Aller au contenu
Renouvier Papers

Sur les principes fondamentaux de la géométrie, de la mécanique et de l'astronomie (1893)

Source : Paul Mansion, Sur les principes fondamentaux de la géométrie, de la mécanique et de l'astronomie, Paris, Gauthier-Villars, 1893.

Avertissement sur l’état du texte (texte brut non corrigé)

Ce document est issu d'une reconnaissance optique de caractères (OCR) automatique en attente de relecture éditoriale. Il comporte encore des coquilles, des artefacts typographiques et des balises manquantes (italiques, notes, coupures de mots). Merci de vous reporter à l'édition imprimée originale avant toute citation.


[p. 1] SUR LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA GÉOMÉTRIE, DE LA MÉCANIQUE ET DE L'ASTRONOMIE PAR P. MANSION Professeur ordinaire à l'Université de Gand, Membre de l'Académie royale de Belgique. Dans les trois notes dont se compose cet opuscule, nous essayons de dissiper quelques erreurs ou préjugés très répandus, touchant les principes de la Géométrie, de la Mécanique et de l'Astronomie. En Géométrie, beaucoup de personnes insuffisamment ren- seignées sur la portée réelle des discussions relatives au postu- latum d'Euclide s'imaginent, à tort, que ces discussions ont ébranlé les bases de la certitude mathématique. Dans la première note, nous montrons qu'il n'en est rien. Nous distinguons la Géométrie physique ou expérimentale de la Géométrie idéale ou Métagéométrie, et nous faisons connaitre comment celle-ci a complété la Géométrie euclidienne de manière à la rendre absolu- ment inattaquable au point de vue logique. En Mécanique, la plupart des traités ne distinguent pas suffisamment les propositions empruntées à l'expérience d'avec la partie purement rationnelle de la science, qui est une consé- quence immédiate des définitions. Dans la seconde note, nous faisons cette distinction d'après Jacobi, de Saint-Venant et Kirchhoff. Nous montrons que les définitions des mots force, somme de deux forces, système soumis aux mêmes forces propre- ment dites qu'un ensemble de points libres coïncidant avec ce ce système, sont identiques avee les principes fondamentaux de la Mécanique rationnelle, savoir : le principe de l'inertie, le principe

[p. 2] de l'indépendance des effets des forces, le principe des vitesses virtuelles appliqué au mouvement des systèmes. En Astronomie, une erreur très accréditée est celle-ci : Copernie, le premier, a démontré que la Terre tourne autour du Soleil et non le Soleil autour de la Terre. Dans la troisième note, qui s'adresse uniquement aux lecteurs familiers avec la théorie du mourement relatif — Mathemata mathematicis scribuntur, a dit Copernie, — nous tachons de faire connaitre, à ce sujet, le point de vue historique et scientifique auquel il convient vraiment de se placer. En réalité, ni Copernic, ni personne après lui, n'a ‹lémontré ce qu'on lui attribue, paree que les deux assertions : la Terre tourne autour du Soleil, le Soleil tourne autour de la Terre, ne sont contradictoires qu'aux yeux du vulgaire. Au point de vue de l'Astronomie mathématique, elles ne présentent aucune antinomie ; elles constituent deux manières complète- ment équivalentes d'exprimer un seul fait. Ce qui constitue le mérite de Copernic, c'est d'avoir écrit une Astronomie héliocen- trique à la fois plus simple et plus minutieusement exacte que l'Astronomie géocentrique de Ptolémée, et non d'avoir tranché la question de l'immobilité de la Terre ou du Soleil. Dans l'antiquité, au moyen age et du temps de Copernic, celte question n'appartenait pas à l'Astronomie, science des phéno- mènes célestes, mais à la partie de la Philosophie appelée Phy- sique par Aristote, Philosophie naturelle ou Cosmologie par les modernes. Aussi Copernic s'en occupe à peine dans ses Revolu- riones. En revanche, c'est sur cette question de Cosmologie prin- cipalement que roule le procès de Galilée devant les Congré- gations romaines, et il est impossible de comprendre à fond l'histoire de ce démélé célèbre si l'on confond, comme on l'a fait souvent, l'Astronomie avec la Philosophie naturelle.

[p. 3] I SUR LA PORTÉE PHILOSOPHIQUE DE LA MÉTAGÉOMÉTRIE. Dans un discours récent de Mer d'Huist, se trouve le passage suivant, où le savant recteur de l'Université de Paris accuse les géomètres modernes d'une espèce de scepticisme : • Autrefois, on prenait pour base de la géométrie abstraite l'espace réel, avec les lois que l'expérience révèle, avec les trois dimensions auxquelles sont soumis tous les corps qui tombent sous nos sens. Aujourd'hui, les géomètres s'affranchissent de ces supposent des espaces différents, à conditions vulgaires ; ils quatre, cing, six dimensions ou davantage ; ils appliquent à ces hypothèses fantastiques T'analyse mathématique, et les voilà partis, dans un monde imaginaire, à la poursuite de conclusions très logiquement déduites, mais devant lesquelles l'esprit se perd. » Puis, quand ils reviennent à ce vieil espace traditionnel au sein duquel nous habitons, ils prétendent que ses lois n'ont pas, devant la raison, plus de valeur que les espaces étranges où la somme des angles d'un triangle est inférieure ou supérieure à deux angles droits, où une ligne courbe peut servir de parallèle à une ligne droite. Le résultat de cette débauche d'analyse, c'est le scepticisme mathématique. » Cette opinion de l'éminent auteur des Mélanges philosophiques est fondée sur un et malentendu qu'il importe de dissiper sur une connaissance imparfaite des recherches des mathéma- ticiens sur les principes de la Géométrie. En premier lieu, les espaces à plus de trois dimensions dont s'occupent les mathéma- ticiens n'ont rien de fantastique, ni d'hypothétique. Ce sont simplement des groupes de quatre, de cing ou d'un plus grand nombre de variables auxquels ils appliquent une terminologie calquée sur celle de la géométrie analytique à trois dimensions. Cette terminologie est extrêmement utile, parce que l'on suit plus facilement les raisonnements relatifs à quatre, cinq

[p. 4] ou un plus grand nombre de variables, quand on emploie un langage qui rappelle sans cesse les raisonnements analogues sur trois variables, lesquels sont susceptibles d'une traduction géométrique, si l'on regarde les trois variables comme les coor- données d'un point. Les profanes seuls s'imaginent que les mathématiciens plus de attachent une représentation géométrique aux espaces à trois dimensions. La chose toutefois est possible, mais dans un sens autre que celui qui vient d'ètre signalé, mème en ne sortant pas de la Géométrie plane. Ainsi, l'ensemble de cinq variables peut étre représenté géométriquement par la conique ayant ces variables pour coefficients de son équation ; ce que l'on expri- mera, d'une manière abrégée, en disant que toutes les coniques d'un plan représentent un espace à cinq dimensions. En second lieu, l'espace traditionnel, c'est-à-dire l'espace cuclidien, n'est ni plus ni moins étrange que les espaces lobat- schewskiens ou riemanniens (). Pour le montrer, considérons d'abord la Géométrie physique, expérimentale. Dans cette Géo- métrie, on s'occupe principalement des relations de distance qui existent entre les points des solides invariables ou supposés tels. Etant données neuf des distances mutuelles des cinq sommets, A, B, C, D, E, par exemple, d'un hexaèdre à faces triangulaires, la dixième distance est évidemment déterminée. Pour exprimer la relation qui existe entre ces dix distances, les Grecs ont imaginé une Géométrie idéale, consignée dans les Éléments d'Euclide ; Lagrange en a déduit une formule célèbre, qui permet de calculer la dixième distance DE quand on connait AB, BC, CA, DA, DB, : 2, , . . DC, EA, EB, EC. Lorsque l'on mesure réellement la distance DE, on trouve toujours un accord complet entre l'expérience et le résultat donné par la Géométrie idéale euclidienne. Cette Géo- métrie idéale constitue done une théorie physique parfaite : elle () Dans aucun de ces espaces, les géomètres ne disent que la parallèle à une droite est une courbe. Dans les Géométries riemanniennes, les droites se rencontrent toujours ; dans les lobatschewskiennes, les parallèles à une droite sont des droites. Mer d'Holst a sans doute confondu l'équidistante d'une droite avec la parallèle à la droite.

[p. 5] n'est jamais en défaut, au point de vue de la concordance de ses prédictions avec les résultats des mesures les plus exactes. Cependant, pour les mathématiciens, pendant longtemps, elle n'a pas été considérée comme parfaite. Elle contient au moins une hypothèse fondamentale : le postulat de la parallèle unique. On peut, à propos de ce postulat, se poser les trois questions suivantes : 1° Est-il une suite de la définition euclidienne, histo- rique de la droite ? 2° Est-il en contradiction avec cette définition de la droite ? 5° En est-il indépendant ? Pour répondre à ces questions, on a transformé le postulat de bien des manières. On a montré, par exemple, qu'il est équivalent au théorème de Pythagore, aº = 6° + c°, qui lie l'hypoténuse a d'un triangle rectangle aux deux autres côtés, 6 et c. De notre temps seulement, après des recherches très délicates de Gauss, Lobatschewsky, Bolyai, Riemann, Beltrami, Schering, De Tilly, Poincaré, Lie, on a pu achever la Géométrie eucli- dienne, comme œuvre logique ; on a pu répondre aux trois ques- tions : non à la première ; non à la seconde ; oui à la troisième. De plus, on a trouvé que l'on pouvait imaginer deux théories géo- métriques non euclidiennes, pouvant servir à représenter, tout aussi bien que la Géométrie euclidienne, les relations entre les distances, pouvant servir comme elle à les calculer avec une exactitude aussi grande qu'on le veut. Il suffit pour cela de remplacer le théorème de Pythagore par le théorème plus géné- ral : cos (as) = cos (be) cos (cE), où eº est une quantité extrême- ment petite, positive ou négative, ou de substituer, à la relation de Lagrange, une relation analogue de Schering. Si l'on demande au mathématicien laquelle des Géométries idéales, toutes trois absolument rigoureuses, est réalisée dans la nature, il devra répondre : je n'en sais rien. Mais cela n'implique aucun scepticisme. Car, au point de vue expérimental, les géo- c. Ca, ce prie de me mètres connaissent parfaitement, sous trois formes différentes, le moyen de calculer, dans l'hexaèdre ABCDE, la dixième distance DE, avec une approximation égale à celle des meilleurs instru- ments ; avant 1850, on ne connaissait qu'une manière de faire

[p. 6] ce calcul, et l'on n'était pas même sur de ne pas étre en contra- diction avec les lois de la logique en employant cette méthode ancienne. Aucune expérience ne permet de décider en faveur de la Géométrie euclidienne ; car en prenant s* suffisamment petit, le théorème de Pythagore ou la relation non euclidienne plus générale cos (az) = cos (be) cos (ce) ; conduisent pratiquement aux mêmes résultats. quatre chapitres, pour ainsi dire : l'un est consacré à la Géomé- trie euclidienne, un autre aux Géométries lobatschewskiennes, un troisième aux Géométries riemanniennes ; un chapitre préliminaire rachapepie contient les propriétés communes aux espaces euclidien, lobat- schewskiens et riemanniens. Ainsi la théorie des Coniques contient, outre les généralités sur ces courbes, les chapitres relatifs à la parabole, à l'hyperbole et à l'ellipse. Cayley, Klein, Darbous et récemment Poincaré ont d'ailleurs signalé la correspondance qui existe entre la Métagéométrie et la théorie euclidienne des Coniques. Chaque genre de Géométrie, comme chaque Conique, est caractérisé par la relation qui existe entre les distances de cing points. Bien loin d'avoir ébranlé les bases de la certitude mathéma- tique, les géomètres, dans ces derniers temps, les ont donc plutôt consolidées. En créant la Métagéométrie, ils ont démontré que le postulat de la parallèle unique est compatible avec la définition classique de la droite, el, par suite, ils ont rendu la Géométrie euclidienne inattaquable au point de vue de la rigueur. En éta- blissant l'égale valeur logique des Géométries cuclidienne, lobat- schewskiennes et riemanniennes, en montrant qu'elles expliquent aussi bien l'une que l'autre les propriétés de l'espace réel, ils ont prouvé plus péremptoirement que ne l'a fait Gauss (Werke, II, p. 167, note) l'inanité de la conception kantienne de l'espace, considéré comme forme innée de l'entendement. Nulle part

[p. 7] d'ailleurs, dans aucune des parties soit de la Métagéométrie, soit de la Géométrie physique, ils n'ont besoin de recourir à des assertions arbitraires, ou jugements synthétiques a priori dans le sens de Kant (). II SUR LES PRINCIPES DE LA MÉCANIQUE RATIONNELLE. On peut exposer les principes de la Mécanique rationnelle en les dégageant complètement de principes d'ordre expéri-. mental empruntés à la mécanique physique. Voici une esquisse de ce mode d'exposition : « I. Relativité du mouvement. DuraMEL, dans son ouvrage intitulé : Des Méthodes dans les sciences de raisonnement, a prouvé que l'on ne peut considérer, en mécanique, que des mouvements relatifs par rapport à un système rigide (). II. Définition de la force ou principe de l'inertie. 1. Depuis NEWTON (Principia, definitio IV), les mathématiciens appellent force, au sens métaphysique, toute cause d'altération d'in mouve- ment (relatif) rectiligne uniforme. Quand un point se meut par rapport à un système rigide, ils n'appellent donc pas force la cause du phénomène total de mouve- ment considéré, mais la cause d'une partie de ce phénomène, la cause qui fait varier, la vitesse à chaque instant, dans le mouve- ment considéré, en grandeur ou en direction, ou à la fois en grandeur et en direction. Ainsi, d'après cette définition, un point qui a un mouvement rectiligne uniforme n'est soumis à aucune force ; cependant, d'après le principe de causalité, son mouvement s'effectue ( Extrait des Annales de la Société scientifique de Bruxelles, 1892-1893, tome XVII, 1re partie, pp. 12-16. (* Dans un espace euclidien, bien entendu

[p. 8] évidemment, à chaque instant, sous l'influence incessante d'une certaine cause [GRASSMANN (1844), PIRMEZ (1881)]. 2. Les géomètres cmploient encore le mot force dans un sens autre, purement mathématique. Soit un point A parcourant une certaine courbe, et supposons qu'arrivé en M, il ait une certaine vitesse v. Dans un temps Ai, il arrivera en une position M', tandis qu'un autre point B parcourant la langente en M, à partir de M, avec la vitesse v, serait arrivé en m. La longueur mM' est, en grandeur et en direction, la déviation du point M pendant le temps At. La force du point mobile en M est, au sens mathématique, la limite du rapport de la déviation à la moitié du carré du temps Ai, quand At a pour limite zéro. La direction de la force est la limite de la direction de la déviation. 5. Le principe de l'inertie est le suivant : Un corps en mouve- ment qui n'est soumis à aucune force se meut indéfiniment en ligne droite avec une vitesse constante (NEwtoN, Principia, axiomata sive leges motus. Lex I). Ce principe équivaut évi- du mot force, il revient à cette identité : Un corps qui n'est soumis à aucune cause altératrice de son mouvement rectiligne uniforme y persévérera indéfiniment. Ill. Définition de la somme de deux forces, ou principe de l'indépendance des effets des forces. 1. D'après la définition d'une force mathématique, un point n'est jamais soumis qu'à une et une seule déviation par rapport à un système rigide. soumis à une force AB, on dit qu'il est soumis à deux forces sance de AB, dite leur résultante. On peut remplacer aussi chacune des forces AC, AD par deux autres, et ainsi de suite, puis réunir plusieurs des forces fietives obtenues en une résul- tante d'après la règle du parallélogramme, comme le prouve la théorie géométrique des projections et de la composition des droites.

[p. 9] La précédente convention fondamentale sur le sens de l'expres- sion : point soumis à deux ou plusieurs forces agissant simultané- ment sur lui, peut se mettre sous diverses formes, et s'appelle principe de l'indépendance des effets des forces. 5. En mécanique expérimentale, quand on connait l'effet de altératrices , forces, au sens métaphysique, c'estadire de deux causec du mouvement rectiligne uniforme, chacune agis- sant séparément, on connait aussi les forces mathématiques cor- respondantes, el, par suite, la résultante de celles-ci. L'action simultanée des deux causes altératrices du mouvement rectiligne uniforme peut être égale à la déviation correspondant à la résul- tante dont il vient d'être question, ou peut ètre différente. Dans le dernier cas, on dit que l'action simultanée des deux forces, au sens métaphysique, fait naitre une troisième force telle que le principe de l'indépendance des effets des forces (métaphysiques) soit vérifié. IV. Définition des forces intérieures et des forces extérieures d'un système ou principe général de la mécanique analytique. 1. Les équations du mouvement d'un système d'un nombre quelconque n de points libres soumis à des forces données S X,, Y,, Z, étant les composantes de la force mathématique appli- quée au point de coordonnées xe, Yi, I, multipliées par un coefficient mi, constant ou variable, et ôx,, dy,, dE, étant des quantités arbitraires quelconques. 2. Si l'on suppose les coordonnées des n points liées entre elles par un certain nombre d'équations de condition de la forme F. (x, Ys, 21 ; Xa, Ya, 7a ; ... ; XYns2n ; 1) =0, (r= 1,2,...,0) (2) on dit qu'ils forment un système. Ce système est dit, par convention, soumis aux mêmes forces extérieures (X,, Y, Z,)

[p. 10] que les n points considérés au n° 1, si l'équation (1) subsiste en mème temps que les relations (2) et si les quantités ox, dy, ôz vérifient les équations OF, =0 (r=1,2,...,l). (5) Les quantités x, oy, oz sont appelées déplacements virtuels compatibles avec les liaisons du système, et les quantités m, masses des points considérés. Les produits X, Y, Z sont appelés forces motrices, tandis que (X : m), (Y : m), (Z : m) sont appelés forces accélératrices. 5. Des relations (1), (5), on peut déduire un système équi- valent, de la forme dix, BF, BF. 6F, m.- = X, + Ax, A, =1, • + 2. CF. 6F, dy. - x, + B. B, = » бук d'z, 3F. CF, où les quantités 2 sont des inconnues. Les expressions A., B,, C, sont dites les forces interieures au système (). V. Mécanique rationnelle. 1. Au moyen des principes pré- cédents, on peut faire un exposé complet de la dynamique et, comme cas-limite, de la statique ; cet exposé est basé unique- ce genre dans la Mechanil de KıacHuorr (Leipzig, Teubner), ce qui dispense d'entrer ici dans plus de détails. () On nous a fait observer qu'il est plus juste d'appeler, suivant l'usage, X, Y, Z les forces proprement dites, ou forces directement appliquées, et A, B, C, les forces de liaison ou réactions.

[p. 11] 2. Dans ce mode d'exposition, on ne range pas parmi les principes généraux de la mécanique rationnelle celui qui porte le nom de principe de l'égalité de l'action el de la réaction. Ce principe semble appartenir plutôt à la mécanique physique (*). 5. Les principes précédents s'étendent sans peine, comme JacoBI l'a fait remarquer dès 1825, à une mécanique rationnelle, où l'on fait intervenir des dérivées d'ordre supérieur au second (). > Une discussion s'est engagée entre les membres de la première section de la Société scientifique de Bruxelles à l'occasion de la communication précédente. Dans une note manuserite qui a été lue à la section, M. De Tilly fait observer que l'on peut appeler système sans rotation ni accélération un système invariable tel que les deux principes suivants se vérifient : 1° Étant donnés deux points matériels A et B, l'action de A sur B est égale et directement opposée à l'action de B sur A, par rapport à ce système ; 2º Un point sur lequel n'agit aucune action émanant d'autres points déerit d'un mouvement uniforme une ligne droite par rapport à ce système. L'expérience semble prouver que le système en question est celui des étoiles fixes. Les deux énoncés qui précé- dent sont, selon M. De Tilly, ceux qui doivent porter les noms de principe de l'égalité de l'action et de la réaction, et de principe de l'inertie. COPERNIC. • Dans son Mémoire sur les Précurseurs de Copernic dans l'antiquité, M. Schiaparelli a montré que les anciens ont imaginé, dans l'intervalle de trois siècles, presque tous les systèmes pos- ( Peut-être est-il aussi conventionnel que les autres et est-il équivalent à une défini- tion précise du point d'émanation d'une force. (**) Annales de la Société scientifique de Bruxelles, 1891-1892, t. XVI, 1re partie pp. 81-85.

[p. 12] sibles pour l'explication du mouvement apparent des étoiles, du Soleil, de la Lune et des einq Planétes alors connues. Au V° siècle avant J.-C., le Pythagoricien Philolaus invente le système du feu central, autour duquel tournent, d'après lui, tous les astres, y compris le Soleil et la Terre. Au siéclé suivant, Eudoxe est l'auteur du système des sphères homocentriques, dans lequel la Terre est immobile du centre du monde. Ce système, développé par Calippe, est la base de celui d'Aristote. Peu après Eudoxe, Héraclife du Pont admet la rotation diurne de la Terre ; de plus, pour lui, le Soleil, tout en faisant sa révo- lution annuelle autour de la Terre, est le centre des mouvements de Vénus et de Mercure. Cette première esquisse du système de Ticho-Brahé se retrouve plus tard chez les Romains (Varron, Vitruve, Martianus Capella). Un contemporain inconnu d'Héraclite du Pont el, an III siècle, Aristarque de Samos, font un pas de pius ; ils enseignent explici- tement le système héliocentrique complet ; les planètes et la Terre cireulent autour du Soleil ; la Terre, et non la sphère des fixes, d'Apollonius, qui permettent une approximation indéfinie dans le calcul des mourements des corps célestes : la Terre redevient le centre immobile du Cosmos, comme dans le système d'Eudoxe ; les étoiles fixes ont un mouvement d'ensemble autour de son axe ; le Soleil, la Lune et les Planètes ont, en outre, d'autres mou- vements circulaires au moyen desquels on explique toutes leurs anomalies. Enfin, le système d'Hipparque, perfectionné et com- plété par Ptolémée, au II° sicele après J.-C., reçoit sa forme définitive dans le livre immortel du second de ces astronomes, la Grande composition mathématique, l'Almageste des Arabes et des Modernes. Comment les Anciens, qui ont connu le système héliocen- trique, ne l'ont-ils pas préféré au système géocentrique, dit de Ptolémée ? Quelles raisons ont pu faire choisir le plus imparfait, le moins simple des deux systèmes ?

[p. 13] Il y a deux raisons à cette préférence singulière, l'une d'ordre pratique, l'autre d'ordre philosophique. était naturel de rédiger le code de l'Astronomie à ce point de vue et c'est ce qu'a fait Ptolémée dans l'Almageste, avec une perfec- tion qui a rendu très difficile le retour au système héliocentrique. Une autre raison plus profonde du choix du système géocen- trique est la suivante : Les Anciens séparaient nettement l'Astro- nomie, science des phénomènes célestes de la recherche des causes des mouvements des astres et des spéculations sur la réalité où la non réalité de ces mouvements ; les études de ce genre étaient réservées à la Physique, c'est-à-dire à cette partie de la philosophie appelée aujourd'hui Cosmologie. Dès lors, le choix des hypothèses astronomiques était pour eux chose indir- férente, et il n'y avait aucun inconvénient à adopter le point de vue géocentrique, plus conforme aux apparences et d'application plus directe que l'autre. Schiaparelli. cite à ce propos un passage caractéristique de Posidonius (ou de son abréviateur Geminus), conservé par Simplicius, le commentateur d'Aristote : « Il est indifférent pour • l'astronome de savoir ce qui est immobile et ce qui meut. Il • peut admettre toute hypothèse qui représente les phénomènes, • par exemple, celle qui est rapportée par Héraclite du Pont, • d'après laquelle l'anomalie des Planètes par rapport au Soleil • est expliquée au moyen d'un mouvement de la Terre autour • du Soleil, considéré comme fixe. L'astronome doit ensuite • recourir au physicien pour les principes fondamentaux de ses • recherches. » Ptolémée partage cette manière de voir sur l'indifférence du choix des hypothèses, au point de vue de l'Astronomie. A propos de la rotation diurne de la Terre, il observe qu'elle expliquerait plus simplement les mouvements des astres que l'hypothèse de l'immobilité ; s'il adopte celle-ci plutôt que l'autre, c'est au nom de la Physique, non de l'Astronomie. Dans l'hypothèse de la

[p. 14] rotation diurne de la Terre, il ne parvient pas à se rendre compte du mouvement des nuages, des projectiles et des oiseaux dans l'athmosphère terrestre. Depuis Ptolémée jusqu'au XVII• siècle au moins, les philo- sophes et les astronomes ont continué à regarder les théories astronomiques, comme de simples fictions explicatives. Au moyen age, Saint Thomas d'Aquin, dans son Commentaire sur le De coelo d'Aristote s'exprime ainsi sur les hypothèses des astronomes (Ad lect. XVII, lib. II) : « Illorum (Astrologorum) autem sup- » positiones quas adinvenerunt, non est necessarium esse veras : » licet enim talibus suppositionibus factis appareant solvere, non • Lamen oportel dicere has suppositiones esse veras, quia forte » secundum aliquem alium modum nondum ab hominibus com- » prehensum apparentia circa stellas salvatur. Aristoteles tamen » uitur hujus modi suppositionibus ad qualitalem motuum • tanquam veris ». Copernic partage la manière de voir de Saint Thomas et de Posidonius sur le caractère hypothétique des théories astrono- miques. On a retrouvé de nos jours une espèce de résumé ou d'annonce de son livre des Récolutions, résumé qu'il a éerit vers 1350. Le titre de cet opuscule est : • Nicolai Copernici de HYPO- » THESIBUS motuum coelestium a se constitulis commentariolus ». Dans le préambule, il annonce qu'il va expliquer le système du monde mieux que ses devanciers « si nobis aliquae PETITIONES, » quas axiomata vocant, concedantur ». Suivent sept postulats, où il demande qu'on lui accorde l'immobilité du Soleil, la mobi- lité de la Terre, l'énorme distance des étoiles, ele. Dans la Narratio prima de Rheticus, annonce plus étendue écrite sous l'inspiration et sans doute sous les yeux de Copernic, il n'est partout question que d'hypothèses anciennes ou nouvelles. Il en est de même dans le livre des Révolutions. Dans deux chapitres seulement, Copernic quitte le terrain de l'Astronomie pour aborder celui de la Physique, dans le sens aristotélicien, c'est-à-dire de la Cosmologie. Dans l'un (lib. I, c. 7), il expose les raisons de Ptolémée en faveur de l'immobilité de la Terre ; dans l'autre (c.8), il essaie de montrer qu'elles sont peu probantes

[p. 15] en se plaçant au point de vue de la Physique. Il conclut modes- tement : • Vides ergo quod ex his omnibus, PROBABILIOn SiL • mobilitas terrae quam ejus quies, praesertim in quotidiam revo- » lutione, tanguam terrae maxime propria. » Mais dans tout le reste de l'ouvrage, il écrit au point de vue phénoménal ; il se contente de donner une explication systéma- tique des mouvements célestes, solis immobilitate concessa, ou per assumptam telluris mobilitatem, comme il le dit en maintes occasions. L'auteur (Osiander probablement) de la préface anonyme du livre des Récolutions a done résumé à la fois la tradition colutions a don thomiste et la pensée de Copernic, au lieu de la trahir, comme on l'a dit souvent, en écrivant les passages suivants : « Neque • enim necesse est, cas hypotheses esse veras, imo ne verisimiles • quidem, sed sufficit hoc unum, si calculum observationibus • congruentem exhibeant... Neque quisquam, quod ad hypotheses • altinet, quicquam cENTI ab astronomia expectel, cum ipsa nihil " praestare queat. » Au reste, les contemporains de Copernic, versés dans l'étude de l'antiquité ainsi que les deux ou trois générations qui ont suivi, ont compris le système copernicien comme Osiander. Qu'il suffise de citer Gemma Frisius, Melanchthon, Mullerius, le savant éditeur de la troisième édition des Révolutions, Bellarmin, Bacon et Descartes. Des admirateurs de Copernic ont cru le grandir en lui attri- buant plus qu'une explication cinématique du système du monde. C'est plutot le rapetisser, car, de nos jours, d'illustres géomètres (de Saint Venant, Jacobi, Kirchoff, Poincaré) considèrent de plus en plus la Mécanique rationnelle et la Pbysique mathématique à ce point de vue purement cinématique. Le dernier, dans une pré- face célèbre, a mème démontré le théorème suivant : « Si un phé- nomène comporte une explication mécanique complète, il en comportera une infinité d'autres qui rendraient également bien compte de toutes les particularités révélées par l'expérience (Electricité et optique, 1890. Paris, Carré). » Les théories mathématiques, dit-il ailleurs, ont « pour but unique de coordon-

[p. 16] ner les lois physiques que l'expérience nous fait connaitre » (Théorie mathématique de la lumière, 1889, Préf., p. 1). Au XVI° et au XVII° siècle, avant et après le procès de Gali- lée, la distinetion entre l'explication cinématique et l'explication philosophique des phénomènes astronomiques était familière aux savants ; à cette époque, à cause de cette distinction, on com- prenait parfaitement que Galilée fut condamné au nom de la philosophie sans que cela entravât en rien les recherches astro- nomiques () ». Un membre ayant demandé s'il est indifférent au point de vue de la science moderne de dire que tel astre tourne autour de tel autre ou inversement, l'auteur de la communication précédente pond que tant que fon ne soccupe que des phénomènes, ur description systématique ou de leur explication ciném tique, la chose est, en effet, indifférente. Quiconque est fami- lier avec la théorie du mouvement relatif regarde, par exemple, les phrases suivantes, comme deux descriptions complètement équivalentes d'un mème phénomène : Le point A décrit, dans un certain plan, une ellipse de grandeur donnée, autour du foyer B ; ou le point B, déerit, dans le mère plan, une ellipse de même grandeur et dans le mème sens, autour du foyer A. () Communication faite le 4 avril 1891, au Congrès scientifique international des catho- liques et publiée en résumé dans le compte rendu du Congrès, Te section, pp. 382-384. Comparez les trois écrits suivants de M P. Duhem, l'éminent professeur de physique mathématique de la Faculté des sciences de Lille : 1° Quelques réflexions au sujet des théories physiques (Revue des questions scientifiques, 1892, 2e série, t 1, pp. 139-177) ; 20 Notation atomique et hypothèses atomistiques (Ibid., pp. 391-454) ; 3° Introduction à la Mécanique chimique. Gand, Hoste, 1893 (VIl-178 pages in-80). Bruxelles. - F. Havez, imp. de l'Acad. royale.