalacer les vérités dans le rap- port entre les objets des idées. Nous prouvons distinguer entre le, vérités, qui -sont indépendantes de notre bon plaisir, et entre les exprcssions, que nous inventons comme bon nous semble. Contentons-nous de chercher la vérité dans la correspondance des propositions qui sont dans l'esprit avec les choses dont il s'agit. « Cf. III, îv, § i • Je crois que l'arbitraire se trouve dans les mots, et nullcmcnt dans les idées et 111, vi,§ 30 » .le ne sais pourquoi on veut toujours chez vous faire dépendre de notre opinion ou connaissance les vertus, les vérités et les espèces. lîlles sont dans la nature, soit que nous le sachions et, approuvions, ou non. • Voir plus loin (S 13} les passages des Xotn-erntx Essais relatifs à la valeur objective des idées générales. 3. « . Quod Universalia non sint in rerum natura (cum tamen sufliciat ad demonstrandum, nomina esse universalia) (PhiL, IV, liSO).

[p. 469] essence contenue tout entière (distribuée) dans chacun des individus de l'espèce correspondante. Et, à l'exemple de Nizolius, qui préten- dait que si l'on peut dire « Lotus grex est albus », c'est parce que chacune des brebis est blanche, il riposte en montrant qu'on arrive- rait à l'absurdité « totus.grex est ovis », si l'on confondait le sens distributif de l'idée générale et le sens collectif'. Il approfondit ensuite la doctrine qu'implique cette distinction scolastique ; il pousse à bout le nominalisme empiriste en montrant qu'il finit par ruiner toute science et par engendrer le scepticisme. En effet, si les universaux n'étaient que des touts collectifs, toute idée générale et toute loi générale serait tirée par abstraction d'un certain nombre de cas particuliers il n'y aurait donc plus de démonstration (de déduction) valable, mais seulement des induc- tions plus ou moins probables. Or, non seulement l'induction ne peut jamais justifier des propositions absolument universelles, mais elle ne peut se justifier elle-même qu'en s'appuyant sur quelque principe universel, qui par conséquent ne saurait être induit. Ainsi l'empirisme qui ruine toute déduction ne réussit même pas à,justi- fier l'induction, ni par suite aucune science, même expérimentale. La science en général n'est donc possible que s'il existe des prin- cipes universels, qui ne peuvent être qu'a priori, aucune induction ne pouvant engendrer une certitude parfaite On reconnait là, esquissée et en quelque sorte préformée, la fameuse doctrine des idées et des vérités innées que Leibniz devait soutenir plus tard contre l'empirisme de Locke. Il y a des idées innées, c'est-à-dire indépendantes de l'expérience, qui ne sont pas tirées par abstrac- tion des données sensibles et il y a des vérités innées, c'est-à-dire des principes a priori, qui ne sont pas obtenus par une induction fondée sur les faits d'expérience. Tels sont, en particulier, les axiomes mathématiques, que les empiristes ne peuvent naturelle- ment considérer que comme des vérités d'expérience ; or cela les amène à révoquer en doute la certitude des Mathématiques, comme Hobbes, ce qui scandalise à bon droit Leibniz 3. Ainsi, par le fait seul qu'il admet la valeur objective de la science et de la vérité, et en particulier la certitude des Mathématiques, Leibniz est obligé d'admettre des idées et des vérités universelles et nécessaires, donc innées ou a priori, et de rompre avec le nominalisme en général, et non pas seulement avec le nominalisme radical de Hobbes.

t. Pliil., IV, 160. 2. Phil., IV, 161. 3. Phil., IV, 102 (voir p. i01, note I).

[p. 470] 12. Pourtant, sur un point, Leibniz parait plus nomir.aliste que Hobbes lui-même, dans un passage curieux de sa Préfaça IXizo-

« Recordor quidem acutissimum Jfobbesium abstractis aliquam utililatem tribucre, idque eo potissimumargumento, quod, exempli causa, aliud sit duplicare calida, aliud duplicare calorcm. Terini- norum igitur abslractorum nunquam ego, ut verum fatear, ullum in philosophandi rigoroso génère magnoperc comperi, abusus vero multos et magnos, et valde perniciosos. Nam in universum ita sentio, substiluere abstracta concretis, et pro hac propositione homocsl ralionalis, substituera illam homn habclralionalUatnm. aut ctti incsl humanilas, illi inesl ralionalilas, aut hum ani laïcralionalilns continclur, esse non lanlum tropicum, sed et. superfluum. » Ainsi c'est Ilobbes qui accorde aux termes abstraits une cer- taine utilité, alors que Leibniz leur préfère toujours les termes concrets. En y réfléchissant, ce paradoxe s'explique on comprend qu'un pur nominaliste, pour qui l'universalité réside uniquement dans les mots, reconnaisse que les termes généraux sont d'un usage commode et même nécessaire, tandis qu'un conceptualiste, pour qui l'idée générale n'existe et par suite n'est conçue que dans les objets individuels, recommande de se référer toujours at ceux-ci. Il est.naturel que des deux ce soit le dernier qui redoute le plus le psittacisme. Cela ne prouve donc pas qu'il n'admette pas d'idées générales, mais bien au contraire qu'il tient il les penser dans leur pureté. Du reste, Leibniz est si loin de nier l'existence des idées universelles, qu'il va jusqu'à soutenir que, étant donnée une col- lection quelconque d'objets, l'esprit est capable de fournir un con- cept abstrait et général qui leur convienne tous et exclusivement C'est vraiment le comble du conceptualisme. Le passage cité plus haut appelle une autre remarque quand Leibniz aime mieux dire « hovio est ralionalis » que « humanitale vaiionalilas conlinctur », cela ne signifie pas qu'il préfère les termes concrets aux abstraits, car ralionalis est précisément aussi abstrait que ralionalilas, mais bien qu'il préfère la considération de l'exten- sion at celle de la compréhension. Cela est conforme à son attitude nominaliste, ou plus exactement anti-réaliste du moment qu'on n'admet que l'existence des individus, et non celle des universaux, le jugement apparaît plutôt comme une relation de contenance entre des classes d'individus que comme une relation d'inclusion entre des essences dénuées de réalité ; et c'est en ce sens que la

i. PUil. IY, 147. 2. De Arle Combinaloria, n° 53 (cité p. 325, note 2).

[p. 471] considération de l'extension (qui implique celle des individus) est plus concrète que celle de la compréhension (qui ne porte que sur des abstractions et des entités). On pourrait encore alléguer, comme une preuve ou au moins un indice de l'ilitltietice exercée par Hobbes sur Leibniz logicien, une note où il est dU que les mots sont des jetons pour les intelligents et'de l'argent pour les autres. Or c'est là une pensée textuellement empruntée à Hobbes 2. Mais, après réflexion, on s'aperçoit que la même phrase a chez les deux philosophes un sens diamétralement oppose. Pour Hobbes, en effet, les mots sont des jetons en tant qtt'ils représentent les objets individuels et concrets dont ils sont les substituts ; et les fous qui les prennent pour de l'or sont ceux qui croient que le mot correspond une essence générale. Pour Leibniz, au contraire, comme le montre son propre commentaire, les mots sont des jetons en tant qu'ils servent de signes et de véhi- cules aux idées ; et les fous sont ceux qui s'arrêtent aux mots sans en pénétrer le sens, et les prennent pour des causes ou des prin- cipes rationnels, c'est-à-dire justement pour les essences objectives clu'ils représentent. En un mot, la même métaphore constitue chez Hobbes l'éloge du nominalisme, et cller Leibniz la satire du psitta- cisme. 13. Néanmoins, on peut dire que Leibniz reste nominaliste, en un sens tout négatif, à savoir en tant, qu'il repousse le réalisme, et dénie aux universàux l'existence réelle et substantielle. Mais il ne leur refuse pas une valeur objective, comme les nominalistes qui les réduisent à des noms (flulits vncis). Il adopte la position inter- médiaire, qu'on désigne sous le nom de nos con- cepts seuls sont universels, mais ils ont néanmoins un fondement dans la réalité, en tant qu'ils correspondent it l'essence objective des choses « La généralité consiste dans la ressemblance des choses singulières entre elles, et cette ressemblance est une réalité. » C'est dans cette ressemblance que Leibniz cherche « l'essence des genres et des espèces », et c'est pourquoi il ne peut admettre, avec Locke, que « les essences sont l'ouvrage de l'entendement D ». En résumé, « les individus sont reliés entre eux par l'unité d'une loi, sinon par l'unité d'une substance. Tout se passe donc comme si les universaux élaient des réalités, bien qu'ils n'en soient pas »

  1. Citée p. 101, note 2. L : EnEii\viïG-IIi : iN7.E, (le), Geschichle (le). Philosophie, III, i, 72. 3. Nouveaux Essais, III, III, 12-1 -t. Cf. III, YI, § : I2 « les essences générales. sont. des pussibilités dans les ressemblances. 4. M. Bouriioux, dans son Introduction aux Nouveaux Essais- (livre 1), p. 39 (Paris, Del.igrave, ISSu). Cf. Kvkt, Conclusion.

[p. 472] Nous n'avons pas ici à développer cette théorie de la connaissance. qui est exposée tout au long dans les Nouveaux Essais. Il nous suffit d'avoir montré que Leibniz en avait déjà très clairement conçu les principes et les conséquences en 1670, c'est-à-dire à l'époque où l'on prétend qu'il était disciple ou partisan de Hobbes, non seule- ment en Physique, mais encore en Logique. On a vu qu'au contraire il rompt hardiment en visière à Hobbes sur ce point, malgré l'auto- rité qu'il lui reconnaît en d'autres matières. Et comme la Logique de Hobbes dépend entièrement de ses principes nominalistes, il suffit que Leibniz réprouvât ces principes et en aperçût l'incompa- tibilité avec sa propre doctrine pour qu'il lui fût impossible d'adopter la Logique de Hobbes, et même de lui emprunter quoi que ce soit.

Appendice III

[p. 473] 189 SUR QUELQUES h\ VE.VTI ON MATHEMATIQUES DE LEIlîMZ QUI SE RAPPORTENT A LA COMBINA TOI RE ET A LA CARACTÉRISTIQUE

  1. Parmi les inventions matltématiques de Leibniz qui procèdent de sa Caractéristique, nous avons déjà eu l'occasion de citer 1° son Calcul infinitésimal, dont il ne sera pas question ici, et dont l'his- toire est définitivement éclaircie 2° sa Méthode de l'Universalité, conçue en 1( ; -14 a Paris, et exposée dans un opuscule encore inédit 3° son Arithmétique dyadique ou sa numération binaire Il importe de donner un peu plus de détails sur celle-ci. On a vu que Leibniz avait été amené àcette invention parla recherche d'une notation aussi claire et aussi adéquate que possible pour les nombres. Elle lui avait été probablement suggérée par la Teti'acli/s de son ancien maître Wek ; gl publiée en 1073 1. Leibniz n'approu- vait pas ce système de numération a base 4, qui n'avait aucune raison d'être. Il pensait que, si l'on voulait abréger les calculs et condenser la numération dans la pratique, il valait mieux choisir

  2. Voir M. Cantoh, L. III. 2. Bien que Gëriiaiidt le cite dans une Préface [Mitlh. 131) conjointement avec le Ue Constructione qu'il ; r publié, ce qui nous a entrainé et bien des recher- ches inutiles. (Voir N'il, § 10.) 3. Cliap. IV, §§ 4 et 12. i. Ei'hard Weicel (IU25--I00U), professeur de Mathématiques à l'Université d'Iéna, où Leibniz, suivit son cours pendant un semestre (1003). M. Canton parle de sa ï'etvaclys avec fort peu d'estime (III, 3ii-3"). 5. Pourtant Leibniz prétendait plus tard avoir inventé sa Dyadique avant la Tetractys de Weuikl. Peut-être sa mémoire le trompait-elle, ou s'exagérait-il son originalité ; peut-être aussi l'idée première lui avait-elle été suggérée, non par le livre, mais par l'enseignement de son rnaitre

[p. 474] 192 191 190 une base supérieure à 10, comme 1-2 ou Kl ; mais que, si l'on v/ou- lait obtenir une représentation Ihéorir/ui : des nombres, i ! ! 'alla. : i adopter la base 2, parce que c'est le système de numération qui réduit les nombres il leur expression la plus simple et la plus ana- lytique Elle permettait de représenter tous les nombre ? , avec 2 chiffres seulement, 0 et 1, et elle ramenait la mulliplii-nthm il l'addition, la table de Pylhagore se trouvant réduite à lxl-=l -• Par suite, elle permettait de déwonlrer les produits de la table de Pythagore ordinaire (dans la numération décimale), au lieu de les poser comme des faits primitifs qu'on doit apprendre par cœur 3. 2. Leibniz se plaisait il donner à ce système une signification métaphysique, et à y voir le symbole de la création ex nihilo C'est ainsi du moins qu'il le présentait au duc Rodolphe-Auguste de Brunswick-WolfcnbiUtel en l(i ! J7, en lui proposant le modèle d'une médaille portant l'exergue IMAGO Cheatmxis, et la devise Om.MIIUS EX XI1IIL0 1JUCENI.1IS SUKFIC1T INUJI D'autre part, Leibniz croyait avoir trouvé par sa numération binaire l'interprétation des caractères de Fo-Hi, symboles chinois mystérieux et d'une haute antiquité, dont les missionnaires euro- péens et les Chinois eux-mêmesne connaissaient pas le sens. C'étaient J. Animudvcritioncs ad Wcir/clium (l'oucher deCareil,]i, ICI). Cf. Lettre A Jean Bevuoulli, 211 avril 1 i01 « Cerle liu'C est nttmerurum optima Analysis, quipiie in simplieissima Elementa 0 et (Mail/ III, liai)). 2. Voir Lettre d'Ilermann, 13 juif. 17(13, et- Lettre ci llermiwn, 193 juil. ITOo (Malh., IV, 270, 280). Leibniz donne une règle pratique de l'addition ilyndique, où les retenues elles reports sonL ligures par des Ira ils el des points (cf. Math., VII, 230). C'est sans doute à cet artifice graphique qu'il fait allusion dans les Nouveaux Essais (IV, i, § 9) • J'ai projeté une manière d'écrire les comptes, en sorte que celui qui ramasse les sommes des colonnes laisse sur le papier les traces du progrès de son raisonnement, de telle manière qu'il ne fait point de pas inutilement. C'est encore ta une de ces applications de la Caractéristique par lesquelles Leibniz voulait affranchir la déduction de l'aide de la mémoire et des erreurs qui peuvent en résulter. (Voir Chap. IV, g 7.) : i. Foucker de Careil, 11, 100. Cf. Phil., VU, B, ni, 24, où la numération binaire est donnée expressément comme un échantillon de Caractéristique. 4. Ou lit dans le lie Organo sive Arle Mar/na rogilandi, où il est question de la Caractéristique, et qui date certainement de la jeunesse de Leibniz Fieri polest, ut non nisi unicum sit quod hcr se concipilur, nimirum Deus ipse, et pnelerca nihilum seu privatio, quod admirabili siniilitudine declarabo (Phil., VII, C, Iii7). Suit un exposé de la numération binaire. b. Voir Lettre au duc Rodolphe-Auguste, 2 janv. 1007, avec l'image de la médaille (Guhrauer, I, 401-2 ; cf. Dutenu, III. 340 ; GuniAUEn, I, 3'Ji sqq.). Il parait que l'idée plut au duc, puisqu'il se fit faire un cachet symbolisant cette inven- tion Serenissimo Duci Hodolpho Auguste ante aliquot annos quum mons- trarem, adeo ptacuerat ha.'c, ut ipsi videbatnr imago crealionis seu originis

[p. 475] 04 combinaison » de traits pleins et rompus (correspondant respec- tivement hJi cl il 1) rangées précisément dans l'ordre naturel des nombres supposés écrits dans le système binaire 1. Il proposait d'employer cette interprétation à la propagation delà foi en Chine, attend)) qu'elle était propre donner aux Chinois une haute idée de la européenne, et a montrer l'accord de celle-ci avec les traditions vénérables et sacrées de la sagesse chinoise Il joignit cette interprétation à l'exposé de son Arithmétique binaire qu'il envoya à l'Académie des Sciences de Paris a. 3. Mais le principal usage que Leibniz voulait faire de la numé- ration binaire était son application à la découverte des propriétés des nombres En effet, en fournissant l'expression la plus simple des nombres, elle devait révéler des propriétés qui seraient moins manifestes dans tout autre système 5. Leihniz espérait surtout découvrir ces propriétés périodiques qu'il appelait des harmonies ou des progressions^. Pour étudier une série de nombres, il rangeait

  1. Voir lettres du Il. I>. limwet, missionnaire en Chine, 1701 [lHilens, III. 310 : IV, i, 101). On trouve parmi les manuscrit de Leibniz un mémoire sur lus carac- tères de Fohi, avec un grand tableau représentant ces caractères, le tout d'une mai n étrangère ; c'est probablement un envoi du P. Nouvel it Leibniz (Math., III, B, 7). 2. Voir Appendice IV, §§ 13 et ) : ) ; Lettre h Gttiwi (iramli (Math., IV. 21a) : Lettre au P. des Bosses (1709), avec un Appendice écrit en 17I)X(/V«Ï., Il, I1S0, 3S : i-i). Cf. l'hil., III, ? H- ; i. 3. Rv/jlicalion de V Arithmétique binaire. ap. Mémoires de l'Acudèmie des Sciences, 1703 (Math., Vil, 223). Lc mémoire de Leibniz avait, été envoyé dés 1701 (voir Lettre à l'IIuspitul du 4 avril 1701, Muth., II. 33S ; Lettre Ù Jean Jlernoiilli, avril 1701, Math., III, 037), comme hommage it l'Académie, dont Leibniz faisait partie depuis 1090, et surtout pour qu'on ell'eeliuH les calculs et les recherches nécessaires. Voir les Lettres de Leibniz et de l'vnlcnelle (Faucher de Cureil, A, lïi.ï-2 : )o). 1. Une de ces propriétés résulte immédiatement, du fait même de la numé- ration binaire c'est que tout nombre pair est décomposuble (cl cela d'une seule manière) en une somme de puissances de 2 prises chacune une seule fois (lettre de Jc : in liernoulli, 1 mai 1701, Math., III, 007). Il en résulte celle application pratique, qu'on peut effectuer toutes les pesées avec une série de poids for- mant une progression géométrique déraison2 (1, 2, 4. S. 1G.). On sail que c'est le système de mesure qui emploio le plus petit nom lira de poids. Voir lettre à Schulenburg, 17 mai 109S (Math., \"11, 2Î2). u. Lettre Ù Tschirnliaus, I0S2 Die l'rogrcssio Iiimalis wiircle sonderlicli ad expressiones quantilalum in numeris ntilzl'ich seyn, denn es prima und sim- plicissima, und zweifle nichl dass sich darinnen vie ! liarmonim linden wiirdcn, so in andern progrcssionen nichl also zu spiihrcn (Math., IV, 492). G. Lettre à Jean Bernoulli, avril 1701 A mullis annis cogilationem habui singularemde novo génère Arithmelica ; , ubi omiiiacxprimuntui- pur 194 et 1, adhi- bita scilicct progressione dyadica pro decadica. Ilincquiim tam parum charac- leribus oncrali sint nutneri, omnia procedunt pulcherrimis progressionibus. (Math., III, 057.) Le calcul par deux. donne de nouvelles découvertes. dont la raison est que les nombres étant réduits aux plus simples principes, comme

[p. 476] ces nombres, exprimés dans le système binaire, et complétés à gauche par des zéros, les uns au-dessous des autres, et cherchait à démêler lti périodicité des chiffres dans les colonnes verticales Pour la suite naturelle des nombres, la périodicité est évidente on a dans la 1'" colonne (à droite) la période 01 ; dans la 2°, la période 0011 dans la 31', ! a période 0000 Mil dans la 1., la période 00000000 1111 Mil, et ainsi de suite en douhlant chaque fois le nombre des 0 et des 1. l : n général, la période de la o° colonne se compose de 2" réros suivis de 2""1 unités 2. On trouve des périodes analogues pour la série des nombres impairs et pour celles des multiples successifs d'un même nombre. Par exemple, les multiples de 3 offrent dans la 1"0 colonne la période 01, dans la 2" la période 0110, dans la 3° la période 00101101, dans la /<" la période 00 111000 11, et ainsi de suite. Leibniz remarque que clia- cune de ces périodes se compose de deux moitiés telles, qu'aux zéros de l'une correspondent les unités de l'autre, et inversement, de sorte que les zéros et les unités sont toujours en nombre égal dans la période totale. Il constate une périodicité semblable dans les suites des nombres figurés (triangulaires, pyramidaux, etc.), dans les progressions géométriques, et enfin dans les suites de puissances semblables (carrés, cubes, etc.) Il y a plus la même périodicité se retrouve dans les sommes de puissances semblables, et par con- séquent, d'une manière générale, dans les fonctions algébriques des nombres entiers successifs '·. Seulement, comme cela demande d'assez longs calculs, il cherchait un auxiliaire, notamment à Paris, et il demandait à Jean Bkrnoulli de lui en procurer un Celui-ci ne comprit pas tout de suite l'invention de Leibniz., et ne remarqua pas la périodicité en question Il en fut de même de Jacques BiiKNOum, lorsque Leihuiz lui soumit les mêmes idées. Il contes- tait la périodicité pour les suites de puissances, et dans la suite des carrés n'apercevait que la périodicité des 3 premières colonnes, alors que les autres coloinies présentaient aussi des périodes, seu-

  1. Voir Lettre à Scliulenbury, 17 mai J GOS (Math., Vil, 2iO- : i), où Leibniz dit (jii'il a ces pensées depuis vingt ans et pins, ce qui nous reporte ,justement à l'année 107S d'où liaient la plupart de ses recherches en Arithmétique. 3. Demonslrulio, quod columme serierum exhibenthan potestates ab arithmelicis aut numéros ex his con/lulos, sint pvriodicx. Berlin, nov. 1701 {Math., Vll,23.ï-S). Cf. note linalc du De dyailicis {Math., Vil, 234) et Lettre lz Schulenburn, 17 mai 1GUS 4. Lettres il Jean Bernoulli, 5 avril 1701, 30 oct. 17O.'i (Malh.,Ul. 037, 775). 5. Lettre il Jean Bernoulli, 29 avril 1701 (Math., il[, 060). f. Lettre de Jean Bernoulli, il avril 1701 (Math., III, U59). 7. Lettre de Jacques Bernoulli, 28 févr. 1705 (Math., Il], î)ii-7).

[p. 477] 200 199 198 197 196 195 lem-ànl plus longues Sans doute, la même périodicité se trouvait dans la numération décimale ; mais les périodes y sont beaucoup plus longues, et par suite plus difficiles à découvrir 4. En revanche, il est un point on Leibniz se trompait, et ou ses contradicteurs avaient raison c'est lorsqu'il croyait pouvoir trouver des périodes dans les chiures Inmnuxdes nombres transcendants, sous prétexte qu'ils s'expriment par des séries de puissances entières En particulier, il espérait trouver une pareille périodicité pour 71, et comme Hkiuianx avait entrepris de calculer ce nombre par la méthode de Ludolimie il lui conseillait d'employer a cel effet la numération binaire, dans l'espoir qu'il découvrirait la loi de succession de ses chiures ômviux6. Malgré les objections de Jacques Bernoulli (qui se trouvaient fausses dans le cas des puissances) Leibniz persistait it croire qu'on pourrait, avec de la patience, trouver une loi de progression régulière dans l'expression O'nnale des nombres irrationnels et même transcendants*. Il ne se rendait pas compte que, si ces nombres avaient des chiffres f/immi.v (ou déci- maux) périodiques, ils seraient par là même rationnels (égaux à une fraction). Quoi qu'il en soil, cette erreur provenait (comme ses découvertes les plus heureuses ; de la tendance constante de son esprit il retrouver partout de l'ordre et de l'harmonie. Il cherchait surtout des lois de progression, parce qu'elles mènent à l'infini, et qu'elles permettent de condenser une série infinie dans une seule formule ou défini-

  1. Lettre à Jacr/ues Ilernoulli, avril Ullo {Mnl.li., III, 101). 2. Un effet, les périodes des colonnes successives (en parlant de la droite) comprennent en général 10. KM, Iikio. chiffres dans le système décimal, au lieu de 2, 4, S. chiffres dans le système binaire. Lettre ci Jeun llumoulli, W mai l"0l {Math., III, ii"0). CI'. Lettre h llc.rmunn, 2 juil. 171K ; {Malli., IV, 2S0,. Par exemple, pour les nombres carrés, les chiffres des unités forment la période I. 4, il. G, o. Ii, il, t. 1, 0 (de dix chiffres), tandis que dans la numéralion binaire la période est 1,(de deux chiffres). Chiffres décimaux dans le système hinaitv. 4. Lettre ri Jean linrnoulli, avril mil (Math., III, li : i") : Lettre de Jacques iiernauUi, 28 févr. ITd.'i, Lettre à Jacques lienxndli, avril 1705 (Math.. III. 90. 101). 3. Luiiolpii van Ciui.BN (loiO-1010) avait calculé avec 3. chiffres décimaux, <oii le nom de nombre de Ludolphe que porta it pendant le xvh" siècle (.M. Gantoii, Il, o'JS). C'est il ce nombre i|ue Leibniz fait allusion, à propos de son » tétra- f-'onisme arithmétique dans les Nouveaux Essais, ), S § ^li. Le nom de 7t lui

[p. 478] 202 201 lion Il rappelait ace propos son grand principe de l'ordre ou'de t ? q.n- tinuilé « L'bicunque principia sunt ordinala, omnia eliam durivf.il") ordinale progredi »'. Son seul tort était de chercher Tordre ni unie là où il n'y un a pas et ne peut pas y en avoir, comme dans les déci- males de r., ou encore dans les nombres premiers. En effet, comme il avait remarqué que les multiples de chaque nombre s'échelon- nent it intervalles égaux dans la suite naturelle des nombres, il espé- rait découvrir par \il entre les nombres premiers quelque ordre ou périodicité qui fournirait leur définition générale et leur loi de for- mation ou de succession. Il comptait y parvenir, soit en employant la numération binaire, propre il mettre en évidence la périodicité supposée 3, soit en construisant une figure qui représentait les rap- ports de divisibilité des nombres entiers deux à deux Ces tenta- tives, nécessairement infructueuses, ne sont pourtant pas il dédai- gner, car c'est en cherchant une définition générale des nombres premiers que Leibniz a découvert la démonstration du théorème de Fermai, dont nous aurons à parler plus loin (ij 20). D'autre part, il appliqua avec succès la numération binaire à la solution des pro- blèmes d'Arithmétique dits de Dioimiante s. 5. De même que Leibniz cherchait à perfectionner l'Arithmétique par un système de numération plus simple et plus clair que les autres, il avait conçu de bonne heure, pour perfectionner l'Algèbre, un projet dont il poursuivit la réalisation toute sa vie, et qui

  1. Dans son Arithmétique binai}' il parle d'aller il l'inlini par règle" (Mail, VII, 2211). 2. Lettre à Schulenhurg, 17 mai IO'.)S (Math., VII. 2KI). Ce principe profond a été brillamment vérifié dans ce siècle par les théories de l'Acoustique cl de l'Optique on a trouvé qu'un nombre quelconque de mouvements périodiques (vibrations) se ; composent en un seul mouvement également périodique. Ce fait se traduit malhémuliqucmunl par les curieuses propriétés des séries Iriiiono- métriques une fonction quelconque peut s'exprimer par nnc série de fonctions trigonomélriqucs (périodiques), c'est-à-dire d'oscillations sinusoï- dales. a. Essai/ d'une nouvelle science des nombres (Math., III, 1 ! , : i a). Leibniz y a construit la table des nombres premiers, exprimés dans Je système binaire, et a inscril coté cette remarque primitivi carenl periodis. •t. Math., IV, 17 Numeri primi eurumijue r/unesis mira (6-7 sept. 1077) ; Figura Xunieriiritm ordine dispositnrum cl punc/a/orum, ut appareant qui Mullipli, qui Primilivi. ou Leibniz a note l'ordre (non périodique, naturellement) des nom- bres premiers et non premiers jusqu'à 110 ; Ouverture nouvelle des Nombres mul- tiples et des diviseurs des puissance* (3 janv. 1070). La ligure en question se trouve Math.. IV, 11. Elle ressemble il celle que donne Sciinôoicii, Alynbra der Loyik, Mil, p. 5. Diopbunlca seu Arilkmelivu fu/urata. absolu ta methodo dyadica (Math., III, A, 10) ; cf. Mclhodus diophanlea anah/lica mine tandem reperla (Math., III, A, 20) ; De absolvendo calcula diophanleo, 20 nov. 107S (Math., 111. A, 30) ; « Pro

[p. 479] l'amena à inventer un nouveau symbolisme algébrique 1. Il s'agissait de dresser des Tabii'.s ou dînons permettant de résoudre les équa- tions algébriques et d'éliminer les inconnues, par un barème ana- logue à ceux qu'on emploie pour se dispenser des calculs numéri- ques 2. Leibniz, toujours préoccupé d'organiser et d'économiser le trayait des savants, voulait par là épargner aux algébristes de refaire sans cesse les mêmes calculs, de résoudre toujours à nouveau des équations de même forme et d'y perdre inutiiemeut leur temps et leurs peines {ttclttm nr/nre, comme il disait) 3. C'est pourquoi il vou-

  1. Cutis invention doit remonter au séjour do Leibniz à Paris, ciir il existe iui fragment inédit, daté de janvier I07M, qui In suppose (Math., IV, 13 a). 2. « J'appelle furiun les générales qui donnent d'abord ce i|ii'on demande (Malli., VII, 217). Par exemple, soit il résoudre le système de deux équations

Leibniz. appelle celte solution un théorème ou canon général » (Xuitveaux

earuni, qun ? non minoris fuluive essciil usus in Analysi, i|uam Tabula' in Geomelria Praetica » (Mitth., 1,4 : 21 ; c'est it celle phrase que l'ail suite h : pas- cité par Geiiiiardt, l'/iil., VII. Il, où il esl question de la Combinatoire, de l'Annlysi ! des concepts et des' axiomes et de (les pensées humaines). Lettre Tsc/iirn/iaus (li>7S ? ) Invenlio Itadicum co reducla est, lit tantum res cnlculi sil, quain in rem Tabulas pnlclierriinns contli .%lias piwscri- bain Tabulas, quaruin ope facile ex pluribus iequntionibus lîeri possit una item Tabulas omnium qundralurariim pure aunly liivii'um possibilium. » (Briefw., J, j 2 i ) l.rttra à Galloi/s. ch'-c. I07S : • Pour ce qui est de l'Algèbre en elle-même, j'iiy un grand dessein, c'est lie donner lin moyen de faire des tables literales, aussi utiles en Algèbre spécieuse, que les tables des sinus le sont en nombres. » {Math., ]Si.) Lettre à Malebranclir, 1 août 1070 {Pliil., I, : Si. ? ). Lattre Ci l'iaccius, S sept. lOVM) et invenlum condendi tabulas (piasdam nlgebraicas. qua ; si semel darentnr, mirificc calculum sublevarent, et prope lantum utilitatis juveslariMit in analysi, quantum tabula' sinuum et logaritlimorum in numeris communibus. < Kl Leibniz, propose ce travail à une Société de malliémaliciensqui se fonde à lia m bourg (l)uleiis, XI, t, 49). Lattre à Fouc/ier, jnnv. tfi ! )2 •• .Pavois un projet de certaines Tables Analytiques ou de Spécieuse fondées sur les com- si estoient faites, seroient d'un secours merveilleux en Analyse, en Géométrie el en loui.es les Mathématiques, el pousseroienl l'Analyse a une grande perfection.Elles serviraient dans la Géométrie profonde, autant que les Tables numériques des Sinus servent dans la Trigonométrie. » VA il prie Toucher de communiquer celle idée il M. Thévenol pour qu'il réalise son projet (l'/ii/ 1, 401). Enfin, dans sa Lettre ri Ilermann du lU mars 1703, il exprime encore le vœu qu'on dresse « Canones pro lollendis incognitis » (Mal ! IV, 270). Nous avons cite lotts ces textes pour montrer avec quelle persévérance Leibniz poursuivait ses projets de jeunesse pendanl vingt ou lrenle ans. et aussi avec quel désintéressement, il communiquait aux autres savants les idées qu'il n'avait pas le loisir de réaliser.

[p. 480] lait construire ces Tables, qui contiendraient les résultats de calculs faits une fois pour toutes, et qui rendraient ainsi dans le calcul algébrique des services analogues à ceux que rendent les Tables de logarithmes et de fonctions circulaires dans les calculs numériques. Or la construction de ces Tables relevait selon lui de la Combi- natoire 6. Pour dresser ces Tables ou Canons, il. fallait ramener toutes les équations de même degré à un type normal ou canonique (comme on fait pour l'équation du second degré) auquel correspon- drait la formule générale qui doit fournir la solution. Dans cette formule, chacun des coefficients (indéterminés) devait être figure par une lettre distinctive qui rappelât sa place et son rôle dans l'équation. Mais Leibniz observe que les lettres employées pour désigner les coefficients ne représentent pas suffisamment leur ordre et leurs relations, et il imagine à cette fin une Caraclërhtiqur nouvelle, qui consiste employer, au lieu de lettres, des nombres symboliques 2, Les considérations par lesduéllcs il a dû être amené à cette invention sont sans doute les mêmes par lesquelles il définit la différence de l'Arithmétique et de l'Algèbre. Voici l'exemple très simple auquel il les applique. Soit à effectuer le carré de 12 ; on multiplie 12 par 12 suivant la règle ordinaire, et l'on trouve 1.44. Mais ce résultat numérique est brut et particulier, les diverses par- ties intégrantes n'en sont pas distinctes. Elles le seront déjà davan- tage, si l'on effectue la multiplication comme suit, en séparant les divers ordres décimaux :

Elles le seront encore plus si l'on écrit, sans effectuer aucun pro- duit

  1. Lettre il Tschinihuus, mai 1678 « Ars cliam qiiicrcndi progressiones et condcnili tab.nlas formularuin est pure Combinatorin. (Math., IV, 400 ; Bricf- weclisel, l, 379.) 2. Elle se trouve exposée et employée dans la Nnva Algebrœ promntlo (Math., Vil, 139), qui a dû être écrite entre 1097 et 1 i00 (M. Cantoii, III, 310, : 31S), et dans

[p. 481] (Le coefficient numérique 2 est entre parenthèses pour le distinguer du facleur 2.) On a laissé les éléments 10 et 2 distincts, et l'on voit ainsi comment ils entrent dans le résultat final. On les a traités, non comme des nombres particuliers, mais comme des nombres généraux ou indéterminés, et c'est là le propre de l'Algèbre'. On a mis en évidence le processus général, la combinaison des deux termes qui constitue le carré de leur somme, aussi bien que si l'on avait opéré sur des lettres la manière habituelle. Ainsi l'Algèbre ne con- siste pas à manipuler des lettres au lieu de nombres, mais bien il, traiter les nombres eux-mêmes d'une manière générales, de manière à obtenir des formules universelles. En un mot, l'Algèbre est la science dcs nombres généraux1. 7. De là à employer en Algèbre des nombres fictifs, il n'y avait qu'un pas 3. L'avantage des nombres sur les lettres est, d'abord, qu'ils sont en provision indéfinie ; ensuite, qu'ils sont plus propres que les lettres à marquer l'ordre, et qu'ils sont susceptibles d'or- dres variés et d'arrangements complexes. La notation en question consiste à représenter les coefficients des équations, non plus par des lettres, mais par des nombres fictifs composés de la manière suivante. Étant donné un système d'équations, on assigne un cer- tain ordre à ces équations, et l'on ordonne les termes de chacune d'elles suivant une règle uniforme. Cela fait, ou représente le coef- ficient de chaque terme par un nombre symbolique de deux chiffres, dont le premier indique le rang de l'équation, et le second le rang

le l)e coii'lendii 1'abulis alf/ebraicis, cl de dwinionum, S janv. 109-4 (Math., I. Voir Cliap. VII, § 2. Cf. Nouveau, Essai ? , IV, vu,§ 0 On voit aussi que j'aurois pu me passer des lettres, si j'avois Imité les nombres comme Iettres. Et Leibniz. reprend avec des nombres le problème déjà traité en lettres

Ainsi dans le calcul particulier mime j'aurois eu le calcul gencral, prenant ces notes 10 et 0 pour cles nombres généraux, comme si c'etoient des lettres. 2. De orlu, pror/ressu et natuvu Algcbiw, nonnullisf/ue aliorum et propriis cinca eam inveittis (Math., VII, 2031. Cet opuscule parait un peu postérieur it lGS-i, car il y est fait allusion aux liledilalione.i de 168'. avec l'expression nuper » (p. 2131. 3. Nouveau.) : lissais,- loc. cil. Et comme Vicie a substitué les lettres aux nombres pour avoir plus de généralité, j'ai voulu réintroduire les caractères des nombres, puisqu'ils sont plus propres que les lettres dans la spécieuse même. » Voir la suite de ce texte, dont le présent Appendice forme le commen- tare. Cf. Lelti'g Cliiver, 18/28 mai 16S0, oil Leibniz dit que l'Algèbre a besoin du secours de la Combinatoirc » Undc fiL, ulcliam pro Algebraicis characteribus iiloi'aliquando non lilcris, sed miincris, qui si aple assignent » ! 1 (nain et chiractc- ristiea.1 scientiie pr ; i'cuptis Algebra ulitur perlicique potesl) miruin quam pulchra statim nascanlur, quibus calculus omnismirifice conlrahi polest » (l'hit., Vil, IS).

[p. 482] du terme dans cette équation. On sait ainsi, à la simple inspection du coefficient, à quelle équation il appartient et à quel terme de cette équation il correspond. En somme, ce procédé consiste à mettre, suivant le précepte de Descartes, de l'ordre même entre des choses qui n'en possèdent pas naturellement, et, suivant la méthode de Leibniz, à trouver des signes qui expriment le plus possible l'ordre et la relation des choses signifiées 8. Pour montrer l'usage de cette notation, nous allons en exposer les principales applications, d'abord aux équations du 1er degré, puis aux équations de degré quelconque, aux polynomes entiers et aux séries infinies. Dans les équations du 1"' degré, la notation sert à formuler les règles de résolution et d'élimination. Commençons par le problème de l'élimination. Il est traité dans une note (non datée) qui com- mence ainsi 2 « Inveni Cunoncm pro lollcndis incognilis quolcunque cequalinnes non nisi simplici gradu ingredicnlUms, ponendo œqualionum numerum excedere unitate numerum incognitarum. » Soit, par exemple, le système de 3 équations simultanées à 2 inconnues 20-)-21aM-22j/=0 30 + 31a ? -l-32 ? / = On se propose d'en éliminer les inconnues x et y. Voici la règle que donne Leibniz « Fiant omncs combinationes possibiles literarum coefficientium, ita ut nunquam concurrant plures coefficientes ejusdem incognito ; et ejusdem œquationis. Ha ; combinationes affectæ signis, ut mox sequetur, componantur simul, compositumque ruquatum nihilo dabit cequationem omnibus incognitis carentem. « Lux sicjnorum hœc est. Uni ex combinationibus assignetur signum pro arbitrio, et cœterio combinationes qua ; ab hac dift'erunt coefficientibus duobus, quatuor, sex, etc., habebunt signum oppo- situm ipsius signo ; quae vero ab hac diflerunl coefficientibus tribus,

  1. « Artis crgo characlcristicu : luuc summa regula est, ut charnclcres omnia exprimant qutu in re designata latent, quocl numeris ob corum copiam et calcu- landi facilitateni opliine (ict >• (Math., N'il, S). On voit que cette invention se rattache expressément à l'idée de la Caractéristique, comme le prouve le titre même du fragment que nous citons < Spécimen Anatyseos novx, qua erroves vflanlw, animus quusi marne ducitttr, ci (aciles progvessiones inceniunlur (lath., VII, 1). On reconnaît là un de ces lils d'Arianequi devaient guider l'esprit dans tous les genres de raisonnement.

[p. 483] 204 203 quinquc, septem, etc., habelmnl signum idem cum ipsius signo » D'après cette règle, le résultat de l'élimination sera

On voit comment cette'notation permet d'observer la première règle, à savoir, de former toutes les combinaisons possibles de 3 coefficients qui n'appartiennent ni à la même équation ni à la même inconnue. En effet, le premier chiffres indiquant le n" de l'équation, il faut et il suffit que ce chiffre soit différent dans les trois ; et de même pour le second, qui indique le n° de l'inconnue. Dès lors, en assignant aux premiers chiffres l'ordre invariable 1.2.3, il suffit de leur associer toutes les permutations possibles des seconds chiffres, lesquelles sont au nombre de six 0.1.2, 0.2.1, 1.2.0, 1.0.2, 2.0.1, 2.1.0. On voit en même temps comment la Combinatoire intervient ici, grâce à l'ordre artificiel établi entre les équations et les inconnues, et traduit par les chiffres. Quant il la règle des signes, elle se jus- tifie par ce fait que le signe d'un coefficient (exprime par un nombres symbolique) doit changer à chaque permutation de deux chiffres voisins. Ainsi, en donnant le signe -(-à 0.1.2, on devra donner le signe il 0.2.1, le signe -h à 2.0.1, le signe à 2.1.0, enfin le .signe + il 1.2.0 et le signe à J.0.2. Ici encore, l'emploi des chiffres facilite singulièrement l'application de la règle, et, en la rendant intuitive, préserve de toute erreur 9. Le lecteur mathématicien aura déjà reconnu dans cette règle la loi de formation des dcluniiintmts. L'équation précédente s'écrit à présent, avec la notation des déterminants

La notation moderne ne diffère de celle de Leibniz que par ce que les chiffres sont attribués comme indices à une seule et même lettre. Si l'on supprime cette lettre indifférente et insignifiante, en faisant ressortir les indices, qui seuls sont intéressants, on retrouve

[p. 484] précisément les nombres symboliques de Leibniz. Ainsi l'on peut dire que Leibniz a formulé (probablement, le premier) la règle de formation des déterminants, à la notation près 1. Un autre avantage de cette notation numérique est la facilité qu'elle donne pour vérifier les calculs algébriques. En effet, « en calculant on trouve partout des harmonies qui non seulement nous servent de garantis, mais encore nous font entrevoir d'abord des règles ou théorèmes ». On remarquera, par exemple, que la somme des seconds chiffres est la même dans tous les termes ; ou encore, que la somme de tous les chiffres est constante, puisque les pro- miers chiffres sont toujours les mêmes. Or ce procédé, qui consiste à additionner les chiffres des facteurs d'un produit, est justement celui qu'on emploierait si l'on voulait appliquer la preuve par t) aux nombres fictifs considérés comme de vrais nombres. Enfin, on peut remarquer que la somme des facteurs d'un même terme, con- sidérés comme de vrais nombres, est encore constante, puisque la somme des unités et celle des dizaines sont séparément les mêmes. Ces deux procédés de vérification sont indiqués dans le Spécimen Aiiah/snos nodtï de juin 1078 « Kxamen pcr novenarium surficit adhiberi continue ; examen autem exaciius per summationem satis est,singulis stationibus adhiberi3. » 10. Une autre application capitale de cette notation est la réso- lution des systèmes d'équations linéaires (du 1e'' degré), lorsqu'ils comprennent autant d'équations que d'inconnues. Soit par

  1. Geiiiiaiujt (Math., VII, S ; lirirfwcchsel, I, p. vri) ; M. Caîstob. III. 107. Il convient de'rappeler que la notation des indices est elle-même due it Leibniz, et procède aussi de sa constante recherche de caractères » appropriés. Ils sont employés pour la première rois vers ICI : ) dans son Compemlium Quadralunv. avithmeticte (Malh., V, 'J9), pour désigner les divers points marqués sur une même courbe. Ils sont lrlacés en bas et ci gauche de la lettre (M. Canton, 11. 731 ; 111, 10 »). 2. Lettre L'ifaspiLal, 2S avril 1003 (Malh., 11, 239j. Math., N'il, Cf. Lettre il L'HospUal •< Comme je me sers souvent de nom- bres au lieu de lettres, mais en trailtant ces nombres commc si [ce] n'estoient que des lettres, j'y ai trouvé, entre autres utilités, celle de pouvoir faire épreuve du calcul litcral ou de la specieuse yer abjectionem novenarii : et comme l'abjec- tion novenaire n'exclut pas toutes les erreurs elle les découvre ordinai- rement, j'y ay adjouté de plus abjectionem undenarii. » (Math., Il, 2 : 29 ; cf. 239.) Cf. le De ficienlia uniuersali l'ossiun etiam ostendere, quomndo non minus in calculo generali quam in calculn numerico examina sive indicia veritatis exco ; itari possint, abjection ! novennria ; talibusque aliis simililuis respondentia, prorsus quemadmodnm abjectio Iispc permeanumeris communibusad Algebram translata est » (P/til., VII, 201), ci les fragments inédits De Examine per Xui'n- narium in Calculo Aiiatytko, daté de janvier Ifi7a (Math., IV, 13 a) ; De Examine lingere puss-it (Math., IV, la b) ; Ars examinawti calculas Analyticos (Math., IV, 13 c).

[p. 485] exemple iL résoudre les deux équations simultanées iL deux incon- nues 10-4-ll ; r-l-12 ; /=0 "H)-2lx-h2-2y = 0 On élimine y entre ces deux équations par la règle précédente ( 10 + 11 a) 22 (20 + 2 1 ./) 1 2 = 0, et l'on trouve l'équation en x 10.22 12.20 4-(l 1.22 12.21). x = 0 d'où l'on tire immédiatement la valeur de x

On ohtiendrait de même la valeur de

Leibniz. trouve ainsi la règle dite de Cramer Il ne s'est pas horné à formuler cette règle pour le cas particulier de deux équations, il en a donné l'énoncé général, pour un nombre quelconque d'équations, dans le Spécimen Annlyseus nov.r de juin 1()7<S 2. Cet énoncé équivaut exactement iL l'énoncé moderne la valeur de chaque inconnue a pour dénominateur le déterminant. des coefficients de toutes les inconnues, et pour numérateur le même déterminant, ou l'on a remplacé les coefficients de l'inconnue par les termes connus correspondants. Par exemple, soit le système de deux équations fl,aj + l>x]i = c{ a,ï -+- 4. = cî H a pour déterminant ajj.2 a2b/, et pour solution n 11. Passons aux équations de degré supérieur au premier.

  1. Lettre L'Hospilal, 2X avril IC93 (Math., II, 210). Gabriel Ciiameii I" ; i2) a exposé clttns son Introduction l'analyse des liyites courbes (17 ; iO) la théorie gcnûrale de l'élimination dans les systèmes d'équations linéaires, ul y a publié la règle 'lui porto son nom (.NI. Caktoii, 111, 387). On la formule aujour- d'hui au moyen des déterminants. 2. Math., IV, (partie inédite, car fiEniiAiinr n'a cru devoir en publier que le préambule Math., N'Il. 7, note). 3. Voir par ex. Iîouiw.kt, Leçons d'Algèbre élêmentairr, § "a (Paris, Colin, 8%)

[p. 486] Supposons qu'on veuille éliminer une inconnue entre deux équa- tions, de manière à obtenir la relation que les coefficients doivent vérifier pour que ces équations soient compatibles. Leibniz se les donne sous la forme suivante 10+Hj,' + 12a ; =01 20 4- 214-22 a'2 = 0. Il multiplie chacune de ces équations par un polynôme à coefficients indéterminés, d'un degré inférieur d'une unité ; par exemple, la première par (30-)- 31 x) et la seconde par (40 4- il x) et il addi- lionne les produits de manière à former une seule équation 10.30 H- 1 1.30 x 4- 12.30 x--{- 4- 10.31 x 4- 1 1.31 *2 -+- 12.31a-34- 4- 20.40 4- 21. 10.r4- 22.40 .r2 4- 4-20.41 #4-21.11 a'- 4- 22.41 .r3 = 0. Cette équation est une conséquence des deux équations données. Pour qu'elle soit vérifiée, quelle que soit la valeur de .r, il faut et il suflit que tous ses coefficients soient nuls séparément ; d'où les quatre équations 10.30 4-20.40 =0 11.304- 10.31 .4-21. /.O4- 20.11 =0 12.304-11.31 4- 22.404- 21. 41 =0 12.31 4-22.41=0 qui déterminent les quatre coefficients inconnus 30, 31, 40, 41, ou plutôt leurs rapports. Mais en même temps ces quatre équations homogènes ont une conséquence indépendante des inconnues, qui s'exprime par l'annulation de leur déterminant

Leibniz procède autrement, et simplifie le problème par un arti- fice. Il détermine les deux coefficients connus 12, 22 (dont on peut disposer, en vertu de l'homogénéité) de manière à vérifier la 4e équation 12.314-22.41 0, en posant 12 = 1, 22 = 1 31=1, 41 = 1, ousimplement : 12 = 22, 31 =-41.

[p. 487] Dès lors les 3 autres équations se simplifient, et se réduisent à 2 inconnues, 30 et 40 10.30-1-20.40=0 il 30 -f- 21. 40 + (10– 20)= 0, 12.30 + 22.40 + (11 21 j = 0. D'après la règle énoncée précédemment, le résultat de l'élimina- tion des 2 inconnues 30, 40 entre ces 3 équations est l'équation que nous écririons

c'est-à-dire, comme Leibniz l'écrit 10.11.21 –10.21.21 10.10.22-4-10.20. 22

Inutile d'ajouter qu'on arriverait au même résultat si l'on calculait le déterminant de 4 colonnes obtenu ci-dessus, en tenant compte de l'égalité

On établit d'ailleurs aisément l'équivalence des deux déterminants (au signe près) en retranchant terme à terme, dans le premier, la 4'' colonne de la 2°

et en y faisant 12 22 = 0, ce qui le réduit il

  1. La même notation symbolique sert à effectuer le produit de deux ou plusieurs polynomes entiers, ou de séries de puissances. Soient, par exemple, à multiplier entre elles les séries entières (finies ou infinies) x = 10 + 1 J n + 12 n- + 13 n3 +. y = 20 + 2 l » + 22 n2 + 23 n3 +. .1=30 + 31 » + 32w2+33 n3 +.

[p. 488] Les produits xij, xi/z, pourront s'écrire sous forme de séries de puissances de la même variable indépendante Il

On remarque aisément la loi de formation des termes successifs de ces produits. Les premiers chiffres, qui correspondent aux facteurs du produit, sont toujours les mêmes ; les seconds chiffres, qui correspondent aux puissances de Il qui entrent dans le produit, ont, par suite, une somme constante, et il y a autant de coefficients différents qu'il y a de combinaisons de chiffres qui donnent la même somme. Par exemple, le coefficient du terme en n2 dans le développement de xyz, se compose des termes correspondant aux diverses combinaisons 2.0.0,0.2.0, 0.0.2, 1.1.0, 1.0.1, 0.1.1, qui donnent toutes pour somme 2. Ainsi, selon la remarque de Leibniz,, ces combinaisons obéissent en quelque sorte à la loi d'homogénéité. On peut même les soumettre plus complètement à celle loi, en imaginant que les seconds chiffres représentent les puissances négatives de n ; c'est-à-dire que 1 représente-ou M" 2 repré-

sente ou n~i, et ainsi de suite. Dans celle hypothèse, la série 10-+-lln.H-12H.2-t-13 »iI-f- serait homogène, tous ses termes étant alors du degré 0'. Cette considération de l'homogénéité des formules fournit encore un nouveau moyen de vérifier les calculs, et d'abord de les guider. Leibniz en indique ailleurs un emploi un peu différent, mais qui revient au même. Il s'arrange de manière que le second chiffre du nombre symbolique soit complémentaire du degré, c'est-à-dire forme avec l'exposant correspondant une somme constante. C'est ainsi qu'il écrit l'équation 10 .z-3 -f- 11 a8 H- 12 x -f- 13 = 0

  1. Cf. Math., Il, 201, 2ü3, où la même notatiun se trouve appliquée au Calcul différentiel.

[p. 489] 205 « où le caractère antérieur du coefficient marque l'équation, et le caractère postérieur marque le degré dont il est coefficient, en rem- plissant les loix des homogènes. Ce qui sert à les observer dans tout le progrès de l'opération » II propose encore, comme moyen de vérification, de donner au terme connu une valeur numérique telle qu'elle vérifie, l'équation quand on y donne à x une valeur déterminée, et que l'on considère les coefficients symboliques comme des nombres véritables. Par exemple, si dans l'équation précédente on fait a,==10, le terme connu 13 devra être 11220, car 10.10 » + 11. 102 + 12.10 = 10 000 +1100 -H 1-20 = 1.1 2-20. « Ainsi le calcul se vérifiera toujours en nombres véritables, et se pourra même examiner à tout moment par l'abjection du novenaire ou de l'ondenaire, et neantmoins les harmonies paroistront partout substituant 13 pour l 220. 2 » Bornons-nous à signaler en passant une généralisation de la même notation, appliquée au cas de plusieurs variables indépen- dantes dans le cas de deux variables, chaque coefficient est repré- senté par un nombre symbolique de trois chiffres, dont le premier indique le numéro de l'inconnue développé en série et les autres le degré de chaque variable. Par exemple Leibniz, écrira

et ainsi de suite pour d'autres inconnues. 13. Mais c'est surtout il la division algébrique que Leibniz veut appliquer sa notation, pour ohtenir le Canon gênerai de la division 'J.

  1. Lettre à L'Iloxpilal, 28 avril 1093 (Matli., Il, 210). 2. lbicl. (Ma/h., 11, 241). 3. Voir 1)e condendis labuliis ali/ebraicis el de ter/e divisionum. 3 janv. 109 (Math., Vil, 189) ; Canon gênerai de la rlicision (Math., III. A. ) : )) : Divhionis compendium générale, 206 docembr. 1078 (Math., IV, 13 i) ; Uivisio, 12 ft-b. 1079 (Math., 1\

[p. 490] Il écrit par exemple le dividende sous la forme 10.x-8 4- 11 x' 4- 1 .2 x6 + 13 x : i 4- 14 .r' 4- 1 ri a1" + 1G a.-5 4- 17 x 4- 1H et le diviseur sous la forme 20 xr' 4- 21 xi 4- 22 .r3 -+- 23 x1 4- 21 4- 25 de manière à observer sa loi d'homogénéité symbolique, c'est-à-dire que la somme du second chiffre du coefficient et de l'exposant de l'inconnue soit constamment égale au degré du polynôme. De même, il écrit le cluotient cherche sous la forme

où le reste de la division forme le numérateur de la fraction. Puis il multiplie ce quotient supposé (à coefficients indéterminés) par le diviseur ; le produit doit être équivalent au dividende ; donc les coefficients correspondants doivent être égaux, ce qui donne autant d'équations qu'il y a de coefficients à déterminer. Nous n'entrerons pas dans le détail du calcul ; il suffit d'en avoir indiqué le principe. Ajoutons seulement que, pour conserver l'homogénéité, Leibniz introduit comme facteur le coefficient symbolique -OU, supposé égal il J il remarque qu'alors toutes les égalités obtenues vérifient doublement liL loi d'homogénéité elles ont une homogénéité for- melle, en ce que chaque terme est le produit d'un même nombre de facteur (deux) ; et une homogénéité virtuelle, en ce que la somme des seconds chiffres est constante (égale au degré). C'est ce qu'on vérifie par exemple sur l'égalité suivante 20.33 = 00.13 + 21.32 + 22.31 -+- 23.30 On voit en même temps par là en quoi consistent ces « harmonies » et ces « progressions » où Leibniz trouve le principal avantage de sa notation. Leibniz traite encore le même problème en rangeant les polynômes dans l'ordre inverse, c'est-à-dire par ordre de puissances croissantes, ce qui permet d'appliquer les règles du calcul à des séries infinies convergentes. C'est ainsi qu'il écrit le dividende + 10 4- 1 1 x 4- 1 2 x- 4- i 3 .r3 4- le diviseur 20 4- 21 x 4- 22 x"- 4- 23 x3 -+- et le quotient 4- 30 4- 31 x 4- 32 xi 4- 33a ; * 4-

[p. 491] Il procède comme ci-dessus pour déterminer les coellicients incon- nus 30, 31, 32, 33, 14. Il employait encore la méthode des coeliicienls indéterminés pour démontrer et généraliser un théorème de DE Moivre1. Étant donnée une équation de degré infini entre y et-

  • (– 10 + 11 y + 1.-2 ; /2+13y ; l+.) : ; if -+-) s » -I- il s'agit d'en tirer l'expression de en fonction de y. Leibniz pose cette expression sous forme d'une série à coeliicienls indéterminés = IOJ 102 ? /- + 403 y3 +. puis, substituant cette expression de dans t'équation donnée, il égale il 0 le coefficient de chaque puissance de et obtient ainsi les égalités suivantes qui déterminent les coefficients indéterminés 2 101=01 : 10 1 02 = (02 +11.101+ 20. 10 1 2) 10

  • Revenons aux formules ou « canonsde la multiplication (ij (2). Comme le nombre des combinaisons de facteurs croit rapide- ment avec le degré des termes, Leibniz imagine une nouvelle nota- tion abréviative, qui correspond encore à une notion nouvelle de Combinatoire. Il distingue les diverses formes qui prennent les

  • Publié dans les l'hilosophical Transactions, t. XX. 2. G. 0. Lei/jtiilii responsio ad Un. Nie. Falli Duillerii imputai ioni's, ap. Anla Eruditomm, l"00 (Math., V, SKI). Patio de Duii.ueh avait ntlaqué Leibniz au suint de la Uracliislochronc ; l'est lui qui a le premier accuse Leibniz, d'avoir plagié Newton, et a ainsi donne naissance il un débat séculaire (M. Cantor, NI, 320). liCilihiz Icrmine ce mémoire parcelle conclusion, qui montre l'impor- tance théorique qu'il attribue à son invcnlion et le lien qui la rrtllache à son idée générale de la Caractéristique » Videliunt intelligentes, novam Analyscos promolioncm in liac noslva desiijnalione pnr Numéros loco lilevarum, qui adco fictitii seu suppositilii sunt, conlincri. Nam cum mens noslr.a sx'pissime pro rébus co^ilantlis notas adliibere debcat, et Characlcristica si ! maximum medi- land¡ subsidium, consequens est, tante uliliorcs esse nolas, quanlo magis expri- inunl l'ornin relaliones. » 11 monlre. l'avantage que les chilTres ont sur les lettres, en ce qu'ils indiquent clairement l'ordre des coefficients, Il ajoute que l'on peut considérer ces nombres fictifs comme vrais, et leur appliquer la preuve par 9 ; il termine en disant que cette notation sera très utile il la construction des Tabula : Caiwmem ttnulylicontm qu'il médite atque ila rluimim per Characte- risticam ex Combinatoriaarlc, Algebra ci subordinala perficitur et il rappelle avec complaisance son De A rie combina lovia, ail il avait déjà émis « quasdam mcditaliones non pœnitcndas nec momenli nullius • (Malh., V, 3-i'J).

[p. 492] coefficients symboliques de même degré, suivant le nombre des fac- teurs semblables dont ils se composent « Ex. gr. in gradu quarto non sunt formai nipi lise a'% aJb, a2bi, a2bc, abcd, quibus respondent 14, 20.H). 40, et 13. 21. 30. 40, et 12. 22. 30. 40, et 12. 21. 31. 40, et11. 21. 31. 41. Par suite, pour abréger l'écriture, il représente tous les termes ou coefficients de la même' forme par un seul d'entre eux pris pour type, en mettant un trait au-dessous ainsi le produit ,v>jz, précédemment formé, s'écrira plus simplement comme suit

Cela suggère à Leibniz la remarque suivante « Tot sunt l'ormic in gradu quot sunt exponentis divulsioims. Nam numerus i = 3 H_ 1 =2 + 2 = 2 -I- 1 H- 1 = 1 + 1 + 1 -H 1. » En effet, la somme des seconds chiffres étant toujours égale au degré, il y a autant de formes distinctes pour chaque degré qu'il y a de manières de décomposer ce degré en une somme de nombres entiers (en comprenant parmi elles le nombre lui-même, c'est-à-dire la décomposition n -4-0 -+- 0 -+- car d'une manière générale chaque décomposition doit être complétée par des zéros). Seulement, dans le cas présent, le nombre des formes utiles est limité par le nombre (constant) des coefficients qui entrent en fac- teurs dans chaque terme, lequel est égal au nombre des séries multiplier (3 dans l'exemple précédent). Ces remarques ont amené Leibniz à concevoir les formes algébri- ques, d'une manière un peu différente de celle des mathématiciens modernes, mais néanmoins assez analogue ! « Formam voco. summam omnium membrorum ex aliquot literis similiter formatorum. Ita a-+-b-+-c, etc., est forma primi gradus ; at formcesecundi gradus sunl « * -4- A2 -j- c2 etc. et ab-+-ac-±-bc, etc., et

  1. Malh,, VII, 103. 2. Les modernes appellent forme algébrique un polynôme homogène. La dif- férence entre la forme ainsi conçue et la forme connue par Leibniz consiste en ce que la première se définit par lu nolion d'homof/Onëilé. tandis que la seconde se définit par la notion duc similitude ou iasymêtrie. Ainsi, au sens moderne, il n'y a qu'unc forme pour chaque degré : et la forme du 3" defiré, par exemple, est la somme des trois formes distinguées par Leibniz a3, a2 et abc.

[p. 493] fovmuc tertii gradus sunt a3 -t- b3 -+• c3, etc., et aVj -V- air -+- a2c -+- oc- -4- etc., et aie-)- abd~bcd, etc. » Il emploie la même abréviation pour représenter chacune d'elles ; ainsi les formes précédentes seront respectivement désignées par n, a1, ob, n3, al » ; c'est-à-dire par leur premier terme (pris pour type) muni de deux points au-dessous 16. C'est justement pour ces formes algébriques que Leibniz entreprenait dès 1678 de construire des tables de calcul, notamment des tables de multiplication, dont il vantait l'utilitéàTschirnhaus 2. Ces tables, qui étaient encore une application de la Combinatoire, renfermaient selon lui les « arcanes de l'Algèbre, car elles devaient servir à résoudre toutes les équations d'abord et directe- ment les équations symétriques par rapport aux inconnues ; ensuite et indirectement les équations quelconques, attendu que Leibniz avait un procédé pour les ramener à la forme symétrique Ce procédé repose sur la relation bien connue qui existe entre

  1. Malh., VU, I7S. Les deux points souscrits correspondent fin signe (somme) des modernes, qui représente une somme de termes semblables dont on n'écril qu'un seul ainsi Ics /'ormes précédentes s'écriront ? ln, )ùa-, Dans un fragment inédit (Math., l, '.), c), Leibniz représente les formes par les lettres ets. (= cl similia) placées sous le terme-type ; il écrit Par exemple (ta + ah -j- abc + abcd els. els. els. 2. Lettre à Tschlrnhuus, mai IniS : Ex. gr. labulam Itabco, per qnain statim apparet. quoi ciijuscunqiie l'ormii1 sinl exempta in dalo lilerarum numéro, llar, tabula sccuiuluin regulnm tjuancluni fneilem coinlitur. Aliani Iinbco mn.joris momenli circa mulliplicationem formie in l'ormam, v. g. a' ! 0 in ah. Ilii.jns îuitem ref,rul ; e ope Tabulant condere cicpi, cujus ope primo nspccln slnlim formiein l'ormam duclus sciri possil, etvero pulcliras il lu liabet progressiones. (Malh., IV,i ; >3-S ; liriefii : ec/isel, I, : i" : i-i.) Voir une nuire Lettre il Tschinihaus (1078V) Doctrinam de Formis. traetavi longe genoraliiis. et Tabulas jam anno abliinc per pucruin aliquem quem incciim habebam condi cnravi. nbi miritica paient compendia et progressiones, ita ut cum forma una in aliam diicand » est, stalim ope tabula ? producliim reperiri potest. » Formarum labula « alios maximos liabet usus, continet enini Algelini : lotius arcana, Combina- torin* vero applieationem egregiam. » [llriefw., I, S22-3.) Cf. Lettres Ii llui/yens. lliTJ (Malh., Il, 17, 31). Même lettre « Porro in Algebra quoque pulclierrimos ea Tabula usus babebit, non lanliim in problematibus Hlis, ubi lilcm incognitn ; se code m habent modo, sed et in aliis omnibus, quia probiemata omnia tandem reduci possunl ad problemata incognitarum se similiter liabenlium. Quod est ntilis- sinuim, quia lune pleruni(]ue pulehra compendia se proferunt, et (quod sanc magni tnomenti est) una trqualio omnibus illis incognitis simili inveniendis servit, et diversre ill ; e incognitaj sunt u'quationis ultimo inventa' radiées. Kt hoc milii inter maxima totius Algebra ; arcana liabendum videtur, cum illins ope omnia problemala reducantur ad pauca, et tabula : condi possint, per qu ; e cuncta sine ealculo inveniantui*. Ibec etiam vera vidclur esse via inveniendi construcliones Geometricas élégantes. » (Mal/i., IV, J'53.)

[p. 494] les racines d'une équation et ses coefficients Le premier coeffi- cient élant l., les coefficients suivants sont respectivement (au signe près) la somme des racines, la somme de leurs produits deux à deux, celle de leurs produits trois iL trois, etc. ; en un mot, ce sont les fonctions symétriques de ces racines. Par suite, pour rendre un problème symétrique, il suffit de substituer aux inconnues x, y, leurs fonctions symétriques, c'est-à-dire de prendre pour inconnues nouvelles les formes Sa1, iLzy, 2x1/ Une fois connues les valeurs respectives a, b, c de ces formes, on n'a plus qu'à résoudre l'équation unirlue fn nï«-l_i_ I) ? n~-l r ? ii-3_i et les 11 racines de seront les valeurs des n inconnues primitives

On voit que, tous les problèmes étant ainsi ramenés à la résolution d'équations de même forme, il suffirait d'avoir une fois pour toutes la formule de résolution de chacune d'elles. Telle devait être l'utilité des Tables d'Algèbre. On comprend dès lors l'impor- tance de la théorie des formes, et plus généralement de la théorie de la similitude, qui était essentiellement la Combinatoire ; et qui dépendait du principe de raison et de ses corollaires, les principes d'homogénéité et de symétrie. 1'7. On a vu que Leibniz, dans sa discussion avec Tschirnhaus, citait la formule du Innome comme un exemple de l'application de la Combinatoire à l'Algèbre, cL comme une preuve de la subordi- nation de celle-ci à celle-là 3. Et en effet, on sait que les coefficients de la nc puissance du binôme sont respectivement les nombrea des combinaisons de lettres 0 a U, 1 a 1, 2 à 2, rl à m ; et que cette formule se démontre de la même manière que la loi qui unités coeffi- cients aux racines d'une équation, c'est-à-dire en faisant le produit de n hinomes ayant un terme commun et l'autre différent Leibniz,

i. Itelation qui se démontre ellc-mêmc par des considérations de Combina- toire. Voir Synthesis. Analyste. Comlnnaloviu. (Math., I, 27 a). •2. Leibniz applique cette méthode, i lilre d'exemple, au problème élémcn- faire x + y = a, xy b. On remplace ce système par une seule équation ; 2– az +4=0, et les racines de sont les valeurs de x et y qui vérifient le système donné {Math., IV, -ï oit. Clmp. l'll, § 2. 4. La formule du binôme (pour un exposant entier et positif) était connue depuis plus d'un siècle. Les coefficients du binôme ont été inventés et employés par Michel Stifel (1480-1IÎG7) dans son Arithmelica intégra (Io4i). Puis Tatitac.ua

[p. 495] cherche à généraliser la formule du binôme, c'est-à-dire à déter- miner les coefficients de la n" puissance d'un polynome, et trouve que cette détermination dépend encore de la Combinatoire Voici en effet les formules qu'on obtient pour les premières puis- sances d'un polynôme (d'une forme du ICI' degré), écrites dans la notation abrégée des formes 2

et ainsi de suite. Or, que sont ces coefficients numériques (par exemple 1, A, 6, 12, 24 dans la dernière formule), ou quelle est leur loi de formation ? Ce sont les nombres des permutations avec répétition des lettres a, b, c, qu'on obtient en prenant autant de lettres qu'il y a d'unités dans le degré, et en répétant chacune d'elles respectivement le nombre de fois indiqué par son exposant dans le terme général de la forme correspondante. Par exemple, le coefficicnt 3 de 'Z.a-b s'explique par le fait qu'il y a permuta- tions de cette forme, à savoir (.mû, aba, Ikici, et le coefficient G de ^.abe, par le fait qu'il y a 6 permutations (sans répétition) des : l lettres Il, b, c. De même enfin le coefficient (i du terme : La'1)2 s'explique par le fait qu'il y a permutations des A lettres aabb, iL savoir aabb,abab, abb/i, bwib, baba, bbaa. C'est ce que Leibniz montre par des figures appropriées, qui don- nent une illustration géométrique de ces théorèmes de Combina- loirc 1.

les lui emprunta. tacitement dans son General Tvaltato (l.'iiiii). G'audano les cite dans son Opus novuni de proportionihus (1 570) Simon Jacob, dans son New licclienbuch (l ; j(J ; i). Ils se truuvenL rlans l'Arithmétique (I ; i.'iO-7) de Pierre FOUCADE ! ils étaient connus de Viètk (I.>iO-HiO3) et d'Oucn- tiied (ta"l-1000). Enfin ils sont employés dans le Traité du triangle arithmé- tique de Pascal (1602) et dans le Ue Aiie combinaloria de Leibniz (lCflii). Le mérite de Newton a consisté il étendre la formule du binôme ail cas des expo- sants fractionnaires dans son De Anal ! /si per xgualiones numéro terminorum inflnilas (1G09), a développer par exemple v' 1 + ,Il en série infinie (M. Cakto », Il] : la D'aulrc part, le Formulaire de Mathématiques de M. Peaxo nous apprend que la formule du binôme était déjà connue du savanL chinois Tcnoc Cm Ki (1303). Si ce fait avait été connu de Leibniz, il n'aurait pu qu'augmenter son aclmiralion pour l'antique sagesse chinoise. 2. Math., Vil, 178. 3. Math., Vil, 170.

[p. 496] Reste à énoncer la loi de formation arithmétique de ces coeffi- cients. Leibniz la découvrit, dit-il, autrefois en bateau, sans doute dans sa traversée d'Angleterre en Hollande (octobre 1076) qui fut si féconde en méditations de Logique Plus tard, Jean Behnoutxi lui eu communiqua une, qui se trouva identique, à la forme près, à celle que Leibniz avait inventée. En voici l'énoncé Soit à trouver le coefficient de la forme

dans le développement de la n1' puissance du trinôme (ou polynôme) i + ; i- ; + (Il va sans dire que a -h b-c -d = n.) Ce coefficient est égal au produit du nombre des combinaisons de h lettres b à b, du nombre des combinaisons de (/ ; b) lettres r à c, et du nombre de combinaisons de (Il b c) lettres (1 à d (et ainsi de suite). Par suite, le coefficient cherché sera 2

C'est la formule que Jean Bkunoclli avait, trouvée sous la forme purement arithmétique

  1. Lettre à Jean Uernoidli du 2i juin lG'.Ui {Math., III, 192). ! i. Lfllre de. hum liernoulli du 8/18 juin 109 » (Mfilh., III, -181-182). 4. (ici te formule .se justifie aisément par les considérations suivantes, qui conduisent il la mettre sous une forme symétrique. Si l'on avait permuter n lettres toutes dilTérentes, le nombre de leurs permutations serait

Mais si un nombre a de ces lettres deviennent identiques, les ni permutations se partagent, en groupes de permutations qui, ne différant, que par l'ordre de ces leHres, deviennent identiques : or les permutations de chaque groupe sont au nombre de a ! donc le nombre des permutations restées distinctes est éf.ral il On prouvcrait de même que, si b autres lettres deviennent identiques entre elles (mais non identiques aux premières). le nombre des permutations doit être divisé pari ! ; que, si c autres lettres deviennent identiques entre elles (mais non aux précédentes), le nombre des permutations doit encore être divisé parc'et ainsi de suite, lin définitive, le nombre des permutations clc lettres dont a,l>, c, sont. respectivement semblables, a pour formule

On peut toujours supposer que a + b -f-c+rf = n,

[p. 497] C'est encore là un exemple remarquable de l'application de la Combinatoire à l'Algèbre. 18. La portée universelle que Leibniz attribue la Combinatoire ressort encore mieux d'une remarque fort intéressante qui se trouve dans les mêmes lettres de Leibniz et de lBcrnoulli Leibniz, constate une analogie curieuse entre le développement d'une puis- sance d'un binôme (ou d'un polynome) et celui de la différentielle d'un produit de deux (ou plusieurs) facteurs. Cette analogie devient plus étroite et plus manifeste encore, si l'on supplée, dans le déve- loppement du binôme, les facteurs ; >. yn (égaux I), et si, dans le développement de la différentielle, on considère : 1' et comme des différentielles d'ordre 0 ('r, d'y). On écrira par exemple (x-yV = xhj°-+-xnif, d (xij) = d'x d"ij -+- d"x (Il Dès lors, on peut identifier les deux développements en consi- dérant x et comme de simples indices des lettres d, et les diffé- rentielles d'ordre supérieur ('•, d*x,) comme des puissances de la différentielle première (rlx ou rl'.r) 2. De même, il y a une ana- logie complète entre les puissances du trinôme (ou polynome) .•-+-y hz-h. et les différentielles successives du produit : l

c.ur si une lettre nc figure qu'une l'ois (n'est ji.'ih répétée), elle se traduit' par le l'acteur 1 = 1 mu dénominateur de l'expression. On voit que celle formule comprend comme cars pnrl îtîii lie f celli ; des ro.-l'li- cienls du liinome, car si l'on réiluit il 2 lis nombre îles letlres elle i.lonne simplement

De même, la formule générale se ramène il la forme donnée par licrnoulb. car n ! h(ii -1),(« + l).ff.i.2.1 n(n ) .( »+ 1) ti< b ! cl (/J. ; i.«xl.2. : U'Xl.i : i.cX1.2.3. d .2.>i 1.2. 'X 1.2. Mais elle est bien pins claire et plus satisfaisante pour l'esprit sous la Tonne symétrique que nous venons d'indiquer. 1. Math., III, ns, -nu-isi, 101. représente les puissances I ! . Leibniz avait déjà comparé les dillérentielles aux exposants, à 1 i I rc de notations commodes et appropriées, dans une Mire A Humions iln S/I ! t ^octo- lire 1091). La notation des différenlielles successives ri.v, <• : (que Leihniz écrit etc., te même avantage que la notation des puissances successives .'. afi (qui s'écrivait consiste dans l'emploi de nombres qui marquent, l'ordre au lieu de lettres arbi- trairement choisies, c'est-ii-dire de signes naturels au lieu de signes ,'un\en- tionnels. On sait que la notation des puissances au moyen d'exposants, qui se

[p. 498] Or à quoi tient cette analogie frappante, qui parait d'abord à Leibniz et à Bernoulli quelque chose de secret et de mystérieux ' ? Simplement à ce fait que les règles formelles des deux opérations (élévation aux puissances et différentiation) sont les mêmes, si différentes que soient en elles-mêmes ces opérations. VA cette analogie formelle vient, en dernière analyse, de ce que l'une et l'autre obéissent aux mêmes lois générales de combinaison ; c'est pourquoi les coefficients sont les mêmes dans les deux développe- ments, attendu qu'ils dépendent uniquement de la forme et du nombre des combinaisons à effectuer pour constituer chaque terme. Cela montre bien que la Combinatoire est plus générale que l'Algèbre, puisqu'on voit les mêmes formules de combinaison s'ap- pliquer à divers calculs hétérogènes 2. Celte analogie n'est pas seulement curieuse, mais féconde, car elle a aussitôt suggéré à Bernoulli l'idée de considérer les inté- grales comme des différentielles d'ordre négatif (/ = d~') 3, et, par suite, d'intégrer des expressions différentielles par une méthode générale analogue à la recherche d'une troisième proportionnelle x. 19. Ainsi la Combinatoire révèle une analogie curieuse entre le calcul algébrique et le Calcul différentiel et intégra. D'autre part, elle établit une connexion entre l'Algèbre et l'Arithmétique, et prête la Théorie des nombres un secours inattendu. Leibniz déduit de la forme même des coefficients du hinome des théorèmes relatifs à la divisibilité. En effet, le nombre des combinaisons de Il objet /.• à k étant exprimé par la formule

et ce nombre étant essentiellement entier, il en résulte immédiate-

trouve déjà, sousdes formes diverses, chez Bomhki.u (Algèbre, 1 572), Stf.vin (liiSi ! ). Catal.i>i (1010), lîi'uir.i cL Kkplku (1019), a été adoptée ut définitivement consacrée par Descahtf.s dans sa Géométrie (103"). Cf. NI. Canton, t. II, pas.iim. 1. Et puto nescio quirl arenni subesse », dit Leibniz (Malh., 111, 173). •• Un ml dubie aliquid arcani subest répond liernoulli (Math., III, 1")). 2. Leibniz a exposé celte analogie dans un mémoire intitulé S>/mbolis7nun memorabilis Calculi algebraici et infiniteshnalis iat comparalione polenliarum el di/l'erentiarum, et de lege homogeneorum Iranscendenlali, lublié dans les Dlisccl- laneti Berolinensia, 1710 (Math., V, 377-82). 3. Malh., III, 181 ; cf. p. 221, 22JJ, 228. La inénio idée se trouve cxprimée par Leiliniz dans unc Lettre L'IIospilal cic mara ou avril 1G9.-J J'ay trouvé, comme a.–1 est = 1 x, que de même rf-1 x = fx •> (Math., Il, 274). 4. Lellre de liernoulli, 8/18 juin lflïl.'i « Video me hic inter scribendum, et quidem ex insperato, incidisse in melhodum universalem sunimnndi, vcl per, vel cilra seriem, quantitatem diU'erentialeni cujuscumiuc gradus. (Math., 111, 181 ; cf. 1S0, 109, etc.)

[p. 499] 210 209 208 ment que le numérateur doit être divisible par le dénominateur. Donc, en général, le produit de k nombres entiers consécutifs est divisible par le produit des /.• premiers nombres entiers (a fortiori, par l'un quelconque d'entre eux). Leibniz démontre plusieurs autres théorèmes de divisibilité par la même méthode, c'est a-dire par des considérations de Combinatoire C'est par la même méthode que Leibniz a trouvé la démonstration du théorème de Fermât. 11 cherchait une définition générale et réelle des nombres premiers, une propriété réciproque et caracté- ristique qui s'exprimât par une formule ou une équation 2. Il avait tenté en vain de découvrir dans la succession des nombres pre- miers une loi de périodicité quelconque (v. g A) ; il avait seule- ment fait cette remarque élémentaire, que tout nombre premier supérieur à .'{ est un multiple de ô augmenté ou diminué de 207 1. 20. C'est encore la Ccmbinatoire qui le mit sur la voie de sa découverte. Il observa que les coefficients poli/uomiaiu- dont il avait trouvé la formule générale (v. g 17) ne peuvent pas être premiers avec le degré m, et que, par suite, si re doexé est un nombre premier, ils doivent être divisibles par lui. Or si l'on décompose un nombre x en une somme de nombres entiers n, G, c, et qu'on développe sa n" puissance suivant la formule des puissances d'un polynôme, le premier terme du développement sera ï«", et tous les autres auront des coefficients divisibles par n (supposé pre- mier). llonc la différence (.x" ! (il,) sera divisible par le nombre premier n. Si l'on pose en particulier

  1. De primitivis et divisoribits ex Tabula coin/jiiiatnria (Jla/h., Vif, 1111-113). CA.Conspectu.1 calculi {Math., VII, O'J-IOO) où le même lliùorûme est démontré par une autre méthode (cf. p. 112). M. Caxtoii conjecture que ce fragment date tle 1(581) environ, il cause d'uni : allusion contenue tlans la Lettre d Cl/1 ver du 1S/2S mai IOSO (l'hil., \'ll. 18). Ce qui continue cette conjecture, c'est que ce fragment contient une figure inédite (Math., IV, 11) qui représente les relations de divisibilité des nombres, et qui marque un progrès manifeste sur les ligures analogues ébauchées dans les fragments du Hi7G (Math., I\ 17 bi. fn sait « railleurs que Leibniz s'est surtout occupé de la théorie des nombres en IM78-79 ; voir le fragment intitulé Invcnire Iritmr/ulum rectangulum in mnneris, ci/jus « rea sit quadvulns, 2'.i déi\ 1078 {Mal/i., VII, 120-), et d'autres fragiiR'iils ana- logues inédits Math.. III, A, 16 ; 111, A, 30 ; 111, il, .S (12 déc. 1075) III. il. l'.i (avril 1070) : III, B. 20 (1 dée. 1G7S) ; IV, i (juil. 1079) et les fragments cités p. 178, nole .'i, relatifs aux problèmes de Diopliante. Cf. l'Appendice t\e la Lettre

[p. 500] 216 215 214 213 212 211 on aura : i : c -+- = .r. Donc [x" x) est divisible par le nombre premier Or x" x = x (x J ) Par conséquent, si x n'est pas divisible par n (c'est-à-dire est pre- miel' avec n), c'est (.v" J) qui doit être divisible par n. C'est précisément là le de Fermai « Si le nombre entier n'est pas divisible par le nombre premier . »• est divisible par/ » Ce théorème fondamental de la Théorie des nombres a ce carac- tère remarquable, d'énoncer une propriété générale des nombres premiers bien que ce ne soit pas une propriété caractéristique (ou exclusive) comme Leibniz le croyait2. Quoi qu'il en soit, la démons- tration précédente est la première connue, et reste une des plus élégantes et des plus simples3. Elle est une preuve en quelque sorte expérimentale de la fécondité de la Combinatoire conçue par Leibniz ; elle confirme d'une manière éclatante ses vues sur l'importance de- la science de l'ordre et des combinaisons, et sur ses relations avec les autres sciences mathématiques.

J. Ilinc tandem dnci potest aliquid hactenus Analytieis incognitum, jequalio- neinpe goncralis pro Numéro primitive Qiiîi : Nwneri primilivi proprietas /ci- proca esse rcpcrilur, ut si c non si ! priiuilivus, cliam .r pèredividi non (1,il.. » {Math., VII, 180.) CI'. Soweau.r lissais, JV, xvn, § llï. •2. La première propriété des nombres premiers (pouvant loui- servir de définition) est le UuSorbme de Wilson, publié par W.miixg en 1770, et (.lémoiUn ; par Lagrakm- : en 1771. M. Yacca a découvert dans les manuscrits iné- dits de Leibniz un théorème fort analogue a cclni de Wilson (mnis non réci- proque ou convertible), il savoir

Appendice IV

[p. 501] Sl'lî LKIliN'lZ KONDATKUK D'A CA Dl'.M I i : S

  1. Nous ne prétendons pas retracer ici, même sommairement, ï'iiisloire des nombreux projets d'Académies connus par Leibniz. Nous nous proposons seulement d'en dégager les idées directrices 'et les caractères essentiels ; de montrer qu'ils se sont succédé avec une parfaite continuité de vues depuis sa première jeunesse jusqu'il sa mort ; et de les rattacher tous il son grand dessein de l'Encyclopédie On sait que Leibniz avait dès MUS le dessein de publier des Semes-

I. I,i ; s principaux documents se trouvent dans Klopp, t. 1 et X, ut dans Fou- cher de CI/n'il, t. VII. Voir Kloit. Leibniz dur SU fier r/eldnier Geselhc/itiflm,

sont réunis, avec quelques autres, dans le tome 11 de Haunack, Gcschichledcr /l'ù'/i. preuss. Akademie de/' "Wis.iunscltaflcn su linrlin (lict'lin, 1H0U). Nous les citc- llariiaek les a soigneusement

làcliciix toutefois de rattache. lui aussi, les projets d'Académies conçus projet d'une Caraclérisliqui1. universelle. Mais il se trompe sur la nature de pleiiient une écriture lisible en toutes les langues (t. I, p. 2t'>, note l). Leibniz déclarait expressément qu'il voulait enVr une lunyut : universelle, parlée et écrite, et non pas seulement une » pasigrapbie » (voir les textes inédits cités p. ,'i ! i, note 2 : quand il croit que Leibniz a dû s'apercevoir vers la lin de sa vie que ce problème était insoluble », car Leibniz eut jusqu'au bout l'espoir de crt'cr sa Caractéristique. (Voir Lvllre il Ilemond du 10 jauv. 1711, citée Cliap. V, § i<>. fin, et 1.1'111'1' h Lany. i\ » il juin 1710, ap. Noie Xl.| Kulin il prétend que Leibniz a reconnu l'absurdité de l'entreprise d'une langue universelle, qui, dit-il, ne ferait qu'ajouter aune demi- douzaine de langues civilisées (Cullur.ipmclien) une septième. Absurde on non. ce projet fut pourtant celui de. Leibniz, lit nous ne voyons pas plus que Leibniz, ce qu'il y a d'absurde dans le projet d'instituer une langue internationale qui ne pas, mais se supcrponernil aux langues nationales, remplacerait pour chaque peuple toutes les langues étrangères, et dispenserait d'apprendre Jes cinq ou six langues auxquelles M. Harnack, avec un exclusivisme hautain.

[p. 502] triu lUerarla Voici d'oil lui était venue cette idée deux fois par an, il, Pâques et en automne, avait lieu à Francfort sur le Mein une grande foire où, entre autres marchandises, on vendait des livres, de sorte que les livres nouveaux paraissaient de préférence à ces deux époques de l'année, et qu'à chaque foire on publiait un Cata- logue des livres nouveaux. Leibniz proposait de perfectionner ce moyen de publicité, et de le faire servir au progrès des sciences et de l'érudition. Au lieu d'un simple catalogue commercial ne conte- nant que les titres des ouvrages avec le nom des auteurs et le prix, il aurait voulu publier une analyse de chaque livre, indiquant les connaissances nouvelles ou les renseignements intéressants qu'il contiendrait. Un cela, il se proposait d'imiter les revues savantes qui paraissaient en France {Journal des Savants), en Angleterre {Ph'Uosophical Trama cirons) et en Italie (Giornale di Lelteralï)'1, avec cette différence, qu'il voulait s'abstenir de toute critique, et se borner à un compte rendu impartial des oeuvres. La meilleure manière de critiquer les couvres insignifiantes ou mauvaises était de les passer sous silence. Par lù, Leibniz espérait remédier à l'encom- brement du marc ; lie ; littéraire, aider les libraires à faire connaître leur marchandise, et surtout aider le public à se reconnaitre dans la foule des productions nouvelles, à distinguer la minorité des bonnes de la multitude des médiocres, en un mot, le diriger dans le choix de ses lectures. Cette publication devait encore rendre service à ceux qui n'auraient pas le temps de lire les livres nouveaux ou le moyen de se les procurer, en leur en faisant connaître la substance et eu remplaçant la lecture des originaux. Enfin ceux même qui les auraient lus retrouveraient dans la revue un résumé et un mémento

réserve la qualité de civilises. M. llarnack prête tout bonnement il Leibniz ses préjuges contre la langue universelle, qu'il exprimer ailleurs en son nom per- sonnel contre 1811). Si le problème d'une langue universelle en plus diflicile que celui d'une écriture universelle (comme Leibniz le reconnaissailj, il n'est pourtant pas insoluble et encore moins • absurde », étant donné que les chimistes, par exemple, n'ont pas seulement inventé un système de signes, mais une nomenclature internationale. La principale objection de il. Harnack est que les concepts des diverses langucs ne coïncident pas exactement, et que les mêmes mots n'ont pas le même sens ; d'où il suit que l'on ne pourrait pas rendre les finesses et les nuances de chacune d'elles. -Mais n'est-ce pas là un inconvénient et une imperfection communs il toutes les traductions ? Pour- quoi exiger de la langue universelle ce que l'on ne songe pas a exiger de n'im- porlc quelle langue vivante ? En tout cas, on que les notions scicn- tifiques (à la. clilfusion desquelles la langue universelle serait surtout destinée) doivent être rigoureusement les mêmes dans toutes les langues et pour tous les peuples, s'il est vrai, comme le reconnait M. llarnack lui-même, que c'est un non-sens de parler de science nationale > (t. 1, p. 17). •1. Chap. V, § 4. 2. Klopp, 1, 142 ; Foucher de Careit,V\ SI.

[p. 503] de leurs lectures qui les aiderait à les retenir et à les digérer. La revue bibliographique des livres parus a chaque foire de Francfort devait paraître environ six semaines plus tard à la foire (également semestrielle) de Leipzig, oit elle pourrait servir de guide aux ache- teurs de livres 1. 2. Pour réaliser ce projet, Leibniz avait besoin de la protection de l'évêque-électeur de Mayence, Jean-Philippe de Schunborn, archichancelier de l'empire, à qui il avait dédié en 1GG7 sa Nova Me- thodus*. Aussi proposait-il de lui conférer la direction ou le commis- sariat de la librairie allemande, c'est-à-dire la censure des livres dans tout l'Empire Il avait besoin, en outre, d'un privilège de l'Empereur pour ses Seweslria lilcnnia' à cette fin il fit, et fit faire par Boineburg et d'autres, maintes démarches à la cour de Vienne, en 1G68-G0, sans succès, à ce qu'il semble. Pour exercer le commissariat des livres au nom de l'électeur de Mayencc, Leibniz propose de fonder une Société qui aurait pour objet de faciliter la correspondance entre les savants de tous pays, d'entretenir notamment des relations avec les Académies de France, d'Angleterre et d'Italie, et de composer une Bibliothèque universelle, avec des index. Pour lui préparer le travail, les auteurs devraient être astreints it mettre en tête de leurs livres un résumé indiquant les idées essentielles et les vérités nouvelles qui y sont contenues. La Société devrait en outre travailler au progrès des sciences, de la médecine en particulier, en faisant recueillir des observations et en instituant des expériences. Pour trouver les fonds nécessaires à l'entretien de la Société, Leibniz propose un impôt sur le papier ; que si cet impôt diminuait un peu la production littéraire, il n'y verrait aucun inconvénient, au contraire. Il voudrait une censure qui réprimât la multitude des livres mauvais ou superflus, et favo- risât la diffusion des bons ouvrages. Cette censure serait exercée par les Universités s.

  1. V. Xuclei Librurii Sumentralis Militas, imo Nécessitas, notamment § 1S (Klopp, 2. Lvihnilius lîlcclori Mogunlino Johanni l'hilippo a Scliwnborn dedical scriplum suum Noua Mclhoilus docendi diuccndique juris (Klopp, I, 3-3). 3. Die Direction des deulschen liiieherwesens an Churmainz zu ziehen, 1CG8 (Klopp, I, 0 ; Fouchcrde Careil, Vif, 1) ; Solanda dus Dilclier-Commissariat betref- fend, für den Kurfiirsten von Main/. {Klopp, I, il ; Foucliev cle Careil, Vil, u ; Haiixack, no 2 a). 4. Pour alimenter les Semeslria, Luiimiz proposait d'instituer le dépôt obli- gatoire des livres nouveaux (Klopp, J, ÏID). 5. De vera ratione Heformandi rem lilerariam Meditationes, IGGS (Klopp, I, 17 ; Fouclwr du Careil, VII, 20 ; Hahnack, u" 2 h). La première idée de cette Société savante a dû tre suggérée à Leibniz par la Socielas quierentium, dont il avait fait partie pendant son sé,iour à l'Universitéd'iéna, en 1003 (Voir Gciiiiaueii, I, 33).

[p. 504] 3. Cependant, le projet, de Leibniz grandissait peu à peu dans son esprit. Pour mettre de l'ordre dans le chaos des publications nou- velles, on dresserait des Index et des Répertoires méthodiques de tout ce qui aurail paru dans la revue, de matière it classer non seuletncnl les livres, mais les matières et les connaissances qu'ils contiennent, et à permettre de les retrouver aisément. On compose- rail ainsi peu il peu une Histoire littéraire, qui deviendrait avec le temps un Inventaire de toutes les connaissances écrites Mais on ne se contenterait pas d'enregistrer les documents déjà publiés on en publierail d'inédits, soit anciens, oubliés dans les manuscrits et enfouis dans les bibliothèques et les Soit nouveaux, mais inconnus ou méconnus. On publierait même des extraits particu- lièrement intéressants des livres anciens ou modernes rares. La revue servirait aussi d'intermédiaire entre les chercheurs ; elle publierait les questions des uns, les réponses des autres, ci. des « con- sul talions sur le moyens de corriger et d'augmenter les sciences, et sur la méthode » 2. D'autre part, toutes les connaissances ne se trouvent pas consignées dans les livres ou les manuscrits la revue publiera donc toutes sortes de documents et de descriptions touchant les arts, les voyages, les faits de guerre, les antiquités, l'histoire natu- relle, les instruments, les les métiers. Elle recueillera et clas- sera tous les faits historiques, les observations et les expériences3. Tout cela servira de matière l'encyclopédie, qui esl la fin de cette entreprise 1. Pour venir ia bout d'un si grand lravail, Leihuiz se voit obligé de faire appel à des collaborateurs, et, comme il y faut une unité do méthode et d'esprit et une entente absolues, il rêve de constituer une société de savants ; il espère à cette fin obtenir pour elle un privi- lège perpétuel, et il compte sur des fondalions publiques et privées

  1. l/« liiYi.'iilorhim ijnoddain sciuntku huiiiiin ; i> libris prodilii ; réclamé par Maçon (Klopp, I, 89). 2. Même, pour faciliter le » relations un Ire les savants, Leibniz propose d'orga- niser 1 1 il liiovau d'Adresse t/ûiivrid (les yeux de. tellivs {Klopp, 1. : i'J ; du Careil, VII, -lui ! ), à l'imitation de celui que Tliéophrasle lienaudol avait fondu à Paris sous Iiichelien (en même temps que la Gazelle de France). Leibniz y fait allusion clans un projet bien postérieur Erriclilung eines Xoliz-Awles (Fouc/wr tle Careil, N'Il, 363). 3. Klopp, 1, 41, 42 : Foucher th- Careil, VII, lii'.i, 1(12. 4. • 1. Nolilia rei librari/v, id est index bononuii lihroruni, sedesi|ue m ; tlc- rianuu. 2. llisloriu l/leraria. nlri cL de originibus scienliarum alque inven- tionum. 3. Desiderata Uteraria, seu consnltaliones de cniendandis auyendisqne scientiis. ac de Melhodo. 4. Excerpta e.r auloribus, rjuo paulatim maxime ulilia quo ! in iis conlincnlur in commune Heipulilic ; e œrurium referantiir. u. Publi- calio ineiFitorum au), rarioruin, sive velermn coilicum, sive novoruni opi'i'um. G. Finis universi operis claboralio Encycloptedin.1. de Lileris ins- iaurandis condendaque Encyclopxdia [Klopp, 1, 48).

[p. 505] 217 pour en constituer et en accroître les revenus Il énumèro les qua- lités morales qu'on devra exiger des sociétaires ils devront avoir horreur des plagiats, de l'esprit de secte et de système, des disputes et des rivalités ; ils ne devront pas avoir d'amour-propre ni de ,jalousie, ni d'ambition égoïste, ni surtout l'amour de l'argent ; ils derront être unis par le pur amour de la science et de la vérité. 4. Ce projet parait s'être développé dans les années suivantes (Kilitl-T^), comme en témoignent deux plans de sociétés que Klopp rapporte à cette époque Le premier'' a un caractère religieux très marqué son préambule moral et pieux sur la loi, l'espérance et la charité, et l'allusion élogieusc au P. Jésuite Spce (S 1(3) nous font conjecturer que ce mémoire était destiné à l'évêque de Maycnce, qui avait justement recommandé il Leibniz la lecture du livre du P. Spce sur les trois vertus théologales4. Il se termine par un projet de réconciliation des catholiques et des protestants, oit Leibniz pose déjà comme condition du compromis qu'on ne soit pas obligé d'ac- cepter les décisions du Concile de Trente. Le second plan", resté inachevé, a plutôt un caractère patriotique Leibniz y célèbre le génie allemand, et lui fait gloire de ses inven- tions pratiques. 11 s'étend surtout sur la Médecine, il laquelle la société projetée ferait faire de grands progrès en recueillant et coor- donnant les observations que les médecins dédaignent d'écrire et laissent perdre Il propose en exemple les Académies étrangères, et aussi certaines sociétés savantes d'Allemagne, la Societas fruf/ifera et YOnlfi1. du Cyr/ne de l'Elbe, consacrés au perfectionnement de la

  1. l'roposilio {Klopp, l, o2- ; ili). 2. IIaiimack leur assigne iiu'-ino la d.'iLo plus précise Il. ; 1 ; \1-,0. Gntndriss einex ttedenckens vint aK/ïkltlitnu ciner SocieliU in Teidschland zu anfnehineii iler luinslc uml Wissniisclia/I'ltui (Klopp, I, IU-i : .i : i ; Foucher de Careil, VII, 27-05 ; Hahxack, n" II). A. CL Lettreà l'iîlevlrice Hop/iie (l'/iil., VII, ; i.">0), où Leibniz dit (]n'il lui envoie sa traduction du Diahiguc du I'. S|iei : (V. Note X). ii. Iledencken von au/'ricliluiHj ciner Académie nrh'i' Socielul in Tculuc/ilcwd : )t eiu/'nelimeii dt'.r Kiinste und Wisscnsc/iaftaa (Klupp, I, l.'Jll-liS : Foucher de Ciireil. Vil, fl-i-l3 ; Haiinack, n" i). CI'. le Mémoire pour des personnes écl(iirèi.'s il'oiic/ier de Cureil, A, 2HU-1), la Coiusiillaiio'de S'nhir.v coijnilionv (Fuuclw.v de Careil, VU, 11G, 118) cL le Vlan zu ci'ICI' tnul.se/ilic/ienden Genammse/iafi, où il est dit que le siècle est aux société : ; . (Foucher de Careil. VU, li'.MI-l.) 0. Le Ik'dencken se toniiino par une vive satire des médecins ij ; « qui

[p. 506] lannue (comme l'Académie française et l'Accademia délia Crusca) et le Colleijiuin Medicorum JS'alunn curiosurum, qui a commencé depuis un an, dit-il, à publier des observations médicales (§ 10). 5. C'est sans doute à la même époque qu'il faut rapporter le projet d'une Social ! dont le but, assez vaguement indiqué, serait de propager les sciences et de les faire progresser, particu- lièrement la Médecine 2. En revanche, Leibniz détaille avec complaisance les voies et moyens de cette institution. 11 désirerait que ce fût un ordre religieux ; mais il se défie des ecclésiastiques, plus amis de la tradition que de la raison 3. Il ne manifestera pas toujours la même nous verrons pourtant qu'elle était justifiée. Il se demande ensuite si la société devra être une com- munauté laïque mais la cohahitation et la vie commune sont presque impossibles à des gens mariés. Le lien de la société sera donc purement moral ce sera un serment d'obéissance ; en échange de sa liberté, chaque sociétaire recevra un traitement qui le mettra à l'abri du besoin et lui permettra de vaquer librement à l'œuvre commune. Mais d'où la société tirera-t-elle ses ressources ? Elle sera d'sabord exemple de tous impôts, en échange de quoi elle pourvoira gra- tuitement à tous les services publics, fournira magistrats, avocats, médecins, professeurs, etc., ce qui lui acquerra la faveur populaire et une grande influence, « à l'exemple des Jésuites » 4. Ensuite, elle s'enrichira par le commerce, grâce à la franchise douanière ; elle s'installera en Hollande, dans le pays le plus commerçant de l'Europe à cette époque, et elle en accaparera peu il peu le com- mcrce et les richesses. Elle sera d'ailleurs patronnée à la fois par le pape, l'empereur et le roi de France. Elle nouera des rela- tions étroites avec les sociétés savantes et les ordres religieux, notamment la Compagnie de Jésus. Ses membres ecclésiastiques se feront confesseurs pour capter les héritages (toujours à l'imitation

  1. La Soeietas frugifera ou Ordre du palmier avait été fondée en IO17 par le prince Louis U'Anhall., à l'imilaliou de l'Accademia délia avait, institué en 1G22, it Hoslock, uuc Société zéléliijue ou êreunclique (Socielas qu,e- renlium) consacrée a l'élude des sciences naturelles et aux recherches expéri- mentales. 2. de Socielale l'hiladelphica proponenda Leilmilii annotula (Klopp, 111, 30" [les 10 premiers paragraphes seulement.] Fouetter de Careil, Vil, îii-100). Ce mémoires est divisé en courts paragraphes, comme ceux de cette période. 3. Il. Sociétés lalis slahiliri nulla melius ralione posset, quam religio- sorum conspiralione ; se() quando illa gens rationem non audit, instituta tanluin majorum sequilur, frustra per illos quicquam tentaveris. » (Toucher de Careil, VU,' 95.) 4. « Kxempk) Jciuitarum gratis doccnlium § 2ii (Toucher de Careil, Vil, 01).

[p. 507] 219 218 des Jésuites). Elle exploitera les privilèges ou brevets des inventions dues à ses membres, et dont elle gardera le secret 32, 11). Enfin, elle aura la ltaute main sur les universités (g 18), sur le gouverne- ment, sur l'armée, sur la marine, sur les colonies qu'elle remplira de ses membres et de ses élèves (S 10). Elle acquerra ainsi une extension internationale et une influence universelle qui lui permet- tront de mettre lin aux guerres et d'empêcher les injustices et les violences entre les nations (§ 50). C'est un rêve étrange et séduisant que celui de cette espèce d'Internationale des savants, calquée sur la Compagnie de Jésus, et qui ferait servir au progrès des sciences et au bonheur du genre humain une puissance et des méthodes d'ac- tion analogues à celles que les Jésuites mettaient au service de la politique pontificale 2. On verra plus loin (g 10) que ce rêve de jeu- nesse a hanté l'esprit dc Leibniz jusque dans l'âge mûr a. 6. Leilmiz ne perdit pas de vue son grand projet pendant son séjour à Paris ; le spectacle de l'activité scientifique de la France et de l'Angleterre semble au contraire avoir excité son patriotisme et lui avoir inspiré le désir de voir son pays rivaliser avec les autres. C'est de Paris (mai 1(570) qu'est daté un plan d'Encyclopédie oh il proposait d'instituer une société savante sur le modèle des ordres religieux Il s'étonnait que de tant de fondations pieuses, aucune ne fût consacrée au progrès des sciences et au honheur du genre humain ; il regrettait que tant de richesses fussent accaparées et immobilisées par les ordres religieux, et aemlalait désirer qu'on en mit une partie au service tle la science Le même projet se trouve développé dans un autre mémoire qui contient des détails pratiques, et même une liste des savants à qui

  1. Kilo fondera des colonies et accaparera le commerce du l'Orient, où elle enverra des missions scientifiques (g .'i'.)). Kciuarquur qu'il n'est pas question du missions religieuses. 2. Il ressemble beaucoup la théocratie ou et l'aristocratie scientifique rèvée par ltcnan. 3. On remarquera qu'il n'esl pas question d'Encyclopédie dans ce projet.. La Société servirait de lien entrc tous les savants ; elle établirait entre eux une correspondance universelle elle dirigerait et coordonnerait leurs recher- ches (S 8). •' ». Melliodus phtjsicu. Cltaraclerislica. Emendantla. Soeielas sive orclo (Phil., V,

[p. 508] 223 222 221 220 Leibniz veut écrire pour leur proposer de faire partie de la Société'. Il s'agit toujours d'une Société impériale allemande 5, dont les tra- vaux auraient un but patriotique et utilitaire perfectionner les sciences naturelles et leurs applications pratiques, et les répandre dans le peuple allemand en employant la langue nationale. Enfin, dans un mémoire latin daté de juin JOT ! ) =, Leibniz s'adresse aux savants, aux hommes de bonne volonté, pour les inviter à colla- borer avec lui à l'Encyclopédie ; il leur soumet le plan de cette œuvre collective, et leurpropose sa méthode, c'est-à-dire l'Art d'in- venter, dont il a découvert des secrets admirables. Il présente d'ail- leurs son projet sous une forme modeste, à titre d'opinion et de pro- position, et sollicite l'avis de ses collaborateurs éventuels 1. 7. Il ne cessait pas, d'ailleurs, de compler sur l'appui d'un souve- rain, en particulier du duc Jean-Frédéric de Hanovre, qu'il entrete- nait sans cesse de ses nombreux projets. Le premier de ceux-ci était, naturellement, la formation de la Bibliothèque ducale, dont il était primitivement charge °. Un second était de réunir les Archives du duché, pour connaitre exactement les droits et les relations poli- tiques des ducs 11. Il proposait de faire pour le duc un « extrait de tous les Archives du pays », qui lui servirait de « Manuel ou de guide de politique et de gouvernement j. Puis il sollicitait du duc un bénéfice ecclésiastique, pour subvenir à ses travaux et entre- prises scientifiques, « car V. A. S. sçait bien », disait-il, que le meilleur usage qu'on en peut faire. est de les donner des gens qui travaillent l'avancement des sciences 8 ». C'était, nous le

  1. Consullatio de Nalur.v cognilione ad vide instiluendaque in eam rem Socielale Germana. qu/e scientitm arlesr/ue maxime utiles vide noalra liiif/ua describal jmMieqne honorem vindinel {Klopp, 111. ! M2 ; Fouetter de ('arc il, Vil. IOj-120 ; Haunack, n° il). •2. Fouetter de Careil, VII, 118-110 Socielalem Cwsaruam, sub hoc signn Af|uilii'. 3. Consilium de Eno/clowdia nova conscrihenda melhodo inrenloria (Phil.. V, 7). n.Summa Consllii csl Noliliiirnm humain-un) potissiiiKimm diidum cogm- laruin viliu ulilinm ordinntio ad. inceniendiim alla. (Phil., V, 7, verso.) Cf. la ConsuUalio de Naturx Cor/itilione « Summa Consilii est. Noliliuruiii huma- nariiiii polissiniiinimortlinalio ad U.sitnt X'iltp, sire lïncyclop.'i'ilii'i \cra {Fouetter de Careil, VII, J2.i.)utl'«Opinio Proponenlis (ibtd., p. 121). 5. Voir Lettres au due Jeun-Frédéric, 1077-70 (Klopp, IV, : t"S, i2ll, etc.), nolfiiii- ment pour l'nchal de la hibliolhùijnu de M.-irlin Kogcl, de ll.unliourg (ibid. p. 38 : ; ).

[p. 509] savons, son idée fixe de laïciser indirectement les richesses inutile- ment immobilisées entre les mains des congrégations, en les consa- crant aux recherches scientifiques. Aussi proposait-il bientôt au duc une nouvelle chimère » c'était de lui accorder la surveillance des cloîtres, des fondations pieuses, des pensions stipendiâtes, etc., pour faire servir les biens ecclésiastiques à des causes pieuses, non pas comme le vulgaire l'entend, mais bien a l'avancement des sciences. Il espérait par là diriger les études, notamment à l'univci'- sité d'IIclmsladt, encourager les travaux utiles, subvenir aux expé- riences et susciter des découvertes. Le but final de ce projetapparaît clairement « En çffect, je ne voy point de meilleure voye pour obtenir des préparatifs nécessaires au grand dessein de cette langue ou caracté- ristique surprenante dontj'ay parlé quelques fois, et qui me paroist plus propre à en éterniser le promoteur que quoy que ce soit au monde, quoyque ceux qui aideront à en faire les préparatifs ne s'en appercevront pas 1. Aussi n'est-on pas étonné de trouver dans un mémoire intitulé Du /{«pnôlira, daté de septembre 1(178, après beaucoup d'autres projets politiques ou scientifiques le plan d'une Société ou plutôt d'un ordre scientifique 3, analogue il. celui des Jésuites, et qui serait du

I. Lettre au duc Jean-Frédéric (Klopp, IV, 42 »). Cf. le fragment PliiL, VU. 10 (cité p. 80, note 2), et la lin de la Met/indus pltysica, mai 1 (m 0 {Klopp, III, ISOS : Faucher de Careil, VU, loi). Leibniz dit, en partant, de l'Université d'Ilclm- tadl » f|iiu n'y feroit-on pas, si ces Messieurs des Universités Ironvoient leur conte aussi bien rlans les réalités « pie dans les subtilités en l'air" ? Voir une Lettre analogue nu. duc Ernest-Auguste, avril IU80, § S (Klopp, V, 02). 2.-savoir une Topographia polilica ; une liste de tous les écrits qui parais- sent : des Historien monwnenlav mit Caisse d'assurances, de pensions et de retraites un llont-dc-piélé, un Bureau d'adresses, une Académie des sciences et langues semblable il celle de Turin, enfin un Collegiwn cumbinalorium, c'est- à-dire un laboratoire de recherches pour les savants (on sait ipîu Combinai 'aim est polir Leibniz synonyme d'Art -d'inventer). Ce projet. d'Académie se retrouve dans la Lettre au duc d'avril 10X0, g 12 ; Leibniz propose de l'ins- taller a Giillingen, où se trouve déjà un Gymnase ducal florissant. (Par Aca- démie, on entendait une sorte d'École supérieure ou d'Université.) 3. L'ordre de la charité, Socielas Thcopli Horion vcl Amoris Divini sollen vahrhalïtig ad glorium l>ei gehen, solehc geren die Atheisteu aus der Natur und vcrwundeningswûrdigen wercken Gottes beliaupten, aida anfangen, Wu die Jcstiiler aiillioren, und die studia Iracliren, wclche die .Icsuitcr nicht pllegen zu treiben, nehmlich'AWwve arcana, und arme krancke Leuie umbsonst curiren, die jugend il ! allioribus sludiis informiren, absonderlich il ! Tlœologia mijslica, so suntnius hujus in/sliluli gradus, dazu die chijmica und arcana naltirm eine lierrliche anleitung geben. Sclwlastictim theologium sollen sic nicht trac- tiren, sondern den Jesuilern iiberlassen, wie auch Philosophiani scholastkam ; sollen ourdasjenigc Iractiren, was ohnc sti/lo sc/iolastico commuai lor/uendi more zu tracliren. Dieser were der allerlierrliclisie institution, so zu ersinnen, und kOndte sicli in der ganzeu welt ausbreilen, denn nichts angenclinier seyn wiirde aIs dièse Mensclien. Diesel' order miissle guthe intelligenz und gleieli-

[p. 510] reste en relations avec lui qui s'occuperait précisément des études scientifiques que les Jésuites négligeant, et leur abandonne- rait en revanche la philosophie et la tliéologie scolastiques 2. Il semble que Leibniz ait réussi à faire agréer ce projet au duc de Hanovre, car il lui écrivait « V. A. S. s'est proposé d'établir un jour une manière d'assemblée pour l'avancement des sciences. « V. A. S. m'a donné ordre d'ébaucher un jour le plan de celte assemblée » : 1. Mais pour faire aboutir ce projet, il fallait trouver des ressources financières. Leibniz espérait les tirer des mines du ilarz, dont il disait « V. A. S. a dans son pays un tresor presque inépui- sable » Aussi songeait-il aux moyens d'améliorer les mines et la métallurgie 5. Il avait inventé une machine à élever les eaux, plus commode et plus puissante que les pompes, qu'il voulait employer à épuiser l'eau des mines 1, et il proposait d'en faire l'expérience à ses frais et à ses risques. Mais il semble que l'expérience ne réussit pas, ou du moins qu'elle ne parut pas suffisamment probante au directeur des mines 7. Malheureusement, le duc Jean-Frédéric mourut le 28 dé- cembre 1(17 ! ), et Leihniz eut tout à recommencer sur nouveaux frais avec son successeur le duc Ernest-Auguste. Une fois confirmé par celui-ci dans ses charges et dignités, il lui soumit derechef ses divers projets relatifs aux Archives, à l'Académie de Guttingcn, aux mines du Harz, etc. 8. Il lui adressa un mémoire en allemand sain confi'iilcrniliil mit (Ici) Jesuilern iind andern orden h.ilten. » {Klopp, V, 22.) ( : 'est ce plan d'une Socieltts Tlieopliilorum qui forme le couronnement du fins Ullra (l'hil., VII, ; iI). Cf. les deux fragmentes Theol., XX, il). ISodemann, p. -22 (cités p. 132, note 1). 1. Cf. le De Sucietale Philadelphica (Foucher de Careil, VII, U4) et la Methodus physica.Soucias sive ordo, mai 1(170 (lilopp, III, : W8 ; Faucher deCareil, Vil, 101). 2. le Plan r,u ciner teuluc/iliebendeii Ginonsenschafl (v. infra, g Il). 3. Lettre au duc Jean- Frédéric. 1(170 (Klopp, IV, 401- ? ). 4. Ibid., p. 41)4. 5. Voir Lettres ait duc Jean-Frédéric. II." {Klopp, IV, 382, 383), 1019 (ibid., p. 42V) ; Lettre à Lincker, H180 {Klopp, V, 14). ('est it cette époque que llrnndt, tlui avait invente le phosphore en 1077, vint faire ses expériences il Hanovre (août I07S) ; Leibniz lni acheta le secret de la fabrication du phosphore a\i nom du due de Hanovre, et il proposait d'envoyer Brandi dans le Harx. Voir Lettres au duc Jeun-Frédéric, 1(178 {Klopp, IV. 38B, 3Sïi). et le Contrat entre Leibniz et llrandt, H juillet 1078 (ibid., p. 388). Leibniz fait allusion à l'invention du phos- phore dans son fragment De Itcpublica literaria • lie mai 1081 Vil, OU) ; il la raconta plus tard dans les Miscellanea herolinensia (1i10), p. Ul-tiS llis- loriu invenlionis l'husp/iori. 0. Lettre au duc Jeun-Frédéric, 1070 (Klopp, IV, 4011). 7. Voir le liescnil du cluc Ernest-Auguste, du 3 ! juill. ÎCS.'I (Klopp, p. xi.-xlii). Fo.ntenku.is (Eloge de Leibniz) insinue que Leibniz fut trahi par les ouvriers employés il la construction et aux expériences de sa machine (Dtitenx, I, p. XL). S. Lettres au duc 10S0 {Klopp, V, 39, >, 40, SS), cette der- nière déjà publiée par Giiotecisnu dans le Leibniz- Album, p. 17-18 (1840). 9. liepresentanda, janv. 1(180 (Klopp, V, SO Foucher cle Car·eil, VII, -138).

[p. 511] pour l'exhorter à accroitre la Bibliothèque, à lui adjoindre un musée des beaux-arts, un musée des arts et métiers, une collection minéralogique dont le Harz fournirait les éléments (car le Harz renfermait une foule de curiosités naturelles et formait, selon son expression, un véritable Theulrum nalunc et nrtis) ; des laboratoires, une imprimerie ducale, etc. En même temps il proposait de former un Corpus historié uni par la réunion des Scriplorns ¡'aU/il Gcrmctnicnrum, de composer en particulier un Corpus Bmnscico- Luneburfiirum 2, enfin, d'écrire l'histoire de la maison de Brunswick. De tous ces projets, qui témoignent de la curiosité universelle et de l'activité vraiment encyclopédique de Leibniz, le duc ne favorisa naturellement que celui qui pouvait servir son amour-propre et ses intérêts, et par le même rescrit qui constatait l'échec de la machine à épuiser l'eau, il chargeait Leihniz, comme par compensation, d'éla- borer l'histoire de la maison de Brunswick et augmentait son traite- ment pour l'indemniser des frais que ce nouveau travail devait entrainer 3. Dès lors, Leibniz avait un houlet rivé au pied, qu'il devait trainer toute sa vie 8. On sait que pour chercher les documents qui devaient servir de matériaux à son histoire du Brunswick, et notamment pour élucider la question des relations des maisons de Brunswick et d'Este, Leibniz fut amené a faire un voyage de deux ans et demi en Allemagne et en Italie (KiHT-KiUO). Un peu avant ce voyage, il apprit que Paullini, médecin du duc de Savoie, avaitconçulc projet, d'un Collegium hislorkum Germirnorum, qui travaillerait à l'histoire de l'Empire et des divers États allemands, et il y adhéra avec empres- sement e. Il voulait mettre ce Collège sous le patronage de l'Empe- reur, pour que toutes les archives princières lui fussent ouvertes. Il écrivait à ce sujet, dès décembre 1GN.S à Job Ludolf, conseiller de l'Empereur Revenu il Hanovre, il entretenait une correspon- 1. Cf. Lellvc (ou |iltilû( mémoire ; au du ! ErHesl-Ainjusle, avril il (Klopp, V, 112}. 2. Qui eût porlé le nom de son protecteur Corpus Krnestino-AiKjuslum (Klopp, V, if,. i\2). : 1. Hesct'U (lui ii 31 juillet ICS.'i (Klopp, V, xi.-xi.h). 4. Voir la Note XV Sur les distractions de Leibniz., et p. /ni, not2 ; i. . Voir Fouclicr rle Careil, Vil, 171MS1. Leibniz cite encore l'exemple du Collef/ium natwic curiosovum. (Rapprocher la p. ISO de lit p. 11G de lat Consul- tatto de Nalurœ cognilione.) 0. (le Careil Vil. 1S1 si|q. 1. Job Ludoi.f, historien et orientaliste (102-4-1701). vivait il Francfort s. Mcin. Il l'entretenait également de ses projets de philosophie comparée ; voir ses Li" tires à Ludolf ap. Dutens, VI, i. Il ne dépendit que de Leibniz clu'il devint historiographe de l'Kmpcrcur et de l'Empire. (Voir Ki.opi1, ap. Arcli'w fur usler- reie/tische <}esc/iic/ile, t. XL cité § 17.)

[p. 512] dance avec Ludolf et Paullini (en l(iî)l-92) et le projet était si bien arrêté dans son esprit et si avancé dans la réalité qu'il avait dressé une longue liste des adhérents de la future Société avec l'indication de la nature de leurs contributions respectives à l'œuvre commune 2. Ce projet échoua, comme presque tous les projets analogues, faute d'entente et de désintéressement entre les collaborateurs 3. Dans son voyage en Italie, il avait proposé d'occuper les congré- gations religieuses aux recherches de physique et d'histoire natu- relle, et de « transformer en quelque sorte les cloîtres en acadé- mies ». C'était toujours la suite de ses projets de jeunesse il considérait avec envie les richesses, les loisirset les facultés dont les ordres religieux disposent ; il pensait que tout cela serait mieux employé l'étude de la nature, et que, n'en détournât-on qu'une faible partie au profit des sciences profanes, on ferait faire à celles- ci des progrès considérables 9. Aussi espérait-il toujours faire exécuter son Encyclopédie par une société savante : et il comptait sur les Académies pour fixer les bases définitives de la parcnnis philosophie/. Il disait propos de Descartes « On oubliera bientôt le beau Roman de physique qu'il nous a donné. C'est donc à la postérité de commencer à baslir sur de meilleurs londoniens, que les illustres Académies sont occupées de jettcr en sorte que rien ne les puisse chransler °. » Lorsqu'on 1093 Tschirnhaus lui parlait des avantages de la Cubain, c'est-à-dire d'une tradition orale destinée à conserver les découvertes secrètes entre les savants et à empêcher l'immixtion des ignorants Leibniz,

  1. Fouclierde Careit, VII, 172 sqq.. 191 ! sqq. 2. (le C : arcil, VII, 201-210. ! i. Gfii »Ai ; i : ii. Il, Sti. Il y a dans lus manuscrits de Leibniz un certain nombre de pièces relatives au CoUnç/ium hlsloricum, mêlées aux mémoires rclalil's au projet (bien postérieur) d'une Académie impérial il Vienne ; ce sont, tlans la division XIII du catalogue Rudemunn, les feuillus Itil-'i Ile nsn Colk'f/ii impe- rialis hislorici arcaniore cogitaLio mémoire adressé au comte de ICcnigsocIi. prochancelicr de l'Empire (publié par Klopp, YI, III ; KïS il 17 ! ! Pro/iositio Imperialis <'oUer/il liislorici. » (publié par Klopp, Vi, 4) ; nI « Dvlinealio Imperialis Cullef/n hislorici. >• I7.'i Eintac lircerpta betrell'end delinea- tionciu Imperialis Collegii Itistorini tirés (les lettres de Paullini CI de Joh Ludolf ; 17S-'J Impcrialis Collegii liislorici loges, a S. Cajs. Ma.), confirmandu ! ». et 181 Liste des membres futurs du Col/er/ium hisloricum (llodcmann. p. 213J. t. GiîiiiiAUEn, Il, 92-H3. u. Lettre â Mar/liahecelii, : n déc. 1 OS'J autres lettres eu 401.12 (ap. Gliiiialkii, loc. ci/.). On y retrouve les idées des mémoircs anlérieurs sur les rapports de la science et de la piété. (CI'. p. 13 notée ; p. 138, note 1). fj. Lettre it ilolanus, non datée (l'hil., IV, 303). Leibniz y oppose les Acadé- mies aux sectes comme celle de I)escartes (ibid., p. 297). 7. Comme Ozanam, qui critiquait le Calcul infinitésimal de Leibniz, tout en le plagiant impudemment {Math, IV, . ! il7 ; liriefu : . I, 482). Cf. Ullrns it Foiicher,

[p. 513] 225 224 qui avait toujours fait part au public avec dés-intéressement de ses inventions (au risque de se les voir dérober) l'entendait tout autrement, et rappelait ses vues anciennes sur la « Cabale des sages », c'est-à-dire la Caractéristique 2. Seulement, pour constituer cette Caractéristiqueet l'appliquer à l'élaboration de l'Encyclopédie, il faudrait une société de savants de bonne volonté i ? t Leibniz définit, avec beaucoup de bon sens et de finesse, les conditions morales que devrait remplir une telle société. Ce ne devrait être ni une société sans lien durable et sans union intime, comme les Académies libres, ni une société patronnée et subventionnée par les grands et les pouvoirs publics, comme les Universités et l'Aca- démie Royale de Paris ; parce que dans le premier cas elles man- quent d'entente et de zèle pour l'œuvre commune, et dans le second cas, elles sont encombrées de parasites, protégés de cour- tisans, qui ne travaillent que pour l'argent et paralysent l'activité des autres membres. La société que souhaite Leibniz devrait être indépendante, fondée sur l'union volontaire et l'accord réciproque, c ! t en même temps posséder en propre des biens et des revenus. Elle ne pourrait donc être que le résultat d'une fondation privée faite par des personnes généreuses et zélées pour la science. Il y a longtemps, dit Leibniz,, qu'il a conçu ce projet ; il y a bien un autre plan, lequel consiste a persuader il un prince d'assumer lui seul l'initiative et les -frais de l'entreprise mais, puisque celui-ci. « plus facile en soi », n'a pas réussi, l'autre est le meilleur, ou plutôt le seul. Et il demande à Tschirnhaus si l'on ne pourrait, pas fonder une telle société en Hollande. Il précise encore sa pensée en disant que cette société devrait ressemblera un ordre monastique ou il une congrégation comme celles de l'Eglise romaine. Ce n'est pas la première fois, nous le savons, que celle idée lui est venue. 10. Il n'est pas étonnant, c'lra lors, qu'il ait pensé it l'ordre puis- sant et si fortement organisé des Jésuite, et qu'il lui ait fait des ouvertures et des avances significatives. (,*est ce qui ressort d'un

  1. Voir Lettre Faucher, janv. in ; i2 (/Vf/7., 1, VI) l) et la lin du Oc Soliilioiiibus problemnlis calenarii vel funieuUiris, ht ActLi Juin'i 1691 oUhi/ue Il Du. Jne. lltn'iioullio proposais, citée p. 27'J, note 1. Cf. Lettre â Jnei/ttex Iknioulti, idée, lli'.i." 2. Was Sic, sonsl, de Cabbala gcdcnckun, verslehe ii'h de Cahlmhi ? apir))lUnn, das isl Characlerkliea, deswegen Sic moine Gedancken wissen » (Math.. IV. « 13 ; liïiefn'cchsel 1, ')). : 1. Allcinc zn recblen Gclirnncli « 1er Cobbnhï wfmlo (îchôlircn cinc Soeieliil, rcclil gclchrlcr tinil wohlgcsinutcr Leulu (Math.. IV, ">IS ; llvief'ir., 1. -iS2). De mËmc. ayant appris qu'une suciûté de mallténialiciens se fondait it llamliourg. il lui proposait d'exécuter les Tables algébriques ttont. il avait conrii depuis

[p. 514] curieux fragment consacré à une critique du Cartésianisme, comme contraire à la Religion et à la pieté », et manifestementadressé aux Jésuites'. On sait que ceux-ci étaient depuis l'origine les adver- saires de la philosophie cartésienne Leibniz, blâme discrètement leurs excès de zèle, tout en approuvant en principe leur opposition à une philosophie dangereuse pour la religion ; il se présente comme un conciliateur, et comme le restaurateur de la philosophie péripa- téticienne et scolastiquedont les Jésuites étaient les partisans et les défenseurs naturels ; enfin il leurpropose « d'établir des Elemens démonstratifs et tout à fait rigoureux à la façon des Géomètres, qu'on puisse enseigner seurcment dans les écoles, et employer utilement dans la vie humaine » ; et il ajoute, pour que personne ne puisse se méprendre sur le sens et l'adresse de cette invitation « Et mon avis les lm. PI'. Jésuites sont les plus capables de donner ce bien au genre humain 4 ». Il termine en indiquant les raisons déjà connues pour lesquelles la Compagnie de Jésus lui parait propre à un tel travail, et en faisant allusion à la méthode infaillible au moyen de laquelle on devrait l'exécuter, c'est-à-dire a la Carac- téristique s. On ne sait quelle réponse les Jésuites firent à une offre

  1. C'est pourquoy je loue fort le zèle des Rit. PP. Jésuites qui ont mi que le plus seur est de ne se pas éloigner sans nécessité et sans démonstration des dogmes rcceus qui souvent, intéressent la religion. » Suit une ennmération des Jésuites qui se sont occupés de philosophie et qui ont. combattu Dcsearles (l'/iil., IV, 3tii). Cf. Lettre « Honoré Fuhri, I07U ou "7 (l'hit., IV, 2.il sqq.) et une curieuse Lattre au landgrave (IGSO) qui rappelle il la fois le fragment en question clic De Itepublica de sept. Ki7S (v. ' ? ).Tout. en blâmant la murale des Jésuites et leur opposition il la philosophie moderne, il leur propose une nouvelle phi- losophie qui effacerait celle de Desgahtiss, et qui se démontrerait comme tes Éléments d'KucLiDE. Il voudrait rendre la Compagnie de Jésus utile il l'humanité et à la civilisation en réformant son enseignement (pins littéraire que seien- tilique) et en l'employant aux œuvres de charité. Il dit même qu'il a soumis ce projet il quelques sommités de l'ordre (probablement pendant, son séjour u. Paris) ; on devine avec quel succès (Itommel, I, 281). 2. Voir ce qu'en dit Leibniz dans ses Solatu quœdam circum vilain et doc- Irinam Carlesii (l'hil. IV, 'Ml). Cf. Note 1 sur Thomas liarton. 3. Après avoir oppose (comme l'/iil., IV, 297) l'esprit, des Académies à l' « esprit, de secte des Cartésiens, il dit, Je conclus qu'il est important de désabuser les hommes des opinions dangereuses ou inutiles, de rétablir la réputation de la philosophie de S. Thomas et de tant d'autres habiles gens. de faire cesser cette manie des sectes. » (suit la phrase citée dans le texte) (P/iiL. 1\ lîi'J). 4. Les sentiments de Leibniz il l'égard des Jésuites étaient, un singulier mélange d'aversion pour leurs doctrines et de sympathie pour leurs personnes, leurs missions et leur organisation politique (voir Gl-iiiuuek, 11, ttS-'JO). On sait qu'il avait des relations amicales avec teurs missionnaires en Chine, et qu'il prit leur défense lorsqu'ils furent accusés d'apostasie, parce qu'ils étaient devenus mandarins. Il disait il propos de la brouille des Jésuites de France et de Home : J'aime les Ordres Religieux, et voudrois les voir en bon estai. l.ellre nu landr/rave, juil. ltl'JO (Itommel, 11, 22.'i). : i. « Je croy qu'on y pourrait contribuer considérablement en mmislraiil une méthode dont on peut demonstrer, tant par un raisonnement nécessaire par

[p. 515] si (laiteuse et si désintéressée ; mais on peut la deviner, d'après l'hostilité qu'ils témoignèrent plus tard au projet de fonder une Académie à Vienne. 11. La paix de Ryswyck (1.007), que Leibniz déplorait, raviva le -èle patriotique dont nous l'avons vu animé dès sa jeunesse. Plus que jamais, il comprit la nécessité d'émanciper l'esprit allemand, et pour cela, de perfectionner la langue allemande, de l'affranchir des emprunts aux langues vivantes ou mortes : il espérait par là donner au peuple allemand la conscience de son unité et de son autonomie intellectuelles et morales, et favoriser en même temps son relèvement politique et économique Or le principal moyen qu'il proposait à cette fin était l'iustitution d'une Société « d'esprit allemand C'est il cette époque que se rapporte probablement le plan d'une Société tnutophile3 qui rappelle, par son contenu, les projets de 1Gili. Leibniz y vante l'esprit allemand, qui est tourné vers les réalités ; il célèbre les inventions allemandes, d'un caractère pratique, comme l'imprimerie, la poudre à canon, la machine pneu- matique, le télescope et le microscope 4. Il exalte les vertus de la langue allemande, qui sont telles qu'il est impossible d'y dérai- sonner, et qu'elle constitue une pierre de touche pour les pensées : i. Il déplore seuletnent que les nobles et les bourgeois allemands, adonnés au jeu et il l'ivrognerie. ne montrent pas pour le progrès des

avance que par t'cx|tcrimicu cdcclivc du quelques essais, qu'elle y mcneroil indubitablement ; mais pour venu1 il l'exécution entière « l'un ouvrage de cette force, qui seroit plustost granit que long, il fautlroil que plusieurs personnes très capables y pussent concourir d'une manière bien concertée el sons la direction de linéique autorité ; ce qu'on peut attendre le mieux des membres d'une fleurissante Compagnie. » (Ibid. : corrigé d'après le ins. Phil., Vlll, lit-i ; ) 1. Uiivorgrei/lic/te (ledunken, betre/Jend die Ausiibuny iiml Verbexseruiig dur teulschen Spvuehe (liil'T), publié par Kckiiaut dans les Colbxlunea elymologica en 1717 (Diite/is, VI, Il ; Gulirnuer, I. iW-KH). Voir l.ii : iuiAi'Kit, Il, \12-1. lirinahnung an die Tculsche, iliren Versland und Spraclie besscv : u iiluni, saint beygefiir/len Vovsc/ilag tuner tcutschr/cuinnelen Gesellscltaft. publié par U rote fend en 18 i7 (lilopp, VI, 1*7 sqq.). Plan zu einer leutsulilicbcntlen Genosaenschoft {Klopp. VI. ili sqq. ; Fouclier de Careil, Vil, 3S3- ! tt). i. Fouvhi'r de Careil, VII, : iS-l-o ; cf. nedencken, p. 01-70. a. Ibid.. 3yi-2. C'est évidemment là une exngéralion patriotique née de cette illusion commune, que chacun trouve sa langue maternelle plus claire que toute autre. ICI le entraîne Loibni7.ii porter un jugement injusie sur les autres langues. qui, dit-il, ont toute liberté d'exprimer les rêveries et clumèrcs de l'KcoIe en empruntant des mots au lutin. Ce reproche est d'aulant plus mal fondé qu'aucune langue n'était plus mélangée de mots latins que l'allemand de Leibniz. (Il s'en excuse d'ailleurs dans le Hedeneken ibid., p. iL) Il ne faut retenir de ce jugement que le dédain remarquable pour la philosophie et la théologie scotastiques, el pardonner il Leibniz une prévention chauvine qui devait entraîner plus tard il de semblables exagérations dans ses Discouru il la nation allemande.

[p. 516] 226 sciences et. des lettres le même zèle que les Français et les Anglais Il approuve le dessein des Sociétés littéraires fondées pour perfec- tionner la langue allemande, mais il trouve les Sociétés scientifiques encore plus utiles, d'autant plus que le meilleur moyen d'enrichir et d'assouplir la langue est de l'employer à exprimer les idées et les faits scientifiques. « La langue est le clair miroir de l'esprit H, et elle se perfectionne avec l'esprit lui-même, c'est-à-dire avec les sciences et surtout avec la Logique 2. Or Leibniz se Halte de posséder Yorr/tniuin organornm, c'esl-à-dire la vraie Logique et l'art d'inventer, avec laquelle on ferait faire des progrès incroyables aux sciences, et notamment il la Médecine, la plus utile de toutes ; 1. On voit que c'est toujours la Logique de Leibniz qui est pour ainsi dire l'àme de ses projets de Sociétés savantes comme de ses plans d'Ency- clopédie 4. 12. Après tant de projets avortés, Leibniz réussit enfin à en réaliser un, avec l'appui de la princesse Sopliie-Cliarlolto, électrice de Bran- debourg (ensuite reine de Prusse), fille de la duchesse Sophie de Hanovre, sa protectrice, et protectrice elle-même du philosophe qu'elle révérait comme son maître. C'est grâce il elle qu'il parvint à organiser, sous le patronage de l'électeur Frédéric 111 (depuis Frédéric I' ! l" de Prusse), l Société des Sciences de Berline, dont il fut le président' et qui devint sous Frédéric II (11-ii) l'Académie royale des Sciences de Prusse. La première idée de ce projet fut conçue en 1097 Nous n'avons pas l'intention de raconter ta fonda- tion de celle Académie nous voulons seulement marquer comment ei par où elle se rattache aux projets antérieurs de Leibniz

  1. Foucher de Cenvil, VII, 3îi3-i. 2. Jliiil., D'.iO-l. 3. llj'ul., USO, textuellement « la chose la plus importante pour l'homme après la crainte de Dieu et la vertu. i. Un exemple de la persévérance avec laquelle Leibniz poursuivait ses pro- jets de jeunesse jusque dans l'Age mùr est, la publication du Monatliliclier Auszttij aux allevhand nuit herausr/egebener nt'Uiliclien mut arliycn liiivliern. qu'il lit pendant trois ans (1700-2) sous le nota de son secrétaire Johann fieorg Eckiiakt (Gu/irauor, II, 313 sr|f| 491 sqq. Cf. liseurs nliev c/en Monallichen Auszut/, dans les Ikilar/cn. p. 3-13). C'élait la réalisation du plan des Semes/ria literaria. La première critique qui s'y trouve est celle de l'Essai sur l'entendement humain du Locke, trad. Cuslc, qui venait de parai Ire (1700). 5. Voir Stiflunr/sbrief der Suciulàt dur Wissenschaflen zu Martin, I juil. 1700 (A7op/>, X, : ii. ! i-S ; Haiuîack, n" 48). ü. Voir Maslalhnig fur Leibniz ah l'rusidanlen der Socictiit der Wisscnsc/taflcn,

[p. 517] D'abord, la future Société devait être animée de l'esprit national allemand, et travailler à l'honneur de la nation et de la langue alle- mandes'. On a vu que dans les années précédentes Leibniz désirait foncier une Société « d'esprit allemand » destinée il. perfectionner la langue nationale. Il était naturel qu'il cherchât il. donner ce carac- tère à la Société de Berlin, et il en faire pour l'Allemagne ce que l'Académie française devait être, dans la pensée de Richelieu, pour la langue et la littérature françaises 2. 13. Mais le perfectionnement de la langue n'était que le moindre objet de l'institution ; cite avait surtout pour but de développer en Allemagne ce que Leibniz appelle, d'un mot si ,juste, les sciences « réelles 3, et par suite l'industrie et le commerce, afin d'aug- menter le bien-être et la richesse de la nation. On reconnaît là les préoccupations utilitaires et philanthropiques qui inspiraient tous ses projets antérieurs. Aussi conseille-t-il d'adjoindre à la Société un observatoire, des bibliothèques, des musées d'histoire naturelle et d'arts et métiers, des cabinets de médailles et d'antiquités, un jardin zoologique et botanique, bref, un véritable Thenlnnn Nalur-u et Artis K Parmi les applications pratiques des sciences, il cite l'as- sainissement et le dessèchement des marais (qui occupaient une grande partie du Brandebourg)3, la construction des digues et des canaux 6, le nivellement et l'arpentage, etc. La Société devrait réunirle plus possible d'observations touchant les sciences naturelles, et pour cela, Leibniz voudrait qu'on imposât aux médecins l'obligation de noter et de communiquer il la Société

2117, i'-2 : Klopp, X. 2U ! ), : HH : l'oucher de Careil, VII, ij'.l'.i, liliS ; le second seul ut trouve dans Klopp (X, 3" : i_) et dans IIaunack (n" 70). 1. < Teutschgesiiinete fiusellsehafl », est-il dit tlans liinige ïorsrhliii/e pvo Fnndo Societatis Scientianwi, juin 1700 {Guhraunr, Il. ->1S : Klopp, X. 311 ; Fou- cher de Careil. VII. « P.i. d. p. 2K7 ; IIaiinack, n" 12). 2. Voir Gnin.n'RH. Il, I'.i2. Il semble f|iic ce soit l'électeur hii-mémc qui ait ajouté au programme sui'toul scienlilique de Leibniz la littérature el l'iiisloice (voir l'oucher de Careil. VII, 2S7 Klopp, X, 3" : t ; IIaiinaok. n" 70 : et'. IIai\nack. I, 7S). Cela n'empêche pas que Leibniz ait bien mérite de la langue allemande par ses écrits et projets antérieurs. Seulement, il croytit qu'il serait plus utile pour elle de rédiger en allemand les travaux scientifiques que de composer nn Dic- tionnaire, i l'exemple de l'Académie française, comme c'était le projet de Jablonslu (voir IIaunack, n » ll'.i). 3. Il oppose ces sciences réelles et utiles, qui sont la Mathématique et la Physique, avec leurs applications, aux « curiosités » qui font sentes l'objet des éludes de la Société Royale de Londres et de l'Académie des Sciences de Paris. Mémoire du 2« mars 1700 {Faucher de Careil, VII, UOS ; cf. p. 280). .i. lbid.. p. « 11-2. S. Il/ni., p. 007. Voir Dcnkschrift Huer die Alihiilfe l'on Wasscrschaden, 28 janv. 1707 (II.minack, n° SU). G. Cf. Hausack, n" itè, § 8.

[p. 518] toutes les observations qu'ils pourraient faire l"sui' la météorologie ; 2" sur la botanique et la zoologie ; 3" sur les maladies des animaux ; 4" sur les maladies des hommes ; 5" sur les cas singuliers et rares de la nature et de l'art, en Physique et en Médecine ; sur la géo- graphie, la géologie et le climat des lieux qu'ils habitent. On con- çoit aisément l'utilité qu'aurait eue cette vaste enquête perpétuelle étendue à toute l'Allemagne ; mais elle échoua devant le mauvais vouloir des médecins Enfin la Société travaillerait it la « propagation de la foi par les sciences », notamment en Chine, dans ce grand empire mystérieux qui fascinait les imaginations au xvn" siècle par le prestige d'une civilisation antique et traditionnelle, d'une science eL d'une philoso- phie dont les missionnaires jésuites exagéraient la profondeur 2. Leibniz conseillait à l'électeur de Brandebourg d'envoyer en Chine des missions évangéliqucs qui, à l'exemple des Jésuites", acquer- raient influence et crédit en y enseignant les sciences (mathématiques, astronomie) dont les mandarins et l'empereur de Chine étaient curieux, et aussi certaines inventions pratiques (agriculture, arts et métiers) Il espérait en même temps faire servir celle influence des visées toutes profanes, notamment à développer le commerce allemand en Asie et en Extrême-Orient, grâce aux bonnes rcla- ti.ons de la Prusse avec l'empire moscovite : i. Là comme ailleurs, Leibniz apparaît comme le précurseur et le prophète du moderne Empire allemand. 14. Après l'organisation des travaux scientifiques de la Société, la principale préoccupation de Leibniz était de trouver les fonds nécessaires son entretien, sans grever le trésor public. Pour cela,

1 Summarisclie punclallon, die ohscrvationeslielrc/fciul. so tlurch- fji : /ieml.i und bestûndiij forlzunelzan sei/n miicltlen 1,01. (Klopji, X, n" (io l.i, cl un nuire ap. liodemann, projet 't'ordonnance les manuscrits inédits de Hanovre un projet d' « Histoire annale de médieinc (voir liodcmnnn, p. : 'SU, n" 3S) cl un projet d' Observationum mulcorologico-cpidcminrum (voir liodemann, p. 273, n" 21 ! ). 2. Voir llisloria et Philosophie Sincnsium, ap. IV, i. 'A. Lettre au landgrave, juil. Ki'.iO « Je ne lilnsine pas, niais je loue les Jésuites de la Chine de ce qu'ils se servent de Malhematiques pour s'y insinuer. (Itommel, Il, 227.) 4. Voir p. )3S, note 2. Cf. deux mémoires sur la l'ropai/alio firlei per scienlias, de novembre 1701 (litopp, X, ISijIKiCpfl ; IIahnack, n" 00. a-b) et Foueher i/n Careil, VII. 280, 2SS, 033. Panni les moyens scitMililiques de faire la conquête intellec- tuelle des Chinois, Leibniz propose l'explicalion des caractères de Foin au moyen de son Arithmétique binaire (Gi'iiiiaui : ii, 11. H7) ; voir Appendice III, 2, et la Lettre du l'. Douvet, datée de Pékin, i nov. 1701 (Diilens, IV, r. 1(11). 5. Fouetter de Careil, 001, 010-8. Il en parlait des ÎG'.IS dans une Lettre ISuriwtl (Phil. 111. 222).

[p. 519] il lui fit accorder divers privilèges, comme celui des calendriers réclamait pour elle le Commissariat des livres 2, c'esl-à-dirc la sur- veillance de la librairie et la censure 3, ainsi que le privilège des livres d'instruction et des éditions classiques, qui ne devraient paraitre qu'avec l'autorisation de la Société, ce qui serait pour ces publica- tions une garantie de science et de moralité, et remédierait il la diversité fâcheuse des livres de classe Plus généralement, il propo- sait d'accorder à la Société la direction de renseignement public et la surveillance des fondations scientifiques et charitables Il proposait en outre un impôt sur le papier, un impôt sur les livres étrangers, une 1 axe sur les voyages il l'étranger tous moyens fort peu libéraux ; il proposait même l'établissement d'« une ou plu- sieurs loteries » pour subvenir aux frais de la Sociélé8. Il voulait que l'on considérât les missions scientifiques comme des « œuvres pies H, et qu'on leur consacrât une partie des fonds destinés à ces œuvres, sous la forme d'un impôt, sur les institutions chari- tables 3. C'est une application de sa théorie favorite, selon laquelle le Iravai' scientifique est au premier chef une « bonne œuvre » et une couvre pieuse. La Société loouvait tirer quelques revenus de ]a véri- fication des poids et mesures soumise il une taxe, et à ce sujet, Leibniz propose l'unification des poids et mesures et, l'adoption de divisions décimales des unités principales, en un mot, un système métrique comme celui que la Révolution a institué en France et qui

I. Faucher de Care.il. Vit, 21, 2RS, (119 ; Haicvack, Il'' : ; i. 2. Enlirurf des Auflmt/es eincs liiiclier-Commismrialcs Il. s. W. fiir die Socielûl der Whsciischa/ïvii, juil. 1700 (Klopp : X, 31'.i-2.'i : IIaii.naci ; , n" 40). Erzfililiinij von dei' AbsiclU de}' l'reuisischen Socielûl. dur Witmenuc/i/t/'leii (Guhraiter, Il, OU : Klopp, X, 'WH si|(| Faucher de Careil, Vil, I> : K ; cr. fliH si'jfj. : IIaiinack, n" (Î7). : 1. Voir KiJnif/liche Verordiiung Ijetro/fciid die Uûchurceiisitr durci dit' Socieldl. 2iam'tl 170S (ilAHNACK, il" ! »2). t. Ohnmassf/eblic/ier Vorschlag, an Monal Ai/f/usl IÏO-'i f/ellinn, u-ie dureli allerhaiid ItOnif/liclw und i/cinuinnùtzliche Concexsiones dur Socieldl der Win- se use lia /'te n aufzulielfcn (Gulirauer, Il, 2SU : Klopp, X, Siïil l'oiwfier de Careil, VII, l'iïs-ijW ; Hahnack. n" 7ii). 5. ï'ntwur l'eiiiem l'riviler/.ï in. lletrc/f des Uvlnt'richlswesens fiir clic Socieliit der WUsenscliu/ieii, 10 fevr. 17(l.'i (Klopp, X.l'.t'.t Haiixack, n" i ! r). G. Entwurf eiues l'riuiler/s der Eplioria gunurnlis (il die Soc.ietûl (IIaii.nack. n° NO). 7. Einige YorschlUi/e jiro l'undo Socielalis Scient iarinn (Guhraiinr, Il. 27H ; Klopp, X, a11 ; Fouc/ier de Carnil, Vil, lil'.i ; Haiixack. u° -î2\ fîl". Kurfiirxtlic/ies Edicl, wodurc/t das Heisen der Jiujcnd in awsirû'Higc l'rovinlzicn vcrbolhtui. 8 juillet non, préparé par Leibniz (IIaunack, n" 11 ! ). S. Eulirurf dues C'iur-Hrandenljuri/hc/ien Uefrlils, hra/'l welches dur SocielilL de ! ' Wixsenschaflen fret/ station xo ! t, cille oder mehrere I.ollerien ointe oder in i/irein Xrnnen anzuatellen (tïnlirauur, Il, 2S2 ; Fouetter de Careil, VII, (i2ii, cf. p. n25 ; M.minack, n" 47). 9. Entwurf den Verstichs einev lle.ileuerunr/ der milden Stifluttr/en zum zwncke von Missioncn (Klopp, X, 317-9 ; IIahnack, n" f5). CI'. Fouetter de Careil. VII, (133.

[p. 520] s'est répandu dans les autres pays civilisés'. Une autre institution scientifique et pratique est celle de pompes à incendie perfection-. nées (à jet continu) ; la Société en aurait la surveillance et la direc- tion, et percevrait en échange un impôt, foncier dont elle tirerait profit 2. Cette idée se développe plus tard Leibniz imagine que la Société se charge de gérer une Caisse d'assurances contre l'incendie, dont une partie servirait tl l'installation et à l'entretien des pompes, et dont le reste serait le bénéfice de la Société 3. Il pense même à lui adjoindre' une banque Plus tard encore, il propose de subvenir aux frais des laboratoires et des expériences de Chimie par un impôt sur la distillation de l'alcool, en posant ce principe (ratifié par les hygiénistes modernes), que « c'est une boisson utile comme remède, mais extrêmement nuisible comme aliment pour l'usage habituel » G. 15. Mais le projet qui l'a surtout occupé est celui de l'élevage des vers à soie et de la culture des mûriers, dont il espérait tirer des revenus pour la Société °. Ce projet lui avait été suggère par l'initia- tive antérieure de plusieurs princes allemands en outre, les pro- testants français réfugiés en Allemagne avaient essayé, eux aussi, d'introduire la sériciculture 6. Il demandait donc pour la Société le privilège de la plantation des mûriers et de la fabrication de la soie. Il voulait profiter de la guerre de la succession d'Espagne, qui venait d'éclater, pour transplanter en Prusse une industrie pour laquelle l'Allemagne était tributaire de la France a ; et il faisait appel à la

  1. Fouetter de Cwvil, VII, CLÎiî, (il : IIahxack, Il°° 07. '7li. 2. Fouetter tle Careil, VU, 021-2. Voir Entwwf cines Privilégiions {¡il' die Sucieli.il dur Wissvnschaflea auf Fcttcr.i/irilzeii, 2 : i juin 1700 (Klopp, X, 'MU ; Maiiimck, n" i i). : 1. /nicher du Curait, VII, (WO. 1. IIakxack, n" •'1 : 2. .'i. Attira// ttuf liesleuerung des Jîraiiitlwein-llreniiens : u Gunslen lier Ileiliitcr isoeietât, ' avril 1711 (Klopp, X, 412 ; IIaii.nack, n" 117). La plupart, du ces projet étaient déjà anciens dans l'esprit de Leibniz car, dans les propositions qu'il faisait au duc Jean-Frédéric en Ui7S- ! i, on trouve déjà un Bureau d'adresse général, des Assurances, nu ntont-de-piété, des prùcutitions contre les inonda- tions, la conservation des forêts, l'assistance des pupilles, des veuves el des orphelins, la surveillance des biens ecclésiastiques, ctc. {Klopp, Y, 18 sqq. ; ii.'i). (i. Voir la première idée de cette entreprise dans le Dedencken iïber die Scitlcii- ziehunif (l'ouc/ier de Cureil, Vil, 211-217). Cf. Bedenlien iiber Scidnnzieliiing, 10112 (h'lopp,2-2-). 1..lean-Pliilippc de Sclionborn, électeur de Maycncc, et le prince palatin Chartes-Louis (Fouetter de Cureil, VII, ? Si- ? ni ; Klopp, X, ! J73 : Haiinack, n" 70). 8. Fouetter de Cureil, VU, 20(1. Nous recommandons ce texte aux modernes apo- logistes de la révocation de l'édil de Nanlcs. On sait combien la Prusse et Merlin ont prolîtéde l'émigration des protestants français, grâce à l'intelligente tolérance des électeurs de lirandebourg. L'Académie de Berlin comprenait beaucoup de réfugiés français. (Voir Haiinack, I, 107 sqq.) ! ). Faucher de Careil, VII, 28t. Au surplus, ce n'est pas la première fois qu'il méditait de rivaliser avec l'industrie et le commerce français : des son séjour il

[p. 521] 233 232 231 230 229 228 protection de la reine Sophie-Charlotte qui lui donna en effet pleins pouvoirs pour la culture de la soie 2. Leibniz eut cependant a faire encore bien des démarches pendant quatre ans pour obtenir enlin le privilège des mûriers II lutta ainsi pendant dix ans pour organiser et faire vivre la Société des Sciences, qui ne fut définitivement constituée et installée que le 1 ! ).janvier J71I Il eût voulu que la Société publiât tous les ans un recueil de travaux 5 ; mais ce n'est qu'cn-1710 que parut le J"r volume des Misacllamm Herolbicnsin, auquel il avait largement contribué par la Dédicace °, la Préfaçaet douze mémoires sur les sujets les plus divers 8. On sait comment tous ces efforts de Leibniz furent récumpensés par l'ingratitude de la Société et du souverain L'année même où

l'ai'is, il cherchait il surprendre les secrets des arts et métiers pour les rap- porter en Allemagne (Lettre llabbmis, avril U>1' Klopp, III, 221). Dans des projets de Il ; ,8-81), il disait « ,M ; in mus mit Franc.kreidi in puce hier ; fiiliren et proposait de s'allier à l'Espagne, « den spanischen Franckreich abzuschneHen », en ajoutant Lapi.s in re lerloria » de fonder une Compagnie allemande de commerce, et de : ; colonies allemandes dans les Indes espagnoles die Spezereyen iihei' Italien ans -Kyyplcn Iti'ingen etc. Enfin il partait déjà de la eullure de la suie, et ajoutait An Nali-und Sleppseide nllcin gesebiehl Teutsehland jù'livlieh bey ciner million sehaden » (Klopp, 2.'i, 2i>). Cf. sa Lettre au duc Jean-Frédéric sur te S1' Kraft elles manul'ac- lures de laine (Klopp, IV, .'192). l'ius tard, il conclut un Imité avec ce même Kralïl (4 mai Il ; \11) pour fonder une Compagnie qui l'alinijuerail du l'eau de-vie avec du sucre ; et il sollicitait pour cette entreprise un privilège dll roi d'An- gleterre, dans l'espoir de « ruiner il jamais le commerce en France ». (Voir les Mémoires adressés il Guillaume III en 1K ! ) M, ap. Klnpp, VI. p. '.11-102 ; cf. p. xxxui.) Oc même. en lU'i, il proposai) d'établir en Prusse des manufactures de toiles pour faire concurrence il ('elle : ; de France (Klopp, X. 3 ; ) ; II.\ii.y\i : k, nu \1). T. Foucher de Cureil, VII, i'.n. 2. Vorschla ; / dur Seideiicultur, déc. 1702 (Klnpp, X, : ! TI II.minack, ii" fis a). Vollmacld der Kiinu/in belvejfx des Scidenltaues, x janv. lTUli (Klopp, X, .'i"2 ; H.viixACK, n" G8 b). 3. Voir la Lettre au roi. Frédéric 1", janv. 170 ! ! les deux Lettre » « la reine Sophie- Charlotte du S mai I7H.'I ; celle du IN mai 227 "7*1 î- 5 Vln-ilruclion pour la i/rainn des meuriers blancs ; Gedanken au/' wax Art dan con Kiin. M' dem lhrrn von Leibniz ah l'nv.sidi der Societcit mi'nullich agi/si, uemproc/iene, uud derse/ben : u erlliei- lende Prinileyium, die Krziehun ; / der Maulbcer-liiïumebelref/'end, cinzurichten sey,

[p. 522] 239 238 237 236 235 234 il allait recueillir le fruit de ses peines, il était supplanté dans les honneurs de la présidence par le ministre von Prinl/en et ses col- lègues allaient jusqu'à lui retirer son traitement, que le roi se con- tenta de réduire de moitié 2. 16. Les difficultés et les déboires de toute sorte qu'il avait trouvés dans cette première fondation ne l'empéchèrent pas d'en tenter bientôt d'autres semblables. Il pensa d'abord à fonder une Société des Sciences dans la Saxe royale, à Dresde ; 1, et il s'en occupa acti- vement pendant l'année JTO'i 4. L'institution devait posséder le même caractère libéral et tolérant que la Société de Berlin on ne devait y faire aucune distinction de nationalité ni de religion. Elle devait avoir pour objet de cultiver les sciences, de recueillir les observations (surtout médicales), de dresser des statistiques démo- graphiques : i, de tenir un Bureau de renseignements, de délivreur des brevets d'invention G, de publier des ouvrages encyclopédiques {tlwntrum nnliirw ci arlis, laùluan.v tlux srinuccs m taille-dnncc), des annales médicales, de perfectionner l'art militaire, offensif et dél'ensif, et aussi l'art de soigner les blessés (école de chirurgie militaire), de remédier aux dégâts de l'eau (régime des eaux) et du feu (par les pompes il incendie), enfin de propager la foi au moyen des sciences (notamment, la Mathématique et la Médecine) par des missions en Asie. La Société aurait encore pour attributions la censure des livres, la direction de l'enseignement, le privilège per- pétuel des livres d'école, et le contrôle des poids et mesures. Elle devait posséder un laboratoire et un observatoire installés dans un des châteaux royaux. Les revenus devaient être tirés en partie des divers privilèges et services publics énumérés ci-dessus, en partie d'un impôt sur le tabac, d'un impôt sur le papier, d'un privilège des calendriers, etc. Le projet était, comme on voit, étudié et prêt ; mais la guerre avec Charles XII empêcha le roi de Saxe d'y donner suite 7. 17. Leibniz se tourna ensuite vers l'Empereur, et essaya de

  1. Voir Haiinack, nns '.17, UN (-2Î juin, 7 août 1710). Voir toutes ses lettres de cette période ap. Habnack, n" 100, 101, 103, lOi, 105, 100. 112, lli, Ha ; Klopp, X, US,

[p. 523] fonder une Société des Sciences en Autriche. C'est pour réaliser ce projet qu'il séjourna à Vienne près de deux ans (décembre 1712- août, 1714) Il ne fâisait que reprendre, ou le sait, son projet de jeunesse d'une Société impériale germanique, et élargir son projet ultérieur d'un Collège impérial d'histoire germanique Il faisait en effet une grande place à l'histoire de l'Empire allemand dans le programme de la future Société ; il voulait l'associer à ses travaux historiques, la faire profiter des matériaux qu'il avait accumulés en vue de son histoire du Brunswick, et lui tracer le plan de ses travaux et de ses recherches ; 1. A cette entreprise d'un Corpus annnlium impuni il joint le projet d'une histoire littéraire et d'une bibliographie allemandes, et d'un triple dictionnaire allemand, savoir un dictionnaire de l'usage, un dictionnaire technique et un glos- saire : i. Le programme de la Société comprenait encore la publica- tion d'une ffistoria phi/sico-mcdica anima, le perfectionnement des industries de toutes sortes par l'application des procédés et des

confesseur de l'électeur de Saxe Auguste 1" roi de Pologne, ni le général coinle l'ieiniiif.' avaient appuyé te projet de Leibniz. Celui-ci avait également soumis au roi son l'rnjcl de l'éducation d'un l'rince, composé en 1GH3 pour M. de la lîodinière (publié dans DOlimi'r's Magasin fiir liirclienrnelil, l. I ; v. (îciihai'kii, Il, : >0.'i sqq., et Notes, n-1 ! ) ; liodemann, p. 77-78). I. Voir Ki.oi'i1, Leibniz' l'ian dur Griinchaïf/ einer Snciet/'il der W'issensclta/len in ^Yion, ap. Archiv fur uslurreichiscke Guschiclite, I. XL. p. I">7-27I (ISii'.i), et les documents publiés par Foucher de Careil, t. Vil, p. 200-273, 2US-382. Cf. liode- matw, p. 209-lli (en exceptant les documents relatifs au Cotlvgiuin Idsloricum, énumérés p. 512, note 3). 2. Le premier projet est daté de Liizenburg (Cli.trlottcnburg), uel. 1701 (liodemann, p. 203). li. Voir la leltre ¡¡un ambassadeur, probablement datée de 1712 (Foucher de Careil, Vil, 20(1-273, cr. p. 301). C'est en somme le plan que devait réaliser l'Académie de Bcrlin par la publication des Monumeiita Gci'inunim Historien, entreprise en 1S19 (Uaiinack, n"' l ! (8-22ii). Un mémoire presque identique, daté du 23 déc. 1712, se trouve dans Ki.orr, op. cit.. Appendice VIII (p. 2\7). Voici les projets de travaux qui y sont énumérés 1. Synlai/ma jurium imperalork et im/wrii : 2.- Gevmania sacra ; : 1. Volumen conciliorum Germuni.T i. Scriplores rcrum Germanirarum ; Leges et Consl'Uuliones iin/irrii ; (i. Colkclunea dijiloinatum iililiorum ; 7. Chorof/raphia Germanise ; 8. Res Gcnealogica Gcrmanite emmulata ; fl. Oints Annalium Germanix ; 10. Ilisloria Gcrmani.e naturalis ; 11. Cul/us Linr/iun Gormaniux ; 12. Ilisloria Lileraria et IHbliogra/i/tia Germanica. Cf. un brouillon de Lettre à lliirnigk (170U) où se trouve un plan analuguc, mais moins complet (Ki.oit, op. cil., Appendice 1\ p. 2)0). 4. Imité des Annales Ecclcshe de Baiionius. K. A l'imitation de l'Académie Française, de F i ire Itère et de Ménage (Cf. p. note 1, et p. Ki7, note 2).

[p. 524] inventions scientifiques, en un mot, l'amélioration des conditions de la vie humaine La Société devait comprendre des membres honoraires et ordi- naires, et en outre des collaborateurs, qu'on encouragerait par des prix, et en publiant gratuitement leurs travaux 2. Elle se diviserait en trois classes littéraire, mathématique, et physique Leibniz propose d'employer pour les publications de la Société le système (anglais' des souscriptions 1. Il voulait y joindre un bureau d'adresses et de renseignements' La Société devait posséder tous les instru- ments de travail et tous les moyens d'instruction (musées, bibliothè- ques. observatoires, laboratoires, etc.). Elle devait même constituer pour ses membres et associés une Société de secours mutuels et d'assurances sur la vie. Les ressources devaient consister en divers privilèges (des calendriers, des livres, des médailles), dans la cen- sure des livres, l'inspection de la librairie, le commerce du papier, un mont-de-piété G. Ailleurs, Leibniz proposait de subvenir à ses frais par l'institution du papier timbré, qui existait déjà en d'autres pays, et qu'on avait essayé plusieurs fois d'introduire dans les domaines héréditaires de l'Empereur (en ll>8(>, ifi((2 et 1705 )7. Il proposait même d'attribuer ù la Société la direction des établisse- ments hospitaliers, le contrôle des poids et mesures, et jusqu'à la surveillance des Juifs, dont elle pourrait tirer quelques profits 8. 18. Pour faire réussir son projet, Leibniz comptait sur de puis- sants protecteurs l'impératrice Elisabeth, petite-fille du duc Anton- Ulrich de Wolfenbiiltcl 9 ; l'impératrice Amélie, veuve de Joseph I"'10 ;

I. Foucher de Curril, VII, 303-1, 31G, etc. 2. Comme toujours, Leibniz admettait les étrangers, huilant en cela le libé- ralisme de Louis XIV, si prolitable il la France {Foucher ileCarcil, Vil. 209). 3. Foucher de Careil, VII, 317, 31'. », 3(58. É. Foucher tle Careil, VII, 29 ! i, Sii.'i. Lcilnte a conservé jusqu'à sus derniers jours le désir de créer une Société de souscription pour l'impression des livres utiles et savants v. un fragment daté du 28 oct. I7HS ap. Hoileinann, p. 1133. à Ili'rawx, i" nov. 1 "î 10, ap. Dutens, V, îK'ii). 3. Voir Errkhtung einnt Noliz-Amts {Foucher du Careil, VII, 338-301)). G. Socielafis Impcrialis Germanicx designatie .schéma, 2 janv. ni3 {Foucher du Carcil, Vil, 298-301). i. Foucher de Careil, VII, 300, 32i ; cf. Klopp, Leibniz' Plan der Griindung einer Socii'ti'U iler Wissenscha/ïcn ¡Il n'ien, Appendice XVI Zweck einer Socielut der Wissenschaflen uni/ Begriindung der selbun durcit dus geslem/wllc Papier. On tronve dans les manuscrits de Hanovre un brouillon relatif il ce projet (v. linde- mann, p. 270. n" 4). S. Foucher ,le Careil. VII, 303. 9. Lequel l'avail accrédité auprès de l'empereur Charles YI et du tsar Pierre (v. Klopp, Leibniz' Vlan der Griindung einer Soc. der Wiis. in XVicn, Appendice YJ. Une autre petite-tille du duc avait épousé le tsarévitch en 1711 (v. p. ij2u, note fi). 10. Voir Klovp, op. cil., Appendice VU Lettre l'impératrice Amélie.

[p. 525] le prince Eugène de Savoie, à qui il fut présenté en mars 1713, à qui il adressa plusieurs lettres et mémoires et pour qui, comme on sait, il composa les Principes du la Nul un : el du la Orarn (1714). Il fit agir son ami Garelli, médecin de l'Empereur. Enfin il s'adressa au P. Jésuite Orban, confesseur du prince palatin (par qui il avait déjà transmis ses projets à la cour impériale dès 1701), pour qu'il fit intervenir en sa faveur le P. Jésuite Consbruch, confesseur de l'Empereur a. Il connaissait bien l'influence des Jésuites, et. il ne négligeait rien, on l'a vu, pour se les rendre favorables ; il cherchait, en diplomate expert, à gagner les souverains par leurs confesseurs. Néanmoins, ses efforts paraissent avoir échoué à Vienne devant l'opposition sourde des Jésuites", bien qu'il fil preuve de son par- fait désintéressement en renonçant, à cause de sa qualité de protes- tant, à la présidence de la Société future, et en proposant de la donner à un des grands prélats catholiques de l'Empire 19. En même temps qu'à l'Empereur, Leibniz s'adressait au tsar Pierre, dont il connaissait le zèle pour les sciences et la civilisation, depuis que le tsar était venu incognito en Hanovre fa Coppen- briigge) comme membre de sa propre ambassade (juillet /fini : i. Il lui fut présenté Torgau en octobre 1711 et lui soumit ses pro- jets académiques et encyclopédiques. Il le revit à Carlsbad et à

  1. Voir l'oucher de Careil, Vil, '-Ai. îil'.i, : 12G Ki.oit. o/i. cil.. XII, XVII. 2. Voir Ki.orp. op. ri/ et Appendice VI fjillm on l'. Orhri ». 12 déç. 171 : : i. (iuuiutJEii, Il. 290 sqt[. ; Fouchey du Careil. VII, |i. xxv ». xxxi. Ki.ori" top. ,l'il.) prétend que c'est, là une légende créée pur Ivoilholl, qui, publiant une Lettre, )"1S (Ditlen.i, ; J2'.)),oii de personnes zélées pour la nuliginn n prôcisù ¡'allusion ou écrivîuil dans le. lilre ili : cotlu lultrfi les .lésuiles s'opposent il une Socitilû dos Sciences •. Mnis Kurlluill a pu cmpninlcr son ÎPlurprtXtil.ion. soii it unu nuire /.nllrn i'i Si-liwit/, 21 doc. niil (Du/uns, Y, SXi : cili-u fini1 Klopp), où Lcilmiz dit. l'Xpi'cssi'inonl quelques Jésuites », soit il d'autres documenls. Quant il la Mire au Caiisbnich du S ,juin 111(3 (Dulem, V. ii-'i), que Klopp invoque pour prouver les lions rapports de Leibniz, a\'ec les Jésuites, elle ne .sit-'iulio rien : car, lors même ijne Leibniz en), su que Consbruch était personnellement lioslilo son projet, il n'eùl pu lui écrire aulrcmriiil, surtout dans une lettre dn recommandation (de nirine qu'il écrivait au P. Orban. le 12 déc. 1"I2 Signifiées )n' ; Tibi et Veslris amicum esse Il y en tout, cas un fait attesté pur plusieurs témoins de la viu de Leibniz (Woll)', Hourguel) c'est i|ue les Jésuites tirent courir le bruit de sa conversion au citLIiolicisiuo, appnreiiiiiionl pour ta hâter (Grnii.wiiii. et que c'était probablement ta le prix de leur concours. .4. Voir l.eUrn il Sc/imitl (Uittens, Y, ! i.J), et un Mnnoire cité par Ki.oi'i". np. cit. (Appendice XI. p. i'M). ; i. Guim.MMîi' Il, i'i. Voir les Lettms de Lei/mi : a ce sujet, dans l'ourlinr iln Careil, VII, 120, 123, i2il, notamment la Le Un ; à Spnirenfeld du l.'l juil. Ki'.is, oit il parle dn beau dessein qu'il (le Tsar)de débai'bariser sa nalioii (l'cucfa.-r de Careil, VII, -liil.) G. A l'occasion du mariagi : d'une princesse de lirunswick-YA'oll'enbiHtel avec le tsarévitch (Gi'iiraukh, Il, 270).

[p. 526] 245 244 243 242 241 240 .Dresde dans l'été de 1712, aux eaux de Pyrmont et à Ilerrenhausen en 171.0. Il fut nommé par lui conseiller intime de justice le l«r novembre 1712 Il crut avoir trouvé en lui le souverain qu'il cherchait et rêvait depuis plus de trente ans Il pensait qu'il serait plus facile de réussir dans un pays neuf qui offrait une Initie iv/sc, comme il dit, pour ses desseins 3. Dès 1708 il envoyait au tsar un mémoire sur l'organisation de l'enseignement en Russie, l'installa- tion de bibliothèques, de musées, de laboratoires et d'observatoires 4. Bientôt il lui proposait de fonder une Société qui aurait la direction des études, des missions et des entreprises scientifiques de tout genre°. Parmi celles-ci, Leibniz cite l'amélioration de la navigation fluviale, et la construction des canaux fi. Il y avait deux entreprisesquilui tenaient surtout à cœur c'était, d'une part, l'exploration linguistique de l'empire moscovite, dont il s'occupait dès l(Jî(7 7, ainsi que l'exploration géographique (il

  1. Voir le décret ap. Faucha1 rie Careil, VI IT 353. Cf. GuEiiumn, Leibniz in seinen Uezichungen zit Ilusslaml uiid Peler don Grosscn (l'etershourg cl Leipzig, 1873), et Fouciieh m ; Caiieii, Lrilmiz el Pierre le Grand, dans les Comptes rendus de l'Académie des sciences morales (1S74). 2. Lettre au comte Golofkin, chancelier du tsar, 10 jnnv. J'il 2 Comme depuis ma jeunesse mon grand luit a été de travailler la gloire de Dieu pur t'accruis- sement des sciences.je suis toujours prest ii tourner mes pensées vers ce grand but, et je n'ai cherché qu'un grand prince qui ait le même but. Je crois de l'avoir trouvé dans la personne du (jrand Czar. » El. il écrivait, la mémo chose dans un Projet de lettre au tsar de la même date {Fouetter de Careil, \'1 502- ii-ll). ; i. Foucher de Careil, \il, 407, 4SI, MO. i. Foucher de Careil, VII, tO'-H'.i. u. Projet d'un Conseil su/nifieur des sciences ci (tris pour le Czar (1712), al. Foucher de Careil, VII, ; '> 1G-S Denkschrifl fur S. M. den Czar Peints den Ersten iiber einc Socielâl lier Wissenseliaflen in Itussland postérieur it la paix d'iîlreeht), ap. Foucher de Careil, VII, 404-lb ; Conce/jl einer Denlischrifl iiber die Verlies- seriiiir/ dur Kiinsle untl 'Wissenscha/ïen im russi.se/iun lkielt (Fouetter de Careil, VII, 507). Leibniz projette d'instituer plusieurs Académies ou Universités il Moscou, à Sainl-PiHershmirg, à Kiev et il Astrakan, sous l'autorité du Conseil supérieur résidant a Moscou (/bill., p. 41S, o-lS). G. Foui/ter de Careil, \il, -lll, 491. L'invention qui permcttail de remonter les neuves il courant rapide est consignée dans un brouillon inédit (allemand) daté

[p. 527] voulait savoir s'il y avait un passage au Nord de la Sibérie) et, d'autre part, l'observation de la déclinaison de l'aiguille aimantée dans toutes les régions de ce grand empire, afin de démêler les lois de sa variation, et d'avoir par là un moyen de déterminer les lon- gitudes (en mer, par exemple) 1. Quant aux missions scientifiques et religieuses en Chine, la Russie était particulièrement bien placée pour les organiser et pour profiter du développement des relations commerciales qui en résul- terait3 aussi Leibniz insistait-il beaucoup sur cette entreprise. Il rappelait qu'il avait découvert par son Arithmétique binaire le sens des caractères de Fohi et il faisait exécuter un troisième exem- plaire de sa Machine arithmétique destiné à être présenté à l'Empe- reur de Chine et à exciter la curiosité et l'admiration des mandarins 8. 11 rêvait d'une compénétration mutuelle de l'Orient et de l'Occident, d'une fusion des sciences et de la philosophie européennes et chi- noises, dont la Russie serait l'intermédiaire naturel et le principal bénéficiaire. Il cherchait il gagner la faveur du tsar en lui proposant certaines inventions militaires secrètes qui devaient lui servir à vaincre les Turcs et il conquérir Constantinople c. La guerre perpé- tuelle avec les Turcs était en effet la préoccupation constante du tsar, et c'est elle qui semble l'avoir empêché de donner suite aux projets de Leibniz On sait que ces projets devaient être réalisés peu de temps après sa mort l'Académie de Pétersbourg fut fondée en 17-2-i par Pierre Ier, et installée en 1725 par Catherine IrB. 20. Toutes ces tentatives, dont une seule eut un succès immédiat, ne fttrent donc pas stériles les germes semés par Leibniz aux quatre coins-de l'Europe devaient tut ou tard fructifier. Kilos pro- cédaient toujours de lat même idée de l'Kncyclopédie ou de la jiltilosnphia, du même désir de concilier et de pacifier les esprits. Leibniz voulait unir tous les savants du monde civilisé

I. Fouetter de Careil, VII, ot4, iiOS. Ou encore. si l'Asie est séparée de l'Ainé- l'iqilL1 (idill., p. "i. : i"). '1. Concept ci uni' Denkschrift Uher lintersuchuiir/ der Spraehi'it tint ! Hcobrictiluii ; / dur Variai ion dus Miif/neh- im Itu.isise/te » Iîeic/te (Fouetter du Careil, VII, .MO- : >iO : Observât iones liber die Mar/itel-Xtidel. p. Il'Jt), W7. But ! , iiis, ."liiT). Dès 10$ I. Leibniz avait combattu la théorie cartésienne du magnétisme ter- restre, suivant laquelle la déclinaison dépendait de causes accidentelles, locales et variables (courants înairnéliques), et proposait de fonder une Société marine- tique-mulliématiqw ! pour faire des observations et dresser la carte magnétique du globe, qui permettrait de déterminer les longitudes (Ki.oi'P, op. cil., p. 110). 3. Fouetter de Careil. VII, Ul'.i. i8 : j, -i'.U, -W3, rili.i.'iT. •i. Fouetter de Careil. VII. 3'JS. V. Appendice III. -2. Fouetter de Careil, Vil, iNO-7, 'illii. Voir p. 'J'.i.'i, note 1. 0. Fouetter de Careil, VII, -ISO- 40S, .'ii'.i ; cf. p. i 10. 7. Voir Fouetter de Careil, VII, iii'iS.

[p. 528] 248 247 246 dans une communion de méthode et de doctrine, et les faire colla- borer à l'œuvre collective et impersonnelle de la science, au progrès perpétuel de la civilisation. Les Académies qu'il s'efforçait de fonder dans les différents pays n'étaient dans sa pensée que les fragments épars et provisoires d'une vaste Académie européenne, d'une sorte de fédération internationale des savants, dont elles eussent constitué simplement des collèges distincts On reconnait là cette « Interna- tionale des savants » qu'il rêvait dans sa jeunesse, qui devait assurer la paix universelle et le bonheur de l'humanité. Il est resté toujours fidèle, malgré les malheurs de son pays et les blessures de son patrio- tisme, à cet idéal généreux et humanitaire ; il a toujours été un cosmopolite au vrai et beau sens de ce mot, un citoyen de l'univers. Il écrivait par exemple « Pourvcu qu'il se fasse quelque chose de conséquent, je suis indiffèrent que cela se fasse en Allemagne ou en France, car je souhailte le bien du genre humain ; je suis, non pas ou mais o, et cela, à l'époque même où il composait les C/nuon/rei/Urlu : Gcdanken, et travaillait de tout cœur iL l'émancipation de la langue et de la pensée allemandes. Ses compatriotes peuvent célébrer à bon droit son patriotisme clair- voyant qui prévoyait et préparait de loin la grandeur et l'unité de la nation allemande : 1 ; mais il ne faut pas oublier que ce patriotisme ne fut jamais jaloux, ni ombrageux, ni exclusif, ni haineux. Les philoso- phes et les savants de tous pays doivent lui rendre cette justice, et lui être reconnaissants d'avoir montré, par un illustre exemple, que le cosmopolitisme intellectuel et humanitaire est parfaitement compatible avec le patriotisme le plus ardent et le plus actif 1. Lcllrc à l'ittccius (1(1%), ap. (iuni.UKii, Il, ISt (cf. TniiNiiiii.EXiiuiic, Il, : il). Ce projet, il OU : réalisé cn l'.lOO par l'institution de V Association iitleriwlhnaledm- Académies. V. l'article de M. l).uuioi ; x dans le Journal itesS.-ivants de janv. l'.iUl. ii. Lettre dus Dillettes, 11/21 octobre 1U'J7 [l'hil., VII, ioO). ( : f. le Projet tle

Appendice V

[p. 529] SUR

  1. Un an après la publication de l'An.tdohnu)igslchi's de Hermann Ghassmaw (18-îi), la Société Jablonowski, de Leipzig, mettait au concours, à l'occasion du deuxième centenaire de la naissance de Leilniz, la question suivante Reconstituer et développer le calcul géométrique inventé par Leibniz, ou instituer un calcul semblable Grassmann profita de celte occasion pour exposer son Calcul do l'extension, et pour le rattacher au projet de Leibniz, tout en criti- quant l'essai assez informe du philosophe. Son mémoire (le seul présenté) fut couronné le Il' juillet i841i, sur le rapport de Mûbius, dont Grassmann continuait l'oeuvre en absorbant le Calcul hari/- cenlriquc dans une Analyse beaucoup plus vaste et plus féconde. Les idées directrices qui avaient suggéré à Grassmann son inven- tion sont, de son propre aveu, les deux suivantes 3 d'une part, sachant que, grâce it l'admission des segments négatifs, la formule de Mobius ABh-BC = AC a une valeur universelle pour trois points en ligne droite, il eut. l'idée de l'étendre auplan, c'est-à-dire, en somme, à trois points quel- conques de l'espace. Il coiv ainsi une addition proprement géométrique, connue depuis sous le nom d'addition des vecteurs

  2. •< Die YViederlierstelbmg und weitere des von Leihniz erfiiii- dcncn gcometriselien Kall-ail's, oder die Auïslellnng eines ihm iilinliclieu Knl- 2. Geomctrische Analyse, qekniipfl an die von Leibniz erfumlenc r/eomelrhclie Charakteristik (Leipzig, Weidiiuuin. ISt"), réimprimé dans les Gesamuwlle U'crke. t. I, lre partie (Leipzig, Teulincr, 1891). Grussniann parait n'avoir connu (|ue VEssoy envoyé par Leibniz a en H'h'.i. 3. Préface de la lr" éd. de Y Ausdehnungslehre de 1841. ! Nous avons rciiiarrjué (Cliap. IX. 0) eue pour Leibniz la même foniiulo caractérisait trois points eu liç/ne droite, justement parce qu'il lui conservait un sens métriquc.

[p. 530] D'autre part, il pensa à généraliser l'idée de produit géométrique, que son père appliquait au rectangle construit sur deux vecteurs perpendiculaires, en l'appliquant à deux vecteurs faisant entre eux un angle quelconque. Il arriva ainsi à concevoir une multiplication proprement géométrique, qu'il appela combimitoirn, et que caracté- risent les deux lois suivantes' AB = BA AA-0. C'est par celle multiplication que l'on définira toutes les figures fondamentales comme produits de points. La droite déterminée par deux points A et B sera leur produit AB ; le plan déterminé par trois points A, B, C sera leur produit ABC. Il sera aussi le produit du point A et de la droite BC, ou de la droite AB et du point C, qui le déterminent ; et ainsi de suite. Par le fait même que cette multiplication n'est pas commuta- tive, puisqu'un produit change de signe quand on intervertit deux facteurs (consécutifs), les figures ainsi définies ont un sens déter- miné, traduit par leur signe (positif ou négatif) par exemple, la droite AB n'est pas équivalente à la droite BA elle lui est sijinë- Inqit », De même, le triangle ABC aura un sens contraire à celui du triangle symétrique BAC : et le tétraèdre ABCD, un sens con- traire celui du tétraèdre symétriquc BACD. Les figures symétri- ques ainsi distinguées auront donc des signes contraires. 2. Grassmann ne s'en tient pas là son Calcul unit la Géométrie projective et la Géométrie métrique, sans les confondre, et permet de les développer parallèlement. Les produits AB, ABC, ABCD ne représentent pas seulement des figures ou des situations, mais des grandeurs et, comme on vient de le voir, des grandeurs affectées de signes (positives ou négatives), qu'on peut appeler leur intensité3. L'intensité du produit AB sera la longueur du segment rectiligne AB, prise avec son signe. L'intensité du produit ABC sera Voire du triangle ABC, prise avec son signe. L'inlensité du produit ABCD sera le volume du tétraèdre ABCD, pris avec son signe. En somme, le produit AB représente une droite indéfinie avec une longueur prise sur celte droite ; le produit ABC représente un plan indéfini avec une aire déterminée contenue dans ce plan ; et le produit ABCD représente un volume déterminé pris dans l'espace illimité,

  1. La seconde peut d'ailleurs se déduire de la première en faisant B = A. 2. Égale el de sir/ne conlraire, suivant une locution aussi vicieuse que tradi- tionnelle. I ! . \VniTEiiEAn, A TrealiseofUnîversalAlgebra, Liv. III, ch. îv (Cambridge, 1898).

[p. 531] c'est-à-dire une quantité purement numérique Enfin, pour com- pléter l'analogie, on attribue à chaque point une intensité, repré- sentée par un coeflicient numérique, qu'on peut appeler sa masse, et qui peut, elle aussi, être positive ou négative 2. Cela posé, il est aisé de voir à quelle condition un produit s'annule (en supposant que tous ses facteurs aient une intensité non nulle). Le produit AB sera nul, quand la longueur du segment AB sera nulle, c'est-à-dire quand les deux points A et B coïncide- ront. Le produit ABC sera nul, quand Y aire du triangle ABC sera nulle, c'est-à-dire quand les trois points A, B, C seront en ligne droite. Le produit ABCD sera nul, quaud le volume du tétraèdre ABCD sera nul, c'est-à-dire quand les quatre points A, B, C, D seront dans un même plan. Ainsi l'équation AX = 0 représente le lieu des points coïncidant avec A, c'est-à-dire lepointA lui-même. L'équation ABX=0 représente le lieu des points situés en ligne droite avec A et B, c'est-à-dire la droite AB cité-même. Kl l'équation ABCX = O représente le lieu des points situes dans le même plan que A, B, C, c'est-à-dire le plan ABC lui-même. L'égalité ABC == 0 signifie que le point A, par exemple, est situé sur la droite BC ; et l'égalité

signifie que le point A, par exemple, est situé dans le plan BCD, ou que les deux droites AB et CD sont situées dans le même plan. On peut donc dépouiller ces égalités de leur sens métrique, et les regarder comme exprimant, par convention, qu'il existe une rela- tion projective entre les points qui y figurent comme facteurs 3.

i. i)c mème. dans lc plan, le produit de 3 points A,B,C représente simple- ment Voire du triangle ABC, situé n'importe où dans ce plan, c'est-à-dire une quantité purement numérique. 2. Nous venons de définir l'intensité des produits Ali, ABC, ABCD dans l'hypo- thèse où les points qui y entrent comme facteurs ont tuns l'intensité 1. Dans le cas général, on devra multiplicr l'intensité ainsi délînie par les intensités de tous ces points pour avoir l'intensité du produits. li. On peut encore dire, en employait une locution du Ci.rbscii, qu'elles expri- ment la réunion de situation de ces points, ou d'un point et d'une droite, uu d'un point et d'un plan, ou enfin de deux droites. V. ses Laçons sur la Géomé- trie, rédigées par Limlemann, traduites par Benoisl, 3 vol. (Paris, Gauthier- Villars, -1870-83).

[p. 532] On voit comment Grassmann a réussi à obtenir des formules qui constituent une définition intrinsèque de la droite et du plan, et qui expriment en même temps les relations projectives (collinéations) entre divers points. 3. Ces formules permettent d'établir entre des figures de même espèce deux sortes de relations des égalités et des- Deux points seront égaux s'ils coïncident, el s'ils ont des Intensités

Deuxsegments seront égaux s'ils sont sur la même droite, et s'il.s ont même longueur et même sens. Deux triangles seront égaux, s'ils sont dans le même plan, et s'ils ont même aire et mcmc sens. Deux tétraèdres seront égaux, si (étant naturellement contenus dans le même espace à 3 dimensions) ils onl même volume et même secas. On voit que l'égalité enveloppe deux relations l'identité de situation, d'abord, et ensuite l'égalité des intensités, prises avec leur signe. On dit que deux figures sont congruentrs, si elles sont égales à l'intensité près, ou si elles ne diffèrent que par l'intensité, de telle sorte qu'on puisse passer de l'une il l'autre en multipliant la pre- mière par un simple facteur numérique. Pour avoir les conditions de congruence, il suffit de remplacer, dans les définitions précédentes, le mot égaux par le mot et de supprimer la condition relative à l'intensité (en italiques). En un mot, la congruence de deux figures consiste dans leur identité de situation, abstraction faite de leur grandeur ou de leur intensité. C'est leur égalité au point de vue purement projectif, abstraction faite du point de vue métrique Deux figures congruentes sont homogènes, en ce sens qu'clles ne diffèrent que par un facteur numérique. Elles sont donc compara- bles et mesurables l'une par l'autre ; elles ont entre elles un rapport arithmétique. On voit comment. les notations de Grassmann permet- tent à la fois d'unir et de distinguer les relations projectives et les relations métrique, et de les exprimer ensemble ou séparément'

  1. Il faut bien se garder tle confondre Yégalilè et la congruence telles que les définit Grassmann avcc et la congruence telles que les entendent. Leibniz et la Géométrie ordinaire. Il suffit de remarquer que pour Grassmann VéguliU enveloppe la congruence, tandis que pour Leibniz la congruence implique l'égalité. 2. Nous passons sous silence, pour simplifier, toute la théorie des vecteur ! biveeteurs et trivecteurs, qui servent d'indices respectivement aux segments, aux triangles et aux tétraèdres, et qui donnent lieu à une autre espèce dVgalHé,

[p. 533] 4. Jusqu'ici nous n'avons considéré que des produits progressifs, c'est-à-dire ayant un nombre de dimensions supérieur à celui de chacune de leurs facteurs Il reste à définir les produits nigrnssifs, qui ont au contraire un nombres de dimensions inférieur iL ceux de leurs facteurs. Un produit est régressif, quand le nombre de ses facteurs-points est supérieur de plus d'une unité au nombre des dimensions de la région qui les contient tous, c'est-à-dire est supé- rieur au nombre de points nécessaire pour déterminer cette région ; par exemple, quand il esi, supérieur à 3 dans ! e plan, ou a .1 dans l'espacc ordinaire à '3 dimensions. Nous ne formulerons pas ici la définition analytique, assez com- pliquée, de la multiplication régressive ; nous nous contenterons de donner l'interprétation géométrique des divers produits régressifs, et encore, en nous bornant au point de vue purement projectif, c'est- à-dire en faisant abstraction de l'intensité. Plaçons-nous d'abord dans le plan A, B, C étant trois points quelconques, on a Ali. AC– ABC. A. Or ABC, produit des points, représente l'aire d'un triangle, c'est- à-dire une quantité numérique Ainsi le produit régressif de deux segments AB, AC est le point A multiplié par un coefficient numérique qui ne fait que multiplier son intensité. Cette définition est d'ailleurs générale, car étant donnés deux segments quelconques du plan, on peut toujours les transporter au point d'intersection de lcurs direc- tions. Donc le produit régressif de deux segments dans un plan est leur. point d'intersection. Pour trois segments du plan, on a la formule AU. AC. BC = ABC. ABC = (ABC) 2. Le produit de trois segments est une quantité numérique, à savoir

impliquant le parallélisme au lieu de la congruence. Deux segments de môme vecteurs sont égaux, panillèlcs et de même sens ; deux triangles de même bi vecteur sont égaux, parallèles et rie même sens ; deux tétraèdres de même Iriveclour sont égaux et de même sens (appartenant au tétraèdres il trois dimensions). Ainsi un vecteurs indique une direction de droite, el un bivecteur une direction de plan. Cette théorie donne lien à un calcul spccial, ['Analyse des vecteurs, employée par .MM. Gums et IIuavisim ! . Y. Wiuteiikad, Universal Alyo.bra, t. 1, liv. et le mémoire de -M..Mahiahi.axe sur le Calcul ticomé- tritlue, ap. liiliiiollu' ; i/ue dit Conr/rès international du Philosophie, t. III. 1. En général, le produit de 1/ points est une grandeur géométrique il (Il 1) dimensions, tant yuc (Il 1) ne dépasse pas le nombre des dimensions de l'espace. 2. Le rapport du triangle ABC au lriaugte-unité.

[p. 534] le carré de l'aire du triangle qu'ils déterminent. Cette définition est d'ailleurs générale, en vertu de la remarque précédente'. Dans l'espace, le produit de deux éléments plans (triangles) est défini par la formule ABC. ABD = ABCD. AB. Or ABCD, produit de quatre points, représente le volume du tétraèdre ABCD, c'est-à-dire une quantité numérique. Ainsi le pro- duit régressif de deux éléments plans est un segment de leur inter- section, multiplie par un coefficient numérique 4. Au point de vue projectif, le produit de deux plans est leur droite d'intersection. Le produit de trois éléments plans est défini par la formule ABC. ABD. ACD = ABCD. ABCD. A = (ABCD)5. A. Ainsi le produit régressif de trois éléments plans est leur point d'in- tersection, multiplie par un coefficient numérique a. Enfin le produit de quatre éléments plans est défini par la for- mule ABC. ABD. ACD. BCD = (ABCD) 3. Il est donc égal au cube du volume du tétraèdre que ces éléments déterminent, c'est-à-dire à une quantité numérique. Les formules précédentes définissent en même temps les produits régressifs des éléments de tout ordre (plans, droites et points) dans l'espace. Ainsi le produit de deux segments AB, CD est le volume du tétraèdre ABCD qu'ils déterminent, c'est-à-dire une quantité numé- rique Le produit d'un segment AB et d'un plan ACD est leur point d'intersection (car il équivaut au produit de trois plans ABC, ABD, ACD) ; et ainsi de suite. Cn résumé, les produits régressifs représentent en général des seclions, comme les produits progressifs représentent des projec- tions1'.

  1. Il faut y ajouter quc, titan donnés 3 segments quelconques du plan, on peut toujours les ramener à coïncider avec les côtes du triangle déterminé par leurs directions, en faisant varier leur intensité en sens (le leur longueur. 2. Cette définition est d'ailleurs général, car on peut toujours remplacer deux triangles quelconques par deux triangles égaux ayant leur base sur la droite d'intersection de leurs plans respectifs. ! S. Même remarque que ci-dessus. 4. Cette quantité est nulle si les deux segments sont dans un même plan. On retrouve ainsi la condition AU. Cl) = 0. 5. Cf. L'article où Grassmasn a lui-même résumé son système sous une forme élémentaire Kurze Uebevsicht ilbcrdas Wcsen (1er Ausdehnunyslehre, ap Griinert'.i Archiv, t. VI (18io), réimprimé en Appendice III a l'Ausdehnunr/slehre de 1844, 2" étl. (ISiS). Voir Gesammelle Werke, 1, p. 2'J7.

[p. 535] 5. On conçoit dès lors comment ce Calcul peut traduire toutes les constructions de la Géométrie projective. Il traduit également les constructions de la Géométrie métrique pour cela, il sullil, de tenir compte des intensités des points. Par exemple, la somme de 2 points (d'intensité 1) est le milieu de la droite qui les joint (avec l'inten- sité 2). Plus généralement, la somme de n points (d'intensité 1) est leur point-milieu (avec l'intensité Il). Pour avoir ce même point avec l'intensité 1, il suffit de prendre la moyenne des points donnés (c'est- à-dire de diviser leur somme par n). Si les intensités inégales des points représentent des masses situées en ces points, la somme de ceux-ci sera le centre de gravi M du système (avec une intensité égale la somme des masses. Si elles représentent des forces parallèles appliquées en ces points, la somme de ceux-ci sera le centre des forces parallèles du système, c'est-à-dire le point d'application de la résul- tante (avec une intensité égale la somme de ces forces, c'est-à-dire il leur résultante). Ainsi le Calcul de l'extension englobe le Calnd de (lui se réduit aux règles d'addition tles points ; et il représente également la composition des forces parallèles. Il peut aussi représenter la composition de forces quelconques. En effet, les seijmenls de Grassmann possèdent exactement les pro- priétés des forces ; car ils définissent 1° une droite indéfinie déter- minée 2° une longueur déterminée sur cette droite, avec un sens déterminé. De même qu'une force peut être appliquée en un point quelconque de sa direction, de même un segment peut se trans- porter le long de sa droite sans cesser d'être égal it lui-même. Si l'on veut atdditionner deux segments issus d'un même point, on .opère ainsi

Or -) est le milieu 0 du segment BC (diagonale du parallélo- gramme BACD) ; donc le segment 2A. = 2AO = AD, c'est-à- dire l'autre diagonale du parallélogramme. Ainsi la somme de deux segments correspond à la résultante de deux forces. Dès lors, la com- position des forces (en nombre quelconque) s'exprimera dans le Calcul de l'extension par l'addition des segments. En un mot, toute la Statique rentre dans le Calcul de l'extension. La Cinématique et la Dynamique y rentrent également, grâce à des considérations infinitésimales que nous ne pouvons exposer ici. Qu'il suffise de dire que l'on peut définir la dérivée première d'un point mobile (qui représente sa vitesse) et la dérivée seconde (qui représente son accélération). Comme, d'autre part, la force qui agit

[p. 536] sur un point doit être égale au produit de sa masse (coefficient numérique) par son accélération, on voit que le Calcul de l'extension fournit le moyen de représenter les forces accélératrices, et de for- muler les équations générales de la Dynamique Enfin le mêmes Calcul peut encore s'appliquer à la Physique mathématique, grâce précisément à cet élément intensif que la.Géo- métrie néglige et dont elle fait abstraction. Ce coefficient numérique attaché à chaque point de l'espace permet en effet de représenter une quantité non extensive, par exemple un degré déterminé de telle ou telle qualité physique de la matière, comme la densité, la tem- pérature, le potentiel électrique, etc. Le Calcul de l'extension est donc capable de traduire la distribution dans l'espace d'une matière douée de propriétés physiques, et même la variation de celte distri- bution travers le temps, c'est-a-dirc, en définitive, toute espèce de phénomènes et de processus physiques Il peut ainsi formulerd'une manière très simple et intuitive les équations de l'Ilydrodynamique, celles de l'Électrodynamique, etc. 3. En un mot, il peut s'appliquer at tous les phénomènes physiques qui ont pour substratum ou pour équivalent des phénomènes géométriques. 6. On peut maintenant vérifier dans quelle mesure le Calcul de Grassmann réalise l'idéal proposé et entrevu par Leibniz. On remarque d'abord qu'il répond parfaitement a la définition de Leibniz, : « novum calculi genus, a calculo algebraico toto coelo diversuin, notisquepariler etusu nolarum opcralionibusve novum » En effet, les signes ou lettres y représentent, non plus des nombres ou des grandeurs, mais de pures positions (des points D'autre part, les opérations qu'on elfectue sur ces signes diffèrent des opérations algébriques à la fois par leurs lois formelles et par leur sens réel, car elles représentent des constructions géométriques, qui revien- nent en définitive aux deux opérations de la Géométrie projective projection et section. Par suite, ce Calcul réussit, bien mieux que celui que Leibniz avait imaginé, il exprimer la situation directement, et non plus, comme la Géométrie analytique, au moyen de la grandeur. En effet, le Calcul de Grassmann traduit directement les rapports de situa- tion, c'est-à-dire les relations projectives, des éléments géométri- ques ¡points, droites, plans). Il est vrai qu'il traduit aussi des rela-

  1. Cf. Giiassman.n. Gcomelriscke (, Il clic (iwvjûc.hri'. ( ! t 12 die Ui/ferenlia/fileicluinficncler Mccluudk. 2. Voir Wiiitbhead, Universal Algebra, liv. VII, cli. iv. : 1. G ras* manu lui-même a indique l'application du son Calcul il la théorie du îiiaf-'iiélisme. h. De Analysi silus (Math., V, 182 ; cité p. 41a, note 2).

[p. 537] tions métriques, mais parallèlement, en cluelque sorte, aux relations projectives, et sans jamais les confondre ou les entremêler, grâce à la distinction de la congruence (identité de situation) et de l'égalité (identité de grandeur). Enfin Grassmann a opéré la fusion de la Géométrie synthétique et de la Géométrie analytique, rêvée par Leibniz, en inventant des définitions intrinsèques des figures fondamentales, rapportées a leurs propres éléments ; il a éliminé les éléments de référence étrangers et arbitraires qui compliqttentinutilement les équations et les rendent dillicilement comparables, en y introduisant une variété artificielle et extérieure qui déguise leur identité réelle Celte fusion intime est surtout obtenue en associant à chaque construction géométrique une opération analytique simple qui en est la traduction immédiate, de 1 elle sorte que le raisonnement analytique et la construction marchent ensemble et du même pas 3. Chaque transformation algé- brique, chaque étape du calcul, a une signification géométrique intuitive, et réciproquement chaque étape de la construction ou de la déduction synthétique se traduit par une formule. On n'a plus besoin de cette double transposition de la Géométrie en Algèbre et de l'Algèbre en Géométrie, que Leibniz trouvait si laborieuse et si gênante. Le même raisonnement se poursuit sous une double forme, et pour ainsi dire dans deux langues différentes, la langue de l'in- tuition et celle du calcul. C'est justement là le principal avantage duc Leibniz attribuait a. son Calcul géométrique3. Quant aux applications du nouveau Calcul, elles sont bien celles que Leibniz avait prévues, et en comprennent d'autres qu'il ne pou- vait prévoir. Il croyait « qu'on pourroit représenter des figures et mesme des machines et mouvemens en caractères », « qu'on pour- roit manierpar ce moyen la mécanique presque comme la géométrie, et qu'on pourroit mesme venir jusqu'à examiner les qualités des matériaux, parce que cela dépend ordinairement de certaines figures de leurs parties sensibles 1. Or on a vu que le Calcul de Grassmann s'applique parfaitement à la Cinématique et à la Mécanique. Pour ce qui est des qualités physiques des corps, il peut les représenter de

  1. Voir Chap. IX, ; î o. 2. Voii1 Ausde/inunr/slehi'e de 18-U, 2e éel. Appendice III, n" S. : 1. Voir Chap. IX, ; i 8. « Qnod si jam somel figuras et corpora lilevis exacte l'epra'seiHare polcrimus, non lantuin Gcomclriam mirifice promovubimus. soil et oplicen, et plioronu- miciim, et mcchanicani.in universum quicquid. imaginationi subjectum est ccrla méthode ct veluti anaiysi Iractabimus. l'oteriuit enim ciulcru ; quoque quali- lales, quibus puncta, quic in Geomctria ut similia considerantur, inter se dif- fenint, facile sut characteres vocari. (Mulli., V, 143-ttt.)

[p. 538] deux manières si ces qualités se traduisent par des quantités inten- sives, elles s'exprimeront par les mlensiliis des différents éléments géométriques ; si, comme le prévoit Leibniz, elles dépendeut de la configuration de ces éléments mêmes, elles s'exprimeront par la situation relative des parties, que le Calcul de l'extension est propre à traduire'. En résumé, le Calcul de Grassmann paraît réaliser pleinement la Caractéristique géométrique conçue par Leibniz, et montre que ce projet n'était nullement une chimère. Seulement, il y avait une telle disproportion entre l'idée que Leibniz s'en faisait et l'essai très défectueux qu'il en a donné, que Grassmann a cru devoir faire une distinction tranchée entre l'idéal rêvé et l'ébauche réalisée. Cette distinction est sans doute légitime au point de vue critique, mais elle est certainement inexacte au point de vue historique

  1. Grassmann montre par exemple cumment son Calcul peu l s'appliquer à la Cristallographie. 2. Pour s'inilicr au Calcul de Grassmann, on pourra consulter, outre \'Uni~ versai Alyebra de JI. Wiiituiieai), déjà citée, les ouvrages suivants G. I'bako, Culcolo Geomelrico secondo di. Il. Grassmann (Turin Moccn. I83S>) ; Sagi/io di Culcolo geomclricu, et Analisi dalla Teoi'ia (Ici rcllori. a p. Mémoires du l'Académie des Sciences du Turin, 181)0, ISilS) ; Hobcrl, (iiuss.MANN, die Ausdolinunrjslehre oder die Wissenschaft von den e.rtensiven Grosse » in strcwjer formel- Enluiickluiif/ (Slellin, IS01) ; C. Buiiam-Fouti, Introduction ri la Géométrie différentielle suivant la méthode de Il. Grassmann (Paris, Gaulliicr- Villars, JS07) ; IL Feiiii, Application de la méthode vectorielle de Grassmann Ù la Géométrie infinitésimale (Paris, Carre et Naud, lilOO). On trouvera une bibliographie des travaux relatifs il la méthode de Grassmann dans la Uivisla di Malcmalica de M. Pii.vso, année IS'.lb.

[p. 539] NOTES

NOTE I Sur Thomas Barton.

Il y a un philosophe que Leibniz connut de lionne heure, et qu'il nomme constamment avec éloge, sous les noms divers de Thomas Ant/lus, Thomas A Mus et Thomas Tlonartes. Il le citait déjà Thoinasius parmi les conciliateurs d'Aristole et de Descartes, comme un disciple de sir kcncliu Distby et il se proposait même de lui emprunter certaines théories psychologiques pour compléter V Encyclopédie iI'Alstku ; i ; il mentionnait son Euetidus metaphysicits parmi les essais de philosophie démonstrative il la manière des l'lus tard, dans ses Ilemur- tO'.i.'f ! , il cite il la fois un autre nom et un autre ouvrage •< Thomas Bonartis Xor- dlani Anr/li Cow : onUa scienlix eum fuie » ; et ajoute, comme preuve de l'hostilité des Jésuites à l'égard du cartésianisme, que ['auteur, étant un des rares Jésuites cartésiens, il été persécuté comme tel C'est ce livre qui'parait avoir surtout intéressé Leibniz à l'époque où il composait sa Théodicc'e, qui traitait du même sujet. Aussi s'adressa-l-il au l'. des Bosses pour connaître le vrai nom de l'auteur et comme le P. des Bosses

t. Du nom de son pays natal on trouve rlans les mss. de Leibniz des notes intitulées Ad Tkomv Albii (Thomas Angli ex Albiis Kastsaxonum) Kuclidem l'hyskum. Lond. 1Gd7 » (Phil., III, 'i a ; Uodemann, p. (8). Nous n'avons pas pu découvrir quclle est la ville du comté d'Esscx qui s'appelait Albite. 2. Lettre Jacques Thomasius, 20/30 avril 1(109 nostris temporibus Kenelm Digbiuus et e.jus associa Thomas Aliglus.> (Phil., I, 20). Cf. la Lettre ci T/io- masius du 0 kal. Ocl. 1G0S, où Digby est rangé parmi les réformateurs de la phi- losophie a côté de Galilée, Bacon, Gassend, Hobbes et Descartes (l'hit.. I, 10). 3. Voir les Cogilala de ralione pcrpciemli. Encyclopœdium. Alsledii (Note XII). 4. Lettre il Conring, 3 janv. 1G7S Vidi cujusdam Tiioimu Angli Euclidem Metaphysicum, quem elsi non contemnam (scio enim aulorcm esse ingeniosum) nec commendare tamen magnoperc possum » (l'hit.. 1, 18S). • On a vu un Kuclide Métaphysique de Thomas Albius. » Leibniz cite ensuite Abdias Trcu et le P. Honoré Fabry (l'hit., VII, 100). Cf. Phil., VI, 12, f, 27. o. Phil., IV, 321. G. Lettre au P. des Uosses, 21 juillet 1707 Scripsit olint aliqnis concordiam scientiie cum fide, sub nominc Thomm Bonaïtis Noi'dtani Angli. Hum ex vestro

[p. 540] l'ignorait, il répéta sa demande pendant plus d'un an, avec une persévé- rance et une ténacité étonnantes, pour obtenir de lui le renseignement clu'il désirait et il le demandait aussi,entre temps, Thomas Burnelt2. A force d'insistance, il finit par recevoir la réponse suivante » Inilium facio ab au tore Consensus scientix cum fuie, que esse Thomam Harlonum sub anagrammale Thom ; e Honartis lalenlem, edocuit me l'. Eduardus Staughter, in Anglicane nosf.ro collegio l.eodii : 1 Theo- losd11' professor, a quo et sequenlia de e.jus fortuna inlcllexi. Fuit Thomas rones '• esl, aluinnus. l'ra.'positus C.enerulis nosler (ni fallor Joaimes l'aula, Clivai, cum cum opiniones paradoxas et a doclrina calltolica aliéna ? ; fuvere et Portasse jam in publieum protrusisse eomperissel, lioriiiiiein ad sncr ; e fnquisitionis tribunal delulit, jaiiM|ue eum ill Ilaliam pellexeral ; sed liartonus, ubi id agi sensit, niulala veste clam produit in Iliberniain, ubi tandem il Talbolo, regionis illius Episcopo catltolico, qui oli m el ipseJesuitafuerat, saniorasaperedoclus, tandem pu-nitensoliiit3. » C'est à ces renseignements que Leibniz l'ail allusion dans sa Tlwodicée, en les résumant u. Que ce Thomas lictrton, dit Bonnrles, soit bien le même que le Thomas Albius que Leibniz avait étudié dans sa jeunesse, c'est ce qui ressorl des documents suivants, qui prouvent que jusqu'à la fin de sa vie il conserva la même estime pour cctauteur, et qui contiennent de curieuses indica- tions sur les rapports de Liarton et de Dighy -le crois que tout ce que l'on a de M. a été composé par Thomas D'ujhii ('toit un Cliyiniste excellent et très expérimenté dans les choses naturelles, et il eouimuniquoit ses pensées Thomas Ant/lus ; et celui-ci éloil plutôt philosophe, qui polissoit les ouvrages de celui-là Voici une lettre qui nous révèle encore un autre ouvrage du même lîarluii « Nescio an videris Thomx Albii Angli Slalunun montm. Erat fidus Achales Kenelmi Dirjlnci, et qua.'daiu ipsius opevihus adjecil8. » Enfin une autre lettre nous donne le .jugement définitif de Leibniz sur ce philosophe inconnu ou méconnu fuisse et oli librum rc|>rolionsiones sustinuissc didici ipsum viri noincn vollcm iliseerc • (l'hil., Il, a3 : ; ). i. l'hil., Il, DU, ; Hi, 343, ai", 3oO, 331, 3y5, 3G2, ! >02. V. les réponses évasives du l'. des Bosses, pp. 3Ui et 332. 2. Lettre Uuniutt, 2'J duo. lioi (l'hil., III, 310). D'après cotte lettre, le livre Concordia. remontait à quarante ans environ, soit vers ItiiH. 3. Lced : j. •1. Evreux. .ï. Lettre dit P. des Bosses, 2S nov. 170S (I'hil., Il, 3G3). 0. Discours préliminaire, S 86 : v. aussi Préface, 10. î. Ldljiûtiana, Remarques sur les Chevr.vana, CLXXIl (Uiilens, VI, 1, 32'.)). Cf. Anliharharus physicus « Kenelnius Digb ; euscum Thoina Anglo etetera non maie philosophais in opère majore. Leibniz les rapproche encore d'Honoré Fabry (Phil., VII, 313). S. 'Lettre à Kortholt, 2 .lui ! . 1715 (Dulens, V, 328).

[p. 541] 252 251 250 249 « Thomas Minus fuit .•iddiclus Honiansiî lïcrlcsiii ; , sed invisus fere Monachis cl..losuitis, et script.) ejus ccnsuris notala sunt. In ter entera Somis buccinæ sano ptenus meditalionibus ingeniosis, sed non raro para- doxis. Scripsit ctiam Euclidcm physicum et Euclidem metaphi/sicum, sed uterque mihi visus est parum Euclidcus. Quidam etiam e.jus adjecta sunl ad Dighxi opus de immorlalitatc animii ; ; nam liujus fidus Achales, et scribendi, ut arbitrer, ad.julor fuit. Voluit etiam qu ; t<dam dare in Gconietria, sed uhimiro paralogismo lapsus est ; quiedain eliam Ascetica, sed sermone Anglico scripsit, et sane ubique ingenium singulare tra- lucfit. Voluil etiam Funieulum Uni defenderc contra Boylii cl aliorum verissimam sentenliain de gravi laie et vi elastica aeris. Ego euriosus operuni ejns inspecter fui, quod animadverterem, in plerisque esse aliquid non spernendum »

NOTE II

et d'Athanase KIRCHER. L'ouvrage du P. Kiuciiiat intilulr Ars mat/na sciendi scu nom porta scientiarum, ou, sur le frontispice Ars magna svirndi sive Combinaloria (2 vol. in fol., Amsterdam, Jansson, 1009), se présente comme un per- fectionnement de l'Acs Maijna de Ilaymmid Lru.E Aussi le I'1' Livre est-il consacré il exposer la méthode de avait pour hase une sorte de table des catégories reparties eu sr : classes, chaque classe comprenant neuf catégories, représentées par neuf lettres de l'alphabet. Voici celte table

Quips- Priiwipia l'rincipia Sllh ; Kla. Virtutes. ViHa. lioncs. absoluta, vesjicctiva. J

l'Ulriim. llonilas. Diil'eruntm. Dens. Juslitia. Aviirilia. CQuid. Prudenlia. (alla. DQu.ire. Duralio. Contrariclas. Cœliini. Forlitudo. Liixnrin. EQuomodo. Potcnlia. l'i-incipiiim. Homo. Tempérant i.T. ; Sii[ifrlii ; i. l'"Ks quo.' Cognitio. Mudium. linaginaliva. Fidcs.' Accdia. GQuantuin. Volunlas. Finis. Sensitiva. Spes. Inviilia. Virlus. Chantas.

[p. 542] Ce sont ces six classes de catégories que Lutte disposait sur autant de cercles concentriques, et qu'il combinait en faisant tourner ces cercles les uns par rapport aux autres. Entre autres critiques, Kirclier blâme I.ulle de désigner par les mêmes lettres les catégories des diverses classes, ce qui donne lieu il des con- fusions. Aussi sa principale innovation consiste-t-elle a représenter chaque caté- gorie par un symbole diffère ni, qui en soit un signe plus ou moins naturel. Voici en ell'cl la table de Kirclier, qui se trouve Mb. Il [Nova Methodus Lulliana), Cap. VI

ïaiiula AlpiiahktorumAutis nosïh.k

1 lI III IV AI.PHABETl-.1l AI.PIIABKTIM ALI'IIAIIETUJI AI.PIIAIIKTUM VHMl'M l'IHNCIPlOIHJJI IMIIXCIPIOKl'M PRINCIPIOHCM EKOTEMATICUM ABSOLUTOIIL'M IIESI'ECTIVOIIUJI LNIVEHSALIU.il

B. Honiliis. = Differentia. Deus.

  1. Quid. M. Magniludit.\y Concordantia. Angélus.

: ).Cur. D. Duiatio. q~o Conlrarielas. (@) Cœlum. i. Quantuin. P- l'olunlia. rJ- Principium. | Elemenla.

modo. N_y 0. Quale. Vo. Voluntas. w Finis. 7. ubi. Vi. Virtus. M Majorités.

  1. Quando. Ve. Verras. JE .Equalitas. {_ omnia mixla.

  2. Quibuscuin. G- l'iloria. Mi Minoritas. trumentalia

On le voit, le l'. Kirclier n'a guère fait qu'emprunter a J.ulle ses quatre premières classes de catégories, en leur assignant des symboles approprias. Dans le Livre III, il répète le tableau de I.ulle en y ajoutant son nouvel Alphabet. Dans le Livre IV, il expose les éléments de l'Art Combinatoire, en vue de les appliquer il la combinaison des catégories.

L Aillcurs ces principes {unii'ei'sau.i : ) sont appelés Subjecta, comme chez Lulle. 2. Les lnstrumentalia sont les neuf prédicamcnls ou catégories d'Aristote (moins la substance), savoir Quanlitas, Ilelatio, Qualitas, Actio, Passio, Ubi, Quantlo, Situs, Habitus. C'est ce qui explique le symbole composé de 9 points.

[p. 543] II emploie î'l cette lin' divers schèines pour rombiner deux deux les 9 catégories de chaque classe entre elles, ou bien avec les 0 catégories (l'une autre classe, il range les deux séries sur deux files verticales paral- têtes, et il les joint chacune à chacune par des lignes droites (au nombre 1I08I) qui forment un réseau régulier. Une de ces tables a 1S termes dans chaque file, ce qui donne un réseau de 'teï droites emploie encore les cercles concentriques en papier, il l'exemple de Uaymond (Aille : Enfin il emploie les tables a double entrée. L'une d'elles « Tabula Com- Innatoria suit Ahacus Polijsophm contient toutes les combinaisons des 18 principes absolus et relatifs (colonnes Il et III) deux ,i deux (c'est comme une laide de Pylhagore ayant 18 cases sur chaque côté). Deux aulres (intercalées p. 402) composent la T.usuu Paxsopha Iiipartita L'une a pour titre ïabcla 1 (iOMBrNATOiiiA, Univemun Artis et Caynoscibilium rerum cpitomim exhibant ; et il ! haï ; cum absolutis principiix fît Combinntio. C'est une faille à double entrée de 81 cases de gauche (lri ! colonne) contient les 0 principes absolus ; t'entrée du haut contient en -I" ligne les 0 questions a, et en 2" ligne les noms des 0 principes absolus au génitif. Chaque case contient les résultats du la combinaison du principe correspondant à sa ligne avec le principe cor- respondant sa colonne. L'autre lable a pour litre ÏAiirr.A If. Qua ubsolula Artis noniras Principia cum respretivi* combi- nait tur. C'est une table il double entrée semblable a la précédente ; rentrée de gauche contient encore les 0 principes absolus, l'entrée du haut confient en lro ligne les0 questions, et en 2° ligne les principes relatifs avec leurs symboles. La seconde partie de l'A es Magna de Kircher est consacrée ¡\ appliquer la Combinatoire aux diverses sciences le Livre V traite donc de la divi- sion (classification) des sciences. Les Livres VI à X contiennent les applications de la il la Physique, et il la Médecine il l'Ethique et il la Jurisprudence à l'Ascé- tique, aux Controverses et la Rhétorique au Droit canon, il la Théologie positive et il la Théologie morale. Enfin le Livre XI traite de la méthode pour exposer une science. (L'ouvrage ne comprend que XI livres, au lieu des XII annonces par le titre )

  1. On trouve des schèmes linéaires de ce genre dans les écrits mathéma- tiques de Leibniz, notamment dans la Kova Algebrie pvomolio (Mul/i., VII, 17'J). Ces deux tables se trouvent dans les papiers du Leibniz (Philologie, 1, i). 3. Accompagnées des symboles des 0 principes universels on sujets.

[p. 544] NOTE III

Sur l'Ars Signorum de DALGARNO.

La Bibliothèque Boyale de Hanovre possède de ceL ouvrage l'exemplaire qui a appartenu il Leibniz el qu'il a annoté de sa main Ars Signorum, vulgo Ckaracler universalix et lingua philosophica. Qnu polerunt hommes diversissimorum Iillomalum, spatio duarum seplimanarum, oinnia Animi nua sensa (in Bebus familiaribus) non minus intelligibilité]', sive scribendo si.ee loquendo, mutuo communicare quant Linguis propriis verna- culis. Prœlevca hinc eliam poterunt Juvenes PhUosophix Principia et veram Logicrn Praxin citius al facilius inulto imbiberc, quant ex vulgaribus Philo- sopltorum scriplis. Aulhoredeo. Dalgauxo. Hoc ultl'a. Londiui, llayes, 1001. Au verso de la feuille de garde on lit la noie manuscrite suivante lle Leibniz « Iloc invenlum proseculus est et ad finem perduxil, Johannes Wilkinsius, Episcopus Clieslrcnsis, philosophus malliematicus cl llieoloiius insignis, qui inler SocicUilis Rcgia ; Anglicnnii ; fundalores censoi'i polesl. Vidcatur opus pra ; clarum Cliaracteris pliilosopliici quod in loi. Londini prodiil : 1. Verum queinadinodum ego coram indicavi Uoberlo Boylio c ; l Hcnrico Ôldenburgio, vidcntur egregii viri îniigiiituilincin rei verumque usum non salis anitno eomplexi. Xam illorum sivc Lingua sive scriplura bnc tanlum ellicit, ul inler lingua dissilos connnoda instilui possit comniimi- calio ; sed vura Cliaraclerislica Ilealis, qualis il me concipilur. inter a|>lis- sima humanw Mentis instrumenta ccnseri deberel, invincibilem scilicel vim babitura et ad invcniciulum et ad retinendum et adjudicandum. Illud enim eflicil inoinni inaleria, quod ebaracleres Arillirnelici et Aigebraici in MaUiemaliea quorum quanta sit visquamquc admirabilis usus sciunt perili. Scd de bis rogalu clarissiniorum e Socielate Hegia Virorum pcculiarcin molior dissertalionem Voici les litres des Chapitres Cap. I De prhnis Signovum Elcmentis, speciatim vero de sonis simplicibus. Cap. II De Chamctcnbus. Cap. III De Ilcrum Série Prx.ticamcnlaU.

  1. Catalogué Ms. IV, 30S a (v. Bodemann, p. 82). Foi-mal in-Iii. 2. Publiée par Tiih.ndslënbukg, III, 31- : i2, puis par Geiiiiauut (PltiL, VI ! , "-S ; Briefœccliscl, 1, 100). Elle doit dater de 1 07 : î 3. 11 s'agit de l'ouvrage analysé dans la Note IV. 4. La dissertation ainsi annoncée parait avoir été remplacée par la Lettre à Qldcnburg qui commence par ces mots Polis a me, Yir Cl" ul paulo fushis ngam de Characteris'.ica illa vuali, cujus aliquoties inter nos menlio inciilit (Phil., VU, 11 ; liriefwechset, 1, 100).

[p. 545] Cap. IV Corollaria quxdam Grammaticalia ex dictis de Prœdicamentis. Cap. V Explicalio Tabularum. Cap. VI De Instltutione Verborum, se : ( Signovum Applkatione ad Tabulas. Cap. VII De Cap. VIII De Flexionibus Grammaticalibus. Cap. IX De Syntaxi. Cap. X De particulis. Lexicon Latino-Philosophkum (c'est-à-dire vocabulaire de la Langue phi- losophique).

L'Ouvrage se termine par le premier Chapitre lie la Genèse, psaumes et 2 fables d'Ésope, le tout traduit en Langue philosophique, a titre de spécimens. A la fin de la Préface, une page porte les indications suivantes, qui résument la fois le système linguistique de Dalgarno et sa table des catégories >< Alphabetum hujus Lingua ; Pliilosophienj. Singulaj f.itera ; in principio diotionis sunt Cliaracterislieœ Notionum Generiearum in Tabulis, ut infra indicatur.

A Eus, res. Il Substantia. E Aceidens. I Elis Concretum ex Subst. et Accid. 0 Corpus. V Spiritus. U Concretum ex Corpore et Spiritu. 1. Homo. M Concretum Matliematicuin. IN' Concretum Pllysicum. F Concretum Artefaclum. U Aceidens Malhemalicum. D Aceidens Pliysicum Générale. G Qalitas l sensibilis. P Aceidens Sensitivum. T Accidens nationale, K Aceidens Politicum. S Aceidens commune, alias, servilis 2. Il Servilis, significat opposilionem. L Servilis, signilîcal médium inler extrema. V Characterist. vocis numericm.

Suit une table qui donne le moyen de traduire les nombres en mots, comme le montrent les exemples cités dans la colonne de droite

  1. Sic Dalgarno supprime partout Vu après q. 2. Les lettres servîtes ou auxiliaires sont celles qui concourent à la formation des mots sans avoir un sens logique déterminé.

[p. 546] Nota : Numcricx.

D'autre part, on trouve parmi les papiers de Leibniz un placard in- folio imprimé (Phil., Vif, D, I, 1), dont voici le titre « LEXICOX GRAMMATICO-PlilLOSOPIIlcrM, scu Tabulai llcvum et Nolionnm omnium Simpliciorum et Gcncmliontm, tam Artefactarum quam Naluralium, Iiationcs et Rcspcctus communiom, Methodo Prxdicamenlidi ordi- natas, compleckntes Quibus nignificandis, Nomina, non Cusu, sed Arte et Consilio, senala inter lies et Signa comenienlia Anuloyica, instituunlur. Ex quibus Rcrum et Nolionum aliantm omnium mugis Complexarum cl spcciulio- vum Nomina, vcl Derivationc, vcl Compositions, in una 1.'CI pluribiis vocibns, per Régula* quasdam Générales et certas, secundum Analogiam Logko-Gvam- maUcam,formantu> Haut Nomina sic formata Rcrum Dcscripliones ipsarum Natura ; consentaneas continuant. » Ce placard porte plusieurs notes manuscrites de Leibniz (inédiles). L'une reproduit il peu près la table des lettres et des chiffres de VArs Signorum. l'ne autre résume coin me suit les règles adoptées par D.u.gauno pour la formation des mots « Syllaba qua.1 non incipil a consona dénotai rem imperfeclain, sen partem atterius. In substanliis, relenlis consonanlibus unius sub-classis vurialur vocalis ; in accidenlibus, retenta vocali variât)))' ultiina con- sona » -1. Le vocabulaire est divisé en caléi-'ories qui portent Ics rubriques sui- vantes

  1. Dans tous ces mots, l'initiale V est la caractéristique des noms de nombre : les voyelles et consonnes ont la valeur indiquée dans le tableau il gauche, cha- cune représentant des unités de l'ordre décimal qui correspond il sa place dans le mot, abstraction faite des lettres « serviles r et s, qui n'ont aucune valeur numérique et servent de remplissage. 2. Publié par Tuekdeleskuug, III, 40. 3. On comprendra ces règles par les exemples que nous allons donner.

[p. 547] Yy Homo SEU Concretum Comi'Ositcm. UEL'S Sava, id est, Causa prima 1.

TA BULA ACCI DENTll'M

Les mots de la colonne do gauche sont des types l ; i majuscule seule est lixe, les minuscules varient la diphtongue ci peut être remplacée pur toute attire voyelle ; les consonnes cet. s, par tmile autre ciinsonne. Voici par exemple les subdivisions (ce que Leibniz appelle sub-clirnses) de la dernière catégorie (rubrique Pomticum)

Comme toujours, les majuscules de chaque mot-type sonl invariables, et, les minuscules (ici la consonne finale) varient seules. Voici par exemple les mots rantrés dans la dernière sous-classe (rubrique lleligiu)

Le Lexique est complété par la liste des Particule pronominales, par celle des Fle.viones Gnumnaticiv, el par VEtymoloijia prwciinu/nnn particu- 1. Sa veut dire cause (dans la catégorie S = Aeeidens commune) ; va veut dire premier (v caractéristique dus nombres, Il = 1). 2. Rappelons que la lettre r est le signe des contraires, 3. Sic.

[p. 548] 254 253 larum (lexique des particules). Il se termine par VOratio dominica, tra- duite en Langui1 philosophique. Les indications précédentes suffisent il donner une idée du système di ! Dalgauxo. Ajoutons que, dans Y An Si ; /nontm, p. 42, en martre de ce passage de Dai-Garxo « addendo literas terminales voci generie ; e ordinis numerici signiti- cativas, c. g.

on lit cette note manuscrite de Leibniz (ta fecit Wilkmsius. »

NOTE IV

Sur la Langue philosophique de WILKINS.

L'ouvrage de .lolin Wilkins, évoque de Chester, membre de la Société Noya le de Londres An Essay towarck a lieal Characterand a Philosophkal Lawjuage 255 in-folio, tendon, 1008) est divise en quatre parties. La l''° parfit : (assez court ! 1) contient des Prolégomènes sur l'origine et la nature du langage. La 2° partie contient une Philosophie générale, oit tous les concepts sont classés sous 40 genres chacun se divise en différences, et chaque différence en La 3° partie contient la Grammaire philosophique (ou naturelle). Enfin la 4' ; partie est consacrée au Caractère réel et il la Langue philoso- phùjue. Ce sont deux langages différents, quoique correspondants le premier est écrit, le second est parlé.

[p. 549] Les espaces sont représentées par des traits horizontaux servant de suffixes ; ils sont symétriques des précédenls, et correspondent comme eux aux neuf premiers nombres Le radical étant constitué par l'ensemble de trois préfixe, un symbole de genre et un suffixe) formant un trait continu, les dériva- tions et les flexions sont marquées par des traits qui s'ajoutent au com- ou à la fin. Ainsi l'Opposition est marquée par un rond au commencement, et Y Affinité par ul rond a la fin du caraclère. Les Adjectif* dérivés du radical se marquent par des crochets a la fin les Adverbes, par une boucle a la fin. De même les dérivés abstrait*, le pluriel, l'actif ni le passif. Les particules se divisent el grammaticales el, les. Les particules grammaticales sont : la copule (le verbe être), marquée par un petit reivle ; km pronoms, marques par des points ; lc, interjections, marquées (les les marquées par des demi-cercles ; par des angles aigus ; les articles, marqués par des accents ; les modes, marqués par des (semblables aux 8)-, les temps, marqués par un trait horizontal dont le seni dépend de la place (en haut, au milieu ou en Las du caractère radical) 2. Les particules transcendentates désignent des dérivations ou flexions d'idées ; elles .sont marquées par des signes analogues a ceux des parti- cules grammaticales ; seulement ils sont placés au-dessus on au-dessous du caractère radical, leur sens varie suivant qu'ils sont à gauche, au milieu ou a droite, de sorle que chacun d'eux comporte six sens diffé- renls. Nous croyons devoir reproduire la table de ces sens, en raison de son intérêt philosophique

.Motnplior. Kiml. Thing. Place. Cause. Aggregate. Lifte. canner. Person. Time. Sign.

Lamin. Instrument. Jugnmcnl. Sclimcnt. Vest. House. Pinn. Vessel. Machin. Armamcnl. Arniour. Chalutier.

Habit. Officer. Mechanic. Abilily. Inccplive. Art. Ai'lUt. Mcrchant. Proneness. Fréquentative, liiipetus.

Augnientativc. Kxcess. Perfeclivc. Voico..Maie. Yoitng. IMininutive. Del'eet. Con-uplivc. Language. Pemale. Part.

Le Chapitre II donne, comme exemple du Caractère réel, le l'tiler et le 1. Wilkins a prévu une disposition particulière pour le cas oil y aurait, plus de \1 différences dans un genre ou plus de i) espèces dans une différence. 2. Eu général, d'ailleurs, le sens des caractères des particules varie suivant ces trois places.

[p. 550] Credo écrits dans ce symbolisme idéographique, avec la traduction ana- lysée ot commentée. Le Chapitre III expose la Langue philosophique, c'cst-à-dire le moyen de rendre cette éerilnre énonçable. Pour cela, il faut faire correspondre des sons articulés aux divers caractères énumérés au Chap. I. Les 40 r/enres sont énoncés en syllabes formées d'une consonne et d'une voyelle. Voici leur liste complète

[p. 551] Les Différences sont représentées par neuf consonnes, et les Espèces par neuf voyelles, ou diphtongues, qui correspondent respectivement aux 0 premiers nombres, comme suit

rn radical se composera en ajoutant il la'syllulic qui représente le genre la consonne qui représente la différence et la voyelle qui repré- sente l'espèce. Par exemple, De signifie Elément Deb indique la lr0 diffé- rence du genre Elément, à savoir Feu ; et DeOx la l''i ! espèce de Feu, il savoir Flamme. V Affinité et l'Opposition sont indiquées par lu répétition ou l'opposition de certaines lettres du radical (voyelles ou consonnes). Les Adjectifs se forment en changeant la 1'° consonne du radical. Les Adverbes, en changeant la voyelle radicale en diphtongue (en y ajoutant i). Les Abstraits, en changeant la 2e consonne du radical (exemple Saba signilie roi ; Sava signifiera royauté). \S Actif cl le Pas4f s'indiquent en ajoutant respectivement /ou après la r° voyelle du radical. Le Pluriel s'indique (dans les substantifs seulement) en ajoutant u 2 il la fin du radical. Les l'articules se traduisent par des monosyllabes spéciaux, commen- çant par L ou H pour les prépositions ; par M pour les adverbes ; par N pour les conjonctions, etc. Les nombres s'énoncent oralement en faisant suivre leur caractéris- tique- générique Po6 des lettres (voyelles ou consonnes) qui correspon- dent il leurs chiffres consécutifs, d'après le tableau précédent Le Chapitre IV donne, comme exemple du Langage philosophique, le Pater et le Credo traduits cette fois en lettres prononçables*. Pour mon- trer que sa langue artificielle est aussi aisée a prononcer et aussi harmo- nieuse que les langues naturelles, Wilkins superpose il sa traduction du Pater les traductions du même texte dans 49 langues mortes ou vivantes. Dans le Chapitre V, il donne des conseils et directions pratiques pour apprendre tant le Caractère réel que la Langue philosophique. Le Chapitre V[ forme un Appendice contenant une comparaison entre

  1. Nous remplaçons par Il le caractère grec composite qui représente la diphtongue o'j. 2. Même remarque. 3. Wilkins dit emprunter cet artifice à Uerrigon (Hiïiiigoniî ; voir p. 82, note 4) ; mais il ressemble beaucoup il celui de Dalgahxo (voir Note III). 4. Puisque les vocables de celte langue peuvent s'écrire en lettres, les hiéro- glyphes du Caractère réel deviennent inutiles, et l'on peut dire, avec Leibniz, que Wilkins aurait pu s'en passer (voir p. 59, note 2).

[p. 552] la Grammaire naturelle philosophique et celles des langues naturelles, en particulier du Latin L'ouvrage se termine par An Alphabctical Dictionary, ivhcrein ail Englisk Words, according lo Iheir varions significations, arc cilher ref'crred lo their Pluccs in tlec Philo- sopldcal Tables.. ^xplained by such Words as are in these Tables. On y trouve v tet, après chaque mot, soit sa définition au moyen de radicaux catalogués, soit l'indicution du genre, de la différence et de l'espèce auxquels il correspond dans la classification des concepts. Enfin l'ouvrage contient (p. 143) trois tables les deux premières pré- sentent le tableau de cette classification des concepts, rangés en colonnes sous chacun des 40 genres, avec les différences et les espèces numé- rotées. Ce tableatt résume la 2'' partie de l'ouvrage. La troisième table est un tableau synoptique de la grammaire et de la syntaxe du Caractère réel et de la Langue philosophique, telles que nous vcnons de les résumer

NOTE V

Sur le De Conditionibus.

Le Specimen ccrtiludinis scu demonslrationum injure, exhib'dum in doctriun rondilionum (désigné couramment sous le titre plus href De conditionibus) fut publié en lGOii, puis remanie et publié avec les autres mémoires relatifs au droit en 1072 sous le titre général Speciminu juris 1. Cet opuscule contient une théorie des jugements hypothétiques, appli- quée au droit. Il commence par la défiuition de la proposition condi- tionnelle l'hypothèse (ou l'antécédent) est appelée Conditio, la thèse (ou le conséquent), Conditionatum. Suivent des théorèmes dont nous allons citer les principaux 1. Conditio infert Conditionatum. » « 2. Conditionatum suspendit Conditionem c'est-Ù-dire si la condition est posée, le conditionne s'ensuit ; si le con- ditionné est supprime, il supprime la condition. « 3. Conditio Conditionis est Conditio Condilionati », c'est-à-dire que si A conditionne B et B conditionne C, A conditionne C. C'est le principe du syllogisme hypothétique proprement dit.

  1. Nous recommandons la lecture de ce Chapitre à ceux qui sont encore parti- sans du latin comme langue internationale pratique ; ils y verront énumérés les graves défauts logiques de la granunaire et de la syntaxe latines. 2. Ces trois tahles se trouvent parmi les papiers de Leibniz (Phil., VU, D, i, 2-4 ; voir Bodemann, p. 101). 3. Uutens, III, 94 sqq. Voir les Lettres ic Job Ludolf, ap. Duleim, VI, i. En 1704, Leibniz exprimait encore le les de publier à nouveau cet ouvrage (Nouveaux Essais, IV, m, g 18).

[p. 553] 259 258 257 256 « 4. Conditio niliil ponit », c'est-à-dire qu'un jugement hypothétique n'affirme rien catégoriquement, ni l'hypothèse, ni la thèse. 7. Si Condilio inferlet suspendit Condilionalum, etiam vicissim Con- dilionulum ipsam suspendet et infère t », c'est-à-dire si l'hypothèse est condition nécessaire suffisante de 1m thèse, celle-ci est à son tour condition nécessaire et s : ante de l'hypo- thèse l. « 22. Dura disjuncta sunt unum inrertuin », c'est-à-dire Si l'on affirme une alternative {« ou A, ou 13, ou C, »i nu affirme un des cas, niais indéterminé (de même s'il s'agit d'une pronlesse). « 37. Neccssarii conlnirium est impossibile. » Le nécessaire est ce qui arrive dans tous les cas, et sans condition ; le contraire n'arrive doue jamais, et ne peut arriver à aucune condition. Dans le Chapitre V, Leibniz dresse le tableau suivant, suffisamment clair par lui-même

qui résume les trois théorèmes suivants « 03. Conditio impossibilis jus Condilionale nullum efficit ; « G4-. Condilio neressaria jus facil purum ; « 0"i. Conditio inccrta efficit jus Condilionale. » II s'agit, on le devine, d'un droit éventuel soumis une certaine con- dition. Si cette condition est impossible, le droit est nul ; si elle est nécessaire (donc certainement remplie), le droit est plein et absolu ; enlin si elle est contingente ou incertaine, le droit est proprement condi- tionnel ou hypothétique. numériques attribuées au droit conditionnel dans les trois cas. (Leibniz nous avertit lui-même que représente une fraction quelconque com- prise entre 0 et 1 remplaçons-la, suivant t'usage moderne, par 0.) En

[p. 554] d'autant plus intéressant que les idées neuves et fécondes qu'il contient n'ont malheureusement pas reparu dans l'oeuvre logique de Leibniz c'est savoir 1" l'idée d'une Théorie des jugements hypothétiques (jugements {•(.'coHcZa/resde lioole, c'est-à-dire jugements portant sur d'autres jugements) ; 2" l'idée de représenter numériquement (par 0, 0 et 1) la valeur d'un jugement plus ou moins prohahle ou certain.

NOTE VI

Extrait du De Arte combinatoria.

Le seul échantillon que Leibniz ait donne de sa Caractéristique est fessai de définition des concepts géométriques élémentaires qui se trouve dans le De Arte combinatoria (IlïOO), n° 88. Rappelons que les ternies simples ou premiers composent la Classe I, et sont désignés par un seul nombre, tandis que les termes composés sont désignés par l'ensemble de deux nombres écrit sous forme de fraction le premier (numérateur) est le numéro du ternie dans sa classe, le second (déno- minateur) est le numéro de la classe elle-même. Les nombres cardinaux sont écrits entre parenthèses, pour les distinguer des nombres symbo- liques. Toutefois, (lii) désigne un nombre indéterminé (plusieurs). On remarquera que le numéro de la classe h laquelle appartient une définition est égal la somme des dénominateurs des fractions qui y figurent, en considérant les entiers comme des fractions de dénomina- teur 1, et en ne comptant pas les nombres entre parenthèses. Cette règle nous il aidé Ù découvrir et h corriger plusieurs fautes d'impression. Classe I. 1. Ptmctiun. 2. Spalium. 4. Adsitum seu cnnliguum. ; i. Dissiïum seu distans. 0. Terminus seu qu ; e distant. 7. htsilum. 8. Inclutjum « J. Pars.' 10. Totum. 11. Idem. 12. Dkcrsum. 13. Unum. 14. Humérus. lii. Vlura. 10. Distantia. 17. Possibile. 18. Omnc. 10. Datum. 20. Fit. 21. Ucgio. 22. Dimcnsio. 2H. Longum. 24. Lalum.

2(). Commune. 27. Progressio seu Conti- nuatum.

  1. Verbi gralia, ccnlrum est insiLum circulo, inclusum périphérie. (Glose de Leibniz.)

[p. 555] Classe II. 1. Quant Uas est 14 ™v y (lîi). La quantité est le nombre des parties. 2. Inclurions est 0. 10. Le contenant est le terme total (le tout qui termine,ou la (les termes' Classe [/(. 1. Inlivvallum est 2. 3. 10. L'inlei'ualte est l'espace total compris (entre les termes) ;

Egal est de la même grandeur.

A est continu avec IS, si une partie de A est à la fois ronliuui : n B et contenue en 11. Classe IV. I. Majus est A habens tt,v ',). tm U. A est pius grand <| ne li, s'il a une partie égale ; 'i li.

11 est plus petit que A, s'il est égal à une partie de A.

H. Liuea, Twv 1 i2). L'ne %«e est l'intervalle de deux points. 4. Puralldum, èv i/j lii, l'àrallùle est égal en distance.

Une /Hca est la largeur incluse dans toute direction.

Classe V. 1. Crcucens, qnod 20. r- est ce qui devient plus grand. 2. Decrcsceiix, 20. j Décroissant, ce qui devient plus petit. ïmplcxum est in ï »j 11. 22. est égal dans la même dimension. 4. Secans, in t ? , 12. 22. Sécant est éga ! dans une autre dimension.

[p. 556] Classe VI. 1. Convergent ; , j- ? êv r/j 10. Convergent est décroissant en distance.

Divergent, croissant en distance.

Classe VII. 1. Superficies, t<Sv 7. Une surface est l'intervalle des lignes. 2. infinituiH, 7 quam 18. 1 ! ). 17.

7n/ ? « est plus grand que tout donne possible.

La périphérie est la ligne une contenante (c'est-à-dire qui forme le coiitour unique d'une figure). 4. A dicilur Mcnsura seu melilur lî, si A mesure I ! , si un tout forme de quantités égales à A est égal h li.

Classe VIII.

  1. Maximum esl 4 1 non 7- 4 ° Le maximum est. plus grand, non plus petit (que chacune des quantités con- sidérées). 2. Minimum,7non 7. i

Le minimum est plus petit, non plus grand (id.).

La droite est une ligne égale à la distance de ses deux extrémités i. Qu ; i' non t.ilis, Cuna. L'ne courbe est une ligne qui n'est pas droite.

L'n arc est une partie de périphérie.

Classe IX.

L'aire est la surface contenante (ou la surface contenue ? ).

[p. 557] Classe X. 1. Commensurahilia sunt, quorum =. 4 20 est et 1 et 2. Sont commensurables les quantités (géométriques) dont Il mesure commune est un point et un espace. Classe XI. 1. Amjiiliis est quem faciunt 3 (2). 4. ; )

L'angle est ce que font deux lignes contigutis divergentes. CLASSE XII.

Lv plan est une surface égale à la distance de ses termes. Classe XIII.

Une surface courbe est une surface plus grande que Il distance de ses termes.

Classe XIV.

  1. Ileclilineum est V £ cujus O est -< »•' *> (la). Est rectiligne une figure dont le contour est formé de plusieurs drôles. 2. Qu ; i ; dicunlur Latera. Et ces droites sont appclécs côtés. 3. Si o (3), Trianniilum.

Si elles sont au nombre de trois, la figure est un triangle. 4. Si (4), Quadrangulum, etc. Si elles sont au nombre de quatre, un quadrilatère, etc.

("LASSE XV.

  1. Lunula est } t<sv (2), non 4 (2) Une lunule est l'intervalle de deux arcs non égaux et contiens. Classe XVI.

  2. Anrjulus retins est j-p ln t'7> 18.21. Un angle droit est un angle égal dans toute direction.

  3. Subintelligo nulem tam lunulain gihbosam. qua arçiw arcui concavitatem obvertit, quam qua interior alierius concavitati siiam convexitatom. (Giôse de Leibniz.)

[p. 558] 2. Scgmenlum est 3 tôv et -7. 7 -rf, T. Un segment est l'inlcrvalle entre le contour et une droite contenue dans la figure. Classe XVII.

Est KijuilaUrale une figure dont le contour est formé de plusieurs droites égales. 2. Trianijulum sequicruntm est 4 ; cujus fjest tûv g 3 (S)9 q (2).

Un lriunr/le isoncàle es ! une figure dont le contour est formé de trois droites, donl deux égales. 'A. Scalcnum est cujusest tmv *1 ( : ij non(3). Un (triangle) scalène est une fi ; ; ure dont le contour est forme de trois droites non égides (deux il deux)2. Classe XVIII. I. Angulus conlacttts esl quem fuciunl ..7 (2). -'i. p0 non n. 4 27. mode 17. L'aiiyle du conlacl esl ce que font deux lignes contiguës divergentes non sécantes et continuées si c'est possible.

Classe XIX.

  1. Iiiicriplum est y. "i 7. cujus I (l ! i) sunt (3) Inscrite est une figure située dans (une autre) et dont les angles (sommets) sont contigus au contour (de cette autre). 2. Circumscripla vero est eu. figura cui inscripta est.. Est circonscrite la ligure il laquelle l'autre est inscrite.

Classe XX.

L Antjulus oblusus est 7 quam -rp Un anf/le obtus est (un ang ! e) plus grand qu'un angle droit.

  1. Nous avons corrige, en nous inspirant des définitions suivantes, le texte inintelligible que voici Aeqiiilatcrum est cujus est S tiov (1*6) Cette définition est évidemment fautive, car cite appartiendrait à la classe XV, et non à la classe XVII. 2. C'est 2, et non 3, qui devrait figurer dans la dernière parenthèse de cette définition car un triangle scalène n'est pas un triangle non équilaléral (dont les trois côtés ne sont pas égaux), mais un triangle non isoscèle (dont deux cotés quelconques ne sont pas égaux). 3. Gemiaiidt (Phil.) imprime il tort i ? au lieu de 7 que donne Erdmann.

[p. 559] 262 260 2. Acutus, quam p Un angle aigu est (un angle) plus petit qu'un angle droit.

Classe XXI. 1. Diameter est c. 7. t ? , '7\

Le diamètre est la droite la plus grande incluse dans la figure.

Classe XXH. 261. Circulus est ! 1 ab 18.21 liabens -ty 1<>. toj lOalicujusl(quoi ! dicilur 2. Cent ru m cireuli) ait I8.fi ('). Un cercla esl une surface plane ayant tous ses termes (extrémités) dans foutes les directions il égale distance d'un point donné (appelé centre du cercle).

'A. in r<ji 18.21.

égal dans toute direction ( c.-à-d. droit voir

Classe XXIII. 1. Centrum figurai est 1.2(i toî ; ^ ? (l ; i).

Le centre de ligure est le point commun il plusieurs diamètres. Classe XXIV. 1. Semi figura data (v. g. semicirculus, etc.) et iliinidiuin toO

Une demi-figure donnée (p. ex. un demi-cercle) est intermédiaire entre le dia- tnètrc et la moitié du contour.

Pour apprécier ûquilablcineul celle ébauche de Caractéristique, il faut avant tout se rappeler qu'elle se trouve dans un essai d'écolier »que

  1. Nous avons supprimé après 75 le facteur S, qui nous parait inuLile, sinon inintelligible ; avec ce facteur, que nous avons déjà dû supprimer ailleurs (voir -pr ), la définition serait de la classe XXI II. 2. Celle définition devrait être de la classe XXI ; moins que Leibniz n'ait compté pour un terme le mot oimios, qu'il aurait du traduire par IS.

[p. 560] l'auteur devait plus tard désavouer en partie comme indigne de lui et, en outre, qu'elle date d'une époque où Leibniz était, de son propre aveu, ignorant en Mathématiques "2. En un mot, il faut l'apprécier, non au point de vue géométrique (où il serait trop facile de la critiquer), mais au point de vue logique. Or le principal défaut de cette Caractéristique, qui ressort de la forme même des définitions, consiste en ce que toutes les idées n'y sont pas exprimées par des signes, de sorte qu'a ceux-ci se mêlent encore des mots du langage ordinaire. Ces mois sont, non seulement des articles grecs (faute d'articles latins), mais des prépositions et conjonctions (iv, et, ad, ah, in, ex, si, sed, modo, quam), des relatifs (quod, quorum, cujus, quem), même des verhes (est, sunt, habans, faciunt) et des termes indi- quant Icl quantité (omnes, alicujus, dimidium), enfin la négation {non). Leibniz a reconnu ce défaut ; il l'explique et l'excuse en disant que l'analyse des concepts n'est pas poussée à bout, de manière a les réduire tous fi des concepts primitifs. Celu est vrai en partie, notamment pour les notions de quantité et pour la négation, qu'on peut traduire par des signes. Mais le défaut en question ne lient pas uniquement une analyse insuffisante ou incomplète car aucune analyse ne peut résoudre en con- cepts les idées représentées par les verbes, les prépositions et les cas (génitif, datif, accusatif, représentés par les articles), parce que ce sont des idées de relations. Par exemple, dans la première définition Quan- lilas est 14 tmv 0, », c'est-à-dire numerus partium », on ne peut pas supprimer l'article twv (ou le génitif) et écrire simplement « Quantitas est 14. 9 c'est-à-dire >c numerus pars », ce qui n'aurait pas de sens3. D'ailleurs, parmi les concepts simples (catégories) de la Classe i, Leibniz. a dû ranger, côté de termes absolus comme Punclum, Spalium, Numerus, etc., des termes relatifs comme idem et dh-cmim, pars et totum, insitum et inclusion, adsilum, dissilum et inlersittim, commune, et même un verbe Jit. Peu importe donc qu'il ait ou non traduit en signes quelques- uns de ces termes le fait est que ces termes sont indispensables il l'expres- sion des propositions et des définitions les hlus simples de la Géomé- trie. Or ces termes ne peuvent se réduire par l'analyse aune combinaison de termes absolus, c'est-à-dire de concepts génériques (concepts de classes). Que doit-on conclure de ta ? Que la simple combinaison (par addition ou par multiplication) des concepts généraux et abstraits ne sullit pas il représenter la pensée, comme le croyait Leibniz. Il faut y joindre, non seulement la négation, mais des termes relatifs qui indiquent diverses

  1. Phil., IV, 103-10 ! z.. 2. Lettre à ,lac<iues Bernoulli, avril 1103 {Matli., III, -il). 3. Cette remarque a été faile par lîxNiîn Ue6cr Leiùnitzens Uniuersal-Wissen- scluift, ap. Abhandlungen der K. bôhmischen Gesellschaft der Wissenschaften, V. Vulfc'C, Jld. III, p. 102-200 (Prag, 1843). Peut-être s'appliquerait-elle aussi à la 2e définition car, au lieu de « Inclurions est G.IU », c'est-à-dire « terminus lotus », on pourrait lire Inclurions est 0 to-j 10 c'esl-à-tlirc » terminus lotius Le contenant (ou contour) est le terme du tout.

[p. 561] connexions ou relations entre les concepts. Ces termes relatifs corres- pondent, soit aux [(articules (prépositions, conjonctions), soit aux verbes du langage courant ; dits doivent se traduire dans la Logique algo- rithmique, les uns par des signes d'opérations (analogues aux signes X, etc.). les autres par des signes de relations ou copules (analogues aux signes =, <, etc.)

NOTE VU

Nova Methodus discendse docendseque Jurisprudentiee.

La Nova mcthotlm discendnj doccwlairjtic Jurisprudentix, c,v arda didacticx pvincipiis in parle yencruli prmmissis, dédiée a Jean-Philippe de Schonborn, électeur de Mayence, fut publiée il Francfort en 1007 En voici quelques extrails intéressants. S 22 Leibniz expose la division de l'art didactique

palet Logic nn et Mnemonkam Diilaclicm partes esse (p. ["'h. Il remarque que ces trois parties de la Didactique Mnémonique, Topique et Analytique, correspondent aux trois facultés de l'esprit (dis- tinguées par Baron) : mémoire, invention,, jugement. Celte tri pn rt i lion se trouve dans la Note inscrite par Leibniz sur son (l'hit., d'inventer (qui vient d'Aristole), elle se retrouve partout riiez Leibniz. délinir et tout démontrer ; et il oppose ces règles (inspirées de llobbcs et aussi de Pascal) •' à celles de Descartes, qu'il critique « Atvili/Uca seu ars judicandi inilii quidem videtur diiabus l'erc regulis tnta absolvi I" L't nulla vos admitlalur, nisi explicita ; 2" ut nulla pro- illas Carlesianas in prima Philosophai, quariun primaria est, « quiequid clare ilistincteque percipio, illud esl veruni » qu ; r iulinilis modis l'allil » (p. l-i). Il est intéressant de voir Leibniz, dès ]|ÏG7, rejeter la méthode carté- sienne et critiquer le critérium de l'évidence comme il le fera plus tard. $,"> ! Leibniz énumère des logiciens du Droit, de même que dans le

  1. Voir notre Con.clusi.in. 2. Sur les conditions oîi cet. opuscule fut publii : , voir les Lettres à liierlinr/ do marri-avril 1712 (l'hiL, Vit, ! i01-b), où Leibniz exprime l'intention île le rééditer corrigé et développé. Il fut, publié du iiotivuiiti ; ivcc une préface « In Christian de Wollï (Leipzig r : t Huile, U4S). Il se trouve dans l'éil. Duteiis, t. Il ! , p. UiO sqq. ! i. Leibniz connaissait du c^lni-ci te fragment De il y fait allusion dans un fragment inédit (Phil., VII. A, 20). V. p. JSIS, nolcs et 3.

[p. 562] Proœmium de son Spccimcn difficultalli in jure, 10 04 (Dutcna, III, 08), ce qui montre que ce qui l'intéresse surtout dans le Droit, c'est l'application qui

» (p. 201). Ces antinomies juridiques sont les conflits qui naissent entre les lois dans leur application aux cas particuliers ambigus. Leibniz professe qu'il y en a, mais qu'il yaaussi une méthode logique pour les résoudre : Ars solvendi antinomias consistit in eo, ut tueamur, aliud subjeclutn vcl prmdicatum esse in hac, aliud in ¡¡la lege vel proposilione, vcl ulrumque esse idem. Quibus aulem niodis probari Aristolelcs diversitalem et identitalem posse oslendit, lot modis solvi possunt anlinomia\ Quod nos in pcouliai'i de arlc solvendi anlinomias plenius oslcndcmus » (p. 202). Cet art de résoudre les antinomies rappelle h la fois le De Arle combiwi- loria (v. Cliap, II) et la dissertation De casibus perplexin injure (ü novem- bre 1006).

dont les maximes sont respectivement 1° Neminem kede ; 2° Suum cuique Iribuerc ; S" Ilonesle yivere. » Ainsi Leibniz avait arrêté des sa, jeunesse ces principes du Droit naturel qu'il exposait vingt-six ans plus tard dans la préface de la ]"•' partie de son Codex juris ijenlium diplomaticits (10'.).), § XII : de tribus juris natura ; et gentium gradilms » (PliiL, III, : )80-'J). Enfin l'opuscule se termine par un Catalogus desideratorum visille- ment 1 inspiré de l'exemple du De scientiarum de Maçon iv. Cuiihai-'ER, I, liO). Cf. De Artc combinatoria, n" 02 (l'hil.,l\, 0i ; Malh., V, 12).

NOTE VIII

Specimen demonstrationum politicarum.

Spécimen demonsïrationum polilicarum pro cl'ujendo rcr/c Polonorum, nova scribendi génère ad claram certiludincm exuelum. Auctore Georuio Vlicovio Lithuano, juxta exeninlar editum Vilna ; anno lOii'J. » Leibniz avait dissimulé sa personne sous un pseudonyme dont les ini- tiales seules reproduisaient les siennes (liodol'redus Vuilelmus Leibnitius) ; pour la mémo raison, il avait changé le lieu et la date, qui sont Danzig, 1009 Cet opuscule, qui occupe plus de 100 pages de l'édition Dutcns (IV, ni,

  1. « 1G6(J proiliit spécimen ilcmonstralioniun polilicarum pro eligcrulo rogo l'oloni : c. Titulus liabcl Viliùii ; lOij'.i, sed rêvera cdilnm Danlisci 12". Sclicda Lcibnitu manu exarata, postérieure il ]i ! 75, où il passe en revue ses scripta puerilia pour les rééditer (GiintAuiin, II. Notes, iiS ; Klopp, I, >. xu). Cf. les lettres de Leibniz où il est question de cet ouvrage et dit pseudonyme d'Uli- covius, ap. Khjip, I, p. xxm-xxix, cl 331.

[p. 563] ">-22-(i.')O), se compose de f>0 propositions démontrées more grometmo, parfois de plusieurs manières, accompagnées de corollaires, et suivies de 4 conclusions tendant à l'exclusion de trois candidats et il l'élection de Pliilippc-fiuillauinc de Neubourg. La Préface surtout est intéressante, d'abord il titre d'échantillon du style de Leibniz, ensuite parce qu'elle offre un tableau assez complet de ses idées sur la philosophie et l'histoire de la philosophie il ['une de vingt- trois ans, enfin parce qu'elle définit son idéal déjà mathématique de Logique et de style. En voici les principaux passages, empreints d'un enthousiasme et d'une exubérance juvéniles : « Haram novamque seribendi ralionom all'ero, Leclores, ciii ulinam In ni par essem ego, quam ipsa inaleria digna esl Controversia, qua mine per orbein ingénia exorcenliir, a cujus evenlu Kuropii ; fala dépendent, dedi- gnari mihi visa est, sive inanes Oratorum argutias, sive humi repentes Scholaslicorum Syllogismos. Yenit in incnlem înasculuni illud, brève, et lorsiiin, et ipsa sublililale ciiltum Orationis genus 'un se IIippochates collegit, que Kixmdes astrinxit, quo AiusTitTEi.ES contorsit, que admira- bilis Jureconsultorum veleruin in Pundcclis brevilas se difl'udil. Sed ipsaiu connexionis formaiu a Malhcmalicis pelendain censui, qui soli prope mortaliuiu nihil dicunl, quod non probcnl. Kliam nunc nostro savulo certitude earum artiutn, bonogeneris humani, exiindare in caleras scien- tias cd'pil. Prinecps (i.\i.li..Ki ; s, reseratis moluuui claustris, uaturaleui scientiam nova f'd'cunditiite irrigavit. IIujus exeinplo C.Uitesh ; s alliorem in Melapliysicii ; siiblimia aqiiii1 ductuin, impari taincii successu, molitus est. Aturi iiigi'iiiosissimus Thomas IIoiikks, Anglus. inler plana et abrupta médius, Philosophi.-e civili sese infudil. » « Si superluim pillas, in tanla re ccrliludincni polliceri, incnmparaliilis ItACOM Vkkl'Lamii Aiiglia- Cancellarii eleganli scntenlia nie luebor. Quis- quis libéra inanuiiin iinpi.'lu reclissimas seinper lineas, u<quabilcs circulos, regularissiinas omnis generis figuras descriplurum se jii'a'dical, is pro- l'erlo niagnum aliijuid proiniseril. Sed qui régula, qui circino, qui norina adhibilis idem jirii'stare profiteatur, ille, opiner, non admodum jaclalor erit 3. » h Nunc contractis in arctuni spaliis, septis ilineribus, continuo eliam nexoriim sibi Soritarum filo vestigia régente, quid mirum est, cliain in laliyrintho, eliam a. cîpco non vacillari '• ? kl vero liluni uiihi ipsa deuions- Irandi forma est, perpétua ralionum cateiia constans, et implicantibus sese proposilionum annulis innexa. Ausiiu dicere, a un ; primo sic scribi. Xamnec Geometrii' euni in demonslrando rigorem IcikmiI, materia> evi-

t. Cf. un passage analogue dans GuUielmi l'acid/'i Plus Ultra. (/'A/7.. VII, M), 2. Sic. l'eul-èlrc faut-il lire At vir. : 1. Leibniz a repris la même pensée de Bacon dans sa Lettre à Cabriel Wagner, Ki9fi (Mil., VII, 519). 4. On voit apparnitre ici l'image favorite du fil il' Ariane, et aussi celle du garde-fou (v. Cliap. IV, ff et 0).

[p. 564] "dentia sonnonis hialum supplenle. At in civilibus, tam varie contortis, ncmo, nisi a summa scverilatc raliocinationis, ccrtitudinem sperct'. » Dans le même ouvrage se trouve indiquée une curieuse application ¡le l'Arithmétique aux sciences morales, ou iL l'évaluation des probabilités (îles avantages ou des inconvénients d'un parti il prendre). Il y a des cas où plusieurs avantages hétérogènes, mais de mnule sens, ne s'addition- nent pas simplement, mais se multiplient. Voici les deux passages où cette idée est exposée 1" Dans la démonstration de la prop. LUI', il s'agit de prouver qu'il ne faut pas élire Moschus (le candidat moscovite), non seulement parce qu'il est puissant, mais encore parce qu'il est voisin de la Pologne « Is enim non solum per se potens, sed et vicinus est ; vicinitas autem et ipsa potentiii.1 genus est,, et quœlibet pars polenlix per se multiplicatur pcr vicinilalein, et per consequens, potentia intégra vieilli potenlis est vclutfactus ex ductu vicinilalis in potentiatn perse, elitaerit velut faclus ex ductu potcntiii ! in polentiam. ad potentiel m inlc- (jvdm vieilli et potenlis simul rrit, ut radix ad qitadralum, vcl latus ad rec- Imgulum. » (butins, IV, m, ; >70.) Z' Dans la démonstration de la prop. LX liev cvtrancus cslo, sea Piastus ne esto » (p. 39Î>), après avoir démontré la proposition de plusieurs manières, Leibniz conclut « Piaslus multis modis periculosus est. « Mullii ; causm ex diversis capilibus orliu in se invicem duceiula.1 suut. Quia una lola in quainlibet parlem allcrius agit, et ita una per alleram muHiplicanda est. Ergo produclum periculi crit factum per mulliplicalioncm continuant causarum in sese invicem » (p. On pourrait remarquer que celle vue ingénieuse, selon laquelle une des grandeurs il combiner doit être multipliée par chaque partie de l'autre (c'est-à-dire par ses éléments infiniment petits), contient en germe l'idée des quadratures et par suite du Calcul intégral. Voir Phil. VII, li">, où Leibniz propose d'évaluer le bonheur « ex ductu bonitatis in duralionem », par le produit du bien par la durée, de même que les aires se mesurent « ex ductu Ialiludinum in longiUulinciu ». la I.eihniz ajoute que cela a encore lieu, quand même la largeur (l'ordonnée) est variable. C'est ce qu'il montre par une figure, ou l'on voit « Laliludines vari » ; in Longitu- dinem ordinalim duché ». C'est l'idée même de l'intégrale : si l'abscisse a'

  1. L'idée exprimée dans ces deux dernières phrases reparaît il diverses reprises chez Leibniz, à savoir qu'il faut encore plus de rigueur dans les sciences morales qu'en Mathématiques, parce qu'on y manque du contrôle de l'intuition ou de l'expérience Lettre à Tscliinihaiu de mai 10"S(A/«</i.. IV, 4G ! : ISricfweclisel, I. 381) ; Lettre il liurnelt, 1099 (l'hil., l\ 2oU) ; De primx philosop/tiœ emellda- tione, 1094 (Pltil., JV, 409) et les autres textes cités p. 93. 2. Leibniz rappelle il. diverses reprises cette idée, où il parait se comptairc Lettre à Arnauld,\G"i (l'hil.,], 71) ; Definilio justitiœ universalis (Thendëlenduiig, Il, 218 ; v. Note IX) Lettre à liurnelt, */Sfévrier 1G9T {l'hil., III, 19Q).

[p. 565] représente le temps (la longueur) et l'ordonnée y (variable) le bien-être chaque instant (la largeur), le bonheur sera mesuré par la somme J ijd.v.

NOTE IX

Definitio justitise universalis.

On sait que, dans les années 1071-72, Leibniz préparait un ouvrage inti- tulé Elementa juris naturalis c'est apparemment un fragment de cet ouvrage que Tiiendei.enburg a publié sous le titre Definitio inri- vcraalis 2. Nous allons en citer ou en résumer les passages les plus intéressants, et d'abord la définition même de la justice, que Leibniz a professée tout le reste de sa vie : 1 « 1. Justitiu est habitus (seu status confirmatus) viri boni (p. 20 ; j). 2. Yir ISonus est qui-squis ainut onincs » (p. 2Gi). » 3. Amamus eum cujus felicilale deleclamur (p. 209). Celle définition peut se condenser dans cette formule empruntée il un autre brouillon de Leibniz, postérieur il 1(170 Justitia habilus amancli alios » (p. 270 Comme le remarque Trendelenburg, elle s'oppose il la fois la notion aristotélicienne de la justice, adoptée dans le De complcviouibus de 1000 Juslilia. est virlus si ; ryans mediocritatein circa all'eclus hoininis (.'rira hominem. » (p. 270), elà la conception liobbienne (u(ilitaiislc) exprimât ; dans la Nova methodus. (1007) "justum alcjnc injustum est quicquid publiée utile vol damnosum est n [ne seconde particularité très remarquable de ce fragment est le paral- lélisme établi entre les catégories de la Logique et celles du Droit, en con- séquence de la définition précédente

Ci ; tableau est complélé par le suivant, qui défini ! il leur tour les quatre modalités logiques

  1. Lettre au du/ ! Jean-Frédéric de Itninswick-Lunebowg (l'hit., I, GO) ; Lettre il Aniauld (PhiL, 1, 7 : ; ). Y. Noie X. 2. liruehstttclte in Leibnizens Nachlass zum Xaluvrechl gcltiirig, ap. Tiiexde- 3. Notamment dans la Pni/'acc du Corpus juris gentium diplomalicus de IC'JS (r. Note X). 4. Cf. PhiL, VII, 106. 5. Cf. Lettre ic Arnauld, loc. cit.

[p. 566] Ainsi les quatre modalités correspondent aux quatre espèces de juge- menls que distingue la Logique classique Le nécessaire au jugement universel affirmât if ; Le possible particulier a/finnalif ; L'impossible universel négatif ; Le contingent particulier négatif ;

et les oppositions sont les mêmes de part et d'autre Il en résulte une analogie parfaite entre les règles de la Logique et les règles du Droit, de sorte qu'on peut déduire celles-ci de celles-là, comme le remarque Leibniz < Nulluin est theorema logicum, in doctrina conversionuin, opposi- tionum, inuno et ligurarum modorumque, quod non aliquo thcoremate jiiridico invesliri queal, modo, ut ostendi,juslo possibile et quidam, injuste impossibile et nullum, debito necessariuin et omnis, omissibili contingens ci quidam non subslituantur » (p. 278). Ce parallélisme complet établi entre la Logique elle Droit fait mieux comprendre comment Leibniz a pu dire que la Jurisprudence n'est que la Logique appliquée aux choses morales 2, et comment l'étude du droit lui a suggéré de bonne heure ses recherches logiques : l. Kui'in on trouve dans le même fragment une application très curieuse de l'Arilliméliqueaux choses morales, qui contient le germe de la Logique des probabilités. Cerlaines actions ont, selon Leibniz, un effet analogue l'addition, et d'autres un effet analogue à la multiplication : « Quia eincndaliones mulliplicalionis polius quam addilionis naturam babent, plus crgo boni addit emendatio meliori quam deteriori, etiam cii'teris paribus. Quia si duo nunieri per cundem mulliplicentur, factusa majore plus addit multiplicato quam factus a minore. (Suit un exempte numérique.) « Quanto quis plushabct, tanlo lllus mulliplicalione lucratur. tfmendaliones au te m mulliplicalionis naturain habere alibi ostendetur. » On peut rapprocher de ce texte le passage suivant de la première Lettre à Arnauld, qui le complète « Ostendelur enini, juvare non addilionis, sed niultiplicalionis rationem habere. » (Ici un exemple arithmétique.) « l'lus ergo in summa lucramur mulliplicando numerum majore m pcr eundem mulli|)licalorem qiue dif- fcrenlia inter addilionem et mulliplicalionem magnum etiam hahetusum

  1. Par exemple, le nécessaire et le contingent, le possible, et l'impossible s'opposent contnidicloiremenl comme les .jugements coricspondnntK. 2. Lettre à Conrin ; fl/19 avril 1071) [Phil., I, 1GS). : 1. Voir ses premiers essais de juriste S/iecimen (li/icullolis in jure, 1001 ; De Conditionibu.t, KiGo (v. Note V) ; Nova Mcthodus, 1007 (v. Note "I I).

[p. 567] in doctrina jusliti.T. Juvarc autein esse multiplieare, et nocere dividere, ratio est, quia qui juvatur mens est ; mens autem omnia omnibus àpplicare utendo polesl, quod est in se iuvicem dueere seu multiplic ; ire. Fac ali- quem esse sapientem ut : 1, polentem ut 4, crit tota ejus inslimalio ut 12, non ut 7 ; nam quovis potentia- gradu sapienlia uti potest. Imo in homo- geneis, qui centena aureorum numnium niillia habet, tiitior est, quam sunl centum, quorum quisque liabel mille. Nam unio usum l'aeit ; ipse lucrabilur etiam quioscendo ; illi perdent eliam laborando On sait que des idées analogues sur la multiplication des raisons (des motifs moraux qui dans une délibération militent pour ou contre telle décision) se trouvaient déjà indiquées dans le Spécimen demonstralionum polilicanim (10G9) 2. Ainsi Leibniz avait élaboré spontanément des sa jeu- nesse les idées principales de sa Logique des probabilités, qu'il exprimait plus tard en disant qu'il y a des cas où il faut additionner les raisons (quand elles sont homogènes) et des cas où il faut les multiplier entre elles (quand elles sont hétérogènes) ; 1.

NOTE X Sur la définition de l'amour.

On a vu combien Leibniz s'était occupé de dresser des tables de défini- tions (Ch, V, S ; 2.')) et quelle importance il attachait a l'invention de lionnes définitions, destinées il servir de base aux démonstrations (Ch. VI,5) Il avait une telle confiance dans le choix judicieux des définitions logi- ques, qu'il croyait pouvoir par ce seul moyen résoudre toutes les ques- tiens obscures ou douteuses. L'exempte le lnlus curieux en est fourni par sa définition de l'amour, qu'il rappelait souvent avec complaisance. Il l'avait inventée de bonne heure, car on la trouve dans sa Definitio jvsliticu unkersulis e. Elle devait faire partie de ses Elomenta juris naluralis, comme le prouve la lK Lettre ri Amauld (1071 ? ) ou on lit « brevi lihello complecti cogito, quibus omnia ex solis deflnitionibus demonstrentur. Virum bonum seu justum delinio qui ainat omnes ; aniorem, voluplatem ex fciicitate aliéna0. Elle se retrouve dans les listes de définitions morales formées en vue de l'Encyclopédie 7, dans la Lettre ri Amauld du 2li mars KiOO où Leibniz

  1. l'hil., I, 71. 2. Voir Note VIII. 3. V. Nouveaux Essais, Il, xxi,] tiG, et les autres passages ci lus Chap. VI, pU, 4. Cf. Lettre Il Gulloyn, 10" (Mat h., I, H'J), citée p. 2S1, nolo. 5. Voir Note IX. G, l'hil., 1, 7.1. 7. l'hil., Vil, 7.1, 73 ; Phil., VII, I ! , v, 11-14 ; Phil., VMI, 4-b ; Mollat, p. 28 scpi-, 3j s<iq., G3, etc. V. Discouru de métaphysique (1080),S 4 (l'Iiil., IV, -ii'i).

[p. 568] résume les principales thèses de sa philosophie enfin dans la Préface « JuMUam. dcfinicmus caritatem sapienlis. Carilas estbencvolentia universalis, el bcncvolcnlia amandi sive diligemli habitus. Amure autem sive est felicilate aile ri us deiectari, vul, quod eodem redit, felici- tatcm alienam adsciscere in suam 2 ». Ces idées avaient été suggérées 11 Leibniz dans sa jeunesse par la lec- lurc du livre du P. Frédéric Spee (15(,ll-lC : s : >) sur les trois vertus théolo- gales, que l'élect'Mir de Mayenec lui avait recommandé, et qu'il avait beaucoup goût ; C'est ce qu'il déclarait lrlus tard à la princesse Sophie, en lui envoyant la traduction qu'il avait, faite de la Préface de ce livre 3 Leibniz se dallait de résoudre au moyen de cette définition la question délicate et controversée de l'amour mercenaire el de l'amour désinté- ressé Unde dillicilis nodus solvilur, magni etiam in Thcologia momenti, quomodo amor non mercenarius delur, qui sil a spe metuque et omni ulilitalis respectu separatus Aussi, quand s'éleva entre Fénelon et Uossuet la fameuse querelle du quiétisme, qui portait justement sur le pur amour de Dieu, Leibniz pro- posait il scs divers correspondants la solution qu'il avait trouvée ci'avance et c'est à ce propos qu'il écrivait il l'Élcctrice Sophie la lettre que nous venons de rappeler0.

1-. Phil., 11, -i : so. 2. l'hil., III, 3X0-7 ; Klopp, VI. HO. Cf. Lettre au duc de Hanovre (Vhil., VIL 21) ; Lettre au landgrave, 4/14 sept. 1000 (liommel, Il, 232) ; Lettre à M"" de lirinon, 0/19 mai -Ili'Jl (Foucher de Careil, I, 143-1 ; Klopp, VII, 110-1). 3. Dialuyuu sur la nature des trois vertus divines : Foi/, Espérance et Charité, traduit de l'Allemand du P. Spee, mis au devant de son livre des trois vertus divines (Klopp, VIII, 07-84). Cf. Elogium l'alris Frcderici Spee, S. J., mai Kl"" (Klopp, Vlll, (2), l'éloge du Guidâtes Tugendbuch du P. Spee dans une Lettre au landgrave de 1080 (liommel, I, 2'i3), et une « digression » de la Tfuiodicée, gij %-07, où Leibniz rappelle i|iie le P. Spec culte mérite singulicr de s'opposer aux procès de sorcellerie pai1 « « livre anonyme intitulé Ciiulio criminatis circa processus contra sayas, et de convertir il ses vues de tolérance l'électeur de Mayenec, qui aurait raconté le fait à Leibniz. Klopp conjecture que c'est Leibniz lui-même qui, suivant cet exemple et faisant valoir ce précédent, aurait à son tour converti les ducs de Hanovre (Klop)i,'W, p. xxix). Comme le dit Leibniz, la mémoire de cet excellent homme doit être précieuse aux personnes de savoir et de bon sens", car c'est il lui que revient surtout le mérite qu'on illribuc généralement à liekkcr et a ïhoniasius, qui furent après lui les apôtres de la tolérance en Allemagne. (V. LiivY-Uiiiiiii., Leibniz.) 4. Phil., III, 3S7. Cf. la Disserlatio Il, secundo ; Codicinjurisyenliuin dijdomalici parti prie fixa, ; JX De aniorc Dei non mercenario, sed bonum amati speclantc, et tamen a boni proprii impulsu dépendante (Uulcns, IV, ni, 313). 5. \'o\v Lettres Nicaise, 1097-09 (P/W/ Il, 300-70, 573, S70-80, uSO-2, ,¡SI, S80-7, oOO) ; Lettres à tlurnett, 8/18 mai -1G97, 20/30 janv. 1*190 (Vhil., III, 207, 2b ») Lettre à Malebraiwhe (qui préparait un Traité sur le pur amour),. 13/23 mars -IG'.iii (Phil., I, 357-8) ; Nouveaux Essais, II, xx, ; i ; Lettre llansc/i, 23 juillet 1707 (Erdm., 440 It) ; Monarques sur les Characteristics de lord Shaftesbury, en appendice à la LeUve ri Costc, 30 mai Ii 12 (Vhil., 111. 425) ; Principes de la Nature et de la Grâce. £)) 0, 10, l.S. 6. Phil., VII, atC-oO ; Klopp, VIII, 50 sqq.

[p. 569] [ne controverse an.'ilogue s'étant produite en Angleterre entre M. Ser- loclc et M. Xorris, à laquelle se mêlèrent des dames .versées en philoso- phie, Mistross Astell (ou Miss Ash) et lady Masham 2, Leibniz saisit cette nouvelle occasion de recommander sa définition comme le seul moyen de trancher le débat 3. Il ne manquait pas de la proposer dans les réunions mondaines où l'on dissertait sur l'amour, et il déclarait galamment qu' il est raisonnable que les dames jugent des matières d'amour Il l'appliquait même aux œuvres d'art et à la beauté, pour expliquer Je caractère désintéressé du plaisir esthétique ''•. Il écrivait quelque temps après Je me suis aussi étonné cent fois, qu'on a tant disputé sur l'amour pur sans donner une définition intelligible de l'Amour. Car en considé- rant ce qu'en disent les auteurs ordinairement, on trouve qu'ils expli- flucnt obscurum per xque obscurum. C'est quoy j'ai cherché de remédier, et j'ay tousjours eu grand soin de donner des Definitions 1 ; . » Plus tard, Malebranche ayant été attaqué sur sa doctrine touchant Fac- tion des créatures, Leibniz disait J'ay peur que ce ne soit un combat semblable il celuy qui agitoit autres fois les esprits en France sur le pur Amour. Une bonne définition i comme j'ay donne celle de l'Amouri les auroit tirés d'affaire. Certaniina tan ta l'ulveris exigui jactn compressa quiescunt » Ainsi, jusqu'à la fin de sa vie, il conserva cette confiance absolue dans l'utilité et l'etlicacité des bonnes définitions. Sans doutr, comme il ajoute I. Ph\l., II, SCifet a"i. notes. i. Fille du philosophe Cudwortli ct correspondante de Leibniz du 17(K ! à 170a tPhil., III, 333 sqq.). II. Lettre à Coste (qui lui envoyait sa traduction du livre de lady .Masliam sur l'amour de Dieu, dirigé contre M. Noms), 4 juillet 1700 (Phil., 111, .Si ». 4. Lelll'e à Nicaise, 28 mai lli'J7 (Pli il., II,iO'.i, 38(i). Cf. la Lelb-c à la princesse Sophie (Phil., VIT, SIC). Il parle toutefois assez dédaigneusement de .U1"" Guyon, et la traite de dévote ignorante. En revanche, il cite avec éloge Mrs lorri ; , et M"0 de Scudéry, avec qui il avait échangé des madrigaux v. l'Epigvamme latin de Leibniz sur le perroquet de M"° de Scudéry, et la réponse de celle-ci en vers français (Guhrauer, II, -llti-G) ; et la Kurze Lehenslieschreibung dm' i'n'adcin von Scudéry [UAd., p. 410 sqq). Il lui avait envoyé après ta paix de Hyswyck un poème en français (date du nov. lt5U7) destiné il Louis XIV. pour l'engager dans des entreprises pacifiques (Klopp, V, 17il, et p.xxxvi). V. les Lettres à M"" de Scudéry. 17 nov. ÎG'J" (Dulens, I, et 1 i/2i janv. IG9S (lilopp, V, ISO). 381) ; Lettre à Conte [tableau de Kaphaël] (Phil., 111, 3&f) ; Lettre la princesse Sophie (Phil., VU, iil(i). G. Lettre à Costc, 4'juil. 1706 (Phil., III, 384). 7. Lettre à liourgue't, 22 mars 1714 (Phil., III, KG"). Cf. île flexions sur la décla- ration de la guerre que la France a faite it l'Empire (déc. 1GS8) On dit que les essaims des abeilles en colore .quittent toute leur fureur, quand on leur jette un peu de poudre Pulveris exigui jaetu conspersa quiescunt. (Klopp,X, G10.)

[p. 570] 263 aussitôt, quand on ne fixe point les idées, on a un grand cliamp de rai- sonner pour et contre ». Mais peut-être se faisait-il quelque illusion en prétendant mettre lin il toute dispute par le simple choix d'une défini- tion, si juste-et si ingénieuse qu'elle fût ; car si les définitions sont indé- montrables elles ne sont pourtant pas arbitraires 2, et par suite peu- vent être discutées et contestées, La preuve en est que lui-même, tout en blâmant les philosophes de « ne pas s'attacher assez bien former les définitions des termes » ; l, il reprochait il Spinoza d'avoir donne une défi- nition de la substance que personne ne reconnaît

NOTE XI

E.vecrptum ex epialola Leibnitii adamicum, de vtilUate Grammatical ci/lin- driaccai Albcrli von Holtcn (Dutens, V, 18 ! >). « Occasionem talia meditandi ci dedi Inca arl.c combinatoria. Similia Kir- cherus nuicliinalus est. Cu'lcrum eadem ratione parari cista posset, qu : « omnia tlieoremata possibilia inter cerlas voces contineret, definitionibus earuin ullimis fnndamenti instar indagatis, euniquc in t1nem elemenla IV>rinari possent non ditliculler, primariis vocibus adhibitis. Scd pro uni- versali opère assignandaesset certa vox cuilibet combinalioni, eumque in finem confei'cndi" ! omnes lingua ; ; una enim rem aliquam sola exprimit, quam ciuleriu nonnisi circumlocutione dicere possunt. Uni autem vnci nonnisi una assignanda esset signilicatio. In Jurisprudentia, constitula accurate tabula, facile cri talc quicl machinari. Adde concoplus Wilkinsii et Comcnii de l'anglottide seu lingua universali. » (Pour le commentaire de ce fragment, v. Chap. IV, S 10.)

NOTE XII

Cogitala quiedam de ratione pw/iciendi et cmendanrii EHcyelopœdiam Als- tecliH Dutens, V, 183) Quicquid sciri digniini est, distinguo in Theoremata scu rationes, et observaliones seu historiam rerum, historiant locorum et lemporuin. Encyclopii.'diiu igitur necessaria sunt primo Elementa vertu pliilosophitu accurate dcmonslriila. Hue inserendus Thomas Hobbes de Corpore et de Cive integer, passim tamen emendatus. InserendahucElemonta/^Hc/Wift1.

  1. Colloquium cum Er.cu.rdo, ; i avril 16T ! (Phil., I, 212). 2. Voir Chap. VI,S 7. 3. Ultre à Nicuise, 4/14 mai 1098 (Phil., Il, 5S0). 4. Lettre à de Volder, C sept. 1700 {PMI., Il,21 : 1). 5. Johann Heinrich Alsted (IoSS-1038) avait publié en ÎOÎIO une Encyclopédie en

[p. 571] Provera Tlicologia, addenda nostra Elementa phitosophica de mente' ; pro vera Jurisprudentia, noslni ; denionstrationcs juris naturalisé pro vcra politica, noslrsw dcmonstrationcs, tunl de utili in génère, tum de optima civitale possibili. Inlerea pro pliilosophia de mente adliibenda exccrpla qiiiedam ex Cartesioet Digbxo et Bonartc S et Logica. Jungii cum excerptis ex Çlaubcvgiana et Arnoldiana*, et mea arte combinatoria. Pro vera Physica supplcnllo Ilobbio addenda Galilœana et Hugcniana de nlotu, et mea etiam nonnulla a, inio et Aristotclica et Digbœana qmedam, qiuu in mel'is ratiociuationilus, non cxpcrimenlis, consistunt. » A la partie déductive de l'Encyclopédie doit succéder la partie histo- rique, c'est-à-dire descriptive et empirique Hisloria rcrum seu Obser- va tiones de mente, de corpore, de liomine » (ces titres rappellent ceux de Ilobbcs). I/« historin locorum et tempontm » comprend la géographie et l'histoire proprement dite'.

NOTE XIII

Judidum de scriptis Comcnianis, Il. Ilesenthulcro, prof'essori quowhm Ttibingensi, inscription (Dutens, V, 181-2). ('omenio prorsus assentiof, Januain linguamrn et Kncyclopii'diolam debere esse idem. Est enim Ëncyplop.'i'dia Systema omnium, quousqne liect, propositionum verai'iim, ulilium, liaulcnus cognilarum. » I,eibniz distingue alors les propositions universelles et les propositions singulières

  1. C'est entre |(>"1 et ICI. que Luilmi/. méditait ses Jilemenla philosophica de mente (v. Lettre h Arnauld, 1011. l'Ai/ I, T.) ; Lettre au rluc .lean-Freckric du iii mars IGI : ilnd., i ! 7), ce qui donne Indntcnpp'-oxiiii.ilivcdii prosent fragment. 2. Allttsion aux lilemenla jurif naturulis dont Leibniz conflit lo dessein vers 1070. V. Lettre à Amaultî, 1(371 (/'Ai/ I, 73). 3. Le De vita beatn parait être un du ces extraits (v. Chap. IV, g 23). 4. Voir Note I. S. Leibniz, attribua en effet la Logique de l'orl-ltoyal a Arnauld seul (v, par exempte Préface à Nizolius, 1070, l'hit., \i\ ; Mediluliimex, l'iSi, Pliil., IV, 42i>), jusqu'il ce que M. des Uillettes lui eut appris que Le livre de l'art dépenser est en partie de M. Amant et en partie de : 'Il. Nicole » (Lellve du 21 ! août ltt'J7, Phil., VII, 457, note). G. Allusion il son llypothexis physicu nova (1071). 7. L'exemple de l' Encyclopédie d'Alsted est encore rappelé dans une Lattre à Lange de 171(1 (v. Note XIX). 8. C'est le titre d'un ouvrage de Comknius Jantia Linguaruin Rcserata sive seminarium Lingiiarum et Scicnluirum Omnium. Hoc esl Compeudiosa Latin.'un (et quamlibet aliain) Linguam, una cum Scientiarum Arliiuu<|iie omnium t'un- damentis, percliscenili .Methoilus : sub Titulis centuni, l'eriodis aiiteui mille, comprehensa (li>28). C'était une sorte de Chrestomathie latine ou toutes les connaissances humaines étaient passées en revue et résumées. Cet ouvrage eut de nombreuses éditions au xvu° siècle, et fut traduit dans presque toutes lus langues européennes. Voir J. Kvacsai.a, Johann Allias Comenius, sein Leben und seine Schriflen (Leipzig. 1S92).

[p. 572] 270 269 268 267 266 265 264 « Proposiliones universales vel demonstratione vel indue tione constitutîu sunt, id est, vcl ralione vel sensu. Demonstralione cognit.-i ; sunt proposi- tiones, qunj pendent ex delinitionibus vocabulorum, seul claris dislinc- .lisque ideis rerum 1, duales suntomnes arillimelica ; , géométrie » ! , logicœ, metaphysicic, magnsiquc pars earutn, quai ad moralia scicnliamquc civilem ac Jurisprudenliam naluralem pertinent ; quarum omnium clavis in dellnilionibus continetur. Cum enim nihil sit aliud demonslratio quam combinalio definilionum 2, ut in Arlc combinat or ia ostendi. etc. » Suit une. longue énuméralion de tous les auteurs qui ont essay de faire des démonstrations rigoureuses l'laton, Aristote, Euclidc, les Juris- consultes, Cujas, Campnnellaî Descartes, llobbes, Hitschelius ; parmi les Géomètres, Dioplianle, Cardan, Viètc et Dcscartes (bis) 3. « Quo negotio cum apex huinana ; seiontki ? conlinealur, ciliciani, spero, ut quiu aliquando clc a rie combinatoria Lullianorum exerrationibus dépra- va la' et infamata pene puerilibus annis orsus su m, fructu aliquo exitum sorLiatur. » On remarquera ce double rappel du De Arte combinatoria considéré comme l'origine des idées de Leilmir en Logique. Il revient à l'idée de l'Encyclopédie « Volui hœc eo tantum consilio hue afferre, ut ostenderem, non posse perfectam Encyclopœdiam aut Encyclopœdiolam fieri, nisi omnium potis- simorum vocalntlorum definitionibus, omnibus experimentis artium libe- ralium pariler et mechanicarum fundainenlalibus utilioribus, denique Historia universali lemporum locorumque ' dislinctissima summaria, col- lectis et digestis. Unde omnia accedentibus tantum artibus combinatoria et analylica, scu syntbetica et resolutoria, quarum illa invenlionis, ha ; c judicii est, proprio ingenio suppleri possunt ; quanquam auctis interim experimentis, Historia et Geographia, ipsa quoque Encyclopajditu supellex perpeLuo augeatur. Les trois fragments qui précèdent, et qui sont réunis dans l'édition Dutens, appartiennent visiblement à la même époque. Lunoviciles datait du séjour de Leibniz il Mayence (vers 1070), d'après Eckliart et d'autres ; Guhiuueii croit devoir les placer plus tard, pour des raisons intrinsèques

[p. 573] en H571, il est vraisemblable que le Judicium (le Comenianis se rap- porte il cette époque. D'ailleurs, Comenius est encore cite dans YExcerplum, ainsi que AVilkins ot le P. Kirchcr, qui ocr,upaient alors hlus que jamais l'esprit de Leibniz. Enfin, il y est fait mention du De Arte comhinatoria sans aucun mot qui en indique l'ancienneté (comme ailleurs olim, etc.). Quant aux termes vagues « aliquando. pene puerililms annis H, ils peuvent fort bien être employées par un jeune homme de viiutt-cinq ans nu sujet d'un opuscule conçu dès Lige de dix-huit ans, quand il était encore « écolier ». Toutes ces présomptions concordantes confèrent une liaute probabilité il la date donnée par Lutlovici (d'après le propre secré- taire de Leibniz, dont le témoignage n'est pas négligeable).

NOTE XIV

Sur Leibniz bibliothécaire.

On sait que Leibnix fut nontmc en lùlù bibliothécaire du duc de Hanovre, et en outre, en 1091, bibliothécaire du duc de Wolfenbiïttel. Pour savoir comment il comprenait ses fonctions et s'en acquittait, il con- vient de lire sa Représentation S. il. S. le duc de Wolfenbiittel pour l'en- courager a l'entretien de sa Bibliothèque A ce mémoire sont joints deux plans d'une classification de bibliothèque fondée sur la classification des sciences qui devait aussi servir de base à l'Encyclopédie 1. Dans le premier et le plus étendu (fclea Leibnitiana biblio- Ihecai publicse seenndum classes scientiarum ordinandx) 3, les sciences sont rangées dans l'ordre suivant (qui rappelle celui des quatre Facultés) Théologie, Droit, Médecine, Physique, Philosophie, Mathématiques pures et appliquées, Philologie, Éloquence et Poésie, Géographie, His- toire. Dans le second (hlea Leibnitiana Bibliothecœ onHnandœ contraclior) 4 la Physique est reportée après les Mathématiques, ce qui est plus naturel. Voici l'ordre des principales rubriques Theologia, Jurisprudenlia, Medicina, Philosophia inlellectualis, Philoso- phia rerum imaginationis seu Mathemaliea, l'hilosophia rerum sensibi- lium seu Physica, Philologica, Historia civilis, Historia literaria. On remarquera l'ordre des trois parties de la Philosophie (Métaphy- sique, Mathématique et Physique) ainsi que leur distinction, fondée sur celle de leurs objets, c'est-à-dire de nos facultés de connaître objets de l'entendement pur, objets de l'imagination, objets des sens.

  1. Il disait II faut qu'une Bibliothèque soit une Encyclopédie. » Lettre au duc Jean-Frédéric, 1G79 (Klopp, IV, 426). 3. Dulens, V, 209. 4. Dutens, V, 213.

[p. 574] NOTE XV

Sur les « distractions » de Leibniz.

On a vu (Clinp. Y.22) Leibniz se plaindre que « mille distractions » l'eussent empêché de rédiger ces Éléments de Philosophie qui devaient être le succédané de sa grande Encyclopédie ; et qu'à la fin de sa vie, il aurait publié sa Spécieuse générale, « s'il avait été moins distrait » (Cliap. V, fin). 11 est donc intéressant de savoir quelles étaient ; 'es nom- hreuses occupations qui onl entravé et finalement fait avorter ses grands projets. La principale était naturellement cette histoire de Brunswick qu'il avait entreprisse pour son maître et patron le duc de Hanovre Tout d'abord, il avait accepté volontiers (et même provoqué) celle mission, où son esprit, curieux des fails, se délassait des spéculations abstraites en fouillant les archives et en compulsant des documents. Son voyage en Allemagne et en Italie lui avail procuré la joie de découvrir et de prouver une vérité historique Il espérait être bientôt débarrassé de sa tache d'historien, et pouvoir revenir il son projet favori il en soumettait déjà le plan au duc de Hanovre, pour l'intéresserail son entreprise3et peut-être lui demander « un peu d'assistance » Il conservait toujours l'espoir dc conquérir l'appui d'un prince pour l'exécution de son grand œuvre. Mais à mesure qu'il avançait, son travail s'étendait et se développait, et l'entrainait a de nouvelles recherches historiques cru à de nouvelles études scientifi- (lues, comme sa Protogxa (1091) Il était débordé par la masse des matériaux qu'il avait rccueillis et accumulés il en publia une partie, d'abord dans son Cotlex jum genlium (li)ilomaUcm (l'° partie, Ki'J.'i ; 2° partie, 1700), recueil de documenls diplomatiques, puis dans ses Accex- sioncs historias (1098), enfin dans le recueil des Scriplores rentm Bninsri-

  1. Voir Appendice IV, § 7. 2. Voir le début rlc sa Lettre Arnauld, Venise, 23 mars 1090 (P/iiL, Il, 1 : 3É). Deux ans auparavant, au début de son voyage, il lui écrivait <• Si je trouve un jour assez de loisir, ,je veux achever mes méditations sur la Caractéris- tique generale ou maniere de calcul universel, qui doit servir dans les autres sciences comme dans les Mathématiques. » Lettre il Arnauld, Niirnbcrg, U janv. 1IÏSS (l'hil., Il, 131). 3. « Ayant l'honneur d'entretenir V. A. S. et voyant ses lumières et l'amour qu'elle pour la vérité, je prends la liberté de luy parler de quelques uns de mes desseins, auxquels je prétends m'appliquer si Dieu me donne la grâce d'achever l'Histoire de la SI,, maison. » Lettre au duc de Hanovre (P/u7.,Yll, 2i). Cf. sa Lettre liernstorf (Venise, 17/27 février 1690) où, après avoir rendu compte au ministre de sa mission en Italie, il ajoute a J'espère aussi de jouir un jour du fruit de mes travaux, si Dieu me donne assez de vie pour cela (pultliée par L. Stein ap. Archio /'lir Gescleichle der Philosophie, I, 239). 4. Derniers mots de la lettre citée. 5. Publiée par Scheid (Goltingen, 1749) ; Duteus, II, I SI sqq.

[p. 575] 275 274 273 272 271 censlum illustrationi inservienles (1701-11). Quant à son ouvrage historique, il y travailla jusqu'à sa mort, et le laissa inachevé Dès lors, il fut constamment « distrait » de ses méditations logiques et métaphysiques par toutes sortes d'occupations, auxquelles se joignaient les devoirs de sa charge et, les corvées de cour. Il écrivait en HiO ! i ce Quam miritice sim dislraelus, dici non polest. Varia ex aivhivis eruo, an tiquas charlas inspicio, inanuscripta inedita conquiro. Ex his lucem dare conor Hrunsvicensi historié. Magno numéro litleras et accipio et dimitlo L>. Hahco vcro tam mulla nova in niathemalicis, lot cogilaliones in philosopliicis, lot alias litlerarias observation.1, quas vellem non Perire, ut sii-pe inter agenda anceps lin>ream, et prope illud Ovidianuiu senliam Inopcm me copia fecil M, et, après avoir cité parmi ses projets sa Charac- terislica situa (v. Cli. IX), il ajoutait « I T ï tamen omnes latiores mei, si liistoricos excipias, pêne l'urlivi sunt. Nain in aulis scis longe aliud qua ; ri atque exspeelari3. » Dans une Lettre ci Jeun Bernoulli dn 28 décembre 1000 ç, Leibniz énuiné- rait toutes ses occupations d'abord l'histoire de la maison de Brunsvick, puis la diète de Halisbonnc, le Traclalus irenieus (pour l'union des églises protestantes), les Elemcnta perpetui juris, le 2" volume du Codex diplo- matiew, le Système nouveau de la nilure et de la communication des sub- stances, la Machine arithmétique (dont il fait construire le : ic exemplaire), des éludes de Chimie et de Médecine, des recherches sur les origines germaniques, un mémoire au duc de Wolfenbiillel dctteslauralionc lingux Germanicx 5, une lettre une grande princesse de naturel animarinn", sa correspondance avec le P. Grimaldi en Chine, enfin sa controverse avec Sturm. Dans une Lettre Jacques Bernoulli (1000), Leibniz parle de son projet d'une Scientia Infmili (traité de Calcul infinitésimal) et de ses autres desseins « 'Cum labeam quasdam mcditationes phitosophicas qu.T milii videnlur certitudinc et usu mathemalieis non inferiores, cogitabo et de illis ordinandis, ne intercidant ; queinadmodum et Elcmenta qua.-dam

  1. Il n'a été publié que pur Pcrlz (Hanovre, 1843). 2. La bibliothèque de Hanovre possède plus de 13 000 lettres do Leibniz ; lui- même dit qu'il en écrivait en moyenne 300 par an {Lettre à Jean Bernoulli du

[p. 576] perpetui juris olim a me conrepta1, ut de aliis taccum. Sed HisLorica et i'olilici inc nimis moraulur. dum aulis est 2. » C'est à ces projets pllilosnllllülues et logidues qu'il faisait allusion quand il écrivait Ich viol wunilerliclie Grillen in vielen Dingen gehabl, aber die Hislorico-polilica nclimcn mir viel Zeitweg, wollen docli aucli gclhiin seyn, zumal %venu man in liedienungcn sleliet : 1. » J)ans une autre Lattre ci Tschirnlians il répète la phrase d'Ovide « Inopcm me copiat l'oeil et dit qu'il aurait besoin de jeunes gens pour le seconder dans ses travaux Il 11 se comparse à Descartes, qui, dit-il, ne s'y prenait pas bien, car il ne cherchait que des ouvriers mercenaires, et non des auxiliaires associés à ses études, Leibniz employa en effet vers cette époque plusieurs jeunes gens comme secrétaires deux juristes, Christian Ulriclt Grupen, et Johann W'ilhelm von Gobel, pour l'aider dans ses travaux sur le droit° ; puis Ilodann, qu'il chargea de recueillir des définitions dans les diverses encyclopédies Il n'oubliait pas plus sa Caractéristique que son Encyclopédie. Dans une Lettre Jean liernoulli du 2 juillet 1007, après avoir énuméré ses nombreuses occupations, et divers projets, entre autres celui des Elementa Juris Nature, promis depuis longtemps au public, il llit « sed in primis molior novanl Analysin, multo recepta sublimiorem pro omni ratioci- natione lunnana3 ». Il écrivait il Thomas Burnett, il propos de son art des démonstrations << Sed hoc aliquando uberius exponere spero, si vitam ,Deus sufl'eceril 9. » Plus tard, dans une Lettre à Jeun liernoulli du 0 juin 1710, il se plaint encore de la multiplicité de ses occupations ; il espère être débarrassé de ses travaux historiques dans deux ans 10. Mais cet espoir ne devait pas être waucé, car il écrivait l'année même de sa mort « lîsio nunc totus sum in absolvendo magna Opère Ilistorico meo, cu,jus apparatum a multis annis collegi, quod anliquitates Brunsvicenses, simulque Annales Imperii Occidentis ab inilio regni Caroli lïagni usque ad linem Imperii Henrici Secundi complcclilur » ; il espérait l'avoir ter- nliné dans l'année, et il exprimait le désir de réaliser ensuite d'autres projets « non vulgaires Il, La mort le surprit avant qu'il les eut exécutés.

  1. Voir Note IX. 2. Math., 111, 4' Cf. Lettre ci Jacques Ikrnoulli, 24 sept. 1G90 prœscrtim curn nunc diversissimis dislrahar cogitais Ilislorico-polilicis, quibus absolutis plus liberlalis spero » (Matli., III, 19). 3. •i. 21 mars lliOl (Math., IV, 523-5 ; ttriefw., I, 493-4). Voir Irl Lettre à Remond du 10 janv. 1711 (citée il la lin du Ch. V). 15. Gciiii.vuiïh, Il, 117. 1. Voir Cliap. V, S 21, et les Lettres à L'ilospital de 1693 et 1701 (citées p. 395, note 3). S. Math., III, 434. 9. LHtre il Burnett, 1699 (Phil., III, 233). 10. Math., III, 849. Il. Lettre « Jean Bernoulfi, 31 janv. 1716 (dlalh., III, 957).

[p. 577] NOTE XVI

Sur le principe de la moindre action. Nous avons dit (Cltap. VI, 2 : j) que ce principe est dû à Leibniz, et non il Maupertuis, il qui on l'attribue d'ordinaire. Cette question de priorité a donne lieu, au milieu du xviii0 siècle, il un débat retentissant et scandaleux que nous allons rappeler brièvement Maupertuis avait été appelé par Frédéric II Berlin pour présider el, réorganiser l'Académie des Sciences fondée par Leibniz. Il avait reconnu en 1740 que les cas d'équilibre (déterminés par la loi des vitesses vir- tuelles) correspondent, aux minima de la fonction des forces dans tout système soumis il des forces centrales fonctions de la distance seulement. Puis il avait cherché à découvrir pour la Dynamique une loi de minimum analogue. Il trouva bientôt en Optique une telle loi, qu'il exposa dans un mémoire présenté il l'Académie des Sciences de Paris le lii avril 1744, mais qui avait été déjà découverte par Leibniz a. La voie suivie par un rayon lumineux, soit réfléchi, soit réfracté, correspondait au minimum du produit du chemin par la vitesse (produit déjà nommé action par Leibniz). En 1740, Maupertuis publia un mémoire prétentieux et confus sur 1rs lois du repos et du mouvement, déduites d'un principe métaphysique, oit il énonçait le principe de la moindre action sous une forme très générale et très vague, partant fausse, et prétendait en lirer la démonstration de l'existence de Dieu. Le principe avait été auparavant formulé parEuLEK il la fin de son ouvrage sur le Calcul des variations (1744) pour le cas par- ticulier d'un système soumis à des forces centrales, oit il est en effet exact. Eui-EK, qui résidait il Berlin et présidait la section mathématique de l'Académie des Sciences, chercha en vain en 1731 à démontrer le principe de la moindre action sous la forme générale que lui avait donnée Maim'Kktcis. C'est alors qu'intervint Samuel Konic, qui était correspondant de l'Académie des Sciences de Paris depuis 1740 et membre de l'Académie de Berlin depuis 174'J, grâce à ta protection de Maupertuis. Konig soumit il Maupertuis, il la fin de 17ii0, le manuscrit d'un mémoire où il critiquait le principe de la moindre action, et oit il avançait que Leibniz en avuit déjà eu l'idée, ^ans vouloir par là diminuer le mérite et contester l'origi- nalité de Maupertuis, et en lui en faisant au contraire honneur. Mauper- tuis le lui rendit sans l'avoir lu, en l'assurant qu'il ne voyait aucun

  1. Voir Haunack, Gaschiohte der k. pi : Akadcmie dur Wissenschaften zu Berlin, t. I, p. 331 sqf[. ; et les documents publiés dans le même ouvrage, t. Il, n"1 170 des Pi-incips der Itleinsten Action (21 janv. -1SS7 inédit). 2. Voir Chap. VI, S 25. Le mémoire de Leibniz avait été public dans les Acta Eruditorum en 1082.

[p. 578] inconvénient a ne qu'il fût publié lui avait même offert de le supprimer s'il déplaisait il Maupcrtuis). Lc mémoire parut dans les Nova Acta Erudilomm de Leipzig, en mars 1751. Maupertuis, infatué de sa prétendue invention, prétendit aussitôt qu'on lui retirait son principal titre de gloire et qu'on l'accusait de plagiat. 11 réussit à intéresser l'Aca- démie de Berlin il sa cause, et à l'engager dans le débat. Il somma Konig, est le fit sommer par l'Académie, de produire dans un délai fixe l'ori- ginal duc la lettre de Leibniz. dont il avait cité un extrait où était énonci. le fameux principe 1. Or Konig n'en avait qu'une copie, qu'il avait reçue, avec la copie de trois autres lettres de Leibniz, d'un Suisse nommé Ilenzi qui avait été depuis lors exéculé pour cause politique. Konig se soumit bénévolement cette exigence, et lit rechercher les lettres originales ; en mnme temps Frédéric Il les faisait rechercher de son côté par voie diplomatique, les papiers de Ilenzi ayant été confisqués par les autorités. Toules ces recherches restèrent infructueuses, et l'Académie de Berlin, s'érigeant en tribunal littéraire, déclara, sur un rapport d'Euler, ci. sans entendre Konig, que la lettre citée par Kô'nig était fausse, et avaiL été forgée pour nuire à la réputation de Mauperluis et augmenter la gloire de Leibniz, comme s'il en était besoin (séance du 13 avril 1752). ? . Peu s'en fallut qu'on n'accusât Konig d'être le faussaire. 1\ijnig riposta à la décision de l'Académie par un Appel au public où il exposait avec modération l'histoire du débat et publiait les pièces du procès K ! ) contestait à l'Académie le droit de rendre un tel arrêt, et la compétence nécessaire pour le rendre ; il montrait l'injustice, la passion et le parti pris avec lequel les Académiciens s'étaient conduits envers lui ; enfin il s'attaquait h Maupertuis, il rabaissait son originalité en retrouvant le fameux principe chez d'autres savants S'Giuvesandk (172 : 2) et Iîngeuiahdt (1732), et il insinuait qu'il avait simplement emprunté son principe à la fois à Malebranche et il Leibniz (la. 117). Sur la question 1. Voir Lettre de Mauperluis M Kijnig,23 dée. I7.S1, ap. Haiix.sck, Il, n" 170 a, et toute la correspondance al. Appel tatt public (voir note 3). 2. Voir YE.rposi ! concernant l'Examen de la Lellre de M. cle LaUmilz, alléguée par Il. le Prof. 1v5nio, dans le mois de mars 1751 des Actes de Leipzig, l'occa- sien du principe de la moindre actiott, ap. Haiina'ck, t. 11, n° 171. 3. Appel ait public dit jugement de l'Académie royale de Berlin sur un fragment de M. de Leibnilz cité par M. Koenig (2° édition, Lcitle, Cu/.ac, 1733). 4. Le livre est divisé en 4 parties 1. Exposé de l'Origine de la Controverse (p. i) ; Il. Remarques littéraires sur le fragment (p. 21) ; U. Examen des droits de V Académie (p. 10) ; IV. Appendice contenant les lellres écrites par MM. de Dlau- (lice Forme ; / (secrétaire de l'Académie), Kiinig, etc. (p. 126). Un second Appen- controversée (en français) datée de Ilanovre, 1G oct. 1707 (sans adresse). La 2", sans date ni adresse, commence par ces mots Puisque vous voulez bien que je vous dise librement mes pensées sur le Cartésianisme. » (Phil., IV. 21)7-303). La 3", sans date ni adresse, est la Lellre Bayle de décembre 1702 {Phil., I11, 03-69). Enfin la (en latin) est adressée de Volder et datée du 21 janvier 170 ! a {Phil., 11, 261-263). L'authenticité de ces 3 dernières lettres, dont Ilenzi avait communiqué la copie à Kiinig en même temps que de la première, est déjà une forte présomption d'authenticité en faveur de celle-ci.

[p. 579] d'authenticité, il se bornait à affirmer qu'il avait reçu la copie des quatre lettres comme étant de Leibniz, et qu'il les avait données de bonne foi comme telles ; qu'au surplus, il en faisait juge le public impartial. On sait comment Voltaire, rival de Maupertuis, se mêla ensuite ce conflit comment Frédéric II répondit il Voltaire pour soutenir Mau- pertuis' comment Voltaire riposta par le Docteur Akakia, satire impi- toyable de la Cosmologie (1" ; JO) de Maupertuis ; et comment cette polé- mique amena la brouille de Voltaire et de Frédéric II. Pour revenir au fond du débat, l'opinion unanime des savants d'au- jourd'hui est favorable à l'authenticité de la lettre contestée. Seulement, il est fort peu probable qu'elle soit adressée a Hermann, comme le croyait Kônig, parce qu'elle avait été trouvée dans la correspondance de Leibniz et d'Hermaun3 ; et Euler triomphait trop aisément de lui sur ce point, qui n'avait rien il voir d'ailleurs avec la question d'authenticité. Gerhardt a conjecturé que son destinataire était Varignon Quoi qu'il en soit, voici le contenu de cette lettre, toute leibnitienne de style et d'esprit. La première moitié (la plus longue) est consacrée au' principe de continuité. L'auteur de la lettre déclare que le principe de continuité vaut aussi hien pour la Physique que pour la Géométrie, attendu qu'il y a harmonie entre le Physique et le Géométrique, et que tout est lié dans l'Univers en vertu de raisons de Métaphysique ». Ces raisons sont le principe de raison suffisante, d'où il résulte que tout est déterminé dans le monde, etque » le présent est toujours gros de l'avenir ». Le principe de continuité s'applique ainsi au temps, à l'espace (d'où il exclut le vide), il la, Mécanique (où il réfute les lois du choc de Descartes), enfin à l'ensemble des êtres de la nature, qui « ne forment qu'une seule chaîne », et dont « les différenties classes ne sont dans les Idées de Dieu que comme autant d'ordonnées d'une même courbe ». De ces considé- ratinons l'auteur tire des conséquences fort .remarquables touchant la continuité des espèces animales et végétales, et « l'existence de Zoophytes, ou, comme Buddeus les nomme, de Et il conclut le paragraphe en ces termes « Le principe de continuité est donc hors de doute chez moi, et pourrait servir il établir plusieurs vérités importantes dans la véritable philosophie. Je me flatte d'en avoir quelques idées, mais ce siècle n'est point fait pour les recevoir G. » La seconde partie de la lettre traite des principes de la Dynamique, qui « ont pris naissance dans la même Métaphysique ». C'est par des con- sidérations abstraites et et priori que l'auteur est arrivé il sa manière d'es-

  1. Réponse d'un académicien de Berlin à un académicien de Paris (18 sept. 1"d2). 2. Lettre d'un acatlémicien de Berlin un académicien de Paris (II nov. 1752). 3. Voir ['Observation des auteurs des mémoires de l'Académie de Berlin, intercalée (Jans la correspondance avec Hermann {Dulens, 111, 531). 4. Sitzungsberichle (le ; , le. pr. Akademie der Wissenschaflen zn Berlin (23 juin 1S9S). Cf. Math., IV, 23"-S. 5. Cf. Nouveaux Essais, 111, vi, g 12 ; IV, svi, f, 12. 6. Cette partie de la lettre a été publiée par Guhraueii, t. 1, Notes, p. 31-33.

[p. 580] 276 timer la puissance ou force vive des Corps en mouvement (dont la for- mule est mv2) 1 ; il remarque que « le temps n'y fait rien », et i ! ajoute aussitôt « Mais l'Action n'est point ce que vous pensez ; la considération du temps y entre elle est comme le produit de la masse par l'espace et la vitesse, ou du temps par la force vive 2. J'ai remarque que, dans les modi- fications des mouvemens, elle devient ordinairement un Maximum ou un Minimum on en peut déduire plusieurs propositions de grande conse- quence elle pourroit servir à déterminer les Courbes que décrivent les Corps attirés à un ou plusieurs Centres. Je voulois traiter de ces choses entre autres dans la seconde partie de ma Dynamique, que j'ai supprimée, le mauvais accueil, que le préjugé a fait à la première, m'aïant dégoûte 3. » Tel est le paragraphe que Konig avait cité, et sur lequel il s'appuyait pour attribuer à Leibniz l'invention du principe de la moindre action, non sans raison, nous semble-t-il ; car, d'une part, l'authenticité de la lettre parait incontestable ; et, d'autre part, le principe y est formulé explicitement, et l'action y est mathématiquement définie comme dans d'autres ouvrages qui sont sans contredit de Leibniz Il est vrai que l'énonce du principe est incomplet, en ce qu'il ne comprend pas la con- dition de valabilité du principe, il savoir la constance de l'énergie (en

  1. Cf. Dynamica de polenlia el legibus nulurw. corporete. Pars I, Secliô 111, Cap. II De Potcnlia motrice demonslrala a priori, Prop. o : Potenlite motrices absolûtœ sont in ralione composite ex siinplice niobiiiuiu et duplicata veloci- tatum (.Math., VU, 330, 303). 2. On peut se rendre compte de l'équivalence de ces deux définitions par les formules de dimensions Soient Al l'unité rle masse, L l'unité de longueur, T l'unité de temps. Les dimensions d'une force vive »w- sont SILST-* car une vitesse, étant le rapport d'un espace à un temps, a pour dimensions LT- et les dimensions de l'action sont ML*T-< soit qu'on multiplie la masse (M) par l'espace (L) et la vitesse (LT-1), soit qu'on multiplie la force vive (ML-T--) par le lemps (T). 3. Allusion au Spécimen Dynamicum pro ailmirandis Naturx legibus circa cor- porum vires et mutuas actiones detegendis el ad suas causas revocandis, dont la l'e partie avait paru dans les Acta Evuditorum de lG9o (Math VI, 231 : la 2" partie, inédite, p. 240). 4. Komc cite (p. 110) un mémoire de Leibniz et Woi.ff sans doute de Wolff d'après Leiii.niz, car celui-ci était mort), publié dans le tome 1 des Commentaires de l'Académie impériale de Vélersbourg (1720), où ou lit « Donc les Actions sont en raison composée des masses, des vitesses et des espces. » Mais voici des textes d'une autorité moins contestable Di/nàmiea de potentiel et leyib us. naturx ptrs 1, sectio 111 De Aclionc et Polenlia, Cap. 1, Prop. 10 Acliones formates niolumn son ! in rationc composila quantitaluin jnateriœ, longiludinum, pcr quas sunt motte, et vclocilatuiii • et l'rop.

[p. 581] 281 280 279 278 277 particulier, de la force vive). Mais ni EuLEn ni Maupertuis n'avaient non plus découvert cette condition nécessaire, et c'est pourquoi ils n'avaient pu trouver la démonstration générale du principe. C'est à Lagiunge qu'était réservé cet honneur. Il envoya à l'Académie de Berlin un mémoire sur le fameux principe (7 mai 171)0), ce qui le fit élire membre de l'Aca- démie quelques mois après ; et en. 1760, il formula et démontra analyti- quement le principe, qui est devenu classique dans la Mécanique ration- nelle, et que Hamilton, Jacour, Neumanx et HEUIIIOL TZ ont développé et transforme successivement'.

NOTE XVII

Sur la théorie mathématique des jeux.

On a vu (Chap. VI, g 29) que Leibniz avait fréquemment exprimé le vœu qu'on fil la théorie mathématique des divers jeux, pour perfectionner l'art d'inventer a. Lui-même y a travaillé à diverses reprises. Il publia dans les Miscellanea Berolinensia (1710) une Annotalio tte quibusdam ludis, in priutis de ludo quodamSinko, differentiaque Scachiciet Latrunculorum, et novo génère ludi navalis (Dutcns, V, 203) dont une brève analyse donnera quelque idée. L'intention philosophique de cette étude est bien marquée par des phrases comme celles-ci « Ludi cventus fortuiti inter alia prosunt ad œstimandasprobabilitates. » Leibniz rappelle il ce propos les recherches de Pascal, suscitées par le chevalier de Mère. « Sane verissimum est, esse superiorem Malhematica scienliam, parent certitudinc, majorem virtute et efficacia, ubi rationes idéales, non tantum a sensibus, sed etiam ab imaginibus sejunguntur. » Cette science abstraite, qui dépasse non seu- lement les sens mais encore l'imagination (domaine des Mathématiques), c'est la Caractéristique ou la Combinatoire, en un mot la Logique ou l'Art d'inventer 3. Sed ego ad profectum invcnlricis artis ludendi artificia detexisse, non ludum valdc exercuisse laudarem. » Puis Leibniz distingue les jeux de pur hasard, les jeux de hasard mêlés d'adresse, et les jeux d'adresse et de combinaisons (Exemple le trictrac) « Ludi misti ex forluna et ingénie aptissime vitam humanam, sed maxime res militares et praxim medicam représentant, ubi pars arti,

  1. Voir Mach, die Mechanilc in ihrer Entwickelung, Cliap. 111, g 8 der Salz « 1er klcinsten Wirkung, 4' éd., p. 395 sqq. (Leipzig, liruckliaus, 11101). 2. Letlres à Jacques Bernoulli, avril 1703 {Malh.,lll,'l),2S nov. 1704 (MM., 94) ; Letlres à Jean Bernoulli, 29 janv. 1G9Ï {ibid., 3G3) ; a mars M>97 (ibid., 377) ; Lettre

[p. 582] pars casui necessario dandaest.Et hicconjuiigendiv sunt consequerniic cerltn cum verisimililudinum .'nslimalione » Parmi les jeu sans hasard, Leibniz range d'abord les Échecs ; il rap- pelle à ce sujet un traite allemand relatif à ce jeu, composé par Gustavvs Selenm, pseudonyme d'Auguste de Luneburg, plus tard duc de Wolfen- bütlel 2. Puis le jeu ancien des latrunculi, qu'il distingue u la fois des Échecs et des Dames3 ; il écrivait à ce sujet à Remoud de Monlinort « Je voudrois qu'on rétablît ludum antiquiim lalrunculorum, qui ne ressemble àaucun des modernes. La principale loy de ce jeu était fort raisonnable quand ma pièce est touchée par deux ennemis à la fois, elle est perdue cum vilrcus gemino miles ab hoste périt. C'estoit comme des larrons qui venoient fondre sur leur proye ex insidiis » Il rapprochait au conlraire ce jeu antique d'un jeu chinois où l'on ne prend pas les pions, mais où l'on se contente de les bloquer c. Puis il imagine de renverser le jeu de Soli- taire, c'est-à-dire de le prendre à rebours, en se proposait, non plus d'enlever les fiches, mais de les remettre suivant une loi inverse, de manière à former une figure déterminée d'avance ; il faudrait t d'abord s'assurer que cette figure est réalisable conformément aux lois du jeu (« hoc ipsum magna' artis esset ») 7. Enfin il propose un nouveau jeu qui imiterait la tactique de la guerre navale, et oit l'on aurait à lenir compte de la direction du vent 8. A cet opuscule il convient de joindre celui qui le suit dans l'édition Dutens, bien qu'il ne soit pas de la main de Leibniz G. G : Lcibnilii Cogilalioncs casuales cle invent ionc Ludorum utilium, cx

Ce n'est pas là un rapprochement accidentel et simplement spirituel ; Leibniz a dit ailleurs « que les affaires de milice et de marine dépendent heau- coup des mathématiques et de. la physique particulière exactement comme les jeux d'adresse, qui des lors en fournissent une image et un exercice [Discours touchant la ncéthode de la certitude, P/iil., VU, 181). 2. » Grand père de celuy d'à présent. » Lettre ci Remond de Montmort, 17 janv. 1i1G (Phil. 111, flGS.) Ce traite est déjà cité dans le De drte comhinatoria, n" 90 [Phil, IV, î5 ; Math., V, 52). Cf. Lellre déc. ofi il est question du comte de Sunderland qui avait fait un livre latin sur le jeu d'Echecs, et que Leihniz regrette de n'avoir pu entretenir de ce sujet [Phil., 111. 301). 3. Cf. Lettre à Bierling, 20 juin 1i12 (Phil., rll, iiOG). 4. Lettre déjà citée (Phil" III, 009). 5. D'après Nicolas Trimant. 0. Vous aurés veu, Monsieur, ce quej'ay dit in Miseellaneis Berolinensibus sur le jeu des Chinois, ou l'on joue sans se battre, et on ne fait que s'enfermer et affamer, pour ainsi dire, pour obliger l'ennemi à se rendre. » Même Leltre Renaond de Montmort (loc. cil.). 7. Le jeu nommé le Solitaire me plut assez. Je le pris d'une manière ren- versée, c.-à-d. au lieu de défaire un composé de pièces selon la loy de ce jeu, qui est de sauter dans une place vide, et oster la pièce sur laquelle on sauta, j'ay cru qu'il seroit plus beau de rétablir ce qui a este défait, en remplissant un trou sur lequel on saute, et par ce moyen on pourroit se proposer de former une telle ou telle figure proposée, si elle est faisable, comme elle est sans doute, si elle est défaisablc. » (Même Lettre à Remond de Montmort, Phil, III, 6GS.) 8. Un tel jeu est une contestation entre deux wnisseaux qui tachent de se gagner le vent, supposé qu'ils soyent également bons voiliers. Même lettre (loc. ci(.).

[p. 583] ipsius colloquiir, dcpromptx, cl scripto annolatx per J. F. Fixler (Dutcns, V,20(i). On y voit Leibniz cherchant à inventer des jeux de société (du genre des devinettes, charades, etc.), pour exercer l'esprit cI aussi le caractère « ÏS'ec duliilo, mullos ludos novos exeogilaiï posse ad facullales animi augendas, ipsasque etiam virtutes exercendas. Nam in ludendo opus est moderatione quadam, ut in ludo regio, ubi Princops sorte ductus dat mandata. » Ce n'est plus en mathématicien, mais en moraliste qu'il recommande les jeux. Il est furieux de trouver chez Leibniz des considé- rations analogues il celles qu'on a l'ail valoir de nos jours pour montrer l'utilité morale des jeux et exercices physiques 2.

NOTE XVIII

Epislola ad D. Eknim, reipublicœ Gedanensis secrelarium. Hanovre, 10 mai 1710 (Dulms, 403). « Ego puto, bonaui Logicam esse sufficienlein judicem controver- siarum, ubicunque data sunt homiuibus dijudicandi fundamenla. Atque hoc ipsum pcr Logiram conscqui possumus, ncque ego aliam hic postulo, quam vutgarem illani, cujus pra.'cepla. Arislolcles dédit. Sed quotics intcr plura, argumenlis non sophisticis nec tamen demonstra- livis fulta, dijudicandum est, quodnam sit vcrisiinilius, faleor indigere nos Logica nova de gradihus verisiinilitudinis, cujus piwcepla nondum exstant, sed qua.'dam (amen semina nuspiam melius halienlui- quam apud Jurisconsultes. »

  1. Publié en allemand ap. Gurhauer, 11, 431, sous le titre ZiifiitUge Gudanhen von Erfindung nïdzlichev Spiele. On sait que Joachim Friedrich Feller fut pendant deux ans (IGOG-08) le secrétaire peu délicat de Leibniz. C'est à lui que succéda dans ce poste de confiance le fidèle Johann Georg Eckhart (ICO8-I700) qui revint en l"14 près de Leibniz et lui succéda comme bibliothécaire et historiographe du duché de Drunswick. (Gumhaueii, Il, 1 40, el Notes, 110 ) Celte indication détermine il peu près la date des CogiUiïiones casualcs. On sait aussi que Feller publia après la mort de Leihniz un Otium lluiioveranum sive Mis- cellanca G. W. Leibnilii (Leipzig, 1718), contenant des papiers inédits du philo- sophe, et des souvenirs personnels réunis sous le titre de l.ébnitiana {Uutens, VI, 1). Grotefend conseille de se délier des documents de Feller, en raison de leur origine furtive (Grotefend, p. 208 note.) 2. La théorie mathématique des jeux a été traitée de nos jours par Ic mathé- maticien E. Lucas (qui a même invente plusieurs jeux d'enfants fort ingé- nieux sous le pseudonyme du docteur Clausi dans ses Récréations mathéma- tiques, 4 vol. in-4" (Paris, 1882-95). Voir aussi les Récréations et problèmes Patrick (Paris, Hermann, 1898). 3. Gedanwn = Danzig.

[p. 584] NOTE XIX

Epistola ad Joli. Chrislianitm Langium, summum anlistilcm Idsteniensem. Hanovre, 8 juin 1716 (Dutens, V, a. Itaque vcllem ut aliquot eruditorum et bene animatorum studio componeretur Opus Encyclopxdix, qualem olim lentavit Ahledius 1, sed ([um nunc tola refundenda est, ob innumera maximi momenti qum ab eo lempore accessere. » H. Quadratum tuum Logicum vidi, et placuit. Excogitaram olim juvenis nonnulla liujusmodi, ut linearum ductu ostendi posset conse- cluentia, vel iirj'tloyvrzi » Demonslravietiam quainlibelquatuor fîgururum (lot enim revera sunt) habere sex modos concludcntes*. Tota Logicarum consequcnliarum doctrina non minus demonstraliva est, quam Aritlime- tica aut (ieometria ; idquc juvcnis olim multis inodis sum expertus. Et in eo conl,inel.ur, ut sic dicam, Alf/ebra iinivevsalis. Nam vulgaris Algebra est doctrina de quanlilale in génère, seu de numéro indefînito ; sed vera Cha- racteris'lica quandam, ut sic dicam, Analysin prœbet, quaj ad omnem ration em accurai.am pertinet. Et Portasse, si Deus mihi vitam prorogat, aliquod ejus spécimen aliquando dare licebit. »

NOTE XX

Lettre ci Kestner du 1er juillet. 1710 (Dutens, IV, m, 269 ; Guiirauer, 1, Notes, 10). « Interea fatoor optandum esse, ut vcterum Iegum corpus apud nos habcat vim non legis, sed rationis, et, ut Galli loquuntur, magni Doctoris ; et ex illis aliisque, palrii eliam juris monumentis, usuque pra3senti, sed imprimis ex evidenti jpquitale novus quidam Codex ])revis, clarus, suf- ticiens, auctoritate publica concinnelur ; quo jusmullitudine, obscuritate, impcrfectione legum, varietate Iribunalium, disceptationibus peritorum olitenebralum et ad miram incertitudinem redactum, in tandem luce collocelur. »

  1. Voir Note XII. 2. Lange venait de publier son Inventum Novum Quudrati logici, qui n'avait pas d'autre mérite que de figurer la dichotomie des concepts (Vess, Symbolic honte, 2° éd., p. 509). Ce devait (jonc être un schème analogue au carré que Leibniz a clessinc dans les Ad Spécimen Calculi uniwrmlis addenda, fragment inédit (Phil., VII, B, Il, 21). : t. Voir Chap. 1, i$ 10 et 17. 4. Voir Ghap. 1, SS 1 et

[p. 585] ABRÉVIATIONS BIBLIOGRAPHIQUES

Bodemann = Die Leibniz-Handschriften der kôn. 6f[. Bibliothek zu Huttnoucr, bescliriebcn von Dr. Eduard Bodemann (Hannover, lS'Jii)8, Briefweclisel = Briefwechscl von G.-SV. Leibniz. mit Mathcmalikern, cd. Ger- hardt, t. 1. 1 (Berlin, 1899). Dutens G.-G. LeibnitiiOpera omnia. ed. Dutnns, G vol. in-i-° (Genève, 1708). Erdmann–G.-G. Leibnitii opéra philosoplàca quai exstant. omnia, éd. J.-1,1. Erdmann, in-4 » (Berlin, 1840). Foucher de Careil, A = Lettres et Opuscules inédits de Leibniz, par Foucher de Careil (Paris, 1834) : >. Foucher de Careil, B Nouvelles Lettres et Opuscules inédits de Leibniz, par Foucher de Careil (Paris, 1837). Foucher de Careil, I-VII = Œuvres de Leibniz publiées pour la première fois d'après les manuscrits originaux, par Foucher de Careil. 7 vol. (Paris, 1839-1870).

  1. Tous les morceaux ainsi désignés sont, ou inédits, ou pulrliés uniquement. dans le catalogue Bodemann, aucluel cas nous renvoyons il celui-ci. Tous les morceaux inédits que nous citons se trouveront dans nos Opuscules et Frag- menls inédits de Leibniz, classés dans l'ordre même du calalogue Bodemann. 2. Cet ouvrage n'est pas seulement un catalogue complet (les manuscrits de Leibniz ; c'est aussi un recueil de fragments inédits souvent fort intéressants. Cf. Der Briefwechsel des G. YV. Leibniz in dur kvn. Uihliothek zu llannover, be- schrieben von Ed. Bodemann (llannover, Hahn, 1889). 3. Cf. Réfutation inédite de Spinoza par Leibniz, précédée d'un mémoire par A. Fouciieh DE CARFIL (Hanovre, 18S4).

[p. 586] 284 283 282 Grolefend = Briefircchscl zwischcn Lcibniz, Arnauld und dem Landgmfcn Ernsl von Hessen-llheinfcls, aus den Handschriflen der k. ltiblio- lhek zu Hannovor herausisejjcljen von C. L. Grotefend (Ilannovcr, 1846) Guhrauer = Lcibnilz's deutsche Schriftcn, cd. Gulirauer, 285 vol. (Berlin 1 838-40) Khpp = Die Werlie von Leibniz, erste Hcihc hislorisch-polilischc undil slaalswissenschaflliche Scliriflcn, cd. Onno Klopp, 1 vol. (Han- nover, 1804-1884). Math. = mathematische Schriften, cd. Gerhardl, i vol. (Berlin- Halle, 1840-180 : »)- Mollal = MUtheUunyen ans Leibnizens ungednwkten Schriflcn, von Georg Mollat, in-12 (Leipzig, 1893) a. Phil. = Die philosophischenSchriftenvon G. W. Leibniz, cd. Gerhardl, i vol. in-4" (Berlin, 187 : i-18'.)0). Rommel = Leibniz und der Landgraf Ernst von Hessen-Micinfels, ein unge- druckler Briefwechsel iïber religiose und polilische Gegcn- slaiule, od. Chr. von nomme), 285 vol. in-12 (Frankfurl-am-Slain, 1847).

M. 286 vol. (2° édition, Leipzig, 181)4-1900). Guhrauer = G. W. Vrciherr von Lbibnitz, cinc Biographie, par Guiirauer. 2 vol. in-12 (Breslau, 1840). Kern= Hermann Kern de LeibnitiiScientiagênerait commenlatio, Programm des kônigl. Padagogium zu Halle (1847). Kvet = Lcibnilz'ens Logil ; , nach tien Quellen dargestellt von ])r. Franz Kvet (l'rag, 18ij7). Trendelenbubg = Trendei.enburg ; Hisloviscfw Dcitvâge zur Philosophie,

[p. 587] TABLE DE CORRESPONDANCE

entre l'éd. Geimardt (Philosophische Schri/ïcn) et l'éd. Erdmann (Opéra philosopliicà) 1.

Gerhardt. Erdmann. I, 15-27 (2) Lettre à Thomasius (1009). 48-54 188 Lettre à Conring (3 janvier 1078). 78 (extrait) 402-G Lettre at Fouclier (janvier 1092). 114-5 (extrait) 410-4 Lettre de Fouetter (mars (109 : ! ). 110-7 (extrnit) 415-0 Réponse à Fouclier (1093). 117-8 II, 134-8 Lettre à ArnauUl (33 mars 1090). 107-9 300-1 Lettre au P. des Bosses (14 février 170G), 434-5 304-8 (il mars 1700). 435-7 310-11 (11 juillet 1700). 437-8 313-4 (lorse[itembrel700). 438-9 31C-8 (20 septembre 1700). 439 319--20 (4 octobre 1700). 439-40 • 324-3 (1G octobre 170fi). 440-1 335-9 (21 juillet 1707). 441-3 347-9 (8 février 1708). 454-5 358-9 (12septembrel708). 455 308 (16 mars 1709). 450 369-72 (30 avril 1709). 450-7 ( ; l) 377-9 (31 juillet 1709). 401-2 389-91 (8 septembre 1709). 402-3 409-10 (4 août 1710). 000 411-3 (7 novembre 1710). 000-7 419-20 (8 février 1711). 607-8 433-8 (15 février 1712). 079-81 444-5 (20 mai 1712). 081-2 450-2 (10 juin 1712). 082-3

  1. Nous imprimons en italiques les titres qui ne sont pas originaux. 2. Reproduite avec des variantes IV, 1C2-174. 3. Sans le Post-Scriptum.

[p. 588] II, 4 : 56-01 Lettre au P. des Bosses (20 septembre 1712). G85-î 401 (10 octobre 1712). 087 473- ! ) (24 janvier 1713). G88 481-3 (23 août 1713). 089 483-0 (21 avril 1714). 713 492-3 (15 mars 1713). 720-7 493-0 (29 avril 171 il). 727 502-0 (19 août 1713). 727-30 308-11 (13 janvier 1710). 738-40 Si ; )-21 (29 mai 1716). 740-3 534-5 Lettre, à Nicaise (5 juin 1G92). 120-1 (extrait) ÎJ02-4 (Ui février 1097). 139-40 (extrait) 576-80 Sentiment de M. de Leibniz sur le livre de 789-91 M. de Cambray, et sur l'amour de Dieu désintéressé. 580-3 Lettre u Nicaise (14 mai 1698). "91-2 III, Hi-5 Lettre sur un principe général utile v l'ex- 104-6 plication des loix de la nature par la considération de la sagesse divine, pour servir de réplique u la réponse du Il. P. D. Malebranche (1087). 58-61 Lettre il Bayle (1702 ? ). 101-3 386-9' Extrait de la Préface du Codex juris gen- 118-20 tium diplomaticus (1093) (de notionibus juris et justifiai). 400-4 Lettre à Coste (19 déc. 1707). 447-9 358-9 Lettre a Bourguet (1713). 718-9 1564-70 (22 mars 1i14). 721-4 S72-6 (décembre 1714). 719-21 578-83 (5 août 1i15). 731-3 588-91 (février-mars 1710). 733-b 591-3 (3 avril 171G). 743-4 S 94-0 (2 juillet 1710). 744-5 GO ; i-8 Lettre il Remond (10 janvier 1714). 701-2 611-3 (14 mars 1714). 702-4 018-21 (juillet 1714). 698-700 624- ! ) (26 août 1714). 704 034-7 (11 février 1715). 724-3 (extrait) 056-60 (4 novembre 1713). 733-7 IV, 13-20 Disputatio tnetapliysica de Principio Indi- 1-3 vidui (1663). 27-102 Dissertalio de Arte combinatoria (t666). 0-44 105-110 Confessio naturu ; contra Atheistas (1069). 43-47 131-102 Préface it l'ouvrage de Nizolius (de stilo phU 55-i losopltico Nizolii) (1670).

[p. 589] IV, 333-6 Réflexions sur une lettre de M. Leibnits- 140-1 écrite à Monsieur l'abbé Nicaise. [par Silvain Regis] (Journal des Savants, juin

330-42 Réponse aux réflexions. louchant les 142-5 conséquences de quelques endroits de la philosophie de des Cartes (Journal des Savants, août 1097). 40D-0 De la démonstration cartésienne de l'exis- 177-8 tence de Dieu par le IL P. Lamy (Ilé- moires de Trévoux, 1701). 422-0 lfeditationcs de Cognitione, veritate et 79-81 ideis (Acta Eruditorum, 1084). 4G4-G(') Lettre sur la question Si l'essence du corps 112-3 consiste clnns retendue (Journal des Sa- vants, 18 juin 1091). 400-7 Extrait d'une lettre de M. D. I-. pour soute- 113-4 nir ce qu'il y a de luy dans le Journal des Sçavaiis du 18 juin 1091 (S janvier 1093). 408-70 De prima ; philosopher emendatione,ct de 121-2 notione substantif (Acta Eruditorum, 1094). 477-87 Système nouveau de la nature et de la 124-8 communication des substances, aussi bien que de l'union qu'il y a entre Filme et le corps (Journal dcs Savants, 27 juin

487-90 Objections de M. Foucher. rontre le nou- 129-30 veau système de la communication des substances (.lournal des Savants, 12 sep- tembre 1GfJ : i). 493-8 Éclaircissement du nouveau système de 131-3 la communication des substances (Jour- (les Savants, avril 1G9G). 498-500 (Second Éclaircissement.) P. S. d'une lettre 133-4 il Basnage de Beauval (13 janvier 1090), ap. llistoire des Ouvrages des Savants, février 1090. 500-3 (Troisième Éclaircissement.) Extrait d'une 134-0 lettre de M. D. L. sur son Hypothèse de philosophie, et sur le problème curieux qu'un de ses amis propose aux Mathéma- ticiens (Journal des Suvants, 19 nov. 1 G90).

  1. cr. VII, 441 (Lettre à Alberli).

[p. 590] Gcrhanlt. Erdmann. IV, 304-10 De ipsa nalura, sivo de vi insita actioni- 134-00 busqué Creaturarum (Acla ErudUontm, septembre 1098 ; . ! i 17-24 Eclaircissement desdillicullés (|ue M. lîayle 130-4 atrouvees dans le système nouveau de l'union de ]'àm<i et du corps [Lettre ci Basnagc, publiée dans l'Histoire des ou- vrages des Savants, juillet, 1098). 334-71 Héponsc aux réflexions contenues dans la 183-191 secondeédition du Dictionnaire Critique de M. Uaylc, article Rorarius, sur le système de l'Harmonie préétablie (His- toirc de la République des Lettres, 1702). 390-3 Réponse aux objections contre le système 438-00 de l'harmonie préétablie qui se trouvent dans le livre de la Connoissance de soy- même [du P. Lamy, 1099] (Journal des Savants, 1709). V, 13-19 Réflexjons sur l'Essay de l'entendement 130-9 humain de M. Lock (1090). .'('J-lin Nouveaux Essais sua l'Entendement nu- 194-4(8 main (1704). VI, 21-471 Essais de Tiiéodicée (1710). 408-OOîi 347-30 Lettre de février 1711 (Mémoires de Trévoux, 083-3 (note) juillet 1712). 329-38 Considérations sur la doctrine d'un Esprit 178-82 universel unique (1702). a3i)-46 Considérations sur les Principes de Vie, 429-32 et sur les Natures Plastiques. (Histoire des ouvrages des savants, 1703). 330-8 Observatio ad Hecensionem libri de Fidei 41)3-4 et Rationis eonsensu a Domino Jacque- loto editi, mense Octobris proxime prm- ccdenli l'actam (Acta Eruditorvm, 1703). 374-8 Remarques sur l'Examen du sentiment du 430-2 IL P. Malebranche [par Locke] (1708 ? ). 379-94 Entretien de Pbilarèle et d'Ariste (Examen 090-7 des principes du Il. P. Malebranche) (1711 3H3-7 Hemarque de l'auteurdu système de l'IIar- 432-3 monie préétablie sur un endroit des Mémoires de Trévoux de mars 170i (Mémoires de Trévoux, mars 1708). 398-006 Principes de la Nature et de la Grâce, l'on- 7 £4-8 des en raison (1714). 607-23 Monadologie. 703-12

[p. 591] Gcrlumlt. Erdmann. VII, 49-M (luilielmi IViridii Plus Ultra, sivc initia ' : l 88-) specimina Scientui-genenilis, de i-nstau- ralionc eUuigmenlis scientiarum, ae de liorficionda mente, rei'unique inventio- nibus ad publicam felicifato » ! ^ OEco- nomia operis "à 1-3 lu speeimlna Pncidii introduclio historien. 91-2 00- : t De naliira et usu stientix générales. 80-8 04-3 Synopsis libri cui litulus erit Inilia et 8 ! ) Spccimina Scienli ».1 novu ; Gcncralis pro Insliiurationc et Augmentis Scientiarum ad publicam felicilatcm 73-5 DefînMones ethicx. 070 82- : » De la sagesse. 073-3 80-90 Von der GLiickscligkcit. 071-3 90-8 De vita beala2. 71- ; i J08-9 De libertate. 009 124-0 (luilielmi Pacidii initia et spocimina Scion- 90-1 ti ; n generalis, sive de inslaui-atione et augmentis scientiarum in publicam feli- citatem. 100-73 Préceptes pour avancer les Sciences. -103-71 -174-83 Discours touchant la Méthode de la cerli- 172-0 tude et l'Art d'inventer, pour finir les disputes et pour faire en peu de temps des grands progrès. 184-9 Ilisloria et commendalio lingual clmraclerkie 102-4 wiivcrsalis qux simul sil an inveniendi et judicandi. -1110-3 Dialogus de connexione inler res et ver/m, 70-8 d veritatis rcaUlate (août 1077). 194-7 De Veritatibus primis. 99 198-203 De Sc'wntia iiniversali seu Cakulo pldloso- 82-5 phico. 204-7 Fundamenta Calculi ratiocimtforis. 02-4 208-10 Drfinitioncs loykx. 100-1 211-7 MfficuUatcs loijkœ. 101-4 221,223-5 Ad spécimen Calculi universalis addenda. 98-9 228-33 [Non inelegans spécimen demoustraudi in 94-7 iibstraclis].

  1. Ces deux titres sont intervertis dans Erdmann. 2. Le plan de cet opuscule se trouve dans Phil., Vil, SI. Gerhardt n'en donne que la version allemande.

[p. 592] Gerhavdt, Erdmann

VU, 302-8 De rerum originatione radicali (23 no- 147-50 vembre 1097). 310-22 De modo distinguendi ph ; enomena reali.i 443-5 ab imaginariis. 323-7 De ver a melkuJo l'hilosophix et Tlteologix. 109-11 328-32 Commentatio de anima brutorum (1710 ? ). 403-5 332-442 Recueil des lettres de Leibniz et de Clarke 74C-88 (1715-6). MO-2 Lettre il Bieriing (12 août 1711) 077-8 814-27 Lettre il Gabriel Wagner (1091V). 418-20 528-32 Lettre à Christian Wagner (4 juin 1710) de 405-7 ut activa corporis, de anima, de anima brutorum. 534-0 Lettre à des Maizeaux (8 juillet 1711). 073-7

L'édition Erdmann contient en outre les opuscules suivants, qui man- quent il l'édition Gcrhardt

Dulcns. Erdmann. inédit De vita beata (en latin). 71-75 Il, i, 264 Lettre à Louis de Scckendorf de loco quo- 82 dam Aristolclis (1034). inédit Initia Scientiœ generalis. 85-0 II, i, 203 Lettre à un ami sur le cartésianisme (1095). 123 234 Lettre il Fardella (1097). 14 ! i 94 Lettre à Sturm (1097). 145-0 262 Lettre au P. Bouvet (1097). 146 200 Lettre à Hoffmann (27 sept. 1099). 161-2 222 Lettre à Hansch de philosophia phtoniea 445-ï sive de enthusiasmo plalonico (25 juillet

1,503 Remarques sur la Thcodkfe (1711). 068 III, '499 Lettre à Dangicourt, extrait( il sept. 1710). 745-6

M. Benno Erdmann a publia, en 1801, dans VArchiv fur Genchichte der Philosophie (IV, 320-3), une table de correspondance inverse de la pré- cédente, et qui nous a servi à contrôler celle-ci. Malheureusement, les textes de l'uditiou Erdmann n'y sont désignés que par leur numéro d'ordre (en chiffres romains), et non par leurs pages ; cela enlève il cette table sa principale utilité, qui serait de permettre de traduire les ren- vois aux pages (TErdmann en renvois aux pages de Gcrhardl. Le lecteur pourra aisément suppléer a ce défaut en intervertissant la table précé- dente.

  1. Les seuls, par suite, il l'édition Erdmann..

[p. 593] INDEX DES NOMS PROPRES

AGRIPPA : 30. Alsted 36, 38, 125, 126, 158, 174, 539, 570-571, 584. Alvensleben 228. Amélie (L'impératrice) 524. Anton-Ulrich, duc de Brunswick- Wolfenbiittel 65, 524, 573, 575. APOLLGNIUS 199, 201, 403. ArciiimÉde 199, 227, 300, 413, 422. Aristote 1, 2, 4, 13, 23, 24, 32, 33, 5G, 74, 118, 125, 128, 13 Î, 155, 161, 200, 248, 249, 281, 284, 30 : i, 337, 301, 375, 415, 438, 440, 441, 443, 453, 454, 405, J539, 561, 502, 503, 505, 571, 572, 583. ARNAULD 74, 121,183, 202, 209, 443, 406, ¡¡il. Ash (Miss) ou Mistress Astell 509. AUGUSTIN (S1) 259. AUGUSTINUS V. Steuciius. AVERROÈS 454.

SACHET DE Méziuiac 272, 293. Bacon : 5G, 133, 224, 271, 464, 504, 539,501,562,503. Baillet 539. Baronius 523. Bartholmèss 510. Barton 125, 281, 539-541, 571. Basnage DE BEaUVaL 234. BAYLE : 168, 238. Bêcher 52. Bekker 508. Bernoulli (Daniel) 278. Bernoulli (Jacques) 240, 242, 247, 255, 275, 378, 476. Bernoulli (Jean) : 201, 204, 242, 275, 391,470, 496, IL-9-1, 498. Bernoulli (Nicolas) 242. Bernstorf 574. Bierling 160. Bodemann IX, 522. Bodenhausen (Le baron de) 397. Bodinière (De la) 523. Boehme 77. Boineburg (Le baron de) : CI, 122, 131, 244, 503. Bombklli 498. Bookl 320, 328, 344, 350, 354, 385, 386, 387, 430, 440, 553, 554. Bossoet : 104, 508. Bouasse : 264. BOURGUET 525. BOURLET 48 : i. BOUTROUX 210, 471. BOUVET (Le P.) 60, 475. BOYLE 142, 261, 404, 541, 544. Brandebourg V. PRUSSE. Brandt 510. Brébeuk 89. Breissac 38. BRUNSWICK V. HANOVRE et WOLFEN- Buttel. BUDDEUS 579. Burali-Forti 41l, 538. Couturat. Logique de Leibniz. 38

[p. 594] BiJitGl 498. Buknett (Thomas) 100, S 10, 370.

Calinon 415. Gampanelf.a f'iîîi), 372. CASTOR (Moritz) 30, 83, 8 : 212, 244, 240, 208, 473, 477, 480, 484, 488 491, 495, 498, 499, 500. Cardan : 3G, 183, 251, 287, 498, 372. Casauuon 97, HiO. Cassini (Dominique) 148. CataM) ! 498. Catelan (L'abbé) 233-233. Catherine I1' tsarine H27. Charles VI (L'empereur) 524. Charles XII, roi de Suède 522. Charles-Louis, prince palatin 520. CHEVREUSE (Le duc de) 148. ClAUBERG 125, 404, 4M, 571. Clavius 30. Clebsch 53 1 Colbekt 522. Comenius 100, 570, 571-573. COMTE (Auguste) 85. Conring 184, i 80, 206-207. Consbrocii (Le P.) 523. Coste 561 ». COURNOT 100, 158, 248, 238, 204, 289, 400, 439. Cramer 483, 485. Cùdwortu 509. Cujas 372.

D.VLCARNO : i8, 02-03, 78, 171, 172, 344-548, 551, 501. Uangeau 242. Jmhboux 528. Dedekixd 193, 435. DENUE (Daniel) 183. Delboeuf 412, 41 : ), 414. Dêmocrite 118. DE Moi vue 491. DE Morgan 303, 387. Besarotjes 429. DES BILLETTES 371. DES BOSSES (Le P.) 100, 539-540, Descartes 39, 30-57, 74, 83, 80, 90, 94-90, 100, 117, 125, 140, 150, 150, 105, 10 ! », 170, 179-182, 193-190, 200, 201-202, 218, 223-224, 229, 230, 233-233, 2 : W, 257-258, 272, 280-281, 283, 290, 202, 293, 294, 389, 390, 402, 403, 404, 405, 400, 482, 497, 498, 512, 314, 339, 301,

DlEl.S : 5 : i. DlGUY 51, 125, 404, 339-341, 571. DlNOSTRATE 13 t. Diophaste 293, 389, 392, 478, 372. Dcillier v. Fatio.

Ebermard ' ? ' ? Si. ECKHART 315, 310, 372-373, 583. Elisabeth (L'impératrice) 324. Engeuiardt 378. Eudmann (Benno) : 592. ErtDMAXx(.Joh.-Kd.) ix, 133, 145-147, t68, 109, 323, 331), 3 : i8, 304, 388. Ernest-Auguste, duc de Hanovre 510, 574. Espagnol anonyme 51, 53. EUCLIDE : 123, 152, 103, 173, 194, 199, 212, 281, 303, 310, 319, 397, 403, 413, 421, 422, 423, 425, 438, 439, 370, 572. Eugène de Savoie (Le prince) 108, 323. Eui-ER 21, 25, 29,377-381. Exser 500.

Fabisy (Le P. Honoré) 281, 339, 540. Fatio oe Duh.lier 491. Fehh 538. Feller 883, Fénei.on 508. Ferdinand III (L'empereur) : i3. Fermât : 229, 230, 241, 293. (Le llrôoreme de) 490-500. Fichte 515. Fleming S22. Fogei, 508. Fonseca 34. Fostexelle 50, 242, 510. forcadel 493.

[p. 595] Fouciier (L'abbé) 479. FotJCHKR DE Careil 175, 520. Frédéric III, électeur de Brande- bourg, puis Frédéric le. roi de Prusse 51(5, 517, 521, 522. Frédéric Il, roi de Prusse 310, 577-379. Frédéric-Auguste 1er, électeur de Saxe, roi de Pologne 322, 323. Frenici.e 293. Fromondus 130. FurëtiÈre : 157, 323 FUSTEL nE COULANGES : 130.

Galiek 434. Galilée 125, 135, 1(55, 404, 400, 539, 503, 571. Galloys (L'abbé) 143, 14 ; i, 109. Galois 289. Garelli 325. Uassend 5, 404, 339. Geriiardt vm, ix, 2, 0-7, 39, 83, 114, 123, 121), 143, 103, 109, 170, 172, 189, 224, 322, 323, 330 ; 304, 393, 398, 400, 473, 479, 484, 483, ! i44, 558, 503, 575, 579. Gibus 533. Giordano 421, 422. Glanvill a6, 132, 133'. Gouel (von) 570. Grassmann (Hermann) 401 430, 440, 329-538. Grassmann (Robert) 538. GRÉGOIRE : 38, 39. Grillet 290. Grimaldi (le P.) 375. GrOTEFENÎ) 310, 315, 583. Grupen 570. GUERRIER 520. GOHRAUER 70, 131, 147, 148, 109, 474, 303, 512, 314, 513, : i17, 318, n22, 523, 525, 302, 572, 575, 570, : i83. Guillaume III, roi d'Angleterre 52t. Guyon (M1 » ») 509. Haak 144. Hamilton 25, 445. Hamilton (sir W.-H.) 381. HannequiN : 190, 258, 405. HANOVRE v. Jean-Frédéric, Ernest- Auguste, Sophie. Hardt (VON der) 77. HAHNACK (Adolf) 501-502, 303, 520, 321, 522, 377. Harsuûrffer 38, 115. Harvey 153. Heaviside 333. Helmiioi.tz 577, 581. Henzi 578. iiérigone 82, 174, 531. IIermann 477, 579. Héron 421, 422. II i lue 33. Hippocrate 303. HOBBES 3, 39, 90, 103-104, 123, 137, 184, 187-190, 190, 204, 218, 457- 472, 539, 501, 503, 305, 570, 571, 572. Hodann 170-172, 570. Holten (Albert von) 113, 570. IIook : 82, 143, 144. Hospinianus 3, 4, 458. Hudde 241, 263. HUYGENS 80, 125, 143, 145, 175, 241, 290, 391, 392, 3,la, 390, 46(i, 571.

jablonsk1 517. Jacob 493. Jacobi 58 1 Jean-Frédéric, duc de Hanovre 121, 134, 104, 508, 320, 573. Jésuites 103, 250, « 00, S07, 309, 512, 513-513, 518,525, 539-541. Jevons (Stanley) MO, 206, 344, 350, 383. JtiRGER 39. Joseph le. (L'empereur) 524. Jugubinus v. STEucnus. Jungius 73, 74, 73, 70, 94, 123, 387, 420, 434, 435, 441, 466, 306, 571.

[p. 596] KANT xr, 210, 222, 223, 236, 258, 269, ri0, 4156. Kepler 4 : i8, 498. KERN 249. KmciîER (Le P.) 38, 39, 32, 53, 34, 38, 03, 83, 541-343, 370, 373. KLOI'P 132, G01, 305, 511, 323, 524,

KÔHI.ER 108. Kônig 393, 377-380. Kortijûlt 523.

Kvacsala 571. Kvet : 110, 175,471.

Labisé (Le P.) 39. Lagrange 500, 581. Lange 113, 384. Laplace 248, 249, 278. LASSER 121. Leciialas 412. Lévy-Bruih. 528, 508. L'Hosiutal 175, 235, 394, 395, 390. 373. Liaiu) ix, 433. LOCKE 187, 202, 281-282, 402, 4GO, 408, 409, : un. Loefler 191. Loria 83. LOUIS XIV 122, 145-8, 324, 509. Louis, prince d'Anltalt 500. Lucas 583. LUDOLF (Job) : '3il, 812. LUDOLPIIE van Ceulen i,|75, 477. Luuovici 572. 1.ULLE 36, 37, 39, 83, ! i41- : i43, 572.

Mabillon (Dom) iGO, 101. MAC COLL 19, 3 : i0, 385, 553. Macfarlane 533. Mac » 381. Machin 477. MALEBRANCIIE (Le P.) : 130, 139, 2Q2, 230, 233, 234, 235, 292, 308, 309, 578. Marquanb H6. Masiiam (Lady) 509. Maupertois 231, 577-381. Mayence (L'électeur de) v. ScriOx- BORN. MÉNAGE 523. MERE 241, 381. (Le P.) 3<i, Mill (Stuarl) 27 t. Mûbius 401, 529, 535. Moi vue v. DE Mûivrk. Molière 303. Moi-iNEDX 229, 230. Moi.lat 121. monzambano v. puffendorfk. Morel : 101. Morgan v. Dk Morgan. Morlani) 296,

Nei »er 290. ÎS'eobouhg (PUHippc-GuilIaumo de) 303. N'EUMANN 581. Newton 83, 135, 230, 491, 493. Nicaise (L'abbé) 101. Nicole 443, 571. Nicomède 151. Nizolius 408, 409. Norris 500.

Occam 407. Oldenburg : *50, 01, 142, 344. Oliva(LcP.) 540. Orban (Le P.) 525. Oughtred 493. Ovide 373, 376. Ozanam 5 1 2.

Papin 2, 318. Pappus 203, 403. Pascal 36, 183, 184, 241, 290, 493, 501, 581. PAUI.MN ! 311, 512. PEANO 300, 338, 355, 408, 477, 493, 538. PEIRCE 303, 340, 38 : j, 387, 408. Perrault 148. PETIT 296. Petty 274.

[p. 597] Piiotius 124, 133. Pierre LE Grand Oti, H3, 290, 324, 323-7. Pierre Ier, tsar 327. PLAfxius iti, 173. Platon 77, 130, 13b, 372. Poincaiié 438. Poinsot : 289,317. PoiRET (Le P.) 139. PiHSTZEN (Von) : 322. Piioclus 1 OU, 201. Prusse v. Frédéric Ier, Frédéric Il, Sophie-Charlotte. pui"fexi)ohff 328.

Haisier 430. Ramus a, 8, : i2, 31"i. Raphaël 309. Raspe IX, 140, 403. Remond (iXicolas) 108, I7S, Remond DE Montmort (Pierre) 24.'), 382. Renan 307. Rexaudot 304. Renouvier 412. Richelieu 304, 317. RlEMANN 300, 438. RiTSCllEUUS 372. RoANNEZ (Le duc Je) 241. ROJSEUVAL 201. Rodolphe-Auguste, duc de Bruns- wick-Wolfonbiïllel 474-173. Rolle 143. Roscelin 407. Rouse-Ball 383. Rubio 34. Russell x. 417, 421.

Saumaise 130, 100. SAUVEUR 242. Scaliger 133. SCIIEIU 374. SciiOnborn (Jean-Philippe de), élec- teur de Mayence 98, 104-103, 303, 320, 301, 308, 399. Sciiottus 51, 174. SCIIRÔDER 303, 30 : i, 320, 330, 343, 340, 349, 333, 373, 385, 386, 387, 408, 433, 478, 333. SCHWENTEK 30, 38. Scudéry (M"° de) 300. Selenos (Auguste de Brunswick- Lunebourg, duc de Woli'enbiHlel) 382. Seri.ock 300. S'GnAVESANDE 378. Siiai'tesbuiiy (Lord) 308. Siianks 477. Slaugiiter (Le P.) 340. Snellius 229. Sophie, duchesse, puis « lectrice de Hanovre 228, 310, 308, 373. Sophie-Charlotte, ('lectrice de Bran- dcbourg, puis reine de Prusse 310, 321. Spee (Le P.) 303, 308, 399. Spinola 104. Spinoza 03, 04, 109, 193, 218,210, 223, 280-28), 370. Staudt (Clir. t'on) 403, 420, 440. STEIN 118, 101, 103, 281, 200, 374. Steuciius 130. Stevin 408. Stii'EI. 494. Sturm : 11, 373. Suarez 34. Sunderland (Le comte de) 243, 382.

Talisot 340. Tahtagi.ia 403. Tciiou Cm Kl 403. TnÉoi'iiUASTE 434. ïiiévenot 470. Thomas (S1) 314. Thomasius (Christian) S28, 308. Thomasius (Jacob) 8, 11, 464, 403, 400, 339. Tûnnies 437-472. Trkndelenburg 121, 109, 171,172, 344, 303. Treu 281, 339. ïrigant 382. Tritiiemius 32.

[p. 598] TscmUNlUUS 86, 188, 280-288, 4t) : i- 494, 512-313.

UEIJEHWEG 453, 438, 471. Ulicovius 5G2.

VACCA IX, 800. Vagetius 74, 75. Varignon 579. Venn 114, 110, 350, -'3-1 i, 378, 440, 884. ViÈTE 82, 83, 86, 28,i, 287, 389, 481,

Voltaire 579. VOTA (Le P.) 522. Wagner (Hud.-Chr.) 290. AVallis 23o. Warixg 500. Wkigel 114, 473. Werner 240. Wiiiteiiead 19, 320, 430, 330, ! i33, 330, 538. Wilkins 54, 58-59, 00, 82, 112, 144, 171, 544, 548-532, 370,573. Wilson (Théorème de) 500. Witt (Jan de) 241, 242. WOLFENBÙTTEL V. ANTON-UIJRICH, Rodolphe-Auguste,Selenus. Wolff 174, 825, Mi, 380.

Zabareixa 34. Zwixger 120, 157.

[p. 599] ADDENDA

P. 137, note 0 On trouve encore les mêmes expressions dans une Lettre à Martin Vogel du 8 février 1071 « ullimam reruni vationem (kl est Deum), liarmoninm universalem. » P. la ! note 1, ligne 4, ajouter : Lettre à Thi-venot, 24 août 1091 (Hodemann, Briefwechscl, p. 335.) P. 138, note 2 Aux textes qui prouvent le « rationalisme » de Leibniz. en Théologie, ajouter ces lignes d'une Lettre au land'/ravc (1G84), il. propos des « absurdités apparentes de la Transsubstantiation » « De vouloir renoncer ic la raison en matière de Religion, est auprès de moy une marque presque certaine, ou d'un entestement approchant de l'enthousiasme, ou, qui pis est, d'une hypocrisie. » [Iiommel, Il, 154.) P. 107-108, 175, 280, 501, note l, et 570 Aux textes qui prouvent que Leibniz a conservé jusqu'à la fin de sa vie le désir et l'espoir de réaliser sa Caractéristique et son Encyclopédie, on peut ajouter une Lettre ci Biber (mars 1710), où il écrivait Mon grand ouvrage historique m'empêche d'exécuter la pensée que j'ny de mettre la philosophie en démonstra- tions. car,je voy qu'il est possible d'inventer une caractéristique géné- rale, qui pourroit faire dans toutes les recherches capables de certitude, ce que l'Algèbre fait dans les Mathématiques. » (Hodiï.mann, Briefwechscl, p. 15-JG.) Les travaux historiques de Leibniz l'empêchaient également de réaliser son ancien projet de réforme de la Jurisllrudence Lettre à Résiner, oct. 1709 (Mil., p. 111) ; Lettre ci Michelotti, 17 sept. 171") (Ibid., p. 18")). Aussi en disait-il lui-même « hiwreo ad Sisyphium liisloria : nostni- saxum. » Lattre au P. Kochanski (Ibid., p. H(i). I'. 204, note 2, lin, ajouter Lettre à J. Vat/elius, 2 déc. 107'J (IIodeman.v, Briefwechscl, p. 354.) P. 21)5, 270 Leibniz considérait l'art de déchiffrer comme « un des plus grands échantillons de l'esprit humain. » Lettre ci Sparfïcnfelt, 7/17 avril 1099 Briefwechscl, p. 299.) P. 508 Leibniz avait reçu en présence de l'électeur de Mayence le livre du P. SPEE. Il l'offrit en 170i i la princesse Elisabeth-Christine de Brunswick-Wolfenbiïltc), Ù l'occasion de son mariage avec le roi d'Espagne Châties lit, en lui en recommandant la lecture. (Lettre ci Imltof, ap. Bodemann, Brieftvechsel, p. 103.) Il faisait encore l'éloge du Guldcncs Tugcnbuch du P. SPEE dans une Lettre ci Morcll du 10 déc. 1090 (Ibid., p.1 190).

[p. 600] ERRATA

P. 3, ligne 3, au lieu de Hospiniamus, lire Hospinianus. P. 81, titre LA Caractéristique universelle. P. 82, note 4, 3° ligne du has, lirc « est nota genitivi, est nota numeri pluralis. » c'est-à-dire Deux points couchés sont le signe du génitif, et deux points debout, le signe du pluriel. P. 100, note 2, fin au lieu de Cbap. VI, g 14, lire p. 203, note 2. P. 106, note 1, ligne 11, lire chap. I. P. 181, note 1 au lieu de § 7, lire § 9. P. 193, note 3, ligne 1 au lieu de hoc, lire h ; cc. P. 216, note 3, ligne 3 au lieu de Phil., VII, 300, lire l'lcil., VII, 309. P. 280, note de la p. 279, ligne : i, ajouter Cf. p. 10 : 1, note 2. P.. 280, note 2, ligne 3 azc lieu de 10 déc. 1705, lire 14 déc. 1703. P. 333, note 3 au lieu de Phil., VIII, C, 97, lire Phil., VII, C, 97. P. 363, note 3, 2° ligne du bas au lieu de devient-il, lire revient-il. P. 419, ligne 11 au lieu de ABC = DEF, lire ABC = DEF.

Table des matières

[p. 601] XIII

1

LA SYLLOGISTIQUE Opinion dc Lcibniz sur la Logique classique 1 syllogisme 2 Les 12 modes simples 4 4. Les 24 modes figures. des modes à la figure. S 6. Subalternation et conversion. 9 î. Réduction par régression 12 8. Point de vue de la compréhension Tous les modes déduits des ¡ ; universels, 10. (les 24 modes. 1 11. Les modes imparfaits. 1.2. Principes des modes universels. 1U 13. Discussion de ces principes. 21 14. Extension et compréhension » 1 Quantification implicite du 24 16. Schèmes des propositions en extension il. Schèmes des syllogismes en extension. 28 18. Schèmes cles propositions en compréhension. 19. en compréhension 31

  1. Idée première de la Combinatoire. 33 2. L'Alpliabet des pensées humaines. 3. Le De 4. Les précédents etc. 5. Autres précurseurs, 6. Analyse (les concepts. 39 7. Trouver tous les prédicats d'un sujet donné.

[p. 602] 8. Trouver tous les sujets d'un prédicat donné. ! ). Trouver lcs prédicats ou sujets 10. Trouver les sujets ou prédicats négatifs d'un terme donné. Il. Trouver tous les moyens termes propres il prouver une conclusion donnée Jugements postérieurs de Leibniz sur le De Ai-le et non- veaux pro,jets. III

LA LANGUE UNIVERSELLE Les projets antérieurs ni 2. Le projet du De Projets contemporains. 4. Idées de Descartes sur le sujet. 57 6. Jugement (le Leibniz sur ces projets. 'il') Principe de la Caractéristique 8. Projet de grammaire rationnelle, 63 Il. Le latin comme intermédiaire Ci 10. Simplification de la grammaire. il. Les flexions et les particules. 12. Réduction des parties du discours î0 il 14. Analyse des flexions Analyse grammaticale des relations. ? il 16. Analyse des concepts par la définition. La langue philosophique n'est pas un calcul. 18. Caractéristique et Encyclopédie.

CHAPITHE IV

LA UNIVERSELLE La Caractéristique Si 2. Algèbre et Calcul infinitésimal. ,3*. Utilité (l'une bonne caractéristique S5 Conditions exigées des caractères. 87 ii. Analogie avec la méthode cartésienne. Supériorité sur la méthode cartésienne 94 7. Critiquedu doute méthodique S. La Logiquejuge des controverses 9. Utilité du calcul logique 98 .10. Le calcul remplace le raisonnement 101 du nominalisme 103 12. Application aux mathématiques. 105 Importance des signes naturels 107 Divers projets de caractéristique les nombres. 15. Les figures géométriques. 16. Les mécanismes. 17. La Caractéristique na jamais été réalisée.

[p. 603] t'ENCYCLOPÉDIE

  1. Premiers travaux la Logique du Droit. Il\ 2. Philosophie du Droit refonte des codes. 120 3. Application de la Logique aux questions morales. 122 4. Projet des 123 5. Premiers plans de compilations encyclopédiques 125 Plans de 7. Plans de 8. Le 129 9. 131 Les préliminaires du 11. 138 12. Démarclies auprès d'Oldenburg et de 142 13. Nouvelles démarches à la Société 14. Satire de la des Lettres 149 16. Plan de l'Encyclopédie démonstrative 17. Les sciences rationiielles 152 18. Les sciences 154 19. Les arts et métiers 20. un 21. Les 162 22. Histoire du de 23. Recueils de définitions. 168 24. 170 25· Projet d'encyclopédie dans les 172 Projet présenté il Pierre le Grand. VI

LA 1. Art de juger et art d'inventer 2. Analyse et synthèse. Développement de la méthode cartésienne. 4. Analyse des vérités 5. La démonstration repose sur les définitions. 184 6. Et sur les axiomes identiques. 186 7. Définitions nominales et réelles. 8. Exemple des Géomètres. 190 9. Trouver la définition la plus parfaite 192 10. Critérium de l'idée vraie Il. Critique de l'argument ontologique 195 12. Tliéorie des idées claires, distinctes,adéquates. 197 13. Analyse des idées 200 14. Critique de la méthode cartésienne 201 15. Démonstration des axiomes 203 16. Principe de la substitution des équivalents. Toute vérité est analytique. 208 1$. Vérités de raison et vérités de fait Principe de raison et principe de contradiction 1. 20. Rapport des deux principes et des deux ordres de vérités 21. Vérités nécessaires et contingentes.

[p. 604] Contingence des lois de la naturc. 23. Théorie (les possibles et des Principes de symétrie et des indiscernables. Principe de la simplicité des lois de la nature. .20. Principe de continuité ou de l'ordre général 233 Principes mathématiques et principes métaphysiques 237

Théorie mathématique des jeux 1, 242 Principes du Calcul des probabilités 244 31. Rôle de la Logique des probabilités, 248 32. Degrés de détermination des problèmes 250 33. Exemptes tirés de l'Algèbre et de la Géométrie Analogie de la Cryptographie 254 Rôle de l'expérience dans les sciences Théorie des empiriques. 257 37. Théorie de l'induction empirique. 261 38. Rôle de la déduction dans les sciences expérimentâtes. 204 39. Théorie de t'analyse de Pappus. 40. Théorie de l'hypothèse. La métn.ode expérimentale est la déduction. 42. La Caractéristique et l'ArL d'inventer L'Art d'inventer et le Calcul des 273 L'Art d'inventer dans les sciences techniques et pratiques. Logique, Mathématique et Métaphysique.

Chapitre vu

  1. Analogie formelle entre la Logique et la Mathématique. 2S3 2. L'Algèhre subordonnée à la CombinaLoire. 285 3. Conception de la Combinatoire 288 4. Division capitale de 290 5. L'Algèlre n'est pas la méthode 293 La Combinatoire est l'Art d'inventer 7. Le nouveau 297 8. Relations de grandeur Relations d'identité et d'inclusion 303 10. Relations de détermination. 307 Il. Congruence, égalité, similitude. 310 12. Axiomes communs il ces relations. Axiomes propres à ces relations 314 317 La Logique se réduit à la Mathématique. 318 Idée de l'Aigèbre universelle

LE CALCUL LOGIQUE 1. La multiplication logique, commutative. 323. 2. Le système des nombres caractéristiques 3. Traduction des propositions A, Traduction de la négation. 5. Nouvelle traduction des propositions A, E, 1, 0. 6.

[p. 605] 7. Défauts d système. 8. Système fondé sur l'inclusion logique 335. principes. 336 10. Règles de composition et de décomposition. Calculi Addenda. 12. Essai de Calcul des alternatives. 13. de principes. 14. Théorie du syllogisme 15. Divers essais de traduction des propositions A, 0. 349 16. Analogie des propositions catégoriques et hypothétiques 3a4 18. Logica' 358 Addition au point de vue de l'ettension. 361 20. Non axiomes et définitions. Démonstration du principe du syllogisme Règles de composition des inclusions. 311 Sens de l'inclusion inclusion des compréhensions. 373 21,. Sens de l'addition addition (les compréhensions 375 25. Théorie de la soustraction. 376 26. Propriétés de la soustraction. 377 27. Theoricdes compensations. 28. Théorèmes 383 Résumé et conclusion 385

CHAPITRE IX LE CALCUL GEOMETRIQUE L'Essai de 388 2. Correspondance avec Correspondance avec 394 4. Opuscules relatifs au Calcul géométrique. 5. Défauts de l'Algèbre et de la Géométrie analytique 398 6. Défauts de la Géométrie synthétique 401 7. Avantages d'une analyse proprement géométrique. 403 8. 405 9. Définitions de la situation, du point et de l'espace. 407 10. Description des figures par points et par lignes. 409 11. Théorie de la similitudc. 12. Définitions de la droite et du plan par l'idée de similitude 13. Autres définitions, par les idées de section et de mouvement. 14. Définitions fondées sur l'idée de 15. Définitions de la sphère et du cercle. 418 16. Définition de la droite. 420 17. Critique de la définition de 18. Définition du plan, des intersections. 423 Autre définition de la droite. 424 20. Remarques critiques.r27

[p. 606] APPENDICES

Appendice 1

PRÉCIS DE LOGIQUE CLASSIQUE 1. Le jugement universel affirmatif. 2. Les quatre espèces de propositions. 444 Règles (les oppositions 445 Règles des conversions. 446 5. Règles du syllogisme relatives aux termes. Régies du syllogisme relatives aux propositions. 7. Règles des figures du syllogisme 8. Réduction des modes 4M 9. Réduction il l'absurde ou 4M 10. Justification de la IV, figure

Appendice II

ET LEUR LOGIQUE, LEUR Citation de Hobbes dans le De 2. Le raisonnement est un calcul. 458 3. Conception de l'addition logique Nominalisme et syllogisme 4M n. Opinion Rapports (le Leibniz avec 462 Leibniz combat le matérialisme de 8. Leibniz cartésien ou aristotélicien ? . 9. Leibniz et la physique de 10. Leibniz et. le nominalisme de 466 il. Critique du nominalisme par 468 12. Le nominalisme apparent de Leibnir. 470 13. Le nominalisme réel de 471

Appendice III

SUR QUELQUES INVENTIONS DE QUI SE RAPPORTENT LA ET A LA CARACTERISTIQUE 1. L'Arithmétique binaire 473 2. Symbole métaphysique ; interprétation des caractères de Périodicité des colonnes dans les séries (le nombres 4. Périodicité prétendue de et des nombres premiers. 477 Tables ou Canons algébriques 478 6. Différence de t'Arithmétique et de l'Algèbre, 480 7. Notation des coefficients au moyen de nombres fictifs. 481 8. Élimination dans les équations du 1" degré. 9. Régie des déterminants. La preuve par 10. Résolution des équations du degré (régle de Il. Élimination dans les équations de degrés supérieurs

[p. 607] 12. Multiplication des polynomes. Homogénéité symbolique 487 1 : t. Division des polynomes. 489 Méthode des coefficients 15. Notation 491 Tables pour le calcul des formes et la résolution des équations. Formule du binome ; puissances d'un 18. 19. Théorèmes de divisibilité tirés de la Combinatoire 493 ? 0. Démonstration du théorème de Fermât.

SUR

    1. Commissariat des livres 503 : 1. Premier projet de Société Projet (l'une Société allemande 500 Projets de 507 7. Projets soumis aux ducs de 508 8. Idée : l'un ordre reliôieux 10. Avances aux Jésuites 11. Projet de Société 12. Fondation de la Suciété des 13. Fonctions scientifiques de la Société 517 fi. Ressources financières (le la Société 15. Projet. de séricicalture. 16. Projet 17. Projet dc Société impériale à Viennc Jésuites. Pl'ojets soumis au tsar Pierre le Grand. 525 20. Patriotisme et cosmopolitisme de

Appendice V

SUR LE DE

  1. Principes du Cttlcul de 2. Définitions fondamentales. 530 3. Égalité et congrtience 532 t. régressive. 533 ti. Applications géométriques et mécaniques. 535 G. Comparaison avec le Calcul géométrique de

[p. 608] NOTES Il. Sur l'Ars de Raymond et d'Athanase 541 111. Sur IV. Sur la Langue philosophique de V. Sur le De 552

VII. 561 VIII. X. Sur la.définition de l'amour. 567 XI. De ramone et 570 de Comenianis. 1 V. Sur XV. Sur les distractions"de Sur le principe de la moindre action 577 Sur la théorie mathématique des jeux. 581 XVIII. il mai 583 584 Lettre à 584 Abréviations bibliographiques . 585 Table de correspondance entre l'e~dilionji£2jiardt et l'édition Erdmann 587 Index des noms /r^sy. 593 Addenda .S.l,\ 599 Errata (. ? .$.$.(, 600 Table des matières .|. 1.iïf

Coutomraiers. Imp. Paul BRODA.RD. 131-1001.


Notes de bas de page


  1. août J079 {Phil., I, 342) et le '1'cntamcn Anagogicum (phil., VII, 270 ; classé dans les manuscrits Math., VII, Et en revanclie, il y a dans les Œuvres mathématiques une foule de lettres et de fragments d'un grand intérêt philosophique, notamment la correspondance avec Tschirnhaus, et plusieurs opuscules sur la philosophie ou la logique des mathéma- tiques (v. Chap. VI, § 7 ; Chap. IX, 4). ↩

  2. Lettre ci VUospital, 27 déc. 1094 (Math., 11, 258). ↩

  3. Lettre ci Makbranche, la ! ? 3 mars 1099 (Phil., I, 3-JO). Cf. Lettrc ti la princesse Sophie, d2 juin 1700 (citée p. 202, note 1). Leibniz disait lui- même de sa correspondance avec Arnauld, qu'il projetait de publier « Il y aura un mélange curieux de pensées philosophiques et Mathéma- tiques qui auront peut estre quelquefois la grace de la nouveauté. » Lettre Basnage dc Buauval, 3/13 janv. 1096, P. S. (l'hil., IV, 499). ↩

  4. posés par Leibniz (p. 130, a) ; sur l'Algèbre de Descaries (p. ↩

  5. il, 2) ; sur l'argument ontologique (p. l'JÎJ, 3) ; sur le principe de continuité (p. 2'A'A, 4) ; sur la machine arithmétique (p. 20" », 4) ; etc. Pour les notes relatives it tel ou tel auteur, consulter V Index des noms propres. ↩

  6. Sauf pour les Nouveaux Essais, la Théodicéc et la Monadoloçiic ; nous avons préféré renvoyer aux divisions intrinsèques de ces ouvrages, parce qu'il y en a de nombreuses éditions classiques, par exemhle l'édition Janet (2 vol. in-8° ; 2c édition, Paris, Alcan, 11)00). ↩

  7. a time de la force depuis le premier jusqu'au 13. syllogisme (inédit.) ; Phil., Il, 8 b le morceau puhlié par Geruardt en Appendice il l'article des Acta (lath., VI, 21 1-5) ; Math., IX, 7 Synopsis controversiœ circa lef)i- timant virium motricium ssstimalioncm cxcerplu a Dn. Papino, de la main de Papin, avec celle note de Leibniz « In hac synopsi status controverskc cl ulrinque prolalm relaliones milli non videnlur salis recle exposilio » (Bodemann, p. 00, 301). ↩

  8. Lettre à Gabriel Wagner, 1006 {Phil., VII, ii-22). ↩

  9. Voir l'Appendice I. ↩

  10. Lettre Bourguet du 22 mars 1714 (Phil., III, 509). Cf. Lp.llre àKoch du 2 sept. 1708 « Invcni olim eu jusque liguvœ modos bonos sex nec plures. aul paucioresesse posse » (Phil., VII, r78), et Lettre ci Gabriet Wagner, 1090 {Phil., VII, r>l ! i). ↩

  11. Verilatum, §§ 120-121, Ki8li, Phil., N'Il, ↩

  12. recto). On peut sans doute définir aussi les propositions particulières comme subalternes des propo- si lions universelles, et c'est ce que Leibniz rail pins loin dans le fragment Phil., VII, B iv, 21). Mais alors on se llace forcément au point de vue de l'extension,puisqu'on prend le sujet dans une partie de son extension. ↩

  13. Bien entendu, ces modes subalternes ne valent que ce que vaut la ↩

  14. juin 1878 ; cf. Symbolical Reasoning, ap. Mind, ri" 17, janv. 1880). M. WuiTEiiEAD a trouve au contraire qu'ils ont, des prlmisses trop forles, justement parce qu'il implique dans chaque proposition universelle un jugement d'existence (Urticersal Alijebra, t. I, p. 104. Cambridge, 1898). ↩

  15. Phil., VII, 209. ↩

  16. On peut remarquer par lit que Camcncs (de la 4° figure) est plus voisin de. Celarent' [de la lre) que les modes universels de la 2° figure. ↩

  17. Si A exclut B, ↩

  18. exclut A (Phil., VII, 208, n° 8). ↩

  19. ce 1. Médium sub,jeclo inclusum etiam primlicaLum sibi inclusum (vel exclusum) ci indudi (vol excludi) oslendil. ». « 2. Médium sub,jeclo exclusum eliam pnedicalum se includens subjeclo excludi ostendil. » (Phil., Vit, ↩

  20. iv, 20.) Ce sont les mêmes règles que dans Phil., VII, 209 ↩

  21. modisque générales. (Phil., VII, B tv, 7 recto ; cf. ↩

  22. recto et Kl Leibniz exprime, comme dans les Lettres ci Koch, le désir de savoir qui a inventé ce principe. (Voir l'application et la justification de ces vues dans l'Appendice J). ↩

  23. Mathesis Bationis (Phil., VI, 14, ↩

  24. recto). Cf. Calculi uniocrsalis Ele- menta, avril 1079 « Omnis homo esl aliquid rationale. (Phil., V, 8, c 13-16.) ↩

  25. Phil., VI, 15 ; VII, Il n, 18 ; VII, ↩

  26. iv, 1-14 ; VII, C, 28. ↩

  27. A savoir dans les fragments XIX et XX de < ; ehii.\rdt (Phil., VII, ↩

  28. 8-247). Voir CltaP. VIII, § 20. ↩

  29. Logique de t'imagination (Phil., VII, ↩

  30. vi, 9 Elemenla Nova Matheseos Vnwersalis ; cf. Math., 1, 26, a). ↩

  31. termes de chaque série sur le cercle correspondant. Pour obtenir (théoriquement) toutes les combinaisons possibles, il suffit de faire tourner tous ces cercles les uns par rapport aux autres, et de prendre, dans chaque position, les 6 termes situés sur un même rayon pour les combiner entre eux 2. Leibniz fait ↩

  32. Voir cette table dans la Note Il. ↩

  33. On n'obtient ainsi, à vrai dire, que les combinaisons de li termes appartenant chacun à une série différente, dont le nombre est seulement ↩

  34. X 5, ↩

  35. X 33, mais, quand on décompose les facteurs en facteurs premiers, elles se réduisent toutes à une seule expression, qui est ↩

  36. X3X5X7 décomposition de 210 en facteurs premiers. ↩

  37. On peut illustrer cette méthode au moyen de la même analogie arithmétique. Soit à trouver tous les diviseurs de 210. On prendra d'abord ses facteurs premiers ↩

  38. terme donne licu à ↩

  39. combinaison ; ↩

  40. combinaisons de formes différentes (autant qu'il y a de combi- naisons différentes de le- 1 lettres). et ainsi de suite, de sorte que le nombre total des combinaisons de formes différentes pour IL. lettres est ↩

  41. 1+0.1 + 4.3+1. 7 = 2(1, comme on lreut le vérifier sur le nombre 210. ↩

  42. Cette combinaison donnée, qui est l'élément (fadeur) invariable et commun des combinaisons cherchées, est ce que Leibniz appelle caput. ↩

  43. n-k ↩

  44. , quand on en exclut S et P. ↩

  45. Leibniz dit « Si, une fois réduits en termes simples, ils ne sont pas contenus l'un dans l'autre. » Cette condition ne suffit pas, car soient, par exemples, les termes abc et ad aucun des deux n'est contenu dans l'autre, et néanmoins on peut dire que Quelque abc est ad ou que « Quelque ad est « 6c savoir les abcd). D'ailleurs, la condition énoncée, étant simples- ment la négation de la condition de l'universelle affirmative, ne peut être que la condition de sa contradictoire, la particulière négative « Quelque S n'est pas P. » Et, en effet, il est vrai de dire que « Quelque abc n'est pas ad ». ↩

  46. Les modes correspondants sont Celarent (1*° llg.j ; Cesarc, Camcstrcs (2° lîg.) ; Camenes (4e lit : .). ↩

  47. Dans Celarent. Et. Dans Cesare. ↩

  48. août 1097 (Phil., III, 210). Lettre ci Rôdeken, 1708 (Phil., VII, 32). ↩

  49. Voir Note III. ↩

  50. c, 0-10 ; Foucher de Carcil, VIL 103.) ↩

  51. i. « Videlur pturalis inutiiis in Liugua raliouali » (Phil., VII, ↩

  52. m, 8). ↩

  53. « Idem est Ilowo quod Ens humanum » (Phil., VII, ↩

  54. n, 41 recto). « Omne ad,jectivum habet substanlivum simile expressum vel sup- pressum (Phil., VII, B m, 20 recto). ↩

  55. De Grammalica ration<di (Phil., VII, 13 m, 7). Consilium de Encyclo- psedia. juin 1079 (Phil., V, 7, 3 verso). ↩

  56. Verha se habent ad adverbia ut substantiva nomina ad ad,jectiva » (Phil., VI, ↩

  57. f, 20). « Adverbia sunt quasi adjectiva verborum » (Phil., VII, ↩

  58. ni, 7) ; cl'. VIL B in, 10 ; Consilium de Encyclopœdia (loc. cit.) ; Phil., Vil, B m, 4i recto. i. Phil., VII, Bill, 10. ↩

  59. Phil., VII, B m, ! il recto. ↩

  60. vivais, etc. CL Phil., Vif, ↩

  61. m, 2 : \ verso aliquo nomine slalim licri polesl verJmm, ut stun a'ger, wijroto ; suin sanus, valeu ; sum bonus, bon. o. » ↩

  62. Phil., VII, B m, 2 ! j verso exemples bilis tivus lilmlo. iimabilis activus rectitude). ↩

  63. Phil., VII, B m, 40 « Vocabula sunt voccs aut purlicuhi ; . Voccs con- sliluunl maleriam, l'articulw l'ormam orationis. » Cf. Nouveaux Essais, ↩

  64. 1, vu, § 3 « 11 esl 1res vrai que la doctrine des particules est impor- tante, et je voudrais qu'on entrai dans un plus grand détail lit-dessus. Car rien ne serait. lolus propre à l'aire connaître les diverses formes de l'entendement. » Voir la phrase suivante ou Leibniz parle de « la gram- maire philosophique ». ↩

  65. Voir notamment Phil., VII, B ni, 34-3" (8 pages in-folio) « De usu et construdionc pvxpositionum De constructione conjunctionum et de officio quod prwslant in orallonibus. » ↩

  66. n 6 2/2 10 K lo. il employait aussi des sortes de rébus pour représenter les idées ; par exemple, o < signifiait chez lui pentagone. Il avait encore des signes pour figurer les flexions « est nota genitivi, est nota nurneri pluralis. » On voit par ces échanlillons que sa notation était loin d'être claire et commode. Il ne faut en retenir que le principe ou l'intention, qui était ↩

  67. duc. 107r. (Phil., VII, « J-10 ; I, Ilo). Ici encore, il s'agil. du critérium cavlésion de l'évidence (voir le contexte). ↩

  68. cc Sud (]u«i : ciUK]ue soja ralione eliani Anuolioa invesligaiï possunt, ça propric per (.•Iiaraclerislicuiiu cl invesliiiala esse liacleiius et imposleruiri investijralum id, ol eo longius nos prodiluros quo oharaolorislioani magis perfeccrimus, ilerum libi aflinno. » Lettreù Cliivvr, août 1(180 (Phil., \il, 19). Cf. p. 2iit, noies cl 4. : i. « Scienduin esl, bac arlc ça lanlum (convenicnli sludio adliibilo) posse obtineri, qusccunquc ex datis quantocunque ingenio jiosxint clici. Quantum in illis omnibus valet ratio (valet aillent plurinmm), lanlum et, mullo magis posse banc arlem, rjuio ni))) ! nliud est, quani suinma quti-dani exaltalio, et compendiosissimus -per symbolu notusce usus liuman.'o ralioiiis. » (Phil., VII, 201 ; cf. 20 ! i.) ↩

  69. ions de marine, d'artillerie, d'architecture, de voiture, de danse, sembla- hies aux formules ci eommandemens pour le maniement des armes elles évolutions militaires. » (Klopp, V, p. xxxvii ; Bodcmann, p. ↩

  70. 7.) Il existe en effet un fragment inédit classe dans les Mili.taria, f. 221- et in Ululé « Formules des eoniinandeniens dans tous les arts mécaniques il l'exemple des rommaudemens militaires, louchant le maniement des armes cL Ioh évolutions (liodcmann, p. : i21-2). ↩

  71. Linrjua generalis, février lOiS (Phil., Vil, Bill, li), cité Chap. III,§ 17. ↩

  72. i. La .Machine aliçtUtriciuc ; l'nl. invenléo en décembre ↩

  73. i »T-î- ; 'i Paris, comme en léinoigne un fraynienl inédit, intitulé Conslntctor cl conlenanl. une descfiplion de l'inslrumenl (Math., III, A, 20 : cf. 20 Il). Cf. Lettre de Hwjgens (Math., Il, ↩

  74. ">) ; Lettre ci Qldcnhurg, 12 juin 107" » {Math., 1, 7 ; t ; liriefwecliscl, I, 12(1) ; Lcltrr à Arnntild iPliil., I, 81 ; ' cl Mnlli., VII, 2ir>. ↩

  75. De Arle combinatoria, n" Oii (/'Ai/ Ir, 74 ; Maih.,X, \2). VoirCliap. 11,^ k n. Le mol ciislu dont il se sert désigne pi'opi'emenl un panier cylin- drique assez profond. ↩

  76. nov. 1009 (lilopp, I, 34, 100). ↩

  77. Voir les deux plans des Semestria literaria (1008) dans Faucher de Nudci Librarii Semcstralis Utitilas imo Nécessitas, 1601) (Klopp, 1, 86). ↩

  78. Voir le Consilium de Litcris inslauratidis condendaque Encycloptcdui de lv même époque « finis uttiversi operis eluboratio Encyclopii.'din ; » [Klopp, 1, 48). •i. Klopp, I, 40, 45, 48, 53. Cf. l'hil., VII, 100 Fouetter de Careil, A, 280. Consilium de Lileris instaurandis condendaque Encijclopxdia (voir pour plus de détails l'Appendice IV). ↩

  79. « L't aliquot voluminibus portalilis liibliollieca ! contineatur. » (Ibid.) ↩

  80. sept. 1G74 (Phil., vï, 12 d). Voir Cliap. Vl, § 37. ↩

  81. Voir Appendice IV,£ (1. ↩

  82. Consultalio de Nalurx cor/nilionc ad cita usus promovenda, inMilucn- daque itt ectm rem Socictate Germana, qiix scicnlias urlesque maxime utile vitx nostra lingua describat palrixque honorcm vindicet (Klopp, 111, 312 ; Fouchcr de Carcil, Vil, 10 ! i-12(i). ↩

  83. Fouclœr de Carcil, VII, ↩

  84. U"> en Las. il. « Exponendum cmendandu ; Pliysica ; desiderium » (Fouchcr de Carcil, VII, 120). Voir Appendice IV, g 0. ↩

  85. et Nam est proliabilitas deinonslrari potest » (Faucher de Carcil, VU, 12 ! >). CI'. Klopp, I, 42 ; Voucher de Carcil, Vil, 101. ↩

  86. où, à propos de Newton qui ne voulait pas publier « son ouvrage des couleurs », il disait « Vous sçavez, Monsieur, mes principes, qui sont de préférer le bien public à toutes les autres considérations, même il ta gloire el a l'argent. u Plus loin, il dit qu'il a « pris le personnage de Soli- citer Général du bien public » {Phil., III, 201, 202). Cf. Phil., VU, M, Lettre ci Iiasnaye, 1090 (Phil., III, 12a), et Klopp, IX, 20a. ↩

  87. SI) ! ]., 27, r>). Voir Cliap. IX, § 2. ↩

  88. Un plan inédit d'Encyclopédie porte cette mention amusante « Dedi- catio ad Momircham qui volet » (Phil., N'il, A, 21i ; voir Bodemann, p. 94). ↩

  89. Mm., LUI, UV ; Phil., VII, Iu7, 174. CouTuitAT. Logique Vc Leibniz. ↩

  90. juillet 1711 (Phil., VII, 480, 404). ↩

  91. (TitENDELENBunu, Ill, 41-42 Monatsberichte, p. ↩

  92. il ; l'hil., VIF, 30. Les 'A derniers mots sont inédits.) On voit que Geriiardt s'est trompé en disant que c'est cette table de définitions que Trendelenbuhg avait publiée en •180"l {Phil., VII, 30 note). Celui-ci avait pourtant indiqué expressément que c'en était « une autre » (Monaisbvr'whtc, p. 171). ↩

  93. Remond, 14 -mars 1714 (citée Ch. ↩

  94. et 3), et Lattre à Boni guet, 22 mars ij. Cf. Kvet,§ 40, p. 40. ↩

  95. les moyens mnémotechniques les plus artificiels (Voir Phil., VII, ↩

  96. tu, 7). Il y a dans ses manuscrits inédils un fascicule relatif Il la Mnémoni- que (Phil., VI, 19). ↩

  97. Phil., VII, 183. ↩

  98. l'llil., VU, 49, 57, 64, 125, 290 ; Erdm., 8", a. ↩

  99. Erdm., 80 a. Cf. le fragment Phil., VI, t2 f, 28 Melhodus synthelica est illis propria, quiscientias condere volunt ; aliis autem inservire potest tabulis atque inventoriis d'unique conditis. Methodus analytica est ad usum eorum, qui problema aliquod solvere volunl, etsi scientia illa, ad quam problema pertinet, nondum perfecta, imo forte nec scripta llalaeatur, itadue illis etiam prodesse potest qui scientias non didicere, aut illis studiose admoduin vacare non possunt. » (Bodemann, p. 90.) ↩

  100. On sait que pour Leibniz, comme pour tes Causions, les termes de principe et de clink sont synonymes de ceux de censequmœ et A effet conçoit toujours la cause et l'elfet sous leur aspect logique. ↩

  101. cui accedet quarta a ; equ. bcd. Exempti causa ↩

  102. est 2. : •. Jam 2.11 est fi, et 2.i est 8, et 3.i est 12. Ergo fiel ↩

  103. i ; equ. Ci-, 24 a'qu. S.), 2ia ; qii. 12.2, et (Ionique 24 a'qu. 2.i.i. » (Phil., VII, li, il, Cf. le De Synlhesi et Analysi. cité Gbap. Il, S 7. ↩

  104. Telle est, par exemple, cette propriété du cercle, qu'un segment est vu sous le même angle de l'un quelconque de ses points si l'on s'en servait pourle définir, on ne saurait pas a priori si une telle courbe est possible. Au contraire, la définition ordinaire du cercle ; w r/enurationcm en montre ↩↩↩

  105. décembre 107 : où Leibniz parle du critérium mécanique et infaillible que lui fournit la Caractéristique (Malh., I, 8u ; Bricfwechscl, I, 14 : ). Vient ensuite la Correspondance avec Kclthard et Molumis (1077), passim (Phil., I, ↩

  106. 2-272) ; la Lettre à Conriny du 3 janv. 1078, où Leibniz fait allusion à ↩

  107. décembre 1 075 « Multa videmur nohis cogilarc (confuse scilicet) qu ; e tamen implicant : cxompli gratia, Numerus omnium numerorum. Neque fidendum llis notionibus, antequain ad illud Crilerion exiganlur, quod mibi aguoscere videor, et quod velut Mcchanica ratione lixam et visibilem et (ut ¡la dii ; am) irresislibilem reddit veritalem. » (PhiL, VII, 9-10 ; Math., I,- ↩

  108. ii.) On sait ce que Leibniz entend par ce fil mécanique et sensible on voit que c'est la Caractéristique qui lui fournit, le critérium infaillible qui manquait il Descarl.es. Il s'agit ici du critérium de la vérité, des idées ; nous verrons plus loin ce que Leibniz pense du critérium cartésien applique aux propositions. ↩

  109. janv. 1087 « Possumus eliam omncs piwdicaliones reducere ad œqui- ↩

  110. Alliée ». Cf. Phil., VIII, -il (2 déc. 1070) contre Spinoza. ↩

  111. soutient que la matière est actuellement divisée à l'infini, mais qu'elle ne présente pourtant pas toutes les divisions possibles (Phil., VIII, 7 verso). ↩

  112. Discours de métaphysique, g XIIF (Phil., IV, 438). « Ce n'est pas pour cela'que les événements soyent nécessaires, mais c'est qu'ils sont certains après le choix que Dieu a fait de cet univers possible, dont la notion contient cette suite de clioses. » Remarques sur la lettre de M. Arnaud, ↩

  113. 80 (Phil., II, 42). « Je demeure d'accord que la coinexion des evene- mens, quoyqu'elle soit certaine, n'est pas nécessaire, et qu'il m'est libre de faire ou de ne pas faire ce voyage, car quoyqu'il soit enfermé dans ma notion que je le feray, il y est enfermé aussy que je le ferai libre- ment. Si je ne fais pas ce voyage, cela ne combattra aucune vérité éternelle ou nécessaire. Cependant, puisqu'il, est certain que je le feray, il faut bien qu'il y ait quelque connexion entre inoy, qui suis le sujet, et l'exécution du voyage, qui est le prédicat, semper enim notio prxdicati inest subjecto in proposition vera ». Lettre ci Arnauld, 14 juif. f686 (Phil., ↩

  114. Préceptes pour avancer les sciences (Pli il., Vif, H>7) ; Lettre Ii Arnauld, ↩

  115. janv. 1088 (l'hil., Il,) ; Lettre ci Jean liernoulli, 0 sept. 1709 {Math., IU, ↩

  116. ï-4) cI'. Lettre de Jean liernoulli, 10 févr. ↩

  117. 97 (Math., NI, 307) ; Nouveaux Essais, IV, i. Math., Il[, A, 1' ? . ↩

  118. Du jeu de Quinqucnove, octobr. 1078 ; Du jeu de la Basselte ; Du jeu de V Ilombre (Math., III, A, 8, <), Il). La bavette était un jeu de cartes italien, ↩

  119. févr. 1714, P/iiL, III, (1(1(1). Cr. Lettre Jean lkrnonlli. ↩

  120. juin ↩

  121. 08 (Math., III, « : <(> ; cl1, p. 8.'17) ; Lettres de Jean. Uernoitlli, la avril 1709 (iGid., ↩

  122. 2) ; l^'oct. 170 ! ». 20 avril 1710 (ilnd., 8i(l, Si-7) ; Lettre de Nicolas Beruoulti, qui avait passe quelques semaines chez llciuoiul de Monlmorl, il en Chainpagni.' (7 avril I7( : t, Math., III, 9821, et Lettre ci Nicolas llernonlli. ↩

  123. juin ni : ) (ibid., 987) ; Lettre de llemond, a mai 171V (l'hit., III, (S 18 ; cf. (121). ↩

  124. Il y a en en'et. dans les manuscrits inédits Ile l.eihniz un mémoire sur Le jeu du Solitaire (Math., III, A, l(i) qui date prolialilement de ir>78, et où Leibniz imagine de pratiquer ce jeu rebours, comme dans son mémoire des Miscellanca Ikrolinensia (Voir Note XVII Sur la théorie mathématique des jeux). ↩

  125. il. A savoir ↩

  126. et, Il,2 et : i, a et. 4. ↩

  127. A savoir a et fi, i et : i. ↩

  128. sept. 1708 (Phil., VII, 477). ↩

  129. mai 1i12, Math., 111, 8S4). Cf. Lettre Conrimj, 24 août 1077 « Oplarim ego delineari aliqua Medicin«o elemenla a viro artis apodictica ; perilo, in quibus certa ab incertis separenlur, el sallem ca qua- ex dalis cerlo asseri possunl, demonslrenlur. » (l'leil., 1, 182.) ↩

  130. Nouveaux Essais, IV, xn, 10 .le demeure d'accord que la physique entière ne sera jamais une science parfaite parmi nous. Nous ne devons pas espérer de rendre raison de toutes les expériences, comme même les géomètres n'ont pas encore prouve tous leurs axiomes ; mais de même ↩

  131. et 19. 't. Voir Chnp. IX, S 0. ↩

  132. ij). ↩

  133. Ces fonctions s'expriment par des intégrales ou par des séries inli- nies, et relèvent du Calcul intégral. Inversement, on sait que le Calcul intégral donne naissance il une foule de fonctions transcendantes nou- velles. Aussi ne cessait-il d'invoquer la supériorité de sa méthode mathéma- tique sur celle de Descaries, dans ses controverses avec les Cartésiens. Voir p. Km, note 2, et p. 2 : Ui. note. ↩

  134. 1 ï liât Lîo eniin n.'solvi polesl ope eongruilatis in eoincidcnliam hoc modo : AMI- un., id est si silus AUL congruaL cum situ AU Y, coincidcnl. L cl Y ». Spécimen. (Math., VII, 20 : i).La formule « AUL un. » signifie rjue la ligure AliL est, unique, ou que L esl coinplèleinenl délenniné par A et 15. Il s'en- suiL que si AUL et AUY sont congruents, ils coïncident nécessairement. On verra plus loin le sens et l'application géométriques de celle proposi- Lion (Chap. IX,in). i. Spécimen. (Math., VII, ↩

  135. ~">) ; Chavaclemtka geometrica, 'M, Xi (Math., Y, lui) De Analysi silus (Math., V, 17 ! )) De Calculo sititum (Math., I, liî). Aussi Leibniz emjdoie-(-il parfois au signe de congruence ço qui ('si la réunion des signes de la similitude eL de l'égnlité = (Malh., V, ↩

  136. 2, 1813 ; cI'. VII, 21.11, 277). : i. Math.H, 20o. ↩

  137. [Phil., \'Il, 200-7). Cf.Phil., Vil, ↩

  138. Il, 74 ; Vil, li îv, 21. ↩

  139. « Item vel in ça cjusdem cliaracteri.s rcpelilio vel variai, aliquid vol non variât, qua ; est specialis combinatio, cum AA ce A. (Phil., VII, 31.) C'est la justement la formule caractéristique du Calcul logique : . « Cal- culus de conlinentibus et contentis est species quidam calculi de com- binationibus, quando scilicet née ordinis rerum, nec repelitinnis ratio babetur » (Phil., VII, ↩

  140. Il, 5 : ! ). Cela veut dire, en style moderne, que le Calcul logique est caractérisé par la lcli commulalive et par la loi de tautologie, comme liuoi.E l'a découvert. Cf. Spécimen Calculi universalis {Phil., VII, 22'i), cite Chap. VIII, Il, et. le texte cilé p. H21, note ↩

  141. salis investigalionct (Phil., ↩

  142. d) ; Modus c.vaminandi consequenlias per numéros (Phil., V, .S c) Bcgulœ ex quibiis de bonitate conscquenliarum for- (Phil., Y, S f). A ces fragments ilalés et numérotés par Leibniz il faut évidemment joindre le Calculus conscquenliarum, les Iieguliv quibus obser- vati.s de bonitate consequenliarum per numéros judicari potest (Phil., V, 8 f) et le fragment Phil., \"11, li Il,IL Il.. « Lex expressionum lm ; e est ut ex quarum rerum ideis eomponilur rei' exprimenda.1 idoa, ex illarum rerum characleribus componatur rci expression. » Phil., V, (i, f. il ; (Bodemann, p. 80-81). ↩

  143. Phil., ↩

  144. li, 18. •2. On remarquera que c'est précisément la notation adoptée par Buoi.e pour l'U. A. ↩

  145. nombres m, tels qu'on ait l'égalité complexe -il- s >.o- = -f- mp [in équivalente au système de deux égalités Is = mp, ).s = |Mt. Dans une proposition U. A., les coeflicients du sujet doivent, se réduire il l'unité puisque le sujet, doit être divisible par le prédicat. ↩

  146. août 107'J, § 29 .ath., V, I ! i3). Nous les remplaçons par les signes modernes équivalents. ↩

  147. Enunliationum. (Phil., Vif, ↩

  148. il, îi-li). ,i. « Trampositio Uleranun in codent lerinino niliil mulal, ni nb coin- cidit cum bu, seu animal ralionale, et ralionale animal. Hepclilio cjus- tlem literm in codent termina est huit Ma, ut b esl an, vol bb est o. » [l'hit., nI, cl', p. 222). C'est ce qu'il appelle ailleurs le principe de la répé- tition inutile et, celui de l'ordre indillërcnt. Cf. p. H20, noie 2 ; p.121, note : ↩

  149. London Mathematical Society, t. IX ↩

  150. juin 1878). M. Venn (Symbolic Loyir, t10 éd., 1S81) adoptait la notation primitive de Iîoole xy ↩

  151. ' (où v =j= 0). ↩

  152. Phil., VII. C, ↩

  153. QuoiihhIo ci. verilales absolut ; et liypolliulirii- \lilas i : asdoni(|u<3 liabeant loges, iisdeinque generalibus Iheoreniatibus contineantiir, ila ut oui nos syllnyismi liant caliîgorici. » Générales [nquisitiones, S ! • (Phil., VII, C, 2'J verso). Leibniz établit réf|iiivalcnce des propositions hypothé- tiques et catégoriques comme suit : De A cst li » on peut inférer : Si L est A, esl ii » el inversement, de l'hypolliélique Si L esl A, L esl li (quel que soit I,) on peut inférer « (Toul) A esl Il Donc, si l'on tl6- ↩

  154. Les théorèmes ↩

  155. et 19 rentrent comme corollaires dans les théorèmes 20 et 21 ils correspondent au cas particulier où toutes les inclusions ont même conséquent (attendu que A = A4-A = A + A + A= etc.). On pourrait de même déduire des théorèmes 20 et 21 un autre corollaire, correspondant au cas particulier où toutes les inclusions ont mème antécédent ↩

  156. que les tenues Q cl H ne sorti pas nuls, autrement dit, que ↩

  157. et C nf sont pas contenus dans A. Car, dans le cas contraire, on a évidemment A + K = A=A-f< ce qui ne prouve rien touchant la relation de li et de C. '2. ('est ainsi que ISoou : concevrait l'addition logique. 'A. Comme Jevons, Mac Ooix, Peiiice, SciiiiO'deh, etc. ↩

  158. mars 1714 « Sij'ay réussi h animer des excellents hommes à cultiver le Calcul des infinitésimales, c'est que j'ay pu donner quelques échanlil- luns considérables de son usage. Jl. llugens en ayant scu quelque chose par mes lettres, le méprisa, et ne crut point qu'il y avoit là dedans quelque mystère, .jusque ce qu'il en vit des usages surprenans, (lui le portèrent à l'étudier un peu avant sa mort. » (Mil., III, OU). Leibniz compare ici tacitement le sort de son Calcul infinitésimal, à celui- de sa Caractéristique, dont il parle dans la suite (citée p. 30 ; i, note 3). ↩

  159. Voir p. 3SH. Ce sont les mêmes dont il parlait déjà dans sa Lettre ri ↩

  160. Ici Leibniz donne un exemple que nous citerons plus loin ig y). ↩

  161. sept. 1090 ion remarquera que dès sa première lettre Leibniz s'on- presse de faire pari il Hcrnoulli de son projet) "Est mihi in mente Ana- lysis qua.'dam ficomelria.' propria, Lolo ca'lo ab Algebra diversa, qua1 non procedit per ii-qualiones, et suos usus habebit insignes. Xa)n Speciosa liac- tenus usilata proprie niaguiludinis est seu numerorum, non situs seu liguraruni : etsi silus oblorlo collo ad cant revocetur » (iMalli., ]\ 20 ; ; Lettre ri Plawius du i » sept. iOOîi où Leibniz, énuinérant toutes ses occupa- lions (voir Note XV), rlit « Adde his îiovam, quant molior, characteris- licain silus, el alia niulto adluic generaliora de ai'le inveniendi »[Dulens, \ï, i, 00). On peut conclure de ces textes que Leibniz s'était remis, de itWO a lli'Jij, élaborer la caractéristique géométrique esijuissée dès Ili7 ! i ; c'est en ell'cl il cette époque qu'appartient ycomclrica pvopria, qui présente de notables différences avec la CharacteviUica ycomclrica.' ↩

  162. b.) Dans ce l'raunienl, Leibniz définit. ce qu'on appelle la jcclke par opposition à la (iémnélriemétrique. Il dit plus liaul « lievoeahu umniiii'ul reclaruin durlus. » C'est exactement ce qu'a rait Stai'iit dans sa Géométrie der Lage (lSi-7), ou tous les raisonnements s'expriment sous la formo verbale, sans aucun emploi de calcul ou de figures. J. « La traduction des problèmes de Géométrie h l'Algèbre, revocando situm ad mai/nitudinem, esl souvent quelque ebose de forcé tellement qu'il faut de la façon pour mettre le problème eu calcul, et encore plus de façon après le calcul fini pour en Lircr une construction. Lettre ci L'Ilospital, l(ï ! ) : t {Math., Il, ↩

  163. : 28). Cf. la Lettre à Jacques Bemoulli du 2\, sept. IC.UO (citée p. : f0i-, note 2) et Math., l, il b (cité p. 400, note l'. ↩

  164. Math., X, 108-171. Dans ce fragment Leibniz fait usage des signes ambigus de la Méthode de l'Universalité (Phil.. V, 10). Voir Chap. VU, § 10. ↩

  165. laque si sit 15 in A, erit A rr 13. (Math., 1, 3, a.) Cf. Phil., VII, C, 170 ; et les « l'unctum est locus simpli- cissimus, seu locus nttllius altcrius loci » [Math., N'il, 21). ↩

  166. Si posito IS in A eo ipso inlclligilur coineidere A et li, vocabilur A Iluquu si sit n in A et i(leo si ! ' A x 15, crit, A punclum. la si sil Il in A ct sit A punclum, eril A ce » (Math., I, il, il.) Cf. YAna- lysis gcomclrica pvop,'ia,$0, HKI8 (Math., V, 173-4). ↩

  167. Voir Ci) : ) ? . VIII, 11. C'est exactement la définition que Pkiiice a donnée de l'individu ou du ptoittl (logique). Voir ScuuùnER, Algebra de), Logik, t. II,i.7 (Leipzig, l'oublier, 18'Jl). h. « Spatium absolution est locus plenissimus, seu locus omnium locorum » [Malh., VII, 21). « Spatium est locus omnium punctorum, sil, quodvis punctum P, crit spalium l' » (Math., 1, : i, a). C'est précisément la conception de M. Peano, pour qui l'espace est la classe des points, de sorte que le terme point (au sens générique) est synonyme d'espace (au sens collectif). ↩

  168. e). ↩

  169. Math., IV, i : .t c. Leibniz croit qu'il faut 4 points pour fixer une sur- face eL ; i points hour fixer un solide. C'est une erreur il n'en faut pas « i Hiuc accuratius examinanda ». ↩

  170. (Mal/ V, 14,'J). Cf. Math., IV, la g. ↩

  171. i. Clnirachristica i/eomclrica, ↩

  172. et 13 [Malh., V, li : i) ; Initia rennn malliemalimrum melaphysica (Math., VII, iL Leibniz observe qu'on peut délinir la liixne par le temps et le mou- venienl, comme le lieu d'un point coordonné aux instants successifs (In Euclidis rcpriiTa, I, 2 Math., V, 183). Mais il importe de remarquer que celte délinition n'entrainc nullement la continuité de ta ligne celle-ci ne résulte pas plus de la continuité du temps, que la continuité d'une fonc- tion ne résulte de la continuité delà variable indépendante. Mali, génitif de motum (le corps mû). ↩

  173. Math., 1, II d. ↩

  174. Pu ne la. duo (A et 1 ! ) émulent inter se silum iiubcnl quain duo alia puncla C et D, si priorat ; eque ar posleriora in duo cjusdeni Colllinui puncta I.M cadere possunt. Ilinc dico silum punclormn A et B con- j-'i'iiuin esse silui puneloruni C, et D. » (Math., 1, : i e.) Et Leibniz ajoute que, si l'on a dès mainlcnanl lu congruence A. 15 = CD, ce n'est que plus lard, quand on aura défini la droite et sa longueur, qu'on pourra écrire VcgalUc (de itrandeur) AB = CI). ↩

  175. Lettre à Huygens (Math., II, 22 ; Bricfwechscl, I, 572) ; Cliaracleristtca W-'omelrka, §§ (18, 89, 90 {Malh., V, 10 1, 100). ↩

  176. Cf. ChaI'. YI, ↩

  177. et, la. Dans la Axiomalimi Kuclidis (22 févr. -1 (j"0), il soutient que le Calcul géométrique doit être tonde sur les notions, et non sur les sens eL l'imagination (Math., I, 2). Aussi était- il d'avis qu'on pouvait et devait exposer les tëlt'menls de la (iéoniélrio autrement qu'Euclide (Lettre àlkrmann, t mai I70S Math., IV, : t-28). ↩

  178. Analysis gcomvlrica propria, $$ 20-2 : ! (Math., Y. ↩

  179. il ; ). ↩

  180. : i. Voir Chap. VIII, ↩

  181. et 10. ↩

  182. Qu'on appelle termes absolus, par opposition aux termes rclati's. ↩

  183. Conversion simple. E et I se convertissent simplement, c'est- à-dire par simple interversion du sujet et du prédicat Nul S n'est P équivaut à Nul P n'est S et Quelque S est P à : Quelque P est S.. En effet, dans E, le prédicat est universel comme le sujet ; dans I, il est particulier comme lé sujet. On peut dire que E exclut « tout S » de « tout P », donc, inversement, « tout P » de « tout S » ; et que 1 ↩

  184. Même démonstration que pour la règle ↩

  185. de la ↩

  186. " figure. II. La conclusion est particulière. En effet, la mineure étant affirmative, son pré- dicat S est pris particulièrement il ne peut donc être que particulier dans la conclusion, c'est-à-dire que celle-ci doit être particulière. Pour obtenir les modes concluants de la 3'' figure, il suffit de prendre pour majeure successivement 'A, E, ↩

  187. , 0, et de combiner avec chaque majeure les mineures affirmatives, dans la mesure où ↩

  188. Même remarque que pour la 1" ligure au sujet tics modes subalternes. ↩

  189. avril 1701 Molitus hoc sum ante multos annos, cliam nntequam quicquam constaret de Tetracty illa nuper ressuscitala. » {Math., 111, (HiO.) En tout cas, Leibniz en avait l'idée dès ! 'i"(J, car on trouve dans ses manuscrits un opuscule De progressions dyatlica, daté du 15 mars 1079 (Math., III, B, i'). I)cs 1670, il concevait la possibilité de clivers systèmes de numération, notamment du sys- tème il base 12 (Préface à Nizolius, Phil., IV, loï ; texte cite Appendice 11, g 10). ↩

  190. omnium rerum ex nihilo pcr Deum, ut numeroruin ex ↩

  191. et 0, ut etiam gemmée cuidam insclilpi curaret 0 et 1, qua sibillatas )iteras milti mitlcre solel. » Lettre Il Jean Bevnoulli, ↩

  192. U avril 1701 (Math., III, CGO). Cf. Lettre Schulenburg, ↩

  193. J mars 1098 Atquc luec est origo rerum ex Deo et nihilo » {Mat/i.n, 238). ↩

  194. et J, il paroit partout un ordre merveilleux (Math., VII, 223). ↩

  195. fut donne par Machin, qui le crtlcula avec ↩

  196. 0 décimales (l'Oil). On connait aujourd'hui le nombre avec 707 décimales (Siiam<s, 1874 ap. I'kaxo, formu- laire de Mathématiques, l'JOlJ. ↩

  197. Lettre à Jacques lkrnoulli, 2S nov. 1704 (Math., 111, 94-o) ; Lettre à llermunn, ↩

  198. nov. 170 4 (Math., IV, 20B). ↩

  199. Lettre de Jacques Iternoulli, 2S fevr. 1703 {Math., III, U"). ↩

  200. Lettres a Hermann, 26 juin, 2 juil. 1705 (Math., IV, 274. 27S). ↩

  201. absolvendis Dioplianleis. ↩

  202. mars lOS.'i (Math., IV, 4 c). ↩

  203. Cf. LcUre il ↩

  204. avril IG03 [Math., Il, 239-10), oii la même îvglo est. énoncée et appliquée sous une autre Connu. r. Une règle plus simple u été donnée par Oiiamkh (l"iii>) Le signe est + si le nombre des dérangements est pair, et s'il est impair. Il y a clvraïu/emenl chaque fois que deux indices se trouvent se suivre dans l'ordre inverse de l'ordre naturel. Ainsi dans 012 il n'y a pas de dérangement ; dans 021, 102, il y en a nn ; dans 201 et 120 il y en a deux ; dans 210 il y en a trois. ↩

  205. Il) ; Ordinatio divisionis churaclerisliae (Math., IV, ↩

  206. h).– La nolalion symbolique tics coefficients est encore empluyéc dans les Annolationes i/u.vdam et les Annolationes algebraicv (Math., IV, H a, b) : et dans beaucoup (-le lettres, notamment, Lettre it Jacques Jiernoulli, avril 170 ; Appendice Qua- dralitrx irralionalium shnplicium (Math., 111, 10e ; Y, 3GC-77) ; les Lettres ci Iler- mann, 24 juin 1707, Il mai 1 i0S (Math., IV, 310, 328). Leibniz cherchait aussi les diviseurs d'un polynôme par une méthode empruntée à l'Arithmétique. Voir Divisiones /brmularum reperire {Math., VU, LOS) ; et Methodus ijeneralis invesli- gandi d'wisores formularum ralionalium inlagralium ex datis àivisoribits nume- rorum ralionalium inlegrorum, Appendice de la Lettre ci Ilermann, ü sept. 1708 (Math., IV, 335). ↩

  207. d'Edthard il Molanus du ↩

  208. oct. lt>7'.l (P/iil., I, 300). ↩

  209. Lettre it Cliiver, IS/2S mai HiXIl « Itcsulutio nunieronim in factore ; primi- livus, et invenlio certu1 ! iota' reciproca1, qua primitivi a derivatis sine labulis et r.alc.uli moleslia discerni possint. rcs est nondiini salis a quoquam tractata. (PliiL, VU, 1S.) ↩

  210. Lettre n l'éditeur du Journal des Savants (février lr>"S) Observation nouvelle sur la manière d'essuyer si tin nombre est primitif (Math.. \'11. 1 111-120). ↩

  211. Si a est un nombre premier, (« ↩

  212. ) ! ↩

  213. est divisible par n. (Math., 111, l ! r n. r. 10.) a. M. Camoh, III, 3111. Voir fi. Yacca, Intonio alla prima dimostrazioitc di un leoremadi Fermai, ap. Hibliotlicca mnthemalica, t. Ylll, p. <iti (IS'.ii), et une nolt » Sui manoscvilli i7icdili. di Leibniz, ap. llo.'lellino di biblioqvafia c stol'ia ttrlte scivnze malemaliche, V trimestre 18H ! ) (ïorino, Clauscn). M. Yacca a établi (jue la découverte des coefficients polvnomiaux est antérieure ↩

  214. 78, et celle du théorème de Fermât à HiN : s. On lit en cITel sur un feuillet daté du lnr juin liisu Aequalio primilivi. Ilictandem arcanum illuin detoxi. 21/– ↩

  215. osl integer. (Math., III, li, I", f. 3). Nous avons trouve dans un autre fascicule un fragment qui commence par ces mots Delinitioncm rcalcm scu lequationcm numeri primilivi ita deinonstrabimus. » el on le théorème de Fermât est présenté sous la forme •2'j ↩

  216. = by. (Math., III, B, 12.) ↩

  217. il ii rappelle les railleries si sérieuses el si pénéli'iinLes, sous leur apparence bouf- fonne, (te Molière. Comparer par exemple l'anecdote de Fiora vaille (g 23) avec les tontes de .Martine dans le Mélec'm nuili/rc lui (aele I, scène v). On trouve dans les iiiaiHiscrils de Hanovre un fragment sur l'aniélioralion de la .Médecine, qui constitue une satire piquante des médecins, et. de leur nielliodus medendi vel occidendi » (liodcmaivi, p. 220). On sait que Leibniz, avait vu jouer .Molière, sans doute dans le Malade imuyinaire. Lettre à Tenzel. 101)1 (Gulmiuer, Il, iC ; ! ). ↩

  218. c, 0-10) publié par Klopp (III, 30S) et Foncher de Curcil (VII, 101-105) sous le tilre De fundatione acl scientiam provehentlam inst'Uuenda. ↩

  219. Cum nuilliadeo sint Ordines piwclar.eque i'undationes, mirandum est, ncmincm unqunm quicqimm laie l'undasse, in quo cnnt rcligione eliam liumani generis prn ? sens félicitas procuraretur (variante pour les 2 derniers mots utilitas combinaretun ». Cnut cernobia nonnulla tantis aluindenl divitiis, opUuulum esset, qnod ipsis superestultra vicliisaccommodilalem,scientiariiniverarumincrementisimpendi, quibus maxime (,'loria Dei celebratur ↩

  220. G. Voir l'on nftlzlicher einrichtunçi e'mes Arc/tivi {Klo/ip.W, ↩

  221. lli ; Foucher de Careil, Vil. 127). Cf. Lettre au dur : Ernest-AugiuHe, avril ↩

  222. (1X0, g 7 (Klopp, Y, 02). ↩

  223. Voir 'Lettre au duc Jean-Frddéric {Klopp, IV, iOO). Cf. ltepr.vsentanda, janv. ldSO {Klopp, V, 57). cl Kntwitrf yeirfrser Slaafsta/'eln (Klopp, Y, 30 : J), ou Leibniz vanle l'utilité des inventaires et des tableaux synoplii|iies en général, et. les comparu au fit d'Ariane (p. 30S). S. Lettre au duc Jean-Frédéric {Klopp, 1Y, 113). ↩

  224. longtemps le projet (Mire à Placcius tlu ↩

  225. sept. 109 ! ), Dutens, VI, i. 4 ! r). Voir Appendice [Il, si. ↩

  226. juillet 1700 (Klopi>, X, I12S-30 ; Uau.u : k, n" ; il). i. Lettre à Cuneau, i oct. 1097 (Giuihaceii, Il, 180-2). S. Voir Christian Haiitiioi.mi ; ss, Histoire philosophique de l'Académie de /'russe depuis Leibniz (Paris, Ifi ; i0-l) ; Adolf Haiikack, Gescliichle dur 1,-Siiirjlichen Preus- sischen Altademie der Wissenschaflen zu Merlin, L. I (Iterlin, l'JOO). Voir les deux mémoires de Leibniz, datés de mars 1 iUO, ap. Guhrauer, Il, ↩

  227. III janv. 1707 ; enlin le Maulbcerpricilei/ du ↩

  228. mars ↩

  229. 07 (Klopp, X, .'(72, : i8t, : i.s : i, 2i.'i, 217.i(l7 IIaii.vack, n"" -W. 71, 72, ↩

  230. , Si, i. Voir Haii.nack, I. I71i. et n" 107. Le statut du a juin 1710 (Haiinack, n" U ! i) Fui copié sur un projet de Leibniz qui datait de mars 17Di (IIaiinack, 1, IG">). : i. Klopp, X, aiiS- : ic.i2 ; Foucher de Careil, liiil, OUI : IIahnaok, n'" Ii7, 7C. ↩

  231. Il,111 : 0 ; 1'1. 1, If, 1-103. ↩

  232. IIaiinack, n" H3 ; cf. Lettre au roi Frédéric 1" (Ii niai 1710) pour lui pré- scntcr le volume (IIaii.nack, n" tll). ↩

  233. En voir rénuniératioii ap. Haii.nack, l, 100. note, et t. III (liste des travaux de l'Académie), il l'article Leihniz. il. Dès janvier ! 70-'i, il était obligé de rédiger nn mémoire pour énnmérer tous les services qu'il avait rendu » au roi et il la l'russe, ci. faire le compte des dépenses qu'il avait faites il cette fin (Klopp, X, : >til ; Haiisack, n" 77). ↩

  234. 1, 423.. 424, 42", 430 ; ↩

  235. X, 320 ; X, 440, 433. •>. Voir Habnack, t. I, p. HI7-210. cl. les documents n01 I21-123 (nov.-doc 1714). ↩

  236. Voir les documents réunia par Foucher de Cctreil, VII. 21S-2C">, 271-277 ; et Bode.maxx, Leiùnizens Plan einev Socioliil der Wwcnscfta/'len in Sac/men, ap. Keues Archiv fur Siichsische Gexchic/Ue. t. IV, p. 177-214 (188 ; )), où sont publiés les autres documents (v. llodcmann, p. 223-G). ↩

  237. Voir Hab.nack, 1, 137. ↩

  238. A l'exemple du MU of morlalily anglais (Faucher de Careil, VII, 220). Cf. les essais cités p. 274 Ct 275. G. ).ci Leibniz s'inspirait de l'exemple de Colbcrl {Foucher de Careil, Vil, 241-2). ↩

  239. GuintAUEit, Il, 203. Le projet destiné à la Saxe a été pris pour un projet de l'Académie de lierlin (voir llodeman », p. 220, fcuilles 73-78). Le Il. Vota, jésuite ; ↩

  240. du ↩

  241. duc. 107S et intitulé Navigare adverse Humilie ipsa lluminis vi (Uodemann, p. Dans le même mémoire, Leibniz parle d'un instrument balistique qui tirerait ↩

  242. 0 coups a l'heure sans poudre. Il s'agit sans doute d'une sorte de mitrailleuse pneumatique dont les projets se trouvent dans les papiers inédits « On pourroit obtenir un grand amendement dans l'arlillerie et dans l'usage des armes à tirer ou il jet ter en y employant comme il faut la force de l'air. » (Uodemann, p. 320) ; « Tormcnlum morlariiim quod glolnim projiciat vi vacui seu aeris pondère (ihid., p. 321). Parmi toutes ces inventions curieuses, mentionnons encore un projet de bateau sous-marin daté de mai 1078 (it)id.i. 3I12). ↩

  243. Voir Lettre Ii Sparvenfeld, ↩

  244. 1 janv. ↩

  245. 97 (Foucher de Careil, Vil, 419 ; cf. p. iûû, 421, 42a, 4i2. oii'J). Leibniz cherchait il recueillir des traductions du Pater dans toutes les langues et dialectes parlés en Moscovie et dans les diverses races slaves (cf. p. liij, note 1). ↩

  246. Lrllre au comte tlnlofkin, du tG janvier ↩

  247. il ? , ou, après avoir dOclorù qnc son but (.•o'miaiit est l'accroissement des Seicnecs, qu'il cherche un grand prince (jui ait le même but, et qu'il croit l'avoir trouve dans le tsar Pierre, il ajoute En cela ji> ne distingue ny nalion ny prly, et. j'aimeray miens de voir les sciences rendues fort fleurissantes chez les dusses que de les voir médiocrement cultivées en Allemagne. Lo pays nit cela ira le mieux sera ccln qui me sera le plus cher, puisque tout le genre humain en prolitera toujours. V. aussi le Projet de Lettre au tsar, même date (Faucher clc Careit, Vil, il OU. 51-i). '.S. \'uir LÉVY-lliiuiit, L'Allemagne depuis Leibniz, Essai sur la formation de In conscience nationale en Allemagne (Paris, INflO). •i. Ce patriotisme était d'autant plus méritoire qu'il était plus rare en Alle- magne il celle époque. Leibniz écrivait en ↩

  248. G9">, propos de la guerre avec la Franco, où il eut voulu plus d'entente et de zèle parmi ses compatriotes » Je trouve que les gens nu sont, que trop de l'opinion do M. Tliomasius, qui sou- tient dans ses notes sur Jlonx.anibano » (pseudonyme de PtiiïendorH) « que ce qu'on dit des devoirs que la patrie exige ne sont que des chimères inventées par les paycns. Voilà des doctrines fort il la mode. » Lettre à Auamann, 18 ocl. iùQô{Klopï>, YI, 115). ↩

  249. HQuale. Majorilos. Vegetntiva. ↩

  250. l'il. iLlii. Veritas.lîqualilas. lilementaliva. l'ationtia. Meinlaciiim. KQuando. Gloria. Minoritas. Instrumenta- l'ielas. Inconstan- tiva. tin. ↩

  251. , Lettre Kortholt, 19 nov. 171 ; i (Duten.i, V, 33 ; >)- ↩

  252. Voir Cliap. II, S i. ↩

  253. Le Chapitre ↩

  254. expose le Caractère réel c'est un système de caractères idéographiques, qui représentent, soit les intégraux (mots proprement dits), soit les particules. Les intégraux comprennent les radicaux, les déri- vations et les flexions. Les radicaux eux-mêmes se composent de trois par- lies, qui correspondent respectivement au genre, il la différence et a l'es- pcce du concept exprimé. Les 40 genres sont représentés par des traits dont la direction fonda- mentale est horizontale, mais dont la partie médiane est variée par divers dessins, au-dessus ou au-dessous de J'axe horizontal. Les différences sont représentées par des traits horizontaux qui servent de préfixes, et dont l'extrémité gauche varie Il y a 9 préfixes, correspon- dant respectivement aux neuf premiers nombres. ↩

  255. A nmi nri ! s comme les bras du télégraphe aérien. ↩

  256. effet, ces valeurs 0, 0 et ↩

  257. mesurent précisément la probabilité de ce droit dans les trois cas. Aussi, dans la Logique algorithmique, 0 repré- sente-t-il les propositions impossibles ou absurdes, et 1 les propositions certaines ou nécessaires 2. Ainsi Leibniz a entrevu ici, d'une part, le Calcul des probabilités, d'autre part, le Calcul des jugements. Cet opuscule est ↩

  258. Ce théorème se formule en Logique algorithmique comme suit Si A < 15 et si A' < B', on a A = H, et par suite B < A et W < A'. Et en effet (A' < B') = (H < A), or (A < 11) (B < A) = (A = B) = (A' = B'j = (U' < A') (A' < B'). ↩

  259. Dans le Calcul des propositions de Boole et Schrodcr. M. Mac Coll y a ajoute la 3' modalité 0 (variable). ↩

  260. : 1. Nous avons corrigé cette définition en remplaçant ↩

  261. p : ir 5-r, 1 qui con- corde avec le numéro de la classe. ↩

  262. Lettre à Rcmond, juillet 1711 (l'fiil., 111, « 20). ↩

  263. volumes in-folio, sur laquelle Leibniz, porte ce jugement assez éiogieux « . Diligcntissimus Joli- Henr. Alstcdius, cujus K »cycloi> » ! (lia mihi pro captu illonim Icmporum certe laudanda vidctur (mai 10S1 ; Phil. 67). ↩

  264. qu'il n'indique pas d'ailleurs (f, Notes, ↩

  265. î). Nous nous rallions au contraire, pour des raisons intrinsèques, il l'opinion de Lunovici. En effet, nous avons pu fixer la date des Cogitata il l'année 1671 environ, ce qui détermine approximativement celle des deux autres morceaux. D'autre part, Amos Comenius étant mort ↩

  266. On remarquera que Leibniz juxtapose ici les idées dc Dcscartes il celles de Hohbes. ↩

  267. Sur cette thèse, cf. les Lellres à Conrhi ; 1071-78 (Phil., 1), citées Chap. et et G. ↩

  268. Cf. Phil., VI, 12 f. 27 ; 19 c 13. ↩

  269. Cf. les Cogita ta qwedam. (Notj XII). ↩

  270. Ausfûhrlicher Entwurf einer voUstiindigen Historié der leibnltznchen Philo- sophie, 1, 327 (Leipzig, 1730-37). ↩

  271. juillet IG97, Math., III, 43 i). Voir ISodesiann, der lirie[v : echsel des C. W. Leitmiz (Hnnnovcr, 1880). ↩

  272. Lettre à l'iaccius, 5 sept. lfiOu (Dutens, YI, i, p. SO-OO ; citée en partie par GiiHiiABiiT, P/i/lV, 413, note, et par Gniiuumi.. Il, 11b-"). Cf. Lettres à Vllospitat [Math., Il, 210, 227). Math., III, 317 sqq. ↩

  273. Voir p. 65, note 1. ↩

  274. Probablement sa Lattre à l'Électrice Sophie de Hanovre du 4 novembre ltî%, sur l'àme des bètes ot sur le Cartésianisme (P/tit., VII, îiil). ↩

  275. Il devait y renoncer il la suite de la publication de V Analyse des infiniment petits pour l'intelligence des liç/nes courbes, du marquis (le L'IIospital, qui parut la même année Paris (voir la Lettre à l'élecli'ice Sophie citée ci-dessus). ↩

  276. i < Acliones motuum formales sunt in ratione composita ex rationihus mobilhim et lem- porum simplice et velocitalum agcndi duplicata Il ; Cap. HI,.Prop. 7 Acliones sunt in ratione composila potentiarum a quibus exercentur » des forces vives) et temporum quibus durant » (Math., VI, 354, 3ofl, 3GG). ↩

  277. à llermann, ↩

  278. mars ↩

  279. 05 [Math., IV, ↩

  280. 0) ; Lettre Ii Hemond, juillet n14 (Phil. III, 621) ; Nouveaux Essais, IV, xvi,g 9. Cf. Phil., N'Il, 181. ↩

  281. Leibniz dit ailleurs que les jeux relèvent de l'Art combinatoire, et par suite peuvent servir à l'étudier et a le perfectionner : DaSynlhesi et Analysi universali, fin (Phil., VII, 298) ; De ortu, progressa et nalura AUjehrx (Malh., VII, 206). ↩

  282. vol. (Berlin, 1807). ↩

  283. Ce volume est le premier et le seul de la 2° série (Philosophie) de l'édition suivante Leibnizens r/esammelte Werke, nus den llamlschriftcn der le Biblio- llick zu Hannover lierausgcgehen von Georg llciiin'ch Peptz, dont la 1" série (Histoire) comprend 4 volumes publiés (Hannover, ISM-i"), et dont la ↩

  284. ° série est l'édition Malh. Presque tout le contenu de ce volume se retrouve dans Phil. et dans Janel. Ne pas le confondre avec le Leibniz-Album (in-folio) publié par Grolefend pour le 2" centenaire de Leibniz (Hannover, 1810). ↩

  285. Cf. G. Mollat, Rechlsphilosophisc/ies ans Leibnizens ungedruckten Schriflcn (Leipzig, ISSo). ↩↩

  286. L'auteur résume la Caractéristique géométrique de Leibniz au Chap. 83 (t. III, p. 31-34) et sa Combinatoire au Chap. 84 (t. 111, p. 3S-12). ↩