Aller au contenu
Renouvier Papers

3e livraison (octobre 1880)

Source : La Critique religieuse, 3e année, 3e livraison, octobre 1880, p. 209-304. — Exemplaire de la bibliothèque de l'université Cornell numérisé par Google.

[p. 209]

La liberté comme en Belgique.1 (Léon Penchinat)

VII

La lutte contre le papisme est pour la Belgique une question de vie ou de mort, et il est bien permis, quand on voit les tergiversations des libéraux, leurs négations stériles, leurs faiblesses quand ils sont au pouvoir, et par-dessus tout l'impuissance de l'État, désarmé par la Constitution même, d'en redouter l'issue. Pour venir à bout d'un ennemi habile, puissant, et qui offre à ses partisans une doctrine d'autant plus séduisante qu'elle est sanctionnée par l'autorité divine, les moyens légaux sont insuffisants, les réformes politiques inefficaces. Le seul remède radical et infaillible, c'est de changer de culte. Tous les esprits clairvoyants, tous ceux qui ont à cœur de sauver les institutions libérales du pays, s'accordent à reconnaître que là est le salut, et que c'est seulement à ce prix que peut se conquérir l'émancipation définitive. On méconnaît la nature humaine et on oublie l'histoire quand on espère détruire le catholicisme romain sans le remplacer.

« L'homme ne se décidera pas à traverser la vie sans qu'aucune parole le relie à la société des êtres immortels. Il ne veut ni entrer dans le monde, ni en sortir en secret comme uue feuille des bois, qui naît, qui meurt sans que personne le sache. Il a besoin d'un témoin qui réponde de lui devant la société des vivants et des morts. Force, grandeur ou faiblesse, telle est sa nature ; nous ne la changerons pas. Lors même que nous ferions de lui le philosophe stoïque sur son roc immuable, resterait la femme, l'épouse, la mère qui assurément ne consentirait pas à se priver de tout lien visible avec la société morale ; et les femmes feront ici la loi aux hommes, elles retourneront infailliblement au passé si elles ne sont retenues par un lien nouveau. »

C'est en vain qu'on s'efforce, en haine de l'Église, de supprimer le sentiment religieux. Ainsi que l'a prévu Quinet, on la fortifie au lieu de [p. 210] l'affaiblir. Si elle se relève après chaque catastrophe, c'est que l'esprit humain a besoin de convictions religieuses, et qu'il ne trouve rien dans la société qui puisse remplir le vide d'une croyance. Réduit à lui-même, à son organisation oppressive et à ses superstitions, le papisme doit inévitablement succomber ; allié au sentiment religieux qui est un élément nééessaire de la vie humaine, il sera invincible. Pour triompher d'un culte ancien, il ne suffit pas d'attaquer ses dogmes et ses prêtres, il faut offrir aux âmes un culte plus pur et plus élevé. Le peuple a soif d'idéal, il ne cessera de s'abreuver aux sources corrompues de Rome que s'il peut les remplacer par des eaux plus limpides et plus vivifiantes.

Quelle est la religion que l'on peut opposer au catholicisme romain ? MM. Laurent, de Laveleye, Goblet d'Alviella, et leurs amis sont d'accord : c'est le protestantisme. Le rapide avortement de toutes les tentatives contemporaines prouve que notre époque, vouée à la science, à la critique et à l'histoire, n'offre aucune prise à l'action d'une religion nouvelle, sans racines dans le passé. Un système religieux n'a chance de s'établir que s'il se présente comme une continuation et une transformation d'un système antérieur. Il n'y a donc que la Réforme, sous sa forme ancienne et nouvelle, traditionnelle et libre, qui puisse entrer en lutte avec le papisme. Elle a l'immense avantage, s'adressant à des populations qui ont encore la foi, et qui, si elles rompaient avec Rome ne voudraient pas rompre avec les idées religieuses, de n'être pas une inconnue. Elle a laissé en Belgique des souvenirs glorieux de son passage. Sans doute, elle a été vaincue, ce qui n'est pas toujours un titre à la faveur publique, mais elle a lutté héroïquement, et pour lui arracher ses conquêtes, il n'a rien moins fallu que le fer et le feu.

Le premier bienfait que la Belgique aurait à attendre du protestantisme, c'est l'affranchissement des laïques. En remplaçant l'infaillibilité de l'Église par l'infaillibilité de la parole de Dieu, la Réforme a ouvert la porte au libre examen : elle a fait appel aux lumières du simple fidèle et proclamé ainsi l'autonomie de la conscience humaine. Par la suppression de tout médiateur entre l'homme et Dieu, elle a reconnu les droits de la foi libre et individuelle. Chez elle, tout homme est prêtre ; laïques et clercs sont égaux ; le clergé n'est plus investi par l'effet d'une ordination sacramentelle d'un caractère surnaturel ; le prêtre n'est plus l'élu de Dieu, l'oint du Seigneur, le dispensateur nécessaire des grâces d'en haut ; il n'est qu'un fidèle plus instruit, voué plus spécialement à l'étude des choses saintes, un commentateur plus éclairé de la parole divine, vivant de la vie commune, soumis aux lois générales de la société, et n'ayant de titre à la vénération que par ses vertus, ses talents et sa charité.

Les Réformateurs ne se sont pas bornés à rompre avec l'esprit sacerdotal et à séculariser l'Église. Ils ont sapé la base la plus solide de la domination romaine en proclamant que le salut est attaché à la foi et non aux œuvres, c'est-à-dire aux sacrements et aux pratiques puériles que le [p. 211] prêtre impose. « Par ce dogme, écrit M. Laurent, ils ont rompu les chaînes des fidèles ; ils leur ont donné la vraie religion, la vraie morale. Ce n'est plus dans l'Église et par elle que le croyant fait son salut, c'est la foi qui le justifie. Or, la foi réside dans l'âme et dans la conscience ; on l'a par la grâce directe de Dieu et sans l'intermédiaire du clergé. Cette foi qui a son siège dans le for intérieur, dans ce que l'homme a de plus intime, inspire toutes ses pensées, toutes ses actions : en ce sens, elle le justifie. Le croyant n'est plus une machine que l'Église fait mouvoir ; il tient sa foi de Dieu ; il y donne le concours de son intelligence et de sa volonté ; il obéit à Dieu, mais comme un être libre. Ce n'est plus l'Église qui a une religion, c'est l'individu. A vrai dire, chacun se fait sa religion sous l'inspiration de Dieu, et cette religion est la seule qui soit vraie, car c'est la seule qui crée un lien direct entre l'homme et Dieu. En rompant les fers qui enchaînent la conscience des croyants, le protestantisme fonde aussi la vraie moralité, car il n'y a point de moralité sans liberté. »

La Réforme n'a pas été seulement un principe de régénération morale pour les individus ; elle a apporté une vie nouvelle aux sociétés. Les peuples qui ont eu le courage de l'embrasser en ont été récompensés, tandis que ceux qui l'ont repoussée en portent visiblement la peine. Qu'on s'explique ce fait comme on voudra, dit M. de Laveleye, il est indéniable : « La Réforme a communiqué aux pays qui l'ont adoptée une force dont l'histoire à peine à se rendre compte. Voyez les Pays-Bas : deux millions d'hommes sur un sol moitié sable, moitié marais. Ils résistent à l'Espagne qui tenait l'Europe dans ses mains, et, à peine affranchis du joug castillan, ils couvrent toutes les mers de leur pavillon, marchent à la tête du monde intellectuel, possèdent autant de navires que tout le reste du continent ensemble, se font l'âme de toutes les grandes coalitions européennes, tiennent tête à l'Angleterre et à la France alliées contre eux, offrent aux États-Unis le type de l'Union fédérale qui permet l'accroissement indéfini de la grande République, et donnent l'exemple des combinaisons financières qui contribuent si puissamment au développement de la richesse, les banques d'émission, et les sociétés par actions. — La Suède, un million d'hommes sur une terre granitique, ensevelie sous la neige pendant six mois de l'année, intervient sur le continent, sous Gustave-Adolphe, avec la puissance que l'on sait, bat l'Autriche par les mains de ses merveilleux stratégistes, et sauve la Réforme. — Aujourd'hui l'Angleterre est la reine des mers, la première des nations industrielles et commerciales ; elle gouverne en Asie deux cents millions d'hommes, et envahit le globe par les essaims qu'elle y lance... — Les États-Unis croissent avec une rapidité vertigineuse. Ils comptent quarante-deux millions d'habitants ; vers la fin du siècle ils en auront cent millions. Ils sont déjà le peuple le plus riche et le plus puissant du globe. Dans deux siècles, l'Amé[p. 212]rique, l'Australie et l'Afrique Australe appartiendront aux Anglo-Saxons hérétiques, et l'Asie aux Slaves schismatiques. »

En contraste avec cette prospérité inouïe, le même écrivain fait remarquer que les peuples soumis à Rome sont frappés de stérilité. Ils ne colonisent plus, ils sont dépourvus de toute puissance d'expansion. Il est à craindre que bientôt on ne puisse plus leur appliquer le mot de M. Thiers sur Rome : viduitas et sterilitas. Leur présent est sombre et leur avenir inquiétant. Quelle triste situation que celle de l'Espagne ! En France, pour ne parler que des faits les plus récents, l'ultramontanisme a eu assez de puissance pour faire entreprendre l'expédition du Mexique destinée à relever l'influence catholique dans le Nouveau-Monde, et la guerre avec la Prusse dans l'intention d'arrêter les progrès des États protestants en Europe ; et, malgré ces expériences funestes, on voit combien ce pays a de peine à se soustraire à l'influence pernicieuse qui menace à l'intérieur ses libertés civiles et politiques, à l'extérieur sa considération et son repos. L'Italie est-elle plus tranquille que la France et l'Espagne ? Un journaliste romain a publié, il y a quelques années, un travail sur l'état de son pays sous ce titre significatif : l'Italia nera. L'auteur remarque avec épouvante que les peuples soumis au pape sont morts ou sur le point de mourir, et il ajoute que si l'Italie paraît moins malade, c'est parce que le clergé, attendant la restauration du pape d'une intervention étrangère, n'avait pas attaqué encore la liberté et la Constitution. Le parti clérical se ravise aujourd'hui : renonçant à s'abstenir dans les élections, il commence à descendre dans l'arène ; il couvre le pays d'associations inspirées par les jésuites, et les congrégations élèvent la génération nouvelle dans la haine de l'Italie moderne et de ses institutions.

A quelle cause faut-il attribuer la supériorité des peuples protestants sur les peuples catholiques ? La diversité des races, leurs aptitudes distinctes, leur jeunesse ou leur épuisement, fournissent aux esprits superficiels une explication commode et courante des progrès et de la décadence des peuples. Cette explication ne tient pas devant une étude impartiale et attentive. Sur l'ancien comme sur le nouveau continent, les races se mêlent, se pénètrent et se confondent chaque jour davantage. Au lieu de mettre en parallèle les peuples du Nord et ceux du Midi, la race anglo-saxonne et la race latine, regardons de plus près, dans le même pays. Qu'on veuille bien comparer l'Écosse avec l'Irlande, les cantons suisses de Neufchâtel, de Vaud, de Genève, avec ceux de Lucerne, du haut Valais et les cantons forestiers, dans un même canton tout entier germanique, celui d'Appenzel, les rhodes intérieurs et les rhodes extérieurs ; que, dans une même ville, on considère combien fréquemment les familles protestantes se distinguent par leur activité, leur instruction, leur richesse, leur esprit d'économie et d'industrie ; et l'on demeurera convaincu que le prétendu fatalisme de la race n'est rien [p. 213] auprès des facteurs moraux en tête desquels il faut compter la religion.

En se plaçant à ce point de vue, il est facile de comprendre pourquoi, à partir de la fin du XVIe siècle, les nations qui sont restées fidèles au catholicisme périclitent, tandis que celles qui ont passé à la Réforme ont marché d'un pas rapide dans les voies du progrès moral et intellectuel. La nouvelle religion fait tout reposer sur un livre, la Bible, que le fidèle est tenu de lire pour y chercher et pour y trouver la règle de sa foi. Elle lui apprend à faire usage de sa raison en même temps qu'elle fait appel aux énergies de sa conscience. Elle lui donne le goût du libre examen, de la critique et de la science ; elle développe en lui le sentiment de sa personnalité ; elle le constitue le seul auteur et le seul juge de sa croyance. Enfin, elle le place en face d'un idéal qui dirige sa vie, et qui le pousse à s'améliorer, à s'amender, à s'affranchir de toutes les autorités et de toutes les contraintes extérieures, à se gouverner lui-même sous le regard de Dieu et sous sa propre responsabilité. Le culte catholique, loin de développer l'autonomie de la personne humaine, tend au contraire à l'anéantir. Il repose sur des sacrements et sur des pratiques extérieures que le fidèle doit accepter les yeux fermés. L'Église se réserve l'interprétation exclusive du Livre, et lui défend de le lire. Elle redoute l'instruction, qui développe le jugement individuel et qui conduit à l'hérésie. Hostile à l'enseignement, elle cherche à s'en emparer pour le faire tourner au profit de sa domination.

Ces deux méthodes ne tardent pas à porter leurs fruits et à se traduire dans les faits. L'influence du culte est telle que les hommes ont un penchant invincible à transporter dans la société civile les principes qui sont en vigueur dans la société religieuse. L'organisation de l'État se modèle sur l'organisation de l'Église. La forme idéale du gouvernement de l'Église, c'est la théocratie, et voici qu'elle vient de l'atteindre. Par une corrélation nécessaire, le gouvernement des sociétés catholiques tend au régime du droit divin qui ne comporte ni limite ni contrôle.

La Réforme est un retour vers l'Église primitive, dont les communautés se gouvernaient démocratiquement. Elle a engendré partout l'esprit de liberté et de résistance au despotisme ; partout elle a suscité des institutions constitutionnelles ou républicaines. Ainsi se vérifie la remarque de Montesquieu, que la religion catholique convient mieux à une monarchie, tandis que la protestante s'accommode mieux d'une république.

Luther et Calvin, il est vrai, préconisent l'obéissance, même à la tyrannie ; mais le principe de la liberté politique et religieuse et celui de la souveraineté du peuple étaient les conséquences naturelles de la Réforme. Ni la timidité des réformateurs, ni leur manque de logique, qu'expliquent d'ailleurs les nécessités du temps, ne pouvaient empêcher que l'arbre portât son fruit.

[p. 214] Il suit de là que si le protestantisme vit en bonne harmornie avec les institutions libres des États modernes, le catholicisme est condamné à les combattre. Il faut donc, sous peine de n'avoir ni trêve ni repos, que les peuples catholiques choisissent entre les deux contraires, leur religion ou leurs libertés civiles et politiques.

C'est l'alternative qui s'impose à la Belgique. Elle est dans une situation révolutionnaire. Pourquoi hésiterait-elle à abandonner la religion qui veut l'asservir et à embrasser celle qui l'affranchit ?

VIII

On voit par ce simple résumé, avec quelle intelligence les auteurs que nous avons tant de fois cités apprécient le rôle que le protestantisme a joué dans le passé, et celui qu'il est appelé à jouer dans l'avenir. Ils sentent et font sentir combien puissante et décisive serait sur leur pays son influence religieuse, politique et sociale, et quels bienfaits il aurait à en attendre. Grâce à leur zèle et à leur talent, grâce au concours actif des publicistes et des hommes politiques qui partagent leurs vues, l'idée de protestantiser la Belgique, qui a d'abord soulevé, on devait s'y attendre, de violentes protestations, à fait son chemin. Ceux mêmes que la crise religieuse laissait indifférents, en arrivent à convenir que cette conversion serait désirable en principe, tout en estimant qu'en fait elle serait impraticable et dangereuse. A leur avis, l'État doit rester en dehors des dissidences religieuses ; il n'est ni protestant, ni catholique, ni juif, ni athée ; tout en maintenant son droit de définir et de réprimer les délits de droit commun, commis dans l'exercice des cultes ou à l'occasion de cet exercice, il n'a pas à intervenir dans leurs affaires intérieures ; il abrite et protège toutes les associations religieuses au même titre que les associations industrielles et artistiques ; s'il favorise ou s'il condamne l'une plutôt que l'autre, il devient sectaire, il manque à l'impartialité de son rôle. Le parti libéral, fidèle à ces principes, doit s'abstenir de toute propagande qui aurait pour effet de ruiner dans les esprits les croyances catholiques. C'est à la raison individuelle qu'il appartient de prendre parti. Elle est assez forte et assez éclairée pour rendre toute action collective inutile.

A merveille, mais alors que restera-t-il à faire aux libéraux, si, comme cela a lieu dans tous les pays soumis aux influences ultramontaines, la question politique se transforme en question religieuse ? Devront-il renoncer à porter la lutte sur ce nouveau terrain et serait-il interdit aux citoyens, sommés de choisir entre le Syllabus et la constitution, de s'entendre et de se concerter pour opposer à l'idéal catholique un idéal religieux qui ne fait courir aucun danger ni aux croyances d'autrui ni à l'État ? Mais quoi, les libéraux ne sont pas plus protestants que catholiques, et ils recom[p. 215]manderaient à leurs concitoyens un culte dont ils ne veulent pas pour eux-mêmes ! Nous ne comprenons pas la portée de ce reproche. Il s'agit de savoir si les libéraux, qui n'ont aucune foi positive, mais qui ne sont nullement hostiles au sentiment religieux, ont le droit, en se plaçant au point de vue exclusivement politique, de seconder, à titre d'alliés sincères et utiles, des Églises qui comme eux luttent contre le papisme. La question ainsi posée ne nous paraît pas douteuse. On ne manquera pas de soutenir qu'il est immoral de se servir d'une religion comme d'une arme de guerre ; mais, pour avoir raison de ce sophisme, il suffira de faire remarquer qu'il n'y a des deux parts ni compromis ni concession, chacun restant ce qu'il est et se donnant pour ce qu'il est. Le concours prêté par les libéraux à une religion de liberté qui n'a nulle violence à se faire pour vivre en paix avec la science et la démocratie, est légitime.

Mais le problème se complique dès que ces mêmes libéraux joignent l'exemple au conseil, et, agissant comme pères de famille, passent au protestantisme. Ici encore, les sceptiques plus encore que les croyants se montrent scandalisés : on se fait protestant sans conviction, par calcul et dans l'espoir de porter un coup mortel à l'Église qu'on déteste ; suivant le conseil d'Eugène Sue on prend le protestantisme comme un pont qui mène du catholicisme au rationalisme ; la fin justifie les moyens !

Nous ne saurions supposer, est-il besoin de le dire ? que les libres penseurs qui se placent sur le terrain de la négation pure et pour lesquels toute religion est un mal, puissent avoir la pensée, sous quelque prétexte que ce soit, d'adhérer à une communion religieuse. Nous croirions les calomnier en leur prêtant une pareille intention. Le mensonge et l'hypocrisie, employés même pour le bon motif, ne peuvent qu'exciter l'aversion et le mépris, et la haine du cléricalisme ne saurait faire admettre ce que la conscience défend.

Tout autre est la situation de ceux qui reconnaissent l'importance et la légitimité du rôle que joue la religion dans la vie publique et dans la vie privée, et qui agissent comme pères de famille ayant charge d'âmes. Ils sont mis en demeure de livrer leurs femmes et leurs enfants à l'ennemi ou de les condamner à un isolement religieux intolérable. Le protestantisme s'offre à eux comme une religion qui peut se modifier suivant les exigences des temps et donner ainsi satisfaction aux aspirations et aux besoins des esprits et des cœurs, qui développe au lieu de l'atrophier le sens moral et intellectuel des enfants, et qui, tout en maintenant les propres croyances de ses membres, respecte les droits des autres associations religieuses et ceux de la société civile. Pourquoi hésiteraient-ils à l'adopter ? Telle qu'elle est, elle peut ne pas répondre complètement à leurs convictions actuelles, mais elle est indispensable à leurs familles qui ne peuvent pas plus se passer d'un milieu moral et religieux que d'une atmosphère respirable. Cela suffit. Pour rétablir au sein du foyer domestique l'union des cœurs et des esprits si gravement compromise par un fanatisme étroit [p. 216] et puéril, pour procurer à leurs enfants une éducation à la fois religieuse et libérale, pour arracher leurs familles à cette Église qui considère comme siens tous ceux qui n'ont pas eu le courage de la répudier ouvertement, ils n'ont qu'à se transporter eux et les leurs sur un autre terrain religieux qui leur est ouvert sans conditions. Confiantes dans leur bonne foi et leur bonne volonté, les Églises protestantes ne leur demandent ni confession de foi ni déclarations humiliantes. Elles se contentent de laisser la porte ouverte à l'avenir. Pourquoi s'arrêteraient-ils aux scrupules de ceux qui trouvent plus commode de railler les résolutions viriles que de les imiter ?

Hélas ! il faut bien le reconnaître, ce ne sont ni les scrupules de la politique ni ceux de la conscience qui arrêtent les libéraux, c'est l'absence de toute conviction religieuse. Le catholicisme étouffe les sentiments chrétiens. Le protestant prend sa religion au sérieux, elle est pour lui chose vivante ; on le voit passer d'une Église à l'autre suivant les exigences de sa conscience. Ces variations qu'on lui reproche prouvent combien forte et sérieuse est sa foi. Il en est tout autrement du catholique ; ses convictions sont extérieures, sa foi n'a rien d'individuel ; elle n'est pas une création de sa conscience : il la reçoit toute faite. Elle a l'immobilité des choses mortes et qui n'ont point de racines. La tradition lui est inconnue, on a pris soin de la lui cacher. Il n'a lu ni les Évangiles, ni la Bible ; il ignore le Christ vivant, le Jésus historique ; il ne le connaît que comme le Verbe incarné, la seconde personne de la Trinité. Le jour où il cesse de croire anx miracles, aux reliques, aux pélerinages, à l'intercession des saints et aux indulgences, l'édifice de sa foi s'écroule et s'anéantit tout entier. Il ne songe pas à recourir aux Evangiles pour y chercher le christianisme pur et dégagé de l'alliage de la superstition. On voit des protestants se faire catholiques, et très peu de catholiques se faire protestants. Cela tient à ce que les uns cherchent le vrai culte et n'hésitent pas à s'y rattacher quand ils croient l'avoir trouvé. Les autres deviennent hostiles à la religion elle-même ; à leurs yeux toutes les communions se valent ou pour mieux dire ne valent rien ; toutes sont oppressives et intolérantes. Ils ont brisé leur chaîne : leur proposer de revenir à une autre forme du christianisme, c'est leur proposer d'accepter un autre esclavage. Ils ont été trompés, exploités et asservis ; ils ont pris en défiance et en aversion le christianisme lui-même. L'excès de la superstition les a conduits à l'incrédulité. Ils n'imaginent pas qu'on puisse croire en Dieu sans croire à St-Cupertin et aux eaux de la Salette.

Les révoltés, qui sont en très petit nombre, valent encore mieux que les indifférents, car ceux-ci n'ont plus même la force de sortir de l'Église. Résignés au joug de l'orthodoxie, ils acceptent sans protestation et sans murmure les nouveaux dogmes qu'on leur impose : rien ne saurait lasser le parti pris de leur indifférence. Comment d'ailleurs l'idée de sortir de la communion où ils sont nés leur viendrait-elle ? Comme les philosophes et les libres penseurs, ils tiennent, et c'est là le seul enseignement de l'Église [p. 217] que tous aient retenu, qu'un culte qui ne prétend pas à l'unité et à l'universalité est par là même convaincu d'erreur et frappé de stérilité. Une religion qui ne s'impose pas à toutes les âmes, un credo qui varie d'Église à Église, une foi qui ne vient pas du dehors et qui est le produit de la libre conscience, des sociétés religieuses qui n'ont de valeur que par la sincérité de la croyance de leurs membres, autant de titres à l'antipathie et à la défaveur. Il faut des dogmes immuables, valables pour tous les temps, pour tous les lieux et pour toutes les âmes ; ni les besoins de la raison, ni les découvertes de la science, ni les profonds courants de la civilisation ne doivent les modifier. Ubique et semper, c'est la devise de Rome. Elle a versé des torrents de sang pour la faire prévaloir ; n'ayant pu venir à bout de la Réforme par les massacres et les bûchers, par les missions bottées et la confiscation, par l'exil et par la mise hors la loi, elle s'efforce d'en avoir raison par la calomnie et l'outrage. De Bossuet à Lacordaire, ses apologistes ont lutté d'inintelligence et de mauvaise foi dans l'appréciation de cette grande révolution qui a changé la face de l'Europe. C'est un lieu commun que partout où elle a pris pied, elle a apporté avec elle la liberté, la moralité et la richesse, et que là même où elle a échoué elle a contraint le catholicisme à se régénérer ne fut-ce que par l'effet de sa redoutable concurrence. Qu'importent les faits ! La Réforme est l'œuvre de Satan, elle est le fruit de l'esprit de rébellion et d'erreur ; elle conduit fatalement à l'indifférence et à l'incrédulité. Gardez-vous d'objecter que, tandis que les pays catholiques, travaillés par de perpétuels ferments de négation et de révolte, se débattent entre l'anarchie et le despotisme, les peuples protestants fondent des gouvernements libres et pratiquent le respect de la loi et de l'autorité ; c'est peine perdue. En ce point, les descendants de Voltaire donnent la main aux ennemis systématiques de la Réforme. Comme Lamennais, ils ne voient dans le protestantisme « qu'un système bâtard, étroit, et qui sous une apparence de liberté, se résout pour les nations dans le despotisme brutal de la force, et pour les individus dans l'égoïsme ». Des esprits élevés et impartiaux se sont efforcés de mettre en relief la vraie portée et le vrai rôle du protestantisme. Mais telle est la force du préjugé entretenu par des diatribes intéressées, que ces aveugles préventions et ces partis-pris funestes persistent, et que, dans les pays latins, ils constituent un sérieux obstacle à l'extension du christianisme protestant.

Cette coalition de la haine et de l'ignorance ne durera pas toujours ; les vainqueurs, Dieu merci, ne sont pas seuls à écrire l'histoire des vaincus, et la lumière se fait et se fera chaque jour d'avantage.

IX

Une tentative de révolution qui se heurte contre l'indifférence et l'hostilité des âmes et contre la solidarité des habitudes, des intérêts et des [p. 218] préjugés, n'a pas, semble-t-il, de grandes chances de succès, et cependant il y a des raisons sérieuses de ne pas désespérer. Déjà l'immense majorité des hommes éclairés repousse dans le catholicisme ce que le protestantisme lui-même repousse. C'est quelque chose, et tout porte à croire qu'on ne s'arrêtera pas là. A mesure que l'Église romaine appesantira son joug sur la Belgique, et que les crises qu'elle suscite par ses prétentions exorbitantes et ses empiétements audacieux, deviendront plus fréquentes et plus redoutables, les libéraux sentiront l'impérieux besoin de croire à un autre culte pour échapper à une superstition honteuse ou à une incrédulité stérile. La souffrance et la nécessité aidant, ils arriveront à mieux étudier, à mieux connaître le protestantisme, et à comprendre son incomparable efficacité. Déjà les grandes villes donnent le signal de la révolte contre Rome ; elles évoquent les souvenirs du XVIe siècle et le nom de Marnix, le héros de la Réforme dans les Pays-bas. Si ce mouvement continue, ses promoteurs s'en tiendront-ils à de vaines attaques, et ne comprendront-ils pas que pour réussir ils doivent entrer dans la voie tracée par les Gueux du XVIe siècle ? Les germes que ces héros obscurs ont semés et arrosés de leur sang n'ont pas entièrement péri ; ils peuvent encore couvrir le sol de nouvelles et luxuriantes végétations.

Ce que le protestantisme fait de nos jours, sous nos yeux, bien que réduit à ses propres forces, donne la mesure de ce dont il serait capable s'il était encouragé et soutenu. Après de longs siècles de persécutions, il ne restait plus à la Réforme, quand il lut fut permis de reparaître en Belgique, que quatre Églises : Marie-Hoorebelke, en Flandre ; Hodimont près de Verviers ; Dour et Rongy dans le Hainaut. Quant la Société évangélique se fonda en 1837 sous le nom d'Église missionnaire belge, elle trouva sept Églises protestantes officiellement constituées dans le pays. Ces Églises, composées surtout d'étrangers, étaient peu portées à la propagande. Trente ans plus tard, la Société évangélique comptait treize corporations régulières qui se portent aujourd'hui à dix-sept, en laissant de côté le culte anglican.

De son côté, l'Union synodale, subventionnée par l'État, possède dix-neuf Églises. Entre la Société évangélique et l'Union synodale, dont les tendances sont différentes, il ne reste plus trace d'anciennes rivalités. Le champ est assez vaste en Belgique pour que ces deux communions puissent travailler ensemble dans un esprit de fraternité chrétienne.

Les moyens de propagande qu'elles emploient sont la distribution de Bibles et de traités religieux, les conférences publiques et les prédications en plein air. Les colporteurs de la Société évangélique, qui sont en général des gens du peuple, instruits et dévoués, parcourent le pays pour distribuer les livres et les publications ; ils s'arrêtent familièrement chez les ouvriers, ils leur fournissent des explications à leur portée. Parfois, ils sont repoussés d'une façon brutale, parfois au contraire ils sont accueillis avec curiosité et même avec bienveillance. S'ils s'aperçoivent, lorsqu'ils re[p. 219]viennent dans les mêmes villages, que leur propagande a porté des fruits sérieux, ils en avertissent la Société, et celle-ci envoie un de ses lecteurs visiter à domicile les personnes signalées comme sympathiques à l'œuvre. S'il se produit des adhésions assez nombreuses pour former le noyau d'une congrégation, la Société loue une salle où chaque dimanche le pasteur célèbre l'office et fait une prédication. Quand le mouvement s'accentue, elle salarie un pasteur à demeure, elle achète un terrain, et bâtit une chapelle avec presbytère et école. Tous ces actes sont faits par personnes interposées, car la Société évangélique, qui repousse par principe le concours pécuniaire de l'État, a vainement réclamé jusqu'à ce jour la personnalité civile.

Une propagande aussi restreinte peut atteindre quelques individualités bien disposées ; elle ne peut produire des effets profonds et durables, entravée qu'elle est par l'idée que le catholicisme a réussi à inculquer que toute conversion religieuse est déshonorante. Dans les campagnes belges comme ailleurs, ceux qui font usage de leur liberté de conscience pour se convertir à un autre culte sont considérés comme des apostats ; ils sont dénoncés en chaire ; on les fuit ; il sont honnis par leurs proches aussi bien que par les indifférents. S'ils sont commerçants, leurs clients les abandonnent, s'ils sont fermiers leur propriétaire les renvoie, s'ils sont ouvriers leurs maîtres cessent de les employer. Il faut qu'ils se soumetttent ou qu'ils quittent le pays. Combien de mouvements féconds enrayés, et que de congrégations dispersées par ce système d'exclusion, cette quarantaine savamment organisée !

Ces moyens, que le parti clérical excelle à mettre en œuvre, ont eu raison, par exemple, des communautés du Brabant wallon ; elles ont été réduites à émigrer en Amérique et à fonder une colonie belge dans le Wisconsin.

On n'aurait pas le spectacle de ces avortements et des découragements qui en sont l'inévitable suite, si les libéraux n'abandonnaient pas aux rancunes de l'oligarchie cléricale toute tentative d'affranchissement anticatholique. Ce n'est pas seulement par esprit de routine que les masses restent attachées à l'Église romaine. Elle jouit d'une possession d'état séculaire, elle a une foule de privilèges honorifiques, elle est riche et elle dispose de toutes les faveurs. Que de raisons de lui rester attaché en apparence, sinon en réalité ! Avec quelle facilité cet état de choses changerait si les propriétaires riches, intelligents et considérés donnaient aux paysans au milieu desquels ils vivent l'exemple de la révolte contre Rome, s'ils installaient en plein village un culte dissident, ou s'ils le couvraient simplement de leur protection ! Veut-on savoir jusqu'où va dans les campagnes, même en matière de croyances religieuses, l'influence de la position sociale et de la propriété ? Qu'on lise l'histoire du marquis d'Aoust dont nous empruntons le récit à M. Goblet d'Alviella :

[p. 220] « Vers le commencement de 1844, le marquis d'Aoust, qui habitait le château de Fosteau, se prit de querelle, à tort ou à raison, avec le curé de la commune et s'adressa aussitôt à l'évêque de Tournai pour obtenir un autre desservant. Ayant essuyé un refus, il fit savoir que si, dans un certain délai, l'on n'obtempérait pas à son désir, il installerait le culte protestant dans le village, et il commença même immédiatement ses démarches près de l'Église évangélique belge, sans seulement s'inquiéter de ce qu'étaient son culte et sa doctrine.

« M. Anet, l'historien des débats de la Société évangélique belge, raconte que, à la dernière heure du délai fixé, le marquis prit sa montre en main, suivant avec anxiété le mouvement des aiguilles, dans l'espoir qu'il recevrait encore une réponse de l'évêque. Mais une fois que l'aiguille eut dépassé de quelques instants l'heure indiquée, il se leva, frappa vigoureusement du pied en s'écriant : « C'est fini, j'appellerai un ministre. » Les gens de son entourage, voyant que sa détermination était sérieuse, essayèrent d'arranger l'affaire. On courut chez le curé, peut-être envoya-t-on un message à l'évêque ; quoi qu'il en soit, dans le courant de la journée et pendant les jours qui suivirent, on vint lui annoncer et lui répéter que l'évêque avait fait droit à sa demande ; il répondit toujours : « c'est trop tard ; si même la réponse favorable était arrivée cinq minutes après l'heure, je n'en aurais tenu aucun compte. » L'évêque se hâta, en effet, de changer le curé, mais il était trop tard.

« Dans les premiers jours de juin, M. Anet se rendit au Fosteau avec un pasteur de Charleroi et plusieurs de ses coreligionnaires. « Nous trouvâmes le marquis, dit-il, assis à la porte de son château. Il nous reçut très poliment ;... mais il paraissait inquiet ; il ne savait pas quelle cérémonie nous allions accomplir, quel culte nous allions célébrer. L'anxiété se lisait sur ses traits et perçait dans sa conversation. A l'heure indiquée, nous nous rendîmes à la grange ; nous trouvâmes quelques cent personnes réunies, la plupart sur des bancs improvisés. Une sorte de chaire, proprement recouverte d'un tapis vert, était préparée. Je revêtis la robe, selon le désir qu'on en avait exprimé, et je prêchai à des auditeurs profondément recueillis. Les amis de Charleroi chantèrent quelques versets de cantiques qui plurent beaucoup. La foule s'écoula paisiblement, après avoir été avertie que, tous les lundis soir, il y aurait prédication. Le marquis vint me prendre les mains, et, les larmes aux yeux, il s'écria : « Oh ! nous réussirons. Il est impossible que des choses si excellentes ne gagnent pas tous les cœurs. »

« Le marquis d'Aoust ne tarda pas à prendre au sérieux la religion qu'il avait appelée non par conviction, mais par dépit. Toutefois, ce qui est plus curieux encore, c'est que son exemple fut suivi, et qu'au mois d'août suivant, malgré les travaux de la moisson, cent trente auditeurs convaincus se pressaient dans la grange devenue trop étroite pour la [p. 221] congrégation naissante. Le marquis fit alors construire un temple et fournit le traitement d'un pasteur, M. Dupont, qui, pendant les dix années suivantes, ne cessa d'étendre jusque dans les communes avoisinantes, le cercle de sa propagande religieuse. Malheureusement le marquis d'Aoust n'avait pu garantir à la Société évangélique la propriété de l'immeuble qu'il lui avait concédé, et, à sa mort qui arriva en 1854, son héritier s'empressa d'expulser le pasteur, ainsi que de transférer la chapelle au clergé romain. Suivant M. Anet, à qui nous laissons toute la responsabilité de ses assertions, le marquis d'Aoust, brouillé avec son héritier naturel, aurait eu l'intention de le déshériter, et c'est seulement grâce à l'intercession de ses nouveaux coreligionnaires qu'il serait revenu à des sentiments moins durs envers son parent. M. Dupont essaya de plaider qu'il avait conclu tacitement une sorte de contrat synallagmatique avec le défunt ; le tribunal de Mons lui donna raison ; mais il perdit en appel, et, à la fin de 1856, il dut définitivement quitter la commune... Quelques mois plus tard, les objurgations et les expulsions avaient eu complètement raison du protestantisme dans la commune de Leers-et-Fosteau. »

On voit par ce curieux incident combien serait précieux le concours des grands propriétaires fonciers libéraux s'ils voulaient seconder la propagation du protestantisme dans les campagnes ; on voit aussi ce qu'il faut penser de cette foi immuable des paysans si vantée par le clergé. Les paysans, cela est incontestable, ont des besoins religieux, et ils ne sauraient se passer d'une église, mais leur prétendu attachement au culte catholique n'est pas assez fort pour résister à la moindre brouille avec le curé. Dès que des difficultés s'élèvent entre la cure et le village, ils s'empressent d'appeler les protestants. L'autorité ecclésiastique résiste d'abord ; puis, quand elle craint que les récalcitrants lui échappent, elle cède, mais souvent il est trop tard. Tel est le cas de la commune de Troissy. Le conseil municipal avatt supprimé, par pure raison d'économie, 200 francs de subvention extraordinaire dans le traitement du curé. Celui-ci quitta immédiatement la commune, qui resta huit jours sans desservant. Un simple habitant du village eut alors l'idée de faire appel à un pasteur du département voisin qui, en quelques semaines, se créa un auditoire d'environ quatre-vingts familles. L'évêque, alors, s'empressa d'envoyer un curé en ayant bien soin de ne plus parler des 200 francs ; mais cette fois encore il était trop tard, et aujourd'hui le culte protestant est officiellement installé dans la commune.

M. Goblet d'Alviella, nous fournit un exemple plus caractéristique encore. Son récit est à la date de 1876 :

« Sart-Dame-Aveline, petite commune située dans le canton de Genappe, possédait l'année dernière pour curé un vieillard aveugle auquel on avait donné pour coadjuteur un jeune vicaire comme on n'en voit plus. Tout entier à l'accomplissement de sa mission spirituelle, ne s'oc[p. 222]cupant ni de politique ni de journalisme, il devint rapidement populaire, et par cela même porta ombrage à ses supérieurs qui profitèrent d'une dénonciation absurde pour le retirer de la paroisse au commencement de cet hiver. De là, grande effervescence parmi les habitants qui, après avoir solennellement conduit à la gare leur desservant favori, se rendirent en corps à Malines pour demander son maintien à l'archevêque. Le prélat fit la sourde oreille, et, de leur côté, les paroissiens s'abstinrent presque tous de paraître à l'office des dimanches suivants. Alors seulement, l'autorité ecclésiastique commença à s'alarmer ; le vieux curé, qui était devenu l'objet de l'animosité générale, fut mis à la retraite, et en attendant la nomination de son successeur, plusieurs desservants des communes voisines furent chargés de dire la messe à SartDame-Aveline. Mais l'exaspération ne fit que s'accroître, et les premiers prêtres qui se présentèrent durent rebrousser chemin devant l'attitude menaçante de la foule qui barrait le chemin de l'église, comme si elle avait voulu revendiquer ce droit d'élire les curés qui semble vivre encore, à l'état de tradition inconsciente, dans les instincts de presque toutes les populations catholiques.

« Toutefois, le besoin d'un culte se faisant généralement sentir, les habitants s'adressèrent à la Société évangélique belge qui, ne voulant pas devenir une simple machine de guerre, refusa d'abord son concours. Ils s'abouchèrent alors avec M. Mouls, qui, pendant plusieurs semaines, vint les évangéliser à sa manière. Mais un beau jour, au dire de M. Mouls lui-même, le gouvernement belge, qui est du reste coutumier du fait, profita de la législation exceptionnelle sur les étrangers pour fermer à l'ancien chanoine français le territoire de Sart-Dame-Aveline. Nos villageois, de nouveau en quête d'une religion, firent aussitôt un second appel à la Société évangélique qui, cette fois, leur envoya un de ses pasteurs. Celui-ci trouva un auditoire nombreux et sympathique, où, contrairement à l'habitude, les femmes se distinguaient par leur nombre comme par leur enthousiasme. Il revint le dimanche suivant et ainsi chaque semaine pendant ces quatre derniers mois. En vain l'évêque a-t-il remplacé le vieux curé par un desservant habile et actif ; si, après cette nomination, l'Église nouvelle a quelque peu perdu en nombre, grâce surtout à la pression du bourgmestre, frère d'un de nos évêques, d'autre part elle n'a fait que gagner en force et en sincérité. Aujourd'hui que les timides, les indifférents, les simples curieux se sont retirés, il lui reste un troupeau d'environ cinq à six cents âmes, plus de cinquante familles. Le zèle et la conviction de ces prosélytes sont indiscutables, si étrange que le fait puisse paraître. Un témoin oculaire m'a raconté qu'il y a quelques semaines, comme le pasteur avait manqué le train, un membre de la congrégation, simple ouvrier horloger, se leva pour improviser une prière, et débiter de lui-même un sermon fort convenable. Ce n'est pas dans l'Église romaine qu'on en verrait autant !

[p. 223] « Jusqu'ici l'office a été célébré dans une salle de bal au-dessus d'un cabaret. Désireux d'approprier à leur nouveau culte un local plus convenable, les habitants du village ont ouvert une souscription pour se bâtir un temple. Une première liste, qui a exclusivement circulé dans la commune, porte déjà plus de 1200 fr. et le terrain nécessaire a été fourni gratuitement par une famille de la localité. Aux yeux de quiconque connaît nos paysans, il y a là un argument décisif pour la sincérité et la consistance du mouvement. Il est même probable que ces braves gens ne se contenteront pas d'élever ainsi temple contre église, mais encore qu'ils y ajouteront presbytère contre cure, et pasteur contre curé ! »

Toutes les conversions religieuses ne prennent pas, comme celle de Sart-Dame-Aveline leur origine dans un mouvement populaire. Il suffit souvent de la résistance d'un seul homme, pour amener au protestantisme des groupes considérables. Voici dans quelles circonstances, d'après M. de Laveleye, une communauté protestante s'est constituée il y a trois ans dans une petite ville des Flandres :

« M. X... n'a pas voulu livrer ses enfants au clergé, qu'il combat chaque jour. Bien que sorti d'une famille catholique et ayant épousé une jeune fille catholique, il refusa d'abord de faire baptiser son premier-né à l'Église. Aussitôt les persécutions commencèrent. Il fut abandonné par ses domestiques et il ne put les remplacer ; il fut obligé d'en faire venir de Hollande. Il se rendit alors dans la Flandre zélandaise pour y faire baptiser son enfant par le pasteur du Sas-de-Gand. Puis il attira dans sa fabrique quelques ouvriers réformés avec leur famille. Un petit noyau protestant étant aussi formé, il s'adressa au pasteur de Maria-Hoorebelke, cette commune, où, en pleine Flandre, le protestantisme a survécu, depuis le XVIe siècle, à toutes les persécutions. Tous les dimanches, un évangéliste vient faire le culte à ***, et même, depuis le 10 novembre dernier, un pasteur y est établi qui dessert en même temps Courtrai. La difficulté de le loger a été grande, parce que personne, pas même les libéraux, n'osait lui louer une maison. M. X... a fait venir aussi une institutrice protestante pour ses enfants. Elle donnera des leçons publiques. Le noyau augmente rapidement, parce que les libéraux de la localité y voient le seul moyen d'échapper à la domination du clergé, qui, nulle part, n'est plus pesante et plus intolérante qu'à ***. Quand M. X... prit la résolution d'élever ses enfants dans le protestantisme, ce culte ne comptait à ***, qu'un seul adepte ; c'était une étrangère, la femme d'un libéral, qui ne mettait jamais les pieds dans l'église ; néanmoins, indifférent à la question religieuse, il avait fait baptiser ses enfants dans le catholicisme. Voyant enfin le danger, il a fait baptiser dans le protestantisme un nouvel enfant qui lui est survenu ; cet exemple vient même d'être suivi par un fonctionnaire de la localité. Voilà certes des faits remarquables et qui prouvent que l'énergie d'un seul homme suffit pour créer un centre de résistance à la théocratie romaine, même dans [p. 224] les localités où elle est toute puissante. Il en ressort aussi cette leçon qu'il ne suffit pas que les parents se réfugient dans l'indifférence religieuse ou dans la libre pensée ; les enfants ne sont soustraits au clergé que par l'adoption d'un autre culte.

« Dans certaine commune des Flandres on a vu, raconte de son côté l'Indépendance, depuis quelque temps, plusieurs familles se rapprocher de la religion protestante, y entrer, y faire entrer leurs enfants nouveau-nés. Entre elles, elles forment un groupe qui a déjà son importance, si bien qu'un pasteur se met à leur disposition le dimanche pour la célébration du service religieux. »

Enfin depuis quelques années, le nombre des libéraux résidant dans les grandes villes qui confient au protestantisme l'éducation de leurs enfants va toujours en augmentant.

Tous ces faits prouvent que l'hérésie, en dépit des obstacles qu'elle rencontre, gagne du terrain. Ces progrès seraient encore plus rapides, et la situation de la Belgique changerait de face, si les libéraux prenaient la ferme résolution de donner leur concours moral et pécuniaire à l'œuvre salutaire de la propagande anticléricale, et si, sans manquer en rien à la sincérité de leurs opinions, ils avaient le courage de former une ligue dans le but d'étendre, de consolider et de relier ces foyers isolés d'émancipation que la réaction politique et cléricale s'efforce d'étouffer.

X

Certes, ce sont là des symptômes réconfortants, et ils nous inspireraient une pleine confiance si nous pouvions oublier les nombreux obstacles qui barrent la route. Il en est un du moins qu'il dépend de nous d'éviter ; c'est celui qui naîtrait, si nous n'y prenions garde, de l'esprit d'exclusivisme auquel nous ne sommes que trop enclins. On touche ici à un point grave, et il importe d'y insister. Les publicistes qui appellent de tous leurs vœux une réforme religieuse en Belgique, manifestent hautement leur préférence pour le protestantisme libéral, un culte purgé de tout élément surnaturel, et qui donne une satisfaction rationnelle au sentiment religieux, un christianisme sans dogmes, sans mystères, sans autre croyance que la croyance en Dieu et en un lien intime entre l'homme et Dieu. Telle est la conception qui seule leur paraît de nature à déterminer l'adhésion des libéraux, de tous ceux au moins qui ne sont pas systématiquement hostiles à toute religion positive. Nous comprenons cette préférence, mais le droit de choisir n'entraîne pas toujours la nécessité d'exclure. On affirme que le protestantisme libéral est la religion de l'avenir ; et que cette conception du christianisme (encore la déclare-t-on imparfaite) doit s'imposer non à quelques-uns, mais à la généralité des esprits. On dénonce toutes les Églises qui se rattachent de près ou de loin à l'orthodoxie traditionnelle [p. 225] comme hostiles au progrès : elles n'ont qu'un dernier service à rendre, celui de disparaître. Étrange prétention ! on oublie que la croyance n'a d'autres limites que celles qui lui sont imposées par la raison, la science et la morale, et qu'il faut tenir pour légitimes, quitte à ne pas les partager, toutes les conceptions chrétiennes qui reposent sur la foi, sous la seule condition qu'elles ne soient pas en contradiction avec les réalités accessibles à l'expérience. C'est en vain que nous tenterions de ranger, soit dans le présent, soit dans l'avenir, tous les esprits aux bornes de notre propre esprit ; nous n'enchaînerons pas la liberté de nos contemporains, encore moins celle de nos successeurs. A quoi bon d'ailleurs s'efforcer d'avoir raison de divergences qui prennent leur source au plus profond de notre nature dans des dispositions morales et intellectuelles irréductibles. La non-conformité des Églises ne fait que manifester la non-conformité des consciences. L'accord parfait vaudrait mieux peut-être, mais qu'y faire ? la liberté le rend impossible. Le rêve décevant d'une Église parfaite, universelle, n'a déjà coûté que trop de larmes et de sang ; il s'est évanoui sans retour, et il faut y renoncer. L'avenir appartient aux Églises individualistes. Sur le fond commun de la religion populaire dont le Credo fort simple se borne à affirmer Dieu, la vie future, la rémunération des bons et la punition des méchants, se détachent deux types de sentiments religieux très distincts et en quelque sorte opposés.

Il est des hommes qui sont convaincus de la puissance du mal, du péché, qui souffrent de l'incommensurable distance qui les sépare de la radieuse image de leur divin Maître ; engagés dans une double lutte, et contre le mal du dehors et contre le mal du dedans plus redoutable encore, ils se sentent incapables de triompher par leurs propres forces ; ils ne peuvent pas se passer d'un Sauveur, d'un Sacrifice. Les priver de ce qu'on nomme les doctrines de la grâce, c'est leur enlever le sang qui les fait vivre et les jeter désarmés aux pieds de l'implacable ennemi.

En complet contraste avec ces natures qui s'attachent au côté tragique de l'Évangile, il en est d'autres qui n'en voient que le côté consolant. Elles tiennent compte de l'imperfection générale, mais ne sentant que faiblement les tentations et les entraînements du mal, elles prêtent aux autres les dispositions qui les animent. Confiantes dans la miséricorde de Dieu, qu'elles considèrent comme un tendre père et non comme un juge inexorable, elles vivent dans un calme plein de hardiesse et de joie, et s'efforcent de marcher sur les traces du Christ. Vivre de la vie de ce frère unique et incomparable, s'unir à lui par la pratique de l'amour, du dévouement, du sacrifice et de toutes les vertus dont il a donné l'exemple, voilà quelle est pour elles l'essence de la religion.

Entre ces deux conceptions des faits et des idées évangéliques, se placent, allant de l'une à l'autre, sans solution de continuité et par des transitions insensibles, les Églises qui, dans la mesure où elles inclinent vers l'optimisme ou le pessimisme chrétien, s'éloignent ou se rapprochent du [p. 226] type traditionnel ou du type libéral. Le christianisme est une mine inépuisable ; chacun y descend à la profondeur qu'il croit nécessaire pour s'approprier les richesses dont il a besoin. Par la diversité de ses aspects, il a prise sur les esprits délicats et complexes aussi bien que sur les cœurs simples et naïfs. Tenter de le réduire à un système unique et définitif, c'est le mutiler, c'est affaiblir sa force d'expansion. N'attendons pas que les diverses confessions de foi des Églises protestantes soient en tous points conformes à notre état de croyance. Choisissons parmi ces sociétés religieuses celle qui nous paraît la moins imparfaite ou la plus voisine de notre idéal. A la condition qu'elle ne nous impose rien contre la conscience, acceptons-là telle qu'elle est. Il nous suffit de savoir qu'elle est perfectible, et qu'elle n'a pas, comme l'Église catholique, la folle prétention d'être immuable. Mais c'est du dedans et non pas du dehors que nous pouvons concourir à son perfectionnement.

« Le protestantisme, dit M. Goblet d'Alviella, même en ses formes les plus orthodoxes, nous débarrasse des institutions les plus pernicieuses de l'Église romaine : l'infaillibilité du pape, la confession obligatoire, le célibat des prêtres, et en général tous les éléments constitutifs de l'esprit sacerdotal. Au point de vue moral, il nous délivre également de ce fétichisme qui attribue une influence directe sur notre état spirituel à des actes tout physiques, tels que les exorcismes, les sacrements, le contact des reliques et la récitation du chapelet. Il fait table rase de ce polythéisme renouvelé des anciens qui se traduit par le culte des saints et de la Vierge. Enfin, il rompt en visière aux dogmes les plus irrationnels du catholicisme tels que les indulgences et l'immaculée conception. » Les adversaires du papisme peuvent-ils pousser plus loin leurs exigences sans porter atteinte à la libre détermination des consciences ? Et comment ne voient-ils pas, une fois admis qu'il faut une religion, et que toute religion a besoin pour subsister d'une tradition et d'une continuité historique, que la question pratique est de savoir : si les pères de famille doivent confier leurs enfants au catholicisme ou au protestantisme, et quel est celui des deux milieux d'éducation qui est le meilleur ? La lutte n'est pas engagée entre les diverses Églises protestantes toujours ouvertes au libre choix des convertis ; elle est engagée entre la religion la plus tolérante et la plus progressive et la religion la plus intolérante et la plus rétrograde ; elle est assez ardue pour réclamer la réunion de toutes les forces, le concours de toutes les confessions. Pourquoi écarter des alliés dont la collaboration est d'autant plus nécessaire que la propagande protestante ne s'adresse pas seulement aux rationalistes, que leur aversion pour Rome a mis en défiance de toute religion, mais encore aux classes populaires plus accessibles aux raisons de sentiment qu'aux préoccupations et aux raffinements théologiques ? S'il faut dire toute notre pensée, c'est sur les simples de cœur bien plus que sur les gens d'esprit et les savants qu'il faut compter. Suivant une remarque [p. 227] profonde de M. Gladstone « dans les questions que peut saisir son intelligence naissante, l'enfant a souvent un sentiment plus serein et plus vrai de la justice que l'homme fait ; et il existe une certaine analogie entre les relations d'âge et les relations de classes... Ce ne sont pas les riches et les savants qui, avec leurs immenses avantages et leur exemption supposée des causes spéciales d'erreur, ont devancé leurs frères plus humbles et courbé les premiers leurs têtes sous l'autorité de l'Évangile. Ce ne sont pas les Scribes et les Pharisiens, ce sont les bergers et les pêcheurs qui ont été les premiers et les plus empressés disciples du Sauveur et les compagnons de ses apôtres. »

Toute renaissance du christianisme doit s'appuyer sur les forces qui ont assuré son avènement ; mais là encore la propagande protestante vient se heurter à un nouvel écueil. Par une déplorable perversion d'idées, le christianisme a cessé d'être la religion des pauvres et des opprimés pour devenir la religion des heureux, des riches et des puissants : c'est le dernier boulevard des privilèges, des abus et des inégalités sociales de l'ancien régime. C'est un frein qui réprime les appétits brutaux de la vile multitude ; un instrument de police dont le principal office consiste à enrayer le progrès social pour le plus grand profit de l'oligarchie cléricale. Faut-il donc s'étonner que le peuple s'en éloigne de plus en plus ? Il ne le connaît que défiguré par une indigne et monstrueuse sophistication. Quand il le connaîtra non plus seulement comme une religion de l'autre monde, mais aussi comme une religion d'ici-bas, donnant à tous les mêmes droits et leur imposant les mêmes devoirs, n'y reviendra-t-il pas ? Il appartient au protestantisme de se présenter aux masses comme une voie de retour vers le christianisme véritable. Il ne réussira à les entraîner qu'autant qu'il prendra conscience de la noble mission à laquelle on le convie de toutes parts. On croirait, à voir sa timidité, que le souvenir des horribles persécutions qu'il a subies le paralyse et qu'il se tient pour heureux de vivre encore. Qu'il sorte enfin du petit cercle où il se tient confiné, qu'il ose précher la religion de Jésus-Christ. « Les hommes, disait aux conférences de New-York un vieux pasteur épiscopal, les hommes comprennent la fraternité, ils la désirent, ils l'inventeront sous les formes qui leur conviennent : loges de francs-maçons, clubs, etc. Qu'ils puissent contempler la fraternité dans l'Église, oui même le socialisme et le communisme ; que l'Église, fasse connaître toutes ces choses sous leurs vraies formes, en prenant avec toutes ses forces la direction de tous les mouvements en faveur de la bienfaisance, la direction de toutes les œuvres philanthropiques ; qu'elle s'intéresse à ceux qui sont écrasés, opprimés ; qu'en les relevant elle fasse briller en eux l'humanité rachetée ; qu'elle soit la première à défendre les justes droits de l'homme. Qu'elle ne se mette pas au service des riches et des puissants pour exécuter docilement leurs caprices, et proclamer que l'homme riche et le Lazare de la parabole représentent l'état normal [p. 228] de la société et que dans notre vie conventionnelle, il doit nécessairement y avoir un abîme impossible à franchir entre le riche et le pauvre. Qu'elle ne laisse pas à l'État le soin de relever les classes inférieures, comme si cela ne concernait que lui seul ; qu'elle montre que les intérêts de l'humanité sont les siens. Oserai-je le dire ? qu'elle rende justice à son Christ en faisant contempler en lui le plus grand des philanthropes, le Christ non pas des théologiens et des scribes, mais le Christ qui émancipe le nègre et brise les chaînes de la tyrannie, rompt le joug des richesses iniques qui ensevelissent les enfants du pauvre dans les trous et les bourbiers de la terre. Qu'on comprenne que le Christ est tout cela aussi bien que le puissant rédempteur de l'esclavage du péché, introduisant les siens dans la glorieuse liberté des enfants de Dieu. Voilà comment l'Église doit faire briller le socialisme et le communisme chrétiens. Qu'elle se déclare aussi en faveur de la liberté, de l'égalité et de la fraternité. Que ce congrès chrétien — car qui a plus de droit pour le faire ? — déclare à l'Eglise que telle est bien sa mission. Qu'elle soit mise en demeure de justifier sa prétention à être la bienfaitrice de l'humanité. » Ces fortes paroles indiquent la voie à suivre. Que le protestantisme ait la sainte ambition de marcher sur les traces de celui qui fut le meilleur ami des pauvres. Qu'il ne reste étranger à aucun des problèmes scientifiques et moraux qui agitent notre temps, à aucune des difficultés économiques qui troublent la société moderne. Qu'il apporte à leur solution l'esprit de fraternité et d'amour, complément nécessaire à l'esprit de justice ; et peut-être lui sera-t-il donné d'imprimer une impulsion décisive au mouvement religieux, déjà commencé en des circonstances bien moins favorables. Certes, nous savons combien les actes de liberté sont rares en tout temps et combien le nôtre est peu propice aux grandes révolutions religieuses ; mais pour être difficiles elles ne sont pas impossibles. L'avenir après tout dépend des libéraux belges, de leur énergie, de leur dévouement. Auront-ils le courage de faire ce que la logique et le patriotisme commandent ? Le bras séculier n'est plus au service de l'Eglise. Plus heureux que leurs pères, ils peuvent, sans violence, sans effusion de sang, sans ombre de persécution, par le simple usage des droits que leur reconnaît la constitution, donner le spectacle nouveau d'une rénovation toute morale et d'une incalculable portée et pour leur pays et pour l'Europe entière.

XI

Résumons cette longue étude.

La Belgique est le théâtre d'une expérience qui ne doit pas être perdue pour notre pays ; il est atteint du mal qui la mine ; s'il l'est à un moindre degré, c'est que de tout temps les hommes d'État, alors même que le ca[p. 229]tholicisme était la seule religion reconnue et tolérée, ont jugé qu'il était indispensable de résister à la politique ultramontaine et de protéger la société laïque contre ses empiétements. Aujourd'hui des esprits aussi généreux qu'imprévoyants, conseillent à la République de désarmer et d'accorder à l'Église le bénéfice du droit commun. Pour en finir avec les crises renaissantes qui sont pour le pays une source d'inquiétudes et de troubles, ils proposent de séparer les cultes de l'État. A quoi bon une politique anticléricale et pourquoi prendre des mesures de défense contre une religion désormais impuissante ? Le cléricalisme éludera toujours les lois et les congrégations dissoutes se reconstitueront dans l'ombre ; le plus simple dès lors c'est de la mettre dans le droit commun, et de lui rendre la liberté.

On demande à l'État de désarmer le cléricalisme : est-il aussi impuissant qu'on le prétend ? Ses progrès se sont-ils ralentis, ses attaques sont-elles moins violentes ? Non ; par tous les moyens qui sont en son pouvoir, il cherche à changer l'esprit du suffrage universel et à se rendre maître de la loi, en se rendant maître de ceux qui ont mandat de la faire ; il veut s'emparer du pouvoir dans le but avéré d'installer la contre-révolution sur les ruines de la République. Ce qu'il ferait de toutes les institutions issues de la Révolution, à quelle inexorable censure il soumettrait la liberté de la presse et de la parole, et comment il traiterait les doctrines et les personnes qui portent ombrage à l'orthodoxie, on le sait, et d'autant mieux qu'il ne prend plus la peine de dissimuler ses intentions. De toute évidence, la République ainsi menacée est en état de légitime défense, et il est temps qu'elle prenne, dans les limites du temporel, des mesures préventives contre une faction, qui sous couleur de religion, ne tend à rien moins qu'à mettre la main sur la société laïque. L'Église avec laquelle l'État a traité n'est plus la même. A la vieille Église gallicane a succédé l'Église du papisme. N'est-il pas naturel que l'État exige de nouvelles garanties, des lois plus efficaces que ces lois concordataires qui sont ouvertement répudiées et violées ? Les jésuites entreprennent contre la Révolution la croisade qu'il ont entreprise aux XVIe siècle contre la Réforme : peut-on le blâmer de remettre en vigueur les lois qui les expulsent ? Les corporations, plus nombreuses, plus riches, plus puissantes et plus envahissantes que jamais, propagent avec autant d'ardeur que d'audace les doctrines ultramontaines : peut-il reculer, alors qu'elles refusent de se soumettre aux lois, devant leur dissolution ? C'est en vain que le parti clérical essaie de persuader aux âmes pieuses que ces actes de défense sont des actes de persécution. L'Église, qui sait mieux que personne comment on persécute, ne peut pas s'y méprendre et bien que ses clameurs intéressées ne trompent personne il ne faut pas se lasser de le répéter : l'État républicain n'a jamais songé à porter atteinte au catholicisme comme religion ; il s'abstient, autant par goût que par principe, d'intervenir dans son organisation intérieure ; il ne touche ni à ses rites, ni à ses cérémonies, ni à ses dogmes ; il professe le respect le plus absolu pour la liberté de conscience et de culte, et recon[p. 230]naît aux catholiques, comme citoyens, le droit de croire et de pratiquer à leur guise. Il se peut que des sectaires hostiles à toutes les religions songent à supprimer toutes les communions religieuses : l'attitude de l'ensemble du parti républicain nous dispense de discuter cette idée aussi folle que criminelle. Il est certain qu'il réprouve l'intolérance, mais il est certain aussi qu'il n'entend accorder à aucune communion une position privilégiée. Comme société visible et extérieure, l'Église est une association comme une autre ; il appartient à l'État laïque de surveiller et de contrôler ses actes, de réprimer ses écarts s'ils portent atteinte à la société civile, et de la faire rentrer dans son rôle religieux si elle en sort. Des publicistes libéraux poussèrent la logique de leurs principes jusqu'à réclamer pour l'Église comme pour les citoyens la liberté absolue d'association et d'enseignement. Plus de lois d'exception, plus de régime préventif ; des lois repressives, punissant non les idées mais les faits, non les doctrines mais les infractions à la loi. La liberté, disent-ils, ne permet pas de refuser aux jésuites et aux moines de toute robe et de tout ordre les droits qui appartiennent aux autres citoyens.

En nous plaçant au point de vue juridique et moral, nous ne saurions accorder la liberté à qui la refuse, la tolérance à qui ne tolère pas. La liberté illimitée, fausse en droit, ne peut produire, dans la pratique, quand elle s'applique à la plus redoutable des associations, que des résultats désastreux pour la société civile. Elle règne en Belgique, dans cet heureux pays qui jouit de la liberté de conscience, d'opinion, d'enseignement, d'association et de réunion, sans restriction ni réserve : quel est l'usage qu'en a su faire l'Église ? Aucune entrave ne la gêne ; elle se gouverne à sa guise et l'État la paye sans avoir pour cela le droit de s'immiscer dans ses affaires ; elle doit, semble-t-il, se résigner facilement à n'être maîtresse que chez elle et ne plus s'occuper de politique. Il n'en est rien ; elle veut dominer l'État, et, dès 1873, ses empiétements en étaient venus à ce point que l'un des fondateurs de la constitution belge disait à M. de Laveleye : « Nous pensions que, pour fonder la liberté, il suffirait de la proclamer, de la garantir et de séparer l'Église de l'État. C'est avec douleur que je vois que nous nous sommes trompés. L'Église, s'appuyant sur les districts ruraux, tend à imposer son pouvoir absolu. Les grandes villes acquises aux idées modernes ne céderont pas sans lutte. Nous serons amenés à une guerre civile. » Pour contre-balancer la formidable action sociale des cléricaux, les partisans du laisser-faire comptent sur le spectacle moralisant du régime d'égalité qui sera imposé à l'Église catholique autrefois comblée de faveurs, sur l'esprit de la société moderne, sur ses institutions, sur son Université, en un mot sur la laïcité acquise par la science et la liberté et qu'on gardera par la liberté et la science. Ce sont là de grandes forces morales ; mais faut-il remonter bien haut dans notre histoire pour savoir à quel point elles peuvent faillir ? Tout l'édifice de nos institutions repose sur l'opinion qui répudie aujourd'hui le catholicisme du Syllabus ; mais qui [p. 231] peut garantir qu'avec le concours de circonstances imprévues et à l'aide des habitudes, des traditions religieuses auxquelles adhèrent de nombreux citoyens, le cléricalisme ne parviendra pas à la pervertir ? Le parti libéral belge lui aussi, comptait sur ses forces morales, s'en rapportait à la justice de sa cause, à l'ascendant de ses idées, pour triompher de son adversaire. Que les libéraux à la mode américaine qui n'ont jamais cessé de donner la Belgique comme exemple, ouvrent enfin les yeux et qu'ils voient quelles extrémités elle en est réduite. La lèpre des couvents et de la mainmorte couvre son territoire ; son enseignement populaire est entravé par la concurrence et les excommunications du clergé ; sa religion est tombée au plus bas degré de la superstition ; les campagnes foisonnent de contrefaçons de la grotte de Lourdes ; les confréries et les associations rivalisent de fanatisme ; les processions, les pélerinages et les miracles gagnent aussi les villes ; et l'État, privé de ses attributions les plus essentielles, ne peut rien pour arrêter le flot montant du papisme. La dernière victoire des libéraux sera-t-elle de longue durée ? Nous l'espérons sans trop le croire. Rien n'est changé au fond des choses. Que le cléricalisme, étendant ses conquêtes, fasse encore un pas en avant, et il sera le maître absolu de la Belgique. Dépouillé de ses fonctions morales, désinvesti des lois nécessaires à son action tutélaire, réduit à ne s'occuper que de la police matérielle, l'État laïque désarmé n'aura plus qu'a subir les ordres du pouvoir spirituel. Dominé par un souverain étranger, par le prêtre des prêtres, il ne s'appartiendra plus, et il ne faudra rien moins, pour le tirer de son irrémédiable abaissement et le sauver des périls du dedans et du dehors, qu'une révolution plus religieuse encore que politique. Ce sont là les conséquences logiques qui découlent, chez toute nation catholique, de la séparation de l'Églisé et de l'État.

Léon Penchinat.

Christophe Colomb et les conséquences de la découverte de l'Amérique (leblois)

I — Christophe Colomb.

C'est avec un vrai soulagement de cœur, que l'on sort de l'atmosphère épaisse de rêveries et de superstitions, qui couvre le moyen âge, pour entrer dans les régions sereines de la véritable science. Dès la fin du quinzième siècle, on voit apparaître les premières lueurs d'un jour nouveau.

Le Christianisme, à son origine, avait rempli les cœurs d'un immense et vaste espoir. En 68 déjà, l'auteur de l'Apocalypse voyait en esprit « un ciel nouveau et une terre nouvelle ; car le premier ciel et la première terre étaient passés » (XXI, 1). Plus d'un siècle après, l'auteur [p. 232] du dernier livre du Nouveau Testament (II Pierre III, 13)2 écrivait : « Nous attendons de nouveaux cieux et une nouvelle terre où la Justice habite. » Quel que soit le sens que ces écrivains eux-mêmes aient donné à cette vision et à cette attente, il est certain qu'en prenant au pied de la lettre les termes qui l'expriment, elles ont, vers la fin du quinzième siècle, commencé à se réaliser. L'audacieuse ténacité de Colomb va nous donner la nouvelle terre, nouvelle comparée à celle de l'Ancien Testament. Le génie laborieux de Copernic nous révèlera le ciel nouveau. Il reste aux générations futures, instruites de la constitution et des lois de l'univers, à établir sur ce globe le règne de la Justice.

Sorti, vers 14553, des rangs inférieurs de la population mercantile de Gênes4, Christoforo Colombo5, auquel les modestes ressources de sa famille n'avaient point permis de faire de longues études, se rend, dès l'âge de quatorze ans, sur mer, pour ne plus quitter le métier nautique. Après avoir visité le Levant, l'île de Chios, etc., il entre quelque temps au service de René d'Anjou, qui le charge d'enlever une galéasse tunisienne. Plus tard, il s'embarque à Bristol avec un marchand de morues, aborde l'Islande (qu'il nomme Thulé), et dépasse cette île de plus de cent milles marins espagnols (1477)6.

[p. 233] On sait que l'Islande, colonisée dès le huitième siècle de notre ère par des moines bretons, fut occupée, en 875, par des pirates normans. Ces hardis marins n'avaient pas tardé à découvrir les côtes de la vaste région qu'ils nommèrent « Grœnland » (Pays verd). Du neuvième au quatorzième siècle, ils étaient descendus jusqu'aux rives des contrées aujourd'hui connues sous les noms de Labrador et de Canada ; et même, croit-on, jusqu'à la Floride. Ces excursions, dont il n'est plus question depuis 1347, furent plus tard oubliées, et Colomb, durant son séjour en Islande, n'en entendit point parler.

De retour de ses voyages dans les mers polaires, il s'établit à Lisbonne et y épouse donna Felipa7, fille de Perestrello dont la veuve mit à sa disposition les cartes et les notes de voyage de son défunt mari.

Durant les années 1482 et 1484, Colomb prend part aux expéditions des Portugais sur les côtes de la Guinée. Avait-il déjà connaissance, à cette époque, de la relation de voyage de Marco Polo8, et des descriptions enthousiastes que le voyageur vénitien fait des richesses et de la civilisation du Cathay (Chine septentrionale) et de l'île Zipangou (Japon)9 ? [p. 234] Ce qui est certain, c'est que le désir de se mettre en rapport avec ces pays favorisés avait surgi dans plus d'un cerveau ; et à l'époque où Colomb entrait à peine dans l'adolescence, un chanoine de Lisbonne, Hernan Martinez, correspondait, au nom du roi de Portugal, avec le médecin florentin Paul Toscanelli — alors connu sous le nom de Paolo fisico, « Paul le physicien »10 — sur la possibilité de s'y rendre par mer en se dirigeant vers l'Ouest11.

Cependant Colomb, âgé de moins de trente ans, avait parcouru la Terre l'espace d'environ 65 degrés de l'Orient à l'Occident12, et de 75 degrés du Sud au Nord13. Il avait pu fréquemment se convaincre de la convexité de la surface des mers, en voyant régulièrement descendre sous l'horizon les clochers des ports dont il s'éloignait et les navires qui passaient au large14. Il avait pu remarquer que les conditions de la navigation étaient partout les mêmes ; que les flots, les vents, les tempêtes produisaient dans les régions les plus éloignées des effets analogues ; que nulle part l'ordre général ne présentait l'apparence d'une rupture subite ; et que notamment un vaisseau qui était descendu d'un point de la surface de l'Océan à un autre inférieur, n'éprouvait aucune difficulté à remonter au point de départ. Même l'ancienne erreur professée encore par Cicéron, Pline et Strabon, qui croyaient la zone torride inhabitable15, se trouvait dissipée par les voyages des Portugais. « J'ai séjourné, dit Colomb, dans la forteresse de Saint-George-des-Mines du roi de Portugal, qui est située sous la ligne équatoriale, et je puis attester que ces régions ne sont nullement inhabitables, comme plusieurs ont voulu le prétendre »16.

Le seul point obscur — et, par bonheur, il ne paraissait point Colomb — c'était la distance approximative entre les extrémités occidentales de l'Europe et les plages orientales de l'Asie. Par un singulier contraste, tandis que la longueur de l'unique mer alors connue, la Méditerranée, était, depuis les savants d'Alexandrie, estimée à vingt degrés de plus qu'elle n'en mesure réellement (soixante au lieu de quarante), on croyait que l'Océan, presque complètement inconnu, que l'on se figurait entre l'Europe et l'Asie, n'avait qu'une étendue restreinte. Cette opinion s'était répandue parmi les savants, surtout depuis la publication, en 1480, de l'Image du Monde de Pierre d'Ailly. L'auteur, au [p. 235] chapitre VII, avait copié littéralement le passage suivant du Grand Œuvre de Roger Bacon : « Aristote dit qu'entre les limites occidentales de l'Espagne et le commencement de l'Inde du côté de l'orient, la mer est petite ». (Comp. Aristote, De Coelo, II, 14)17.

Colomb avait été frappé de ce passage, ainsi que d'un autre du même livre, d'après lequel, par un vent favorable, on pouvait en peu de jours franchir l'intervalle entre l'Espagne et l'Asie orientale. Il lut aussi la citation de IV Esdras VI, 42, également copiée par P. d'Ailly du livre de R. Bacon, et qui prête aux continents une étendue six fois plus considérable qu'aux mers18.

Sur la foi de Marco Polo, les géographes du XVe siècle admettaient que la distance entre l'île « Zipangou » et le continent asiatique était de quinze cents « milles ». Mais, au lieu de voir dans ces « milles » des li chinois, de dix à la lieue, ils y voyaient des miglia italiens, de quatre à la lieue. Cette erreur, partagée par Colomb, en portant la distance entre la Chine et le Japon à 375 lieues, au lieu de 135, rapprochait ce dernier empire de l'Europe et donnait l'illusion d'une plus prompte arrivée à cette riche station intermédiaire entre la Péninsule ibérique et l'Asie.

Ajoutons que, depuis 1424, les cartes indiquaient, à mi-chemin entre le Portugal et « Zipangou », une grande île nommée Antiglia, dont le nom, suivant A. de Humboldt, serait dérivé de l'arabe Al-Tinnin (Ile du Serpent ou du Dragon), et qui paraît avoir quelque rapport avec l'Atlantide de Platon19.

Convaincu par ces passages et enhardi par ces données illusoires, Colomb conçut l'idée de se rendre aux Indes par la voie de l'Occident. Instruit de la correspondance de Martinez avec « Paul le physicien », il avait écrit à ce dernier pour lui communiquer son dessein (1474). Il en reçut la copie de la lettre précédemment adressée à Martinez, ainsi que la carte marine dressée par Toscanelli. Voici les principaux passages de cette lettre20 :

[p. 236] « De la ville de Lisbonne droit vers l'ouest, vous pouvez compter vingt-six espaces (ou divisions), chacun de deux cent cinquante milles21 (total six mille cinq cents milles)22 jusqu'à la noble et grande ville de Quinsay23, dont la circonférence est de cent milles ou vingt-cinq lieues, et dont le nom signifie ville céleste24. Cette distance est environ le tiers de la circonférence de la terre. De l'île Antiglia... jusqu'à la noble île Zipangou, vous trouvez dix espaces qui font 2,500 milles, ou 625 lieues ».

En comptant les 1,500 milles (375 lieues ou 6 espaces) qui, dans la croyance du temps, séparaient l'île Zipangou de la Chine, on voit qu'il restait environ 10 espaces (625 lieues) entre Lisbonne et Antiglia. En d'autres termes, cette île fictive devait se rencontrer à mi-chemin entre Lisbonne et le Japon25. C'est la carte de Toscanelli qui servit plus tard à Colomb, lors de son premier voyage.

Nous ne sommes pas encore à l'époque de cette entreprise fameuse. Bien des tribulations attendent jusque-là le hardi navigateur.

Une démarche faite auprès du roi de Portugal, Don Juan II, pour l'engager à envoyer une flottille en Occident, est rendue vaine par la décision d'un conseil nautique, dont trois membres, l'évêque de Ceuta et deux médecins juifs, s'étaient déclarés contre le projet. Colomb alors quitte le Portugal (1484) avec Diégo, son enfant. Il se proposait de se rendre à la cour de France26. En traversant l'Andalousie, il fait part de ses projets à don Louis de la Cerda, qui le retient pendant deux ans, puis l'adresse à la reine Isabelle. En janvier 1486, Colomb entre en rapport avec le gouvernement de Castille, qui, absorbé par la guerre contre les Maures, charge les docteurs de l'Université de Salamanque d'examiner les projets du marin génois.

L'Université de Salamanque, fondée au commencement du XIIIe siècle par Alphonse IX de Léon, avait, à l'époque de Colomb, la renommée d'être une des écoles les plus célèbres de la chrétienté. La science, si [p. 237] l'on peut donner ce nom à l'immense fatras de choses, transmis par la tradition et fidèlement retenu par la mémoire, était alors essentiellement cléricale. C'étaient des moines ou des dignitaires de l'Église qui professaient l'astronomie, la géographie, les mathématiques, etc. Nul laïque ne portait le bonnet de docteur. La junte qui devait juger les idées de Colomb, tint ses séances au couvent des Dominicains de SaintEtienne, où le navigateur étranger reçut la plus généreuse hospitalité.

Parlant des corps savants et autres, où prédominent les idées courantes, Gœthe prononce un mot très dur : « Pris à part, dit-il, chaque membre se montre assez sensé. Mais à peine sont-ils réunis in corpore qu'il en résulte un sot ». On est presque tenté de souscrire à ce jugement sévère, en assistant à la junte de Salamanque examinant Colomb. Chacun des docteurs semble subir l'influence des idées bornées et des préjugés tenaces de la majorité. La fatuité, l'inintelligence du plus grand nombre courbent sous un même niveau de médiocrité les rares esprits qui dépassent leurs collègues. Comment admettre, d'ailleurs, qu'un inconnu ait trouvé une idée juste que tant de savants n'auraient pas découverte avant lui ? « Alors, disaient quelques-uns, que tant de milliers d'années s'étaient écoulées depuis la création de l'univers, il serait bien étonnant qu'on fût venu jusque-là sans que, parmi tant de savants et de marins très instruits, très habiles, nul n'eût songé à découvrir les terres indiquées par Colomb, et il n'y avait aucune vraisemblance que celui-ci fût plus instruit que tous les marins passés et présents »27.

On assure que les simples moines qui voyaient familièrement Colomb au réfectoire, se laissaient plus facilement gagner à ses idées que les professeurs officiels chargés de les examiner. Les premiers écoutaient le bon sens, les autres suivaient la tradition et sa fâcheuse méthode séculaire. L'empire de la raison, de l'investigation libre, n'était pas encore venu. On considérait la Bible comme l'enseignement révélé de Dieu sur les questions de science comme sur celles de dogme et de morale28 ; et les Pères passaient pour les interprètes infaillibles de cet enseignement divin. Les représentants de l'Église ne se croyaient ni le droit ni le pouvoir de chercher la vérité en dehors de ces autorités incontestées. Scriptum est, « Il est écrit » ; Sanctus N... dixit, « Saint N... a dit », tels étaient alors les premiers et les derniers fondements de la certitude. On se garda donc de rechercher dans les arguments de Colomb leur valeur intrinsèque29. On les compara aux enseignements de la Bible et des Pères. On les pesa contre les passages tirés de la Genèse, des Psau[p. 238]mes et des Prophètes, des Evangiles et des Epîtres ; de Chrysostôme et de Basile, de Jérôme et d'Augustin, de Grégoire et de Lactance. Et dans ce vaste arsenal, que d'armes contre les idées et les projets du Génois !

Que l'on se figure les agitations intérieures de Colomb, — qui n'était rien moins qu'un libre penseur, — lorsque le soir, retiré dans sa cellule, tout en récitant ses prières, il se demandait comment concilier les résultats de ses études et de ses expériences de marin avec son respect pour la Bible et pour l'autorité des saints Docteurs. Le biais qu'il trouva fut, à coup sûr, un grand soulagement pour sa foi, comme il est devenu l'ancre de salut où se cramponnent, depuis bientôt quatre siècles, ceux qui, toujours encore soumis à l'autorité de l'Ecriture, ont été saisis néanmoins par l'irrésistible courant de la science moderne. Les écrivains inspirés, assurait-il, s'étaient exprimés, non dans un langage technique, comme font les géographes, mais dans un langage figuré, à la portée du peuple. Les Pères qui ont commenté leurs paroles ont voulu faire des paraphrases édifiantes, et non formuler des thèses scientifiques, qu'il faudrait nécessairement ou admettre ou rejeter.

Cette explication qui, en définitive, ruinait l'autorité de la Bible et celle des Pères, en matière de science, ne paraît point avoir fait, au sein de la junte de Salamanque, la fortune qui lui était réservée plus tard. Ce qui est certain, c'est que même les membres éclairés du savant tribunal, qui admettaient la sphéricité de la terre, objectaient, soit la chaleur insupportable de la zone torride, soit la longueur du voyage, pour lequel il serait impossible de se pourvoir de vivres suffisants. On ne craignit pas d'opposer à Colomb l'autorité d'Épicure, qui déclarait l'hémisphère septentrional de la terre, seul habitable et seul recouvert du ciel, tandis que du côté opposé il n'y avait qu'un chaos, un abîme ou un immense désert d'eau. Il y en eut enfin qui firent la remarque enfantine que, si même on parvenait à dépasser l'hémisphère connu de Ptolémée, on se trouverait descendu si bas que, pour revenir, les vaisseaux auraient en quelque sorte à gravir une véritable montagne liquide, ce qui serait impossible, même avec l'aide des vents les plus forts et les plus favorables, si tant est qu'il s'en trouvât dans ces régions inconnues30.

L'histoire ne nous a-t-elle conservé que les puérilités opposées à Colomb, et s'est-elle tue sur les objections plus sensées qu'on lui fit ? On aime à le croire, et la preuve que le grand homme n'avait pas seulement affaire à une assemblée de pédants, c'est la sympathie que lui témoigna Diégo de Deza, alors simple professeur au couvent de Saint-Étienne, et qui plus tard devint archevêque de Séville. Ce savant dominicain parvint, dit-on, à gagner un certain nombre de ses collègues en faveur de Colomb. Mais en somme, les conférences de Saint-Étienne restèrent [p. 239] d'abord sans résultat. Elles furent interrompues au printemps de 1487, et la junte ne se prononça définitivement que quatre ans plus tard31. Elle déclara que le plan de Colomb n'était ni fondé ni exécutable, et qu'il serait peu digne de grands monarques comme Ferdinand et Isabelle de s'occuper d'une entreprise appuyée sur d'aussi faibles motifs que ceux qu'alléguait Colomb32.

Traité dès lors comme fou par la plupart de ses contemporains, il voyait quelquefois, dit-on, jusqu'aux enfants de la rue porter le doigt à leur front, pour imiter le geste de leurs parents qui le déclaraient hors de sens.

Nous passons sous silence les déceptions et les amertumes qui abreuvèrent le vaillant rêveur. Grâce à l'entremise de Juan Perez, prieur du monastère de la Rabida et confesseur de la reine, sa persévérance finit par être couronnée de succès33. Ce fut au moment même où, renonçant à l'espoir fondé sur les monarques espagnols, il se remettait en route pour la France, certain d'y trouver plus de lumières et de sympathies. Des lettres royales lui accordèrent le titre d'amiral des mers océanes, avec tous les droits, honneurs et privilèges dont jouissaient les amiraux de Castille et de Léon ; celui de vice-roi et gouverneur de toutes les îles et terres fermes qu'il pourrait découvrir, etc.34. Enfin, on mit à sa disposition trois caravelles35 et quatre-vingt-dix hommes.

Le vendredi 3 août 1492, Colomb lève l'ancre et quitte le port de Palos. Le navire qu'il montait, la « caravelle capitane » ou « vaisseau amiral », portait le nom de Sainte-Marie. Les deux autres étaient commandés, la Pinta (« Pinte ») par Martin Alonzo Pinzon, et la Niña (« Petite » ou « Mignonne ») par son frère Vincent Yañez Pinzon36. Après avoir perdu quatre semaines aux îles Canaries pour réparer le gouvernail de la Pinta37, on repartit le jeudi 6 septembre, mais on ne perdit de vue la [p. 240] côte que le dimanche 9, pour ne plus voir, pendant trente-quatre jours, que la mer et le ciel. Tout le monde connaît les péripéties de ce voyage célèbre, rendues plus dramatiques encore par la légende.

Dans la nuit du jeudi 11 au vendredi 12 octobre, deux heures avant minuit, Colomb vit comme une lumière qui montait et baissait. Il avertit les marins de faire bonne garde. Quatre heures plus tard, un matelot de la Pinta, Rodrigo de Triana, vit la terre. On attendit le jour pour aborder, et l'on se trouva en face d'une île38 « fort grande, dit Colomb, et très unie, plantée d'arbres très verts ; on y trouve beaucoup d'eau, un très grand lac au milieu, et pas une montagne ; elle est toute si verte, que c'est plaisir de la regarder »39.

Elle était peuplée de « gens bien pauvres sous tous les rapports. Hommes et femmes vont tout nus, comme lorsqu'ils sortent du sein de leur mère... Ils étaient très bien faits, avaient de beaux corps et de jolies figures, leurs cheveux étaient presque aussi gros que les crins de la queue des chevaux, courts et tombant jusque sur les sourcils... Quelques-uns se peignent d'une couleur noirâtre... Ils ne portent pas d'armes et ne les connaissent pas, car je leur montrai des sabres, et ils les prenaient par le tranchant et se coupaient par ignorance. Ils n'ont pas de fer ; leurs zagaies sont des bâtons sans fer, dont quelques-uns sont terminés par une dent de poisson et d'autres par un autre corps dur quelconque40... Je connus que c'étaient des gens qui se livreraient plus à nous et se convertiraient à notre sainte foi, plutôt par la douceur et la persuasion que par la violence »41.

« Ils nous appelaient, dit-il ailleurs, et semblaient remercier le ciel de notre arrivée... Leurs figures nous montraient clairement qu'ils croyaient que nous étions venus du ciel... Quelques hommes appelaient tous les habitants avec de grands cris, leur disant : « Venez vers les hommes descendus du ciel, et apportez-leur à boire et à manger »42.

L'œuvre immortelle de Colomb était proprement accomplie, bien que tout autrement qu'il ne le supposait. Il ignorait qu'il avait découvert un continent nouveau et une nouvelle race humaine. Il croyait avoir atteint les extrémités orientales de l'ancien monde, et il mourut dans cette erreur. La journée du vendredi 12 octobre 1492 doit être inscrite [p. 241] dans les annales de l'histoire comme l'une des dates les plus importantes dans la vie de l'humanité. C'est le point de départ d'une ère nouvelle. Elle marque la fin de l'âge où la société chrétienne était mineure, et lui ouvre celui de la majorité43.

En présence de ce résultat capital, la suite des voyages et même de la vie de Colomb n'offre plus qu'un intérêt secondaire. Dans son illusion, le grand navigateur avait hâte d'arriver à « Cipango » (Japon). « Je veux ensuite — écrit-il dans son Journal adressé au roi et à la reine d'Espagne — aller à la terre ferme, à la ville de Guisay (Quinsay), et remettre au grand Khan les lettres de Vos Altesses »44. Il ne s'arrête donc que deux jours à San-Salvador. Mais, en partant, il emmène sept naturels qu'il a fait enlever45. C'était un premier spécimen, encore bien pâle, des procédés que plus tard les Espagnols mettront en usage à l'égard de pauvres insulaires qui les avaient accueillis comme des êtres célestes !

Dans ce premier voyage, Colomb découvre l'île de Cuba qu'il prend d'abord pour « Cipango »46, puis pour la terre ferme, le Cathay ou la Chine47 ; et celle d'Haïti, qu'il identifie avec le pays d'Ophir où Salomon avait fait chercher de l'or (I Rois IX, 28)48. La caravelle Sainte-Marie s'étant échouée sur les côtes de cette dernière île, par suite d'une désobéissance du pilote aux ordres de Colomb, et les frères Pinzon commençant à se montrer rebelles à son autorité, l'amiral résolut de revenir en Espagne. Il laisse trente-neuf de ses compagnons dans un petit fort qu'il avait fait construire, et les charge de rechercher les mines d'or de l'île.

Le vendredi 4 janvier, il se remet en route sur la Niña pour retourner en Espagne, et rejoint Pinzon qui s'était éloigné sur la Pinta. Le 14 février, une effroyable tempête sépare les deux caravelles. Craignant de [p. 242] périr, Colomb fait jeter à la mer le récit de sa découverte, rapidement écrit sur un parchemin et enfermé dans une barrique49. Les flots s'étant calmés, il arrive, dans la nuit du dimanche, 17 février, aux îles Açores, possession portugaise, où il faillit être fait prisonnier. Jeté par une nouvelle tempête50 sur les plages de Lisbonne, il court de nouveaux dangers51, mais il arrive enfin, le vendredi 15 mars 1493, au port de Palos52.

On connaît la réception faite à Colomb. Son voyage à la cour est une longue ovation, et son entrée à Barcelone un triomphe. Un capitaine qui aurait remporté cent victoires n'eût pu être traité avec plus de prévenances, ni entouré de plus d'honneurs53. Les armoiries qu'on lui donne proclament qu'il a trouvé un « nouveau monde »54. Durant plusieurs mois, il trône à l'apogée de la gloire et d'une gloire incontestée.

Ces beaux jours devaient bientôt s'éclipser. Quand la lune est pleine, disait un ancien sage, elle décroît. Il en est de même des succès et de la fortune des hommes.

Dans un second voyage55 de près de deux ans et neuf mois (25 septembre 1493 à 11 juin 1496), Colomb ayant incliné plus au sud, découvre la Guadeloupe, les Petites-Antilles, Porto-Rico, et revient à Haïti où il trouve le fort qu'il avait construit dévasté et sans défenseurs56. Puis [p. 243] il découvre la Jamaïque et revoit Cuba dont il explore les côtes méridionales.

L'erreur a les mêmes conséquences que le mal commis volontairement. Colomb avait conservé et propagé l'illusion qu'il touchait aux terres du grand Khan. Parmi les quinze cents hommes qui l'avaient accompagné, se trouvaient plus d'aventuriers que de cultivateurs. Au lieu de songer à ensemencer un sol vierge, on rêvait la conquête et le pillage de riches cités. « Ceux qui avaient suivi l'amiral en cette navigation, pour la plupart étaient gens rebelles et vagabonds, nonchalants de rien, et ne se pouvaient abstenir d'injures, ravissant les femmes des habitants insulaires devant les yeux de leurs parents, frères et maris ; et ainsi adonnés à méchancetés, rapines et larcins, perturbaient les cœurs des habitants. Pour laquelle chose, en plusieurs lieux, lesdits habitants, autant qu'ils en trouvaient à dépourvu, les mettaient à mort, comme faisant à Dieu sacrifice »57. La faim et les maladies ne tardèrent pas à décimer cette troupe avide et déréglée. Déçus dans leurs espérances, ils maudissent l'amiral. Gonflés de leur orgueil castillan, ils traitent Colomb de parvenu, et ne voient plus dans ses frères et lui qu'une clique italienne. Il revient abattu, suivi d'un équipage hâve, amaigri, désenchanté.

Afin de trouver des équipages pour une nouvelle expédition, Colomb a la malheureuse idée de faire ouvrir les prisons à des criminels, et de prendre pour compagnons des scélérats qui ne tarderont pas à le payer d'ingratitude. Dans ce troisième voyage58 (30 mai 1498 à décembre 1500), il découvre les côtes de l'Amérique méridionale, et passe devant l'embouchure de l'Orénoque, qu'il prend pour un des fleuves du paradis. Un courant rapide qui l'entraîne loin des côtes vers le nord et qui lui fait croire qu'il est descendu59, modifie ses idées sur la forme de la terre. Il la suppose, non plus sphérique, mais semblable à une poire60. La partie large, croyait-il, se composait de l'Europe, de [p. 244] l'Afrique et de l'Asie occidentale ; la portion allongée commençait aux côtes qu'il avait vues, et portait à son sommet le paradis. Il n'eut pas le temps de confirmer sa prétendue découverte, ni de poursuivre de ce côté son exploration. Ses rêves détruits l'eussent affligé d'une déception trop grande. On lui en réservait une assez amère à son retour à Haïti. C'est là que, sur l'accusation de ses indignes compagnons, il est jeté en prison par le gouverneur Bobadilla61. Il raconte lui-même, dans une lettre au roi et à la reine d'Espagne, qu'au moment où il attendait des navires pour se rendre plein de sécurité et de joie en leur présence, afin de leur annoncer des victoires et leur apporter des renseignements sur l'or qu'on avait trouvé, il fut arrêté et jeté dans un navire, avec ses deux frères, chargés de fers, dépouillés, accablés de mauvais traitements, sans avoir été convaincu ni même appelé en justice62. » On m'a pris tout, ajoute-t-il, jusqu'à la casaque »63.

C'est dans les chaînes qu'il est ramené en Europe64.

Les grands caractères se révèlent surtout dans le malheur. Colomb supporta le sien avec dignité. Voici quelques extraits de la lettre qu'il écrivit à Donna Juana. Ils pourront servir à modifier les idées de ceux qui, animés du désir de faire de grandes choses, et se voyant méconnus et calomniés, croiraient être une exception dans l'histoire :

« Si c'est une nouveauté que de me plaindre du monde, son habitude de maltraiter est fort ancienne ; il m'a livré mille combats, et j'ai résisté à tous jusqu'à ce moment où n'ont pu me servir ni armes ni conseils. L'espérance dans Celui qui nous a tous créés me soutient... Dieu me fit le messager du nouveau ciel et de la nouvelle terre dont il parlait dans l'Apocalypse par la bouche de saint Jean (comp. p. 1), après en avoir parlé par celle d'Isaïe (LXV, 17 ; LXVI, 22), et il me montra le lieu où on devait les trouver. Tous se montrèrent incrédules ; mais le Seigneur donna à la Reine, ma maîtresse, l'esprit d'intelligence, et la rendit héritière de ce Nouveau Monde comme sa fille bien-aimée... Et je suis parvenu au point qu'il n'y a pas jusqu'aux plus vils qui ne [p. 245] cherchent à m'outrager. Si j'avais volé les Indes et que je les eusse données aux Maures, on ne pourrait pas me montrer en Espagne une plus grande inimitié. On m'a fait une si singulière réputation que si je fais bâtir des églises ou des couvents, on dira que ce sont des cavernes pour les voleurs. S'il plaisait à Leurs Altesses de faire évanouir les bruits populaires qui ont pris croyance parmi ceux qui savent quelles fatigues j'ai eu à supporter, — car les calomnies de certaines gens m'ont fait plus de mal que les services que j'ai rendus à Leurs Altesses et le soin que j'ai pris de conserver leurs propriétés et leur souveraineté ne m'ont donné de profit, — ce serait une véritable aumône ; je serais rétabli dans ma réputation, et on en parlerait dans tout l'univers, parce que les affaires que j'ai dirigées sont de celles qui ne peuvent qu'acquérir chaque jour de plus en plus dans l'estime des hommes... Je sais parfaitement que les erreurs que j'ai pu commettre ne l'ont pas été avec l'intention de faire mal, et je pense que leurs Altesses le croiront comme je le dis ; mais je sais et je vois qu'elles usent de miséricorde envers ceux qui les desservent malicieusement. Je crois et je tiens pour très certain qu'elles me traiteront bien mieux, moi qui ai pu errer, mais innocemment et par la force des choses, comme elles l'apprendront bientôt entièrement ; moi qui suis leur créature, et dont elles reconnaîtront mieux chaque jour les services et les avantages qu'elles en ont retirés. Elles mettront tout dans une balance, de même que, suivant la Sainte Écriture, sera le bien et le mal au jour du jugement... Dieu, notre Seigneur, reste avec sa puissance et sa science comme auparavant, et il châtie surtout l'ingratitude »65.

L'indigne traitement qu'on lui avait fait subir rendit les sympathies de l'Espagne à Colomb, qui, à son arrivée à Cadix, fut mis immédiatement en liberté.

Deux ans et demi après, il entreprend son quatrième et dernier voyage (9 mai 1502 à 7 novembre 1503)66, en vue de découvrir un passage qui conduirait à la mer des Indes. Longeant les côtes de la terre ferme, depuis le golfe de Honduras jusqu'à celui de Darien, il est battu par les tempêtes, harcelé par les habitants, tourmenté par la fièvre, mais — il ne trouve point le passage cherché. Les privations sans nombre, les intempéries incessantes, le mauvais état de ses caravelles, les contrariétés et les dégoûts dont l'abreuvent ses compagnons, enfin ses propres infirmités l'obligent à revenir en Europe67.

Pour comble de malheur, le membre le plus intelligent et le plus dis[p. 246]tingué du couple royal, nous voulons dire Isabelle, mourut peu après son retour, le 26 novembre 1504, et l'ingrat Ferdinand laissa l'illustre vieillard s'éteindre dans l'abandon, à Valladolid, le 20 mai 1506.

Nous ne pourrions mieux finir cette émouvante histoire, où la suprême élévation est suivie du plus profond abaissement, qu'en citant les paroles entendues en rêve par Colomb, et qui sont comme le résumé, au point de vue biblique, de son existence si glorieuse et si traversée, toujours soutenue dans les revers par l'espérance et par la foi. Ce fut pendant son dernier voyage, sur les côtes de l'Amérique centrale, dans un de ces moments cruels où « tout espoir de salut était évanoui ».

« Accablé de fatigue, dit-il, je m'endormis en poussant des gémissements, et j'entendis une voix compatissante qui disait : O insensé ! lent à croire et à servir ton Dieu, le Dieu de tous les hommes ; que fit-il de plus pour Moïse et pour David son serviteur ? Depuis ta naissance il a toujours eu le plus grand soin de toi ; lorsqu'il te vit parvenu à l'âge qu'il avait arrêté dans ses desseins, il fit retentir ton nom dans toute la terre. Il te donna les Indes, qui sont une si riche partie du monde ; tu les distribuas à qui il te plut, et il te donna pouvoir pour cela ; tu reçus de lui les clefs des barrières de l'Océan, fermées jusque-là de chaînes si fortes ; on obéit à tes ordres dans d'immenses contrées, et tu acquis une gloire immortelle parmi les chrétiens. Que fit-il de plus pour le peuple d'Israël, lorsqu'il le tira d'Égypte ? et pour David même, qu'il éleva du rang de simple pasteur au trône de Judée ? Reviens à ton Dieu : reconnais enfin ton erreur ; sa miséricorde est infinie ; ta vieillesse ne t'empêchera pas de faire de grandes choses ; il tient dans ses mains les plus brillants héritages. Abraham n'avait-il pas plus de cent ans lorsqu'il engendra Isaac, et Sara elle-même était-elle jeune ? Tu réclames un secours incertain : réponds, qui t'a tant et si souvent affligé ? est-ce Dieu ou le monde ? Dieu maintient toujours les privilèges qu'il a accordés, et ne viole jamais les promesses qu'il a faites ; le service une fois rendu, il ne dit point que l'on n'a pas suivi son intention, et qu'il l'entendait d'une autre manière ; il ne fait pas souffrir le martyre pour colorer la force ; il agit strictement comme il parle ; tout ce qu'il promet il le tient, et même au delà : tel est son usage. Voilà ce que ton Créateur a fait pour toi, et ce qu'il fait pour tous. Montre maintenant la récompense des fatigues et des périls que tu as essuyés en servant les autres ».

« J'étais comme à demi-mort en entendant tout cela ; mais je ne pus trouver aucune réponse à des paroles si vraies ; je ne pus que pleurer mes erreurs. Celui qui me parlait, quel qu'il fût, termina en disant : Ne crains pas, prends confiance : toutes ces tribulations sont écrites sur le marbre, et ce n'est pas sans raison »68.

[p. 247] Le grand homme avait erré de lieu en lieu durant sa vie. Ses restes eurent le même sort. Les religieux franciscains qui l'avaient assisté à ses derniers moments, déposèrent son corps dans un caveau de leur monastère, où il resta sept ans. En 1513, on le transporte à Séville, suivant le désir qu'il en avait, dit-on, manifesté. Il y est inhumé à la Chartreuse de Santa Maria de las Cuevas. Cependant Diégo, son fils aîné, ayant demandé qu'un tombeau lui fût érigé dans un monastère, fondé par sa famille à Saint-Domingue, capitale de l'île d'Haïti, Charles-Quint concède une place dans le chœur de la cathédrale de cette ville. En conséquence, on enlève le corps de Colomb des caveaux de la Chartreuse, en 1536, après vingt-trois ans de séjour. Nul ne sait où il fut déposé pendant les quatre années suivantes, le chapitre de la cathédrale de Saint-Domingue ne s'étant pas pressé de céder l'emplacement octroyé par Charles-Quint. Après qu'on eût recouru par trois fois à l'autorité impériale, le chapitre finit par se résigner, et l'illustre dépouille, déposée dans une caisse ou boîte de plomb, renfermée elle-même dans un coffre de pierre, est placée (fin 1540) dans une niche creusée dans l'épaisseur du mur du chœur, au côté de l'évangile (c'est-à-dire à gauche, en entrant dans le chœur). Depuis lors, la cathédrale fut, à plusieurs reprises, ébranlée par des tremblements de terre, et en 1655, lors d'une invasion de pirates anglais, tous les signes qui pouvaient indiquer le lieu de sépulture du grand amiral, furent enlevés par ordre de l'archevêque.

En 1783, en démolissant une partie du mur du côté gauche du chœur, on découvrit un coffre de pierre, long de 0m,83, renfermant une boîte de plomb, où ne se trouvaient que des ossements en poussière, et les fragments d'un avant-bras. On y vit — et selon toute probabilité avec raison — les restes de Colomb. Douze ans plus tard, la ville et le territoire de Saint-Domingue ayant été cédés à la France, les autorités espagnoles firent ouvrir la voûte où se trouvait le coffre de pierre, avec les débris de la caisse de plomb. On en recueillit, dans une assiette, le contenu, c'est-à-dire quelques fragments d'os et de la poussière. Ces reliques furent portées à la Havane et déposées dans le chœur de la cathédrale. Enfin, un demi-siècle plus tard, en janvier 1834, on les porta dans le cimetière général de la ville, ce qui mit fin à leur longue odyssée69.

[p. 248]

II — Conséquences de la découverte de l'Amérique.70

L'histoire de la civilisation procède par étapes. De temps à autre, à de grands intervalles, il se passe un événement qui, à première vue, ne se distingue en rien d'une foule d'autres du même genre. Mais il a sur eux l'avantage inattendu de donner aux idées et aux entreprises humaines une direction nouvelle.

Alexandre veut prendre la revanche des invasions perses en Grèce. Il passe en Asie avec une armée insignifiante. En d'autres temps et dans d'autres conditions — si quelque Cyrus, par exemple, eût régné en Orient — c'eut été la folle entreprise d'un jeune écervelé. Grâce à l'état de décadence de la monarchie des Achéménides et à la maturité de la Grèce, cette expédition téméraire n'est qu'une suite de triomphes. Elle change la face de l'Asie, et devient le point de départ d'un prodigieux mouvement littéraire et scientifique. Le Musée d'Alexandrie est fondé. Des peuples jusqu'alors à peine connus de nom, et séparés les uns des autres par les barrières qu'élevait entre eux la diversité des idiomes, font leur entrée dans l'histoire, en traduisant leurs annales dans la langue de Platon, devenue la langue du monde alors civilisé. Bérose et Manéthon révèlent les chroniques de Babylone et d'Égypte. Sanchoniathon met au jour le passé de la Phénicie. Les Juifs même publient en grec leurs livres saints, et Josèphe fait connaître leur histoire. Matériellement, intellectuellement et moralement, les voies sont préparées au Christianisme.

Treize siècles plus tard, le pape Urbain II veut arracher aux Musulmans le tombeau du Christ. Il enflamme d'une ardeur pieuse et guerrière quelques chevaliers d'Occident. Peu à peu la contagion de l'enthousiasme se répand. Des armées entières se ruent sur la Palestine, et y trouvent presque toutes leur tombeau. Mais les croisés revenus en Europe y rapportent un nouvel esprit. Les communes se fondent et préparent l'avènement du Tiers-État ; les langues nationales se développent et commencent à devenir littéraires. L'esprit de réflexion et d'examen naît dans l'Église, et fait surgir l'une après l'autre les hérésies, qui ébranlent la papauté, pendant que le Tiers-État mine la puissance royale. On voit ainsi, dès le douzième siècle, poindre l'aurore de la Réforme et de la Révolution française.

Le voyage de Colomb n'avait ni le caractère dramatique de l'expédi[p. 249]tion d'Alexandre, ni l'imposante et tragique solennité des croisades. Trois vaisseaux, guidés par un homme à volonté ferme, s'aventurent sur une mer inconnue. Que de fois, depuis les Phéniciens, un tel fait s'était-il répété ! Mais où trouver dans les siècles antérieurs un voyage comparable par ses résultats à celui du marin génois !

Avant Colomb, les savants d'Europe connaissaient à peine la sixième partie de la terre. Plusieurs doutaient encore de sa sphéricité. Nous avons vu que Colomb lui-même, après avoir d'abord admis cette forme, se met à en douter, et y substitue celle d'une poire. Il croyait aussi avoir atteint la côte orientale de l'Asie. Sept ans après sa mort, Balboa découvre le Grand Océan (25 septembre 1515)71, et moins de neuf ans plus tard (le 6 septembre 1522), le vaisseau de Magellan, la Victoire, sous le commandement de Sébastien del Cano, revient avec quinze hommes d'équipage à San Lucar de Barrameda72, après avoir fait le tour du globe, et mis à jamais en évidence sa forme sphérique, premier et terrible coup porté à l'autorité des Écritures chrétiennes, ou du moins à l'interprétation qu'en donnait l'Église « infaillible ».

Jusqu'au 12 octobre 1492, on ne connaissait d'autres hommes que les « descendants de Sem, de Cham et de Japhet » ; ni d'autres espèces d'animaux que celles qui avaient été recueillies dans « l'arche de Noé ». Voici qu'apparaissent aux yeux de Colomb et de ses compagnons une humanité et une faune nouvelles, inconnues à la Bible et à l'Église. D'où venaient-elles ? Comment étaient-elles échappées au déluge « qui avait détruit toute chair vivante » ? On n'a pu poser ces questions, qu'après avoir reconnu que les terres d'Amérique formaient, non l'extrémité de l'Asie, mais un continent nouveau.

Durant tout le moyen âge on avait raconté sérieusement, et l'on croyait encore au seizième siècle, que les îles vers le midi et les contrées orientales lointaines étaient peuplées de races monstrueuses, d'hommes n'ayant qu'un œil au milieu du front ; d'autres n'ayant qu'une jambe, terminée par un pied si énorme que lorsqu'ils se reposaient, ils s'en servaient comme d'un parasol ; d'autres n'ayant qu'une coudée de taille ; d'autres dépourvus de tête et portant les yeux sur les épaules ; etc., etc. Saint Augustin déjà discutait la question de savoir si ces espèces monstrueuses descendaient d'Adam73. Ces croyances, popularisées par les « Images du monde » et même par les relations de certains voyageurs — p. ex. Oderic de Pardenone (mort 1331), le chevalier de Mandeville [p. 250] (mort 1372) — avaient pris corps dans les illustrations qui accompagnent ces ouvrages, et qui passèrent jusque dans les livres plus scientifiques du XVIe siècle74. Cependant, la découverte de l'Amérique, loin de favoriser ces erreurs, les ébranla dès le début.

Ce qui frappe surtout dans le Journal de Colomb, c'est la description des indigènes qu'il trouve dans les premières îles découvertes75. Ces insulaires, — qui, au premier aspect, ne se distinguaient des Européens que par l'absence de barbe76, et dont la pudeur ne s'effarouchait point de leur absolue nudité, — par leur manière d'être et d'agir, semblaient réaliser la perfection évangélique. Leur caractère, leurs sentiments, leurs actes rappellent ceux que l'Église attribuait aux habitants du paradis.

Pour ne point paraître exagérer, nous citerons les paroles mêmes du grand navigateur. Il ne peut croire, dit-il, qu'on ait jamais vu d'hommes qui eussent le cœur si bon et si généreux77. « Ils sont excellents et très doux78 ». « Je n'ai pu m'apercevoir qu'il existât parmi eux quelque idée de propriété ; tout ce qu'ils possèdent paraît être en commun, surtout les vivres et les objets de ce genre »79. « Ils ont le cœur si franc que lorsqu'on leur demande quelque chose, ils le donnent de la meilleure volonté du monde ; il paraît que c'est leur faire une faveur que de leur demander quelque chose »80. « Ils sont si simples et si généreux que personne ne peut s'en faire une idée sans en avoir été témoin »81. « Ils témoignent tant d'amitié qu'ils donneraient même leurs cœurs ou toute chose de prix »82. « Ils sont gouvernés par des seigneurs ou des juges, auxquels ils obéissent que c'est merveille ; et tous ces seigneurs parlent peu, et ils ont des mœurs très pures »83.

« Ce sont des gens aimants et sans cupidité, et tellement bons à tout, que je certifie que je ne crois pas qu'il y ait dans le monde entier de meilleures personnes ni un meilleur pays. Ils aiment leur prochain comme eux-mêmes ; ils ont une manière de parler la plus douce et la plus affable du monde, toujours avec un sourire aimable... Ils ont d'excellentes [p. 251] mœurs84. Tout s'y passe avec tant de retenue et d'une manière si bien ordonnée que cela fait plaisir à voir ; ils ont beaucoup de mémoire ; ils veulent tout voir et tout examiner, et ils demandent ce que c'est et quel en est l'usage »85.

Lorsque Colomb fit élever une croix dans l'île d'Haïti86, les habitants aidèrent les Espagnols dans ce travail, et firent même leur prière au pied de la croix87.

Au jugement de Colomb, ajoutons celui de Pierre Martir88 d'Anghiera dans sa relation du second voyage :

« Ces gens-là ont la terre entre eux commune, comme le soleil, l'air et l'eau. Ceci est mien et cela est tien (qui sont la cause de tout discord) ne se trouvent point entre eux ; et ils vivent contents de si peu de chose, qu'en si grande amplitude de terre, les champs et biens superfluent plus qu'aucune chose ne défaille à aucun.

« Ils ont l'âge d'or ; ils ne fossoient ni n'enferment de haies leurs possessions ; ils laissent leurs jardins ouverts ; sans lois, sans livres, sans juges, mais, de leur nature, suivant ce qui est juste, et réputant mauvais et injuste celui qui se délecte à faire injure à autrui »89.

Nous ignorons les réflexions qu'ont dû faire les prêtres espagnols à la vue de ces hommes nouveaux, dont les mœurs et les habitudes presque [p. 252] idéales offraient un contraste si frappant avec la brutalité des compagnons de Colomb, élevés sur les genoux de l'Eglise. A coup sûr, jamais hérétique n'a formulé contre le dogme du péché originel, contre la nécessité des sacrements et de la foi de l'Eglise pour produire la charité et pour donner le salut90, d'argument plus éloquent que la vie de ces pauvres sauvages, si simples, si innocents et si bons, sans avoir jamais entendu prononcer le nom de Jésus-Christ !

On sait comment les fils de l'Église ont montré les fruits de leur éducation chrétienne, dans leurs rapports avec ces peuples qui les avaient accueillis comme des habitants du ciel. Il suffit de rappeler ici la parole sinistrement spirituelle d'un philosophe allemand : « Le premier Américain qui vit les navires de Christophe Colomb fit une mauvaise découverte ». Depuis longtemps les chrétiens étaient convaincus — et les papes entretenaient cette illusion — que les territoires, les corps et les biens des nations et peuplades non chrétiennes appartenaient de droit à l'Église, et que le vicaire du Christ pouvait en disposer en maître absolu. Les habitants du nouveau monde étant des « païens », il ne pouvait être question de les traiter avec équité, bien moins encore avec humanité91. Malgré les efforts du charitable Las Casas92, on les extermine comme des bêtes fauves. Deux civilisations naissantes, celle du Mexique et celle du Pérou, sont étouffées. Les naturels périssent par centaines de mille, massacrés par les « hommes blancs », déchirés par les chiens qu'on avait dressés à cette horrible besogne, ou consumés par les flammes des bûchers, sans compter les tribus entières, que le paroxysme du désespoir poussait à chercher volontairement la mort dans les flots.

En résumé, la découverte du nouveau monde fut la première grande occasion historique, d'une part, de prouver par les faits l'erreur du dogme fondamental du Catholicisme ; de l'autre, de montrer les fruits de l'éducation morale, ou plutôt de l'absence d'éducation morale, au sein de l'Église.

Le principe qui prévalait alors, c'était l'efficacité magique, ou, comme on disait, la « grâce surnaturelle » que produisaient le baptême, la réci[p. 253]tation de l'Ave et du Pater, enfin la foi au Symbole dit des apôtres, et à ceux de Nicée et d'Athanase. Imbu de ce préjugé — qui le dispensait de tout effort pour devenir un être moral, un homme, — le « chrétien » se croyait un élu de Dieu ; il possédait le droit au ciel ; il ne devait ni foi ni justice à ceux que leur naissance avait placés hors de l'Église.

L'Amérique, si riche en or, en argent93 et même en cuivre94, n'avait pas encore révélé aux indigènes ses gisements de fer. Ni les habitants des Antilles, ni les Mexicains, ni les Péruviens ne connaissaient ce métal. Les Européens leur en fournirent contre l'or. Présent pour présent, lequel valait le mieux ? Avec tous ses trésors, l' « Indien » succomba sous les coups de l'Européen dont ils excitaient la convoitise ; et ces mêmes trésors ruinèrent l'Espagne, qui négligea de cultiver ses terres et apprit à ses dépens que la richesse ne saurait remplacer le travail ni la sueur de l'homme.

Seconde grande expérience historique. Avant de posséder l'argent du Mexique et l'or du Pérou, l'Espagne avait grandi par la lutte et les efforts. Elle était parvenue à secouer le joug des Maures et à reconquérir sa liberté. Elle avait amassé, concentré en elle assez d'énergie et de vitalité, pour devenir, sous Philippe II, la nation la plus puissante du monde et pour faire trembler l'Europe. A peine le fleuve d'or, sorti de l'Amérique, a-t-il inondé la Péninsule, qu'une véritable malaria commence à peser sur ce peuple vaillant, dont elle paralyse peu à peu les facultés et l'action. La liberté fuit devant la richesse. Le despotisme s'allie au fanatisme pour sucer aux vainqueurs de l'Europe et aux maîtres du monde la sève même de la vie. Seule, parmi toutes les nations de la chrétienté, l'Espagne devient la proie de l'inquisition. Et ce tribunal terrible, d'abord institué contre les Maures, se tourne contre les chrétiens mêmes, et livre au bûcher la réflexion, la pensée, l'activité intellectuelle et jusqu'à l'avenir d'une race, jadis si richement douée.

En Amérique, le fer servit à transformer le sol presque partout vierge. On y importa des plantes et des animaux de l'ancien continent, le froment, le riz, le pommier, le pêcher, la canne à sucre, l'oranger, le cotonnier, le caféier..., le cheval, le porc, le bœuf, le chien, etc. Par contre, [p. 254] on en tira la pomme de terre, le maïs, le tabac, qui se sont acclimatés chez nous, et dont il suffit de prononcer les noms pour évoquer l'image de la révolution profonde causée surtout par la première de ces plantes dans notre alimentation, et par la troisième dans nos habitudes, notre industrie, notre commerce et même dans les finances publiques.

Certaines plantes de l'ancien continent, le thé, les épices, etc., ne réussissent pas en Amérique. De son côté, l'Europe n'a pu acclimater chez elle l'arbre à cacao, la vanille95, et une foule de plantes officinales, la salsepareille, le quassia, l'ipécacuanha, le quinquina, etc. Pour tous ces produits, nous continuons à rester les tributaires du nouveau monde. L'Amérique ne nous a pas encore fourni de quadrupède. Elle reste en possession de son lama et de son bison. Le seul de ses animaux qui prospère chez nous, c'est un gallinacé, le dindon.

Les sciences d'observation sortent des langes où elles dormaient momifiées depuis Aristote, Pline et Ptolémée. Dès son premier voyage, Colomb avait fait des remarques du plus haut intérêt sur la direction des vents, sur les courants marins, et notamment sur la déviation de l'aiguille aimantée. Ce furent les germes de sciences dont les noms même durent être créés : la géodésie, la météorologie, l'océanographie, la science du magnétisme terrestre, etc.

L'idée des jardins zoologiques et botaniques est une importation américaine96. Le premier jardin des plantes est fondé à Padoue par Brassavola (en 1533)97. De cette époque aussi datent les collections de curiosités qui deviennent plus tard les musées d'histoire naturelle. La variété des produits et les différences de leurs formes font naître le désir de les comparer et de les classer. Les collectionneurs de plantes et les botanistes sont les précurseurs de Linné ; les chasseurs et les zoologistes ceux de Cuvier.

L'astronomie avait été impossible comme science solide, tant qu'on ne [p. 255] connaissait qu'une moitié de la « voûte céleste ». Maintenant la prophétie du Dante s'est réalisée. Les compagnons de Magellan ont découvert les étoiles de l'hémisphère méridional. Il n'est plus possible de dire avec tel docteur de Salamanque que le ciel ne couvre que l'hémisphère du nord. Grâce au génie de Copernic, la science des astres prend du premier coup un essor sublime, et tend à se dégager des étreintes de l'astrologie, qui jusque-là avait fait corps avec elle.

Une connaissance plus exacte des étoiles permet de s'orienter plus facilement sur la terre, et favorise la géographie, la cosmographie98, la cartographie. Le pape Alexandre VI ayant d'un trait de plume (3-4 mai 1493) partagé les nouvelles terres découvertes, entre les Espagnols et les Portugais, il faut connaître exactement la position de ces terres, afin d'éviter les erreurs et les conflits99. De là des efforts pour déterminer les latitudes et les longitudes. Les premières méthodes imaginées dans ce but, les premiers essais en vue de perfectionner la boussole, les quadrants, les chronomètres et les autres instruments nautiques et géométriques sont dus aux marins et aux savants qui ont exploré l'Amérique. Les premières cartes des côtes et des régions nouvellement découvertes sont plus exactes que celles de plusieurs parties de l'Europe, des pays scandinaves, par exemple.

La nouvelle branche de la famille humaine, qui apparaissait dans le continent nouveau, offre une première occasion d'études comparatives sur l'homme et sa constitution, sur les peuples, leurs mœurs, leurs langues. Depuis lors, et à mesure que la terre est mieux explorée, on voit naître l'anthropologie, l'ethnographie, la philologie comparée100, en attendant la science comparative des religions. Nous avons vu Colomb déjà noter quelques-unes des particularités qui caractérisaient les naturels des îles découvertes par lui. Pigafetta, l'un des seize survivants des [p. 256] compagnons de Magellan et auteur d'une relation de ce « premier voyage autour du monde », est aussi le premier savant connu qui ait dressé des listes de mots tirés de quelques-unes des langues qu'il avait entendu parler101.

L'histoire, dès l'origine réduite à raconter les vicissitudes des nations isolées et à rester particulière, s'efforce, depuis le XVIe siècle, d'embrasser un plus vaste horizon, d'étudier les conditions morales des peuples, leur état social, leur civilisation, l'influence qu'ils exercent les uns sur les autres, en un mot, elle devient universelle, et prépare les matériaux à la sociologie.

Dans ces domaines si divers, depuis ceux de la nature inorganique, de la végétation, de l'animalité, jusqu'à ceux de la nature humaine et des phénomènes variés de l'état moral, de la culture, de l'organisation sociale et religieuse, partout, en un mot, où l'on n'avait vu jadis que le hasard ou le privilège, l'arbitraire ou le miracle, c'est-à-dire l'intervention capricieuse de la divinité, on commença à entrevoir le règne d'une loi, impartiale, universelle, absolue, ne se bornant ni à telle espèce végétale ou animale, ni à telle caste ou nation d'hommes102, et n'accordant aucun pouvoir magique à n'importe quel dogme ni à n'importe quelle religion.

Pour nous résumer, depuis le XVIe siècle, l'esprit humain se sent doué de forces dont la doctrine ecclésiastique du péché originel ne lui eût point permis de soupçonner l'existence. C'est l'acte courageux de Christophe Colomb, c'est la démonstration vivante, éloquente du renversement de préjugés séculaires par un homme de cœur, qui a dissipé le vieux rêve de l'absolu réalisé dans ces préjugés, de l'immuable incarné dans les croyances officielles. On voit un nouveau monde spirituel poindre au-dessus du nouveau monde matériel. La pensée s'éveille, l'esprit d'examen s'enhardit, la curiosité, la soif de savoir s'emparent des intelligences. Les portes de l'avenir s'ouvrent toutes grandes devant les peuples de l'Europe, et les premières lueurs d'un nouvel [p. 257] ordre de choses intellectuel, moral, social éclairent les fronts des plus avancés103.

Colomb, nous l'avons vu, avait un pressentiment confus de la grandeur de son œuvre. Il voyait dans son nom de Christophe comme le présage de sa mission. Il en exprimait le sens, Celui qui porte Christ, dans sa signature, et il se considérait comme le messager du salut pour les habitants des îles et terres découvertes.

Au point de vue de l'histoire, il s'est trompé, mais en sa défaveur, comme au point de vue de la géographie, il s'était trompé, lorsque ayant découvert un nouveau monde, il croyait n'avoir touché que l'extrémité du monde ancien.

Aux habitants de l'Amérique, en effet, il apporta, non l'esprit de vie, mais l'extermination et la mort. Par contre, c'est à l'Europe qu'il a apporté ou plutôt rendu le véritable esprit de Christ, l'esprit de lumière et de vérité, de liberté et de justice. La révolution qui, depuis ses voyages, s'est opérée dans les idées, n'a d'analogue que celle produite par le Christianisme en Palestine, quinze siècles auparavant.

La Religion y était le monopole d'une caste sacerdotale, fermée à tout homme qui n'en était pas membre par droit de naissance. Et cette caste l'avait matérialisée, l'avait rendue méconnaissable sous un épais manteau de rites et de cérémonies. Un laïque, fils de laïque, Jésus de Nazareth, non seulement lui rend son vrai caractère, l'amour du vrai et du bien, l'aspiration vers l'idéal ; mais il la sécularise, en chargeant de son ministère des hommes étrangers à la caste élue, des laïques, des pêcheurs, des péagers. « Votre champ d'activité, leur avait-il dit, c'est le monde. » Et certes, tant que l'esprit de Jésus a eu des interprètes parmi ses disciples, la Religion n'a souffert ni de cet élargissement de sa sphère d'influence, ni de cette substitution de ministres laïques et libres à un clergé rigoureusement organisé.

Dans le cours du moyen âge, la caste cléricale s'était reconstituée. On n'y entrait plus, il est vrai, par droit de naissance. Elle recevait des membres de toutes les classes de la société, mais en les revêtant, par l'ordination, d'un caractère surnaturel et indélébile, impliquant des priviléges qui ne le cédaient en rien à ceux que la naissance accordait aux « sacrificateurs » juifs. Plus favorisés même que ces derniers, ils n'avaient pas, à côté d'eux, les docteurs de la loi, qui, tout ensemble laïques et instruits, exerçaient une grande influence sur le peuple. [p. 258] Ils étaient eux-mêmes, non seulement sacrificateurs dans le sanctuaire, mais « docteurs de la loi » nouvelle, et professeurs de toutes les sciences et de tous les arts dans les écoles. La Théologie était la maîtresse et l'inspiratrice de la philosophie, de l'astronomie, de la cosmographie, de la physique et des autres « arts libéraux ». Elle leur imprimait son cachet, et les maintenait dans les limites étroites où elle se mouvait elle-même.

En revenant d'Amérique, Christophe Colomb apporte à l'Europe l'esprit de réflexion, d'émancipation, de liberté ; et partant, l'esprit de vérité et de justice, en un mot, l'esprit de Christ. Et cet esprit recommence, sur une plus vaste échelle, l'œuvre si brutalement entravée par la croix de Golgotha. Il appelle à lui sans distinction clercs et laïques. Une seconde fois, il leur assigne pour champ d'activité le monde, mais le monde agrandi, le monde véritable. A sa voix, des missionnaires nouveaux se lèvent les uns après les autres. Ils brisent les vieilles barrières sacrées ; ils sortent du temple devenu trop étroit, pour constituer l'Église de l'avenir, la véritable Église universelle. Copernic et Képler portent la bannière de l'astronomie ; Luther et Zwingle celle de la liberté de conscience ; Galilée et Huyghens celle de la physique ; Descartes et ses moins timides disciples, Malebranche et Spinosa, celle de la philosophie ; Grotius et Pufendorf celle du droit naturel... Plus tard suivront d'autres apôtres, les Linné, les Cuvier, les Lavoisier, les Darwin... Quelquefois, comme jadis Pierre et Paul, l'un méconnaît l'importance ou du moins l'utilité de la tâche de l'autre. Chacun croit représenter seul la vérité tout entière, lorsqu'il ne représente qu'un rayon isolé de cette lumière infinie. Mais, en attendant, l'amour même de la vérité, ce feu jadis rallumé par le Christ, et qui n'a cessé de couver sous les cendres du moyen âge, jette, depuis le XVIe siècle, des flammes de plus en plus ardentes. Les clameurs intéressées contre les progrès des sciences s'apaisent peu à peu, et se tairont complétement le jour où tout le monde aura compris que le règne de la Justice suivra les triomphes de la Vérité, et que les sciences sont précisément les investigatrices infatigables de la Vérité. Le grand Newton déjà disait : « Si nous parvenons à perfectionner les sciences, nous pouvons espérer de perfectionner aussi la morale, sans laquelle le savoir n'est qu'un vain nom ».

On ne met pas, dit l'Évangile, le vin nouveau dans de vieilles outres. L'une des marques les plus frappantes de ce réveil, après Colomb, du nouvel esprit, si divers, si multiple et si puissant, c'est l'abandon de la vieille langue sacrée de l'Europe, le latin, et le développement des littératures nationales dans la Péninsule ibérique, en France, en Allemagne, en Angleterre, etc. Camoëns, Cervantès, Rabelais, Luther, Shakespeare donnent chacun une note nouvelle et diffé[p. 259]rente dans le grand concert des nations jadis asservies à l'Église. Les peuples de l'Europe écoutent ces grands virtuoses, et s'émancipent peu à peu des influences et des traditions romaines.

Depuis la découverte de l'Amérique, nous sommes devenus des orientaux pour le nouvel embranchement, détaché du vieux tronc européen, et transplanté sur ce sol vierge et fécond. Puissions-nous ne pas imiter les orientaux de l'Asie, et ne jamais nous laisser hanter par l'illusion que nous avons atteint le plus haut degré de la civilisation et de la perfection humaines. Le nouveau monde, plus affranchi que nous de l'esprit clérical et militaire, ne tarderait pas à nous prouver que les limites de la perfection sont aux confins de l'éternité, et qu'au-dessus de l'idéal des nations assujetties, réglementées, stationnaires, plane celui des peuples libres, se gouvernant eux-mêmes et marchant de progrès en progrès.

Leblois.

La France et le protestantisme (Paul vigne)

Les journaux rapportaient il y a quelques jours un fait bien curieux et digne d'être retenu comme un signe des temps. Dans une école de filles de Sainte-Foy-la-Grande, dirigée par une institutrice religieuse, celle-ci eut l'excellente idée de donner pour matière de composition à ses élèves le sujet suivant : Quel est le personnage historique que vous aimez le moins et détestez le plus ? Jusqu'ici nous n'avons qu'une preuve de plus du peu de tact que les institutrices religieuses apportent dans l'exercice de leur profession, mais ce qui est véritablement prodigieux, ce qui révèle le caractère de l'enseignement donné dans ces écoles, c'est la réponse qu'une des élèves fit à la question qui leur était posée. Croyez-vous qu'elle alla chercher l'objet de ses antipathies parmi les premiers persécuteurs du christianisme naissant, les Néron, les Dioclétien, les Julien l'apostat, ou parmi nos grands révolutionnaires modernes, les Robespierre, les Danton, les Marat ? Non, la naïve enfant, la jeune écolière bien digne de suivre les leçons de la maîtresse qui s'était chargée de son éducation, désigna, devinez qui ?..... Vous hésitez, vous cherchez, n'est-ce pas ? eh bien, je vais vous le dire, elle désigna Henri IV. Oui Henri IV lui-même, ce roi que dans les manuels d'histoire on appelle le Grand, et comme il fallait indiquer les causes pour lesquelles elle avait le grand-père de Louis XIV plus particulièrement en horreur, elle expliqua que c'était parce qu'il avait promulgué l'Édit de Nantes ! Sainte simplicité ! Si nous faisons ici l'application du proverbe latin, ab uno disce omnes, nous avons une idée de la morale qui se professe dans les écoles catholiques, et de l'avenir qui serait réservé aux protestants et aux libertins d'aujourd'hui, si les vrais, les purs papistes arrivaient [p. 260] ou par la force, ou par la ruse, ou par une aberration du suffrage universel à occuper le pouvoir.

Et cependant je ne crains pas d'avouer que sur un point je suis de l'avis de la petite écolière de Sainte-Foy-la-Grande. Comme à elle Henri IV m'est antipathique. Ce roi gascon, vert galant, si peu soucieux de tenir la parole donnée, je le considère comme un des hommes qui, par sa honteuse abjuration, ont fait le plus de mal à la France. Je sais bien que ce n'est pas là l'opinion qui domine dans les livres d'histoire. Cette abjuration est regardée, tenue par la plupart de leurs auteurs, comme un acte essentiellement sagace, politique, et conforme non pas peut-être à la petite morale, bonne il est vrai pour les petites gens, pour le vulgum pecus, mais assurément conforme à la grande morale, à la morale des César, des Napoléon et autres personnages fameux, à la morale enfin des faiseurs de coups d'État. Pour nous qui nous rangeons dans la classe des petites gens et auxquels la petite morale suffit, la grande dépassant très probablement la portée de notre intelligence, nous ne rougissons pas d'avouer que nous considérons le changement de religion consommé par Henri IV comme aussi odieux, bien que dans un autre genre, que le passage du Rubicon par César, ou le 18 Brumaire et le 2 Décembre. Certainement cette abjuration amena un calme relatif ; les guerres entre huguenots et catholiques cessèrent d'ensanglanter le pays ; la France respira un moment, et grâce à l'Édit de Nantes la tolérance religieuse parut avoir fait un grand pas. Au fond, ni la France, ni la liberté religieuse ne gagnèrent rien à cet acte d'hypocrisie.

A peine Henri IV fut-il mort que l'Édit de Nantes reçut chaque jour de nouvelles atteintes, interprété dans le sens le plus étroit, soit par les ministres qui se succédèrent, soit par les parlements ; les Huguenots en butte à toute espèce de tracasseries, de misérables persécutions, finirent par se soulever et les guerres civiles recommencèrent. Les malheureuses contrées du midi devinrent le théâtre de luttes, de combats sans pitié et les gastadours purent à leur aise piller les malheureux habitants des campagnes, ravager leurs champs, détruire leurs moissons, les réduire à la dernière misère. Les habitants des villes ne furent guère plus heureux. On connaît les sièges du mas d'Asil, de Montauban, de Larochelle. Malheureusement pour les réformés la guerre se faisait alors dans des conditions bien différentes pour eux de celles qu'ils eurent à soutenir jusqu'à l'avènement de Henri IV. Depuis l'assassinat de Henri III surtout ils avaient pour eux non seulement la force que donne le sentiment de la défense de la plus sainte de toutes les libertés, la liberté de conscience, mais leur chef était devenu le roi légitime de la France. Leur cause n'était pas seulement noble, généreuse, elle avait pour elle le droit, la loi. Dans les guerres qui éclatèrent de 1620 à 1627, il n'en fut plus de même. Les réformés devinrent alors des révoltés et furent traités comme tels. Sans chefs, ou n'ayant à leur tête que des [p. 261] chefs ambitieux, qui se préoccupaient beaucoup plus au fond de leurs intérêts personnels, de satisfaire leur ambition que de défendre la cause de la liberté religieuse, divisés entr'eux, comme il arrive presque toujours quand on joue le rôle de révoltés, ils succombèrent et ils devaient nécessairement, fatalement succomber. Qui oserait soutenir que, si Henri IV avait au contraire continué résolument la lutte jusqu'au jour où il eût été reconnu comme roi de France, quoique Huguenot, qui oserait soutenir que, s'il avait inébranlablement maintenu son droit d'adorer Dieu comme il l'entendait, il n'eût fini par triompher de ses ennemis, par les obliger à se soumettre, à s'incliner devant son pouvoir, et à implanter la Réforme en France ? La guerre aurait duré dix, quinze, vingt années de plus, c'est possible, probable si on y tient, mais est-ce qu'il n'a pas fallu se battre encore pendant près de dix années sous Louis XIII ? Et que de calamités évitées dans l'avenir ! Plus de révocation de l'Édit de Nantes, plus de guerre des camisards, la liberté religieuse assise sur le trône, définitivement fondée, la Révolution française probablement évitée, et le pays se développant, grandissant tous les jours en richesses intellectuelles et matérielles.

Nous dira-t-on que la France n'en serait pas moins restée catholique lors même que Henri IV en montant sur le trône aurait refusé d'abjurer ses oonvictions réformées ? Ce serait bien mal connaître la nature humaine que de raisonner ainsi. Ne sait-on pas l'influence qu'exerce l'exemple venu d'en haut ? A peine Henri IV eut-il embrassé le catholicisme que, jalouses de se modeler sur le prince, les principales familles de la noblesse protestante s'empressent à leur tour d'abjurer. Les unes après les autres elles font ce qu'on a appelé le saut périlleux. Ce que firent ces familles, les familles de la noblesse catholique l'auraient fait dans un autre sens, si le monarque eût été protestant. On les aurait vues en grand nombre abandonner la messe pour courir au prêche, et nul doute que l'immense majorité de la bourgeoisie et du peuple n'eût suivi cet exemple. Admettons cependant qu'une moitié seulement de la population de la France eût embrassé le protestantisme, que l'autre moitié fût restée fidèle à ses anciennes convictions catholiques, n'y en avait-il pas assez pour changer les destinées de la France, de l'Europe même, pour la jeter dans une voie meilleure que celle où elle s'est engagée à la suite de l'abjuration de Henri IV ?

La Révolution française eût probablement été évitée, avons nous dit plus haut. Ici deux hypothèses peuvent se présenter : ou l'héritier de Henri IV, par une transaction qui pouvait se comprendre, eût été élevé dans le culte catholique, et la Révolution se fût faite, mais dans tous les cas cet immense bouleversement social aurait été sensiblement modifié dans sa marche, dans ses allures par la présence en nombre suffisant d'un élément modéré et pondérateur qui a trop manqué pendant cette période de notre histoire et que les Huguenots [p. 262] lui auraient fourni. Ou bien au contraire, comme son père, Louis XIII demeurait protestant, et alors, avec le protestantisme sur le trône, nous échappions aux règnes de Louis XIV et de Louis XV si désastreux et si humiliants à la fois. Par la seule force des choses le régime parlementaire était inauguré cent cinquante années plus tôt. Les états généraux se transformaient naturellement en assemblées délibérantes et le pays n'était plus livré aux caprices d'un homme. Cette redoutable question du doublement du tiers recevait, dès les premiers jours, la solution qui lui fut donnée en 1789. Déjà elle avait été résolue dans ce sens par les assemblées politiques que tinrent les Huguenots dans les années d'agitations, de luttes qui précédèrent l'avènement de Henri IV au trône. Ce qui dans les états généraux de la monarchie avait toujours été refusé au tiers, ne souffrit pas discussion dans ces assemblées où siégeait en grand nombre la noblesse réformée. Dès les premiers jours, on reconnut la justice de cette double représentation. Comment d'ailleurs le régime parlementaire ne se fût-il pas introduit dans l'organisation politique lorsqu'il avait pénétré tout d'abord dans l'organisation de l'Église ? Avec ses conseils presbytéraux, ses consistoires, ses synodes particuliers et généraux ou nationaux, les uns et les autres procédant de l'élection, l'Église protestante, telle qu'elle était sortie de l'immense mouvement de la Réforme, devait nécessairement, si elle triomphait, amener une transformation dans la forme du gouvernement. Comment eût-il été possible à celui-ci de rester un pouvoir absolu, lorsque l'Église inaugurait chez elle le gouvernement repésentatif ?

Avec le triomphe du protestantisme, tous les autres problèmes politiques dont nous cherchons aujourd'hui si péniblement la solution, rapports de l'Église et de l'État, obligation, gratuité, laïcité de l'enseignement, se résolvaient tout naturellement, sans secousses, sans discussions irritantes. Ce que la Réforme a fait pour les progrès de l'instruction publique, tout le monde le sait. Qu'on pénètre dans les pays protestants, qu'on les compare sous ce rapport avec les pays catholiques, et il ne sera pas difficile de se convaincre qu'il y a un abîme entre eux. Dans le seul petit canton de Vaux, une population de beaucoup inférieure à celle du plus petit de nos départements français, il se publie plus de journaux que dans la plus grande ville de France après Paris. Le mouvement littéraire, philosophique, scientifique est plus intense à Genève avec ses soixante mille habitants qu'à Marseille avec ses trois cent mille. Mais nous avons sous la main des documents pleins d'intérêt qui prouvent combien les réformés du XVIe siècle se préoccupaient de l'éducation des enfants. Ces documents ne sont autres que le procès-verbal des délibérations du corps consulaire de Nyons. Cette petite ville du département de la Drôme fut une des premières à embrasser la cause de la réformation. Dès 1562, la population presque toute entière passa au protestantisme, et ce n'est qu'après la révocation de l'Édit de Nantes que les protestants y sont tombés en mino[p. 263]rité. Dès 1585, nous voyons les conseillers prendre une délibération pour la recherche d'un maître d'école chargé d'instruire les enfants aux frais de la ville. Après nouvelle délibération, on fixe les gages du maître d'école et on ajoute pour condition qu'il devra instruire gratuitement douze enfants pauvres. En 1590, le conseil fixe à 40 écus le traitement de Charles Ledoux, maître d'école, qui sera chargé d'enseigner le latin et le français à la jeunesse, et à 10 écus celui de l'instituteur Guis, lequel ne pourra recevoir que des étrangers. Mais le conseil de Nyons ne se contentait pas de se préoccuper de l'éducation des enfants ; son attention se portait également sur les soins que réclament les malades ; il créait au XVIe siècle ce que aujourd'hui nous appelons l'assistance publique, car le 7 janvier 1591 il prenait une délibération pour la quelle il fixait à 12 écus par an les gages de Ledoux, médecin, sous la condition de visiter les pauvres. Malheureusement, avec l'avènement de Louis XIII, avec les nouvelles guerres de religion, arriva la réaction. En 1620, le gouverneur de la contrée imposa à la population l'obligation de partager les charges municipales entre les catholiques et les protestants qui jusque-là en avaient eu le monopole. Vainement on résiste, vainement on fait observer qu'il ne se trouvera pas chez les catholiques douze personnes capables de remplir les fonctions de conseiller, il fallut se soumettre, et deux ans plus tard, en 1622, Nyons, ville forte et place de refuge, fut retirée aux Huguenots, au mépris des traités, en attendant la révocation de l'Édit de Nantes.

Nous n'exagérons donc rien, nous restons dans les limites de la plus stricte vérité historique en affirmant que l'avènement d'un roi protestant au trône de France eût été pour notre pays une source de prospérité matérielle et de grandeur morale. Nous n'aurions pas la République aujourd'hui, nous dira-t-on. C'est possible, mais nous aurions eu deux siècles plus tôt la royauté constitutionnelle, avec toutes les libertés qui l'accompagnent, et qui sait après tout si ce système de gouvernement n'eût pas servi de transition à la forme républicaine ? Dans toutes les cas, nous posséderions toutes ces garanties pour lesquelles nous combattons encore. Nous ne traînerions pas péniblement, comme un lourd boulet, toutes ces misérables questions politiques et religieuses devenues presques insolubles par suite des divisions qu'a creusées entre les Français un siècle de révolutions. Nous n'aurions pas à deux reprises différentes imposé à l'Europe notre domination par la force de nos armes ; mais nous aurions conquis sur elle un empire autrement durable, autrement noble, autrement salutaire, celui que donne le spectacle d'un peuple qui se modère, se possède et travaille sans relâche à son développement intellectuel et moral. Peut-être n'aurions nous pas eu en partie la brillante littérature du XVIIe siècle ; mais ni Corneille, ni Molière, ni Lafontaine, ni Racine surtout, c'est-à-dire les plus grands, n'auraient rien perdu à écrire sous un régime plus libre. En tout cas, dans toutes les autres branches de l'esprit humain, dans l'histoire, dans la critique religieuse, dans les [p. 264] sciences, que de vastes horizons ne se seraient pas ouverts qui nous sont restés trop longtemps fermés ! Enfin, au lieu de nous faire craindre, nous nous serions attiré l'estime, les sympathies du monde. Cela n'eut-il pas mieux valu ? N'en doutons pas, à quelque point de vue que nous nous placions, l'abjuration de Henri IV fut un grand malheur, et voilà pourquoi ce personnage m'est aussi antipathique qu'à l'écolière de Sainte-Foyla-Grande. Jamais je ne me consolerai qu'ayant pu, dans une époque solennelle, jeter mon pays dans la voie de la liberté, de la justice, du progrès, il l'ait, au contraire, lancé dans la plus détestable de toutes les réactions, la réaction catholique et papiste, dans laquelle il fut lui-même rapidement enveloppé.

II

Tout ce que nous venons d'écrire, bien d'autres l'avaient pensé, l'avaient dit avant nous, et lorsque la Critique religieuse a adressé un appel chaleureux à tous ceux qui, jaloux de contribuer au relèvement, au salut de leur patrie, sont convaincus que l'obstacle le plus puissant, le plus redoutable se trouve dans le catholicisme, lorsqu'elle a invité tous les libres penseurs à aller au protestantisme pour eux, pour leurs femmes, pour leurs enfants qu'il importe d'élever dans une religion éclairée, progressive, la seule qui puisse se concilier avec notre civilisation moderne, avec le gouvernement que la France s'est donné, nous avons applaudi du fond du cœur à cet appel, à ce noble et généreux effort pour remettre en honneur un culte dans lequel elle a très justement vu le plus puissant instrument de notre restauration sociale.

Nous n'ignorons pas toutes les objections que l'on peut élever contre ce projet, ridicule même aux yeux de beaucoup, de pousser la France au protestantisme. Aucun argument n'est plus grave, plus digne d'être réfuté que celui que nous trouvons formulé dans une introduction que M. Prévost-Paradol plaça en tête d'une nouvelle édition, publiée en 1860, du livre si fameux de Samuel Vincent, intitulé : Du protestantisme en France. Dans les pages que cet illustre et regretté publiciste a consacrées à l'examen de l'ouvrage du célèbre pasteur de Nîmes, M. Prévost-Paradol s'exprime ainsi au sujet de la question qui nous occupe : « Il est pour les religions deux façons bien différentes de s'agrandir et d'étendre les limites de leur domination terrestre ; elles peuvent s'agrandir par la conversion, par la conquête des âmes, par des empiétements heureux sur les religions rivales ; elles peuvent aussi s'agrandir par l'accroissement en puissance ou en nombre des races qui les professent. Ce second mode d'agrandissement est beaucoup plus que le premier à l'usage des peuples modernes et il est aisé de le comprendre. La conversion, c'est-à-dire le libre passage d'une communion à une autre, suppose, à moins qu'elle [p. 265] ne soit l'effet du hasard ou de l'intérêt, une préoccupation des choses divines, une ardeur dans la foi, un besoin de la vérité religieuse, une résolution de l'atteindre à tout prix, qui sont aujourd'hui bien rares chez les nations civilisées et particulièrement chez les nations catholiques. Pour acquérir de nouvelles croyances, et surtout pour les préférer aux anciennes, il faut que les anciennes existent et qu'elles soient assez présentes à l'esprit et au cœur pour qu'on soit inquiet et attristé de leur imperfection ; en un mot, il faut avoir une religion pour en changer, et c'est là le fonds qui manque le plus aux entreprises du prosélytisme dans notre vieille Europe. »

Il faut avoir une religion pour en changer, telle est certainement l'objection la plus forte que l'on soit en droit de faire au projet conçu par la Critique religieuse. Je ne suis pas catholique, j'ai renoncé à la foi de mes pères, répond le libre penseur, et vous voulez que j'aille me faire protestant ! Religion pour religion, j'aime autant rester dans celle où je suis né, dont je ne prends d'ailleurs que ce que je veux. Si grave qu'elle soit, l'objection n'est pas irréfutable. Les raisons ne manquent pas pour prouver à ce libre penseur, que nous supposons d'ailleurs sincère, qu'il y a tout intérêt pour lui, pour son pays, à devenir membre de l'Église protestante. Admettons que personnellement il n'éprouve pas de besoins religieux, qu'il se passe facilement de tout culte, il y a la femme, il y a les enfants ! Doit-il consentir à ce que femme et enfants restent liés à une religion dont il est l'ennemi déclaré, qu'il considère à bon droit comme le plus redoutable adversaire des institutions libérales, de la République plus particulièrement ? Non seulement ce n'est pas logique, mais nous ne craignons pas d'ajouter : ce n'est pas honnête, ce n'est pas moral. Il sait que la prospérité, que la grandeur d'un peuple sont attachées à la religion qu'il professe ; il sait qu'avec le catholicisme, nécessairement, fatalement, la France est destinée à tomber au dernier rang des peuples, à subir le sort d'une Pologne ou d'une Espagne ; il sait tout cela et il hésite, et il ne fait rien pour éviter à sa patrie une aussi cruelle destinée ! Il voit tous les peuples protestants marcher à grands pas à la domination du monde, et il ne sera pas jaloux de leurs progrès ! Il n'aura pas à cœur de contribuer à maintenir son pays au niveau d'autres nations, moins bien partagées cependant sous tant de rapports !

Il est constant qu'au commencement de ce siècle, Bonaparte, devenu premier consul, avant de penser à traiter avec le pape et de faire le Concordat, source de tant de discussions, se demanda s'il ne serait pas dans son intérêt et dans celui du pays de pousser la France au protestantisme. Il comprenait, il se rendait parfaitement compte qu'entre la Révolution française et le catholicisme il y avait un abîme à combler, qu'il serait bien difficile, sinon impossible, de faire vivre ensemble deux principes aussi opposés. Il renonça bien vite cependant à ce projet. Le catholicisme se prêtait bien mieux que le protestantisme à l'accomplissement [p. 266] de ses desseins de domination universelle. Mais il serait digne de l'élite des républicains français de réaliser le rêve qui un moment avait traversé l'esprit du plus grand génie de ce siècle. Ils ne doivent pas se dissimuler que le plus grand danger que court la troisième République provient du césarisme, dont le catholicisme s'accommode si bien. Or, protestantisme et césarisme sont deux mots qui jurent ensemble, deux idées qui ne sauraient se concilier. C'est du protestantisme que sont sortis les Guillaume d'Orange, les Washington ; c'est du catholicisme que sont sortis les Louis XIV, les Napoléon. On nous objectera ce qui se passe aujourd'hui en Allemagne. Nous n'hésitons pas à répondre que cet argument n'a absolument rien de sérieux. Sous M. de Bismarck, l'Allemagne jouit d'une liberté qui ne souffre pas de comparaison avec l'état de choses qui existait sous le grand roi, sous le premier empereur et sous le second, dans les années qui ont suivi le coup d'État de décembre. La presse est libre en Allemagne, et, à défaut de la presse, les professeurs, du haut de leur chaire, pourraient encore faire entendre des voix indépendantes. Non, chez aucun peuple protestant on ne trouvera trace de pareil despotisme à celui que tous les peuples catholiques, sans exception, ont tour à tour subi. L'explication de ce phénomène est bien simple ; quelques mots suffiront pour convaincre quiconque est véritablement ami de la vérité, soucieux de s'éclairer.

Le grand mérite de la Réforme consiste surtout dans l'abolition du sacerdoce. Il n'y a pas de prêtre chez les protestants, c'est-à-dire pas d'homme possesseur du pouvoir divin de lier et de délier, d'absoudre ou de condamner. Pas d'intermédiaire entre Dieu et le fidèle ; il faut que tous deux se regardent face à face, et la grâce de Dieu seule peut nous pardonner nos péchés. On sent tout de suite quelle force le protestant convaincu puise dans une pareille doctrine. Il aura d'autant plus de force pour résister à tout despotisme terrestre, qu'il se saura davantage dans les mains de Dieu. Là fut la source du courage, de la grandeur des puritains, et c'est d'eux qu'est sortie la nation la plus libre du monde. Il n'en est pas de même dans le catholicisme où le sacerdoce est porté jusqu'à son degré le plus élevé. Ici le prêtre lie, délie, absout, condamne, et comme le prêtre est un homme, comme il en a les vices et les passions, on comprend combien devient dangereux le pouvoir exorbitant qu'il s'est ainsi attribué. L'homme fidèle n'est plus sous le regard de Dieu, il est sous les yeux, dans la main du prêtre. Quelle en est la conséquence, si ce n'est que le prêtre généralement ami, serviteur des pouvoirs despotiques dont il se sert pour assurer, maintenir sa propre domination, prêche une obéissance servile, aveugle aux tyrannies les plus odieuses. De là cet encens jeté par un Bossuet lui-même devant un Louis XIV ; de là ces Te Deum en l'honneur des actes les plus odieux, les plus révoltants, un 2 Décembre ; de là enfin, chez la masse, un affaiblissement du sens moral qui fait que le despotisme, [p. 267] ne trouvant plus de résistance que chez quelques âmes fières, finit par entraîner le pays dans une de ces épouvantables catastrophes d'où il semble que tout relèvement est impossible.

Ces chutes lamentables, profondes sont inconnues des peuples protestants. Angleterre, Hollande, Suisse, Suède, Norwège, pour ne parler que des États Européens n'ont jamais passé par ces alternatives de grandeur et d'abaissement communes aux trois grandes nations catholiques, l'Autriche, l'Espagne et la France. On nous dira que la Prusse après Iéna est tombée bien bas ! Oui, mais après, quel relèvement ! et à quoi est-il dû si non à la Réforme ? D'un pas toujours égal, toujours sûr, ces nations ont constamment marché vers un sort meilleur, et si elles ont aussi leurs misères, si tout n'y est pas parfait, c'est que la lutte est une des lois qui régissent notre humanité. Ce spectacle que nous présente l'histoire ne frappera-t-il pas les yeux de tous nos libres penseurs ? Ne touchera-t-il pas leur cœur, ne les convaincra-t-il pas qu'il faut ou remplacer le catholicisme par une religion plus pure, ou se laisser dévorer par le monstre, selon une forte et pittoresque expression. Qu'ils réfléchissent que, si la République est possible en France à cette heure, si elle a pu survivre aux attaques répétées dont elle est encore l'objet de la part des monarchistes et des cléricaux, cela est dû, il n'y a aucune exagération à le penser et à l'écrire, à la poignée de protestants que les persécutions ont laissée à la France. Tertullien disait que le christianisme venait à peine de naître et que déjà il remplissait de ses adeptes toutes les administrations de l'Empire. Combien ceci est encore plus vrai des protestants actuels ! Il n'y aurait aucune témérité à affirmer qu'ils sont les vrais fondateurs de la République. Partout où on les rencontre, ils occupent le premier rang. Dans l'industrie, le commerce, ils n'ont pas de rivaux si ce n'est chez les israélites. Entrez au sénat, à la chambre, vous les verrez tous plus nombreux que ne comporte le million de Huguenots que la France compte encore dans sa population. Le premier ministère républicain que nous ayons eu était composé en majorité de protestants. C'est toujours chez eux qu'il faut chercher les hommes capables de remplir les plus hautes fonctions. S'est-on demandé quelquefois quel vide ferait ce million d'hommes, s'il venait à disparaître de notre pays ? Il pourrait perdre un million de catholiques, même plus, sans cesser de continuer à être une grande nation. Mais si le million de protestants, par une nouvelle révocation de l'Édit de Nantes venait à lui manquer, ce serait bien fini de la grandeur de la France, et il serait inutile de penser à son relèvement.

C'est donc dans l'intérêt d'une cause qui leur est aussi chère qu'à nous, dans l'intérêt de la République, de son existence, de sa conservation, c'est pour l'empêcher de périr sous les coups répétés des papistes que nous engageons chaleureusement les libres penseurs qui n'en sont pas encore arrivés à considérer le sentiment religieux comme une maladie morale de l'homme, à se faire inscrire avec leurs femmes et leurs enfants comme [p. 268] membres de l'Église protestante du pays où ils habitent. Qu'ils pénètrent dans nos temples, qu'ils assistent une fois au moins à un culte véritablement en esprit et en vérité, qu'ils entendent la parole du pasteur et qu'ils comparent avec les cérémonies du culte catholique ; si, comme nous aimons à le supposer, ils sont de bonne foi, ils n'hésiteront pas, car le sentiment religieux, atrophié chez eux dans leur enfance par l'éducation papiste qu'ils ont justement en aversion, finira par se réveiller, par reprendre sur leurs âmes son empire naturel. Après tout, qu'ils en soient bien convaincus, les convictions politiques n'ont jamais, au moins chez la plupart des hommes, que la force que leur prêtent les convictions religieuses. Il est rare qu'on se dévoue pour de purs motifs politiques, mais quand la religion a pris possession de votre âme, quand vous avez une foi profonde, le martyre lui-même n'a rien d'effrayant. On meurt volontiers pour la défense de cette foi.

Le moment est vraiment solennel. Nous assistons au dernier acte d'une émouvante tragédie. Le papisme expirant cherche à reconquérir l'influence qu'il a perdue ; vainement il se débat sous l'étreinte de ses ennemis, ses jours, sans rien cependant oser affirmer en ces graves matières, nous paraissent comptés. Mais, même en mourant, que de mal il peut encore nous faire ! et qui oserait dire qu'il ne nous entraînera pas dans sa chute, que la France ne roulera pas avec lui dans l'abîme ? Il faut, pour que notre victoire sur lui ne soit pas pour nous une cause de mort, il faut qu'un nouveau culte le remplace ; qu'il puisse être donné un aliment à ces âmes nombreuses, affamées de vérité, et qui ne peuvent se résoudre à croire que notre destinée tout entière s'accomplit dans ce monde terrestre. On nous parle d'un culte nouveau, qu'on appelle le culte de la science. Qu'il suffise à quelques-uns, que quelques esprits supérieurs puissent se contenter de la pure recherche de la vérité scientifique, nous n'y contredisons pas. Mais combien sont-ils ? cent, mille, dix mille, cent mille, mais que faites-vous des autres trente-six millions de Français ? Est-ce la science qui remplira le cœur de la femme, de l'enfant ? Est-ce la science qui nous consolera dans nos afflictions ? Est-ce la science qui formera les caractères, qui nous enseignera à aimer le beau, le bien, qui nous excitera à secourir nos semblables, à nous dévouer à eux dans leurs moments d'épreuve ? Est-ce enfin la science qui nous apprendra à ne pas fléchir devant les tyrans ? Que de grands savants n'avons-nous pas vus toujours disposés à s'incliner devant le pouvoir despotique ! Pour faire un vrai républicain, il faut ne craindre que la justice divine. Voilà pourquoi le protestantisme fournira à la République des citoyens modèles, voilà pourquoi il faut le faire connaître, le populariser, le prêcher partout comme une bonne nouvelle. Si notre pays se refusait à comprendre cette vérité, si, comme au XVIe siècle, il persistait dans le papisme, ne le mettons pas en doute, un César est là tout prêt à recevoir la République expirante.

[p. 269] Pour éviter cet écueil, pour que la France retrouve son assiette, qu'elle cesse de rouler de révolutions en révolutions, il est de toute nécessité qu'il se forme dans son sein, un parti sérieux éloigné de toutes les exagérations, mais jaloux de conserver à notre pays tous les bienfaits que nous devons au grand mouvement de 89. Ce parti, les protestants en forment aujourd'hui le noyau, et si autour de lui viennent se grouper tous les hommes de cœur et d'intelligence que comptent les libres penseurs, si ceux-ci, bien inspirés, en présence de la formidable organisation du papisme, se décident à se ranger sous le drapeau de la Réforme, nul doute que nous ne conjurions les nouveaux orages dont nous sommes toujours menacés. Louis XIV avec toute sa puissance aurait été dans l'impossibilité de tenter la révocation de l'Édit de Nantes si le nombre des protestants au XVIIe siècle eût été un peu plus considérable. Il est aujourd'hui un autre édit de Nantes que tous, protestants et libres penseurs, nous avons un puissant intérêt à ne pas laisser révoquer : il a nom la Révolution française. Cette noble cause il n'est qu'un moyen, mais malheureusement infaillible, de la compromettre et de la perdre définitivement, c'est de laisser croire que la République est l'ennemie irréconciliable, absolue de toute religion, quelle qu'elle soit, de laisser au parti clérical le monopole du sentiment religieux. En se ralliant résolument au protestantisme, les amis éclairés de la démocratie écarteraient ce grand danger et ils auraient la gloire immortelle d'ouvrir à notre chère patrie, tant de fois déchirée par nos discordes civiles, cette belle ère de paix sociale, de prospérité matérielle, de grandeur morale que tant de nobles âmes ont rêvées et pour laquelle a si souvent coulé le sang le plus pur et le plus généreux.

Paul Vigne.

La morale indépendante (J. M.)

Je ne m'étonne pas qu'en pays catholique on parle beaucoup de morale indépendante. Du moment où les enfants apprennent à l'Église une morale antisociale, antinationale et antihumaine ; du moment où on leur enseigne, au nom de Dieu, un catéchisme qui n'en appelle au sentiment religieux et aux sentiments moraux que pour plier les hommes à des commandements sacerdotaux, à des pratiques superstitieuses, à des exercices de soumission comme ceux des Jésuites ; du moment enfin où l'éducation morale officielle est livrée à une Église qui use de son pouvoir pour habituer les esprits à confondre le prêtre et Dieu, la religion et la déraison, et pour leur faire accepter par piété et par zèle du bien le devoir de renier leur conscience et leur intelligence, — sans parler de leur patriotisme, — alors il faut bien que la raison, la société et la conscience se défendent. Il ne s'agit pas simplement de progrès à préparer, de théories à réaliser. Il y va de la vie et de la mort d'un peuple. Il y a nécessité absolue d'op[p. 270]poser à l'enseignement de la sacristie un autre enseignement qui en appelle aussi aux intelligences et aux consciences pour apprendre aux citoyens le respect de leurs concitoyens, aux Français la piété envers la patrie française, aux êtres raisonnables le devoir de bien employer leurs facultés et de mettre avant tout leur honneur comme leur bonheur, leur conscience comme leur prudence, à chercher sans cesse les vraies conditions de la vie.

Mais cette question de la morale indépendante est si mal posée ! Les préventions, les rancunes, les aveuglements et les appétits l'ont obscurcie de tant d'équivoques ! Et qui cherche à dissiper ces équivoques ? Beaucoup se passionnent et s'efforcent de passionner les multitudes comme s'il s'agissait d'un cocher du cirque. Bien peu songent à se demander au juste ce qu'ils condamnent et ce qu'ils veulent, ce qu'ils désirent et ce qu'ils peuvent vraiment croire possible ; et nul ne sait trop ce qu'il fait.

Un congrès, — j'allais dire un concile œcuménique — des libres penseurs et des sociétés rationalistes, doit bientôt se réunir à Bruxelles ; et sur son programme figure la Morale indépendante. Est-ce la lumière qui va se faire ? Je ne le crois pas. Je présume qu'à Bruxelles il y aura nombre d'avocats pour prononcer des réquisitoires contre la théologie en général, et pour glorifier l'autre chose que l'on aime à se représenter comme ce qui doit délivrer le monde de toutes les superstitions et de toutes les injustices, dont on place la source dans les nébuleuses montagnes de la théologie. Mais on n'examinera rien. L'état des volontés ne le permet pas. Nous sommes en guerre, — et, quand les partis organisent leurs milices pour se disputer un territoire aussi important que la morale publique, les congrès sont à la fois des sociétés de coq-à-l'âne et des conseils de guerre. On se réunit pour combiner des mouvements stratégiques, des coups de force et des stratagèmes. On ne songe qu'à mettre en batterie le plus de canons possible pour foudroyer ses adversaires.

Non pas que je soupçonne la bonne foi des futurs orateurs. Et en vérité la mauvaise foi volontaire n'est pas ce qui me semble le plus à redouter dans ce monde : les mensonges n'ont de puissance que parce qu'il y a des folies sincères auxquels ils peuvent se vendre. Sans aucun doute il se trouvera au congrès, comme il se trouve parmi les libres penseurs les plus intransigeants, une foule d'honnêtes gens honnêtement choqués par ce qu'il y a d'immoral et d'insensé dans le catéchisme catholique. Mais les honnêtes gens n'ont pas tous le sentiment de la nature humaine, et celui de l'histoire. D'ailleurs ceux qui sont trop convaincus que la religion, — n'importe laquelle, — est la mère de toutes les erreurs et de toutes les iniquités ne peuvent guère prendre la peine d'étudier l'histoire religieuse. Ils en restent naïvement au Vade retro Satanas. Et il arrivera dans la réunion plénière des libres penseurs, ce qui est arrivé au Concile du Vatican, et ce qui a lieu depuis trois siècles au sein du catholicisme. Les naïfs, sans le vouloir, feront la courte échelle aux violents, aux fanatiques et [p. 271] aux haineux. Ils fourniront leur sincère amour du bien et leur sincère horreur du mal pour aider les autres à faire l'apothéose de leurs passions, à présenter ce qui les irrite comme l'éternel Abominable, et ce qui les allèche comme l'éternelle Justice.

Cela me semble d'autant plus déplorable que je crois, autant que personne, à la nécessité d'une règle de conduite vraiment temporelle, vraiment tirée de l'expérience. Mais, pour avoir chance de trouver ce que nous avons tous intérêt à chercher, la première chose à faire serait de se demander précisément ce qu'on ne se demande pas. Qu'entend-on par ces mots de Morale indépendante ? Veut-on dire que nos actes ne doivent pas être gouvernés par des dogmes ecclésiastiques, ou veut-on dire que la morale pratique n'a pas besoin de s'appuyer sur des croyances religieuses ? Veut-on un code de devoirs terrestres qui ne soient pas déduits de nos opinions théologiques, ou en veut-on un qui soit déduit de nos antipathies contre la théologie ? Bref, cherche-t-on une morale qui, avec ou sans l'aide d'une religion, puisse mettre les actions des hommes en accord avec les leçons de l'expérience ? Ou cherche-t-on une morale qui, avec ou sans le concours de l'expérience, soit propre à propager l'irréligion, à organiser son règne ?

Pour ma part, si je siégeais au congrès de Bruxelles, ce que je ferais observer tout d'abord, c'est que la libre pensée n'a pas été la première à émettre l'idée d'une morale indépendante de la religion. Voilà plus de dix-huit siècles que l'Évangile a jeté dans le monde cette pensée si contraire à toute la sagesse payenne. Sans remonter aussi haut, ce sont des protestants qui ont soutenu, bien avant les savants et les laïcistes, que la religion n'avait rien à faire avec la science des bonnes œuvres, que confondre les deux c'était dégrader les deux ; que la religion avait trait seulement aux sentiments du dedans, à ce que l'homme doit toujours être lui-même, tandis que la moralité terrestre, — comme ils disaient parfois avec trop de dédain, — n'est qu'une branche de la prudence utilitaire, qu'une théorie de l'intérêt bien entendu. Cela a été répété sous mille formes par les sages comme par les visionnaires des Églises réformées ; et, au prix de leur vie parfois, les uns comme les autres ont contribué en tout cas à dissiper la confusion du spirituel et du temporel, à faire ressortir la différence du contingent et de l'absolu, à enseigner enfin aux hommes que la religion qui prétend faire consister le devoir envers Dieu dans des recettes immuables de conduite, est aussi funeste que l'opportunisme qui prétend faire de l'utile le perpétuel but de la volonté.

Il faudrait cependant que les honnêtes gens gardassent les uns envers les autres les lois du beau jeu. Il ne dépend pas de nous d'être religieux ou de ne pas l'être ; mais que ceux qui ne le sont pas fassent donc aux croyants l'honneur de ne pas réserver le nom de religion au cléricalisme ; qu'ils renoncent à la mauvaise habitude de prendre le catholicisme de leur curé pour le christianisme, pour la religion en soi. Le catholicisme [p. 272] est la croyance au salut par l'obéissance aveugle à un certain prêtre ; la religion au contraire est la croyance en un Dieu ; et bien que la foi en un Dieu s'allie souvent, — pas toujours néanmoins, — à la foi en un prêtre chargé de commander à sa place sur la terre, il est certain d'autre part que l'on peut croire en un Dieu, que des peuples entiers croient en un Dieu sans croire en un sacerdoce qui ait seul mission de parler en son nom. C'est là une distinction fort importante.

Quant à moi, je ne vois pas du tout comment la religion des protestants les empêcherait de tenir leurs yeux ouverts, et de puiser dans les leçons des faits leur science des actions utiles et nuisibles, leur idée des règles de vie que la société doit reconnaître comme le licite et l'illicite. Ils admettent précisément que la religion consiste tout entière à avoir au dedans de soi la vraie foi, c'est-à-dire le sentiment de la vraie puissance qui gouverne tout. Leur conviction à eux, c'est que les hommes, sans s'en apercevoir, ont toujours une foi centrale, ou plutôt que leur volonté constante ne fait qu'un avec une manière constante de concevoir le vrai toujours vrai, le bon toujours bon, et que c'est leur conception vraie ou fausse de ce perpétuel nécessaire qui les sauve ou les perd par ses conséquences, par la direction qu'elle donne à leurs craintes et à leurs désirs.

Historiquement, je ne vois pas non plus que les peuples protestants, — quoi qu'ils aient pu faire par égoïsme ou par orgueil, — aient rien eu à rabattre de leur religion pour accepter, et même pour découvrir la morale la moins ecclésiastique qui se puisse imaginer, celle du gouvernement représentatif, celle de la liberté des cultes et des opinions, celle qui, bien loin de réserver à une croyance unique le privilège de dicter la loi à la société, veut au contraire que toutes les croyances religieuses ou non religieuses concourent au développement des esprits.

De fait, en supposant que les Congrès de libres penseurs eussent réellement pour objet la recherche d'une morale indépendante, les pasteurs réformés et les théologiens luthériens aussi bien que les prélats anglicans pourraient y siéger sans aucun scrupule.

Seulement, ce qu'ils diraient probablement, c'est que, si notre morale pratique doit nous être fournie par l'expérience, il ne suit pas de là que l'expérience à elle seule ait la puissance de se faire comprendre et de s'imposer. Il n'y a pas d'ivrogne qui ignore les inconvénients de l'ivrognerie, ni de libertin qui ne sache plus ou moins qu'il joue un vilain jeu ; mais cela ne suffit pas pour les arrêter. On a toujours la ressource de se répondre à soi-même : « Je ne puis pas faire autrement » ou bien, « Mon plaisir d'abord et ensuite advienne que pourra. » Et sous ces excuses, il se cache quelque chose de fort sérieux : c'est qu'en réalité nos actes ne sont, ne peuvent être pour nous que des moyens de réaliser une volonté à nous, et que tout ce que nous pouvons savoir sur les conséquences des actes n'influe que peu ou point sur nos volontés. La science est la puissance, suivant Bacon. C'est bien cela : elle nous enseigne les choses que nous [p. 273] pouvons faire et les résultats qu'elles peuvent produire, mais elle nous renseigne fort mal sur nos impuissances ; — et ce n'est pas elle qui décide du tout de ce que nous ne pouvons pas nous proposer, ou de ce que nous ne pouvons pas nous empêcher de nous proposer. Notre conduite de la sorte dépend de deux facteurs ; et, pour éviter les égarements, nous avons besoin de deux morales : une règle expérimentale qui nous fasse connaître les actions malfaisantes, les moyens de satisfaction que nul ne doit employer, n'importe pour quelles fins, puis une autre chose qui puisse rectifier nos volontés.

Or, ajouteraient l'archevêque de Cantorbéry ou les théologiens protestants, il n'y a qu'une chose qui jusqu'ici se soit montrée capable de modifier les mobiles d'où résultent forcément les volontés : cette chose, c'est la religion, — non pas toutes les religions, non pas celle qui ordonne d'obéir au prêtre parce que le prêtre sait les paroles qui effacent les péchés dont on est tourmenté, et les fontaines qui guérissent les maladies dont on désire être guéri, — mais la religion qui parle à la conscience, qui développe et étend le sentiment vague que nous avons des deux absolus, du moi humain qui est toujours en nous, et du perpétuel non-moi avec lequel tous les hommes ont à jouer la partie de la vie. Enseignez au plus intelligent toutes les sciences physiques, naturelles et sociologiques, ses mobiles ne changeront pas. Mais qu'une croyance religieuse atteigne la conscience d'un indifférent ou d'un bandit, qu'elle porte coup sur sa persuasion centrale, aussitôt tous ses mobiles sont métamorphosés ; il ne peut plus aimer ce qu'il aimait ; il ne peut plus détester ce qu'il détestait ; sa foi nouvelle, si elle est bonne, le sauve du mauvais vouloir constant qui le condamnait à ne se proposer que l'impossible, à ne vouloir que le nuisible, à ne pouvoir tirer de l'expérience et de la science que de dangereux et funestes moyens pour aller plus vite se briser contre l'Éternel.

Ce n'est pas tout. L'archevêque de Cantorbéry ou les théologiens protestants diraient aussi que cette religion du dedans n'est pas seulement ce qui peut seul suppléer aux insuffisances de la prudence utilitaire et lui donner force exécutoire, mais qu'elle est aussi ce qui peut seul nous rendre capables de nous faire une règle de conduite vraiment expérimentale, vraiment tirée des événements qui arrivent en dépit de nos intentions comme de nos prévisions, et qui sont la révélation authentique des injonctions et des vétos du vrai Tout-Puissant. Il est facile de prononcer doctoralement des il faut, de déclarer que la bonne méthode à suivre est de puiser dans les faits seuls toutes nos règles de conduite ; mais, outre que les faits sensibles ne sont pas la manifestation de toutes les forces qui agissent en nous ou sur nous, ils ne racontent pas d'eux-mêmes leurs secrets ; et, pour les bien interpréter, il ne suffit pas de s'appeler soi-même libre penseur ou de vouloir l'être ; il s'agit d'être effectivement un esprit libre, un esprit en état de comprendre. Cela n'est pas facile, et même, dirait l'archevêque de Cantorbéry, cela nous serait absolument [p. 274] impossible sans le secours d'une foi religieuse. Quand la religion n'a pas fait pénétrer en nous dès notre enfance, et quand elle n'entretient pas à côté de nos désirs et de nos colères le sentiment de notre dépendance, le sentiment qui est à la fois la conscience incessante de nos impuissances à nous et le souci constant de chercher à connaître ce qu'exige la Toute-Puissance invisible, alors nous nous prenons nous-mêmes pour le souverain arbitre du possible et de l'impossible ; nous ne pouvons dépenser notre esprit qu'à tâcher d'imaginer ce qu'exigent nos désirs personnels et nos colères accidentelles ; nous ne concevons pas d'autre nécessité que celle de nous procurer les choses qui sont nécessaires pour satisfaire les appétences que nos aveuglements rendent inévitables pour nous. Nous sommes enfin les esclaves et les dupes d'une hallucination incessante. Tandis que nous croyons être guidés par l'expérience et découvrir des vérités, des utilités, dans les choses, nous ne voyons en réalité que nos antipathies et nos convoitises qui nous apparaissent comme des essences extérieures, et nous devenons une malédiction pour nos semblables ; car c'est notre ventre qui nous fait notre idée du vrai et du juste absolus que notre suprême devoir est d'imposer au monde coûte que coûte, par le fer, le feu ou les canons.

Je dirai moi-même exactement ce que diraient les théologiens protestants. Je ne puis pas me consoler de ce que tant d'hommes d'intelligence et de bonne volonté n'appliquent leurs facultés qu'à relever toutes les folies dont la déraison humaine s'est rendue coupable au nom de la théologie, et qu'à porter au passif de la religion en soi toutes les tristes conséquences des mauvaises religions. Il serait plus profitable pour la France qu'ils songeassent un peu à regarder de l'autre côté : à chercher ce que les croyances religieuses ont pu faire de bon et ce qu'elles peuvent devenir ; — et à tâcher de voir aussi le côté faible de leurs rêveries, à examiner honnêtement ce qui se trouve chez l'homme en dehors de sa religion, et ce que nos sciences, nos philosophies, — auxquelles nous ne sommes arrivés que par l'échelle d'une religion, — peuvent sans fanfaronnade se vanter de faire à elles seules pour le bien de notre pays et de l'humanité. Il est vrai que la science expérimentale peut nous donner l'idée d'une nécessité. Mais cette nécessité, qu'elle conçoit par raisonnement, d'après mille sensations passagères, est une pure abstraction ; et si cette idéalité, — qui d'ailleurs n'est que la notion d'une force existant hors de nous dans les choses — peut nous guider dans nos rapports avec les choses, dans nos laboratoires et nos ateliers, que peut-elle contre nos passions, contre la nécessité réelle, toujours active, qui au dedans de nous détermine toutes nos décisions, nos prévisions et nos volontés à l'égard de nos semblables ? Ce n'est pas la physique, ni même la sociologie, ce n'est pas notre connaissance des actions, des paroles et des œuvres humaines qui décidera jamais du sentiment que nous aurons de nous-mêmes et de ce que nous avons à attendre des autres hommes. Il [p. 275] faut réellement avoir l'œil muré par une théorie dont on espère ce que l'on désire pour ne pas savoir que quatre-vingt-dix neuf fois sur cent, pour ne pas dire neuf cent quatre-vingt-dix-neuf fois sur mille, nous nous décidons tous sans réflexion. Nos sentiments prennent les devants sur notre intelligence, le cheval emporte le cavalier le mieux fourni de télescopes et de microscopes. Cela est si vrai, et les libres penseurs qui prônent le plus la puissance des connaissances, quand il s'agit d'ouvrir au profit de la science la succession des religions, sentent si bien l'existence en nous d'une autre puissance qui se rit de nos connaissances, qu'ils sont sans cesse à parler d'une fatalité inhérente à la race, au tempérament physique. Admettons même que les croyants se trompent en soutenant que cette prétendue force du tempérament est le résultat d'une fausse croyance reçue par tradition, ou d'un aveuglement naturel que la religion peut guérir, les croyants n'auraient pas moins raison d'affirmer que la libre pensée irréligieuse se leurre d'une illusion en recommandant aux hommes de se sauver de l'erreur par une morale uniquement déduite des faits sensibles. Il resterait encore vrai que toutes les connaissances qui peuvent s'accumuler en nous à côté de notre volonté, et qui prétendent lui dicter ce qu'elle doit vouloir en dépit de sa nature à elle, ne sont que des donc et des ergo opposés à un torrent. Ce qui triomphe d'autorité, ce qui décide au total si nous serons des assassins ou des hommes de bon vouloir, d'habiles menteurs ou des esprits à la recherche de la vérité, c'est toujours une tendance instinctive et incessante, une tendance qui est déjà en nous avant que nous ayons une raison pour raisonner, et qui en réalité est simplement la forme que notre volonte elle-même a prise en se formant.

Mais cette tendance fixe attachée à une prévision fixe, la religion en fait est capable de la déterminer ; elle l'a prouvé pendant des siècles ; elle a depuis le commencement du monde créé par une foi tous les caractères nationaux, tous les peuples et leur civilisation. Les biblots dévots que telle ou telle Église fait chatoyer pour attirer les foules ne sont pas la religion : les idolâtres, croyants ou incrédules, peuvent seuls s'imaginer que ce mobilier là est ce qui a remué et dominé l'humanité. La religion est d'un côté le moi humain lui-même, le moi, aveugle ou éclairé, qui recherche sans cesse ce qu'il a toujours à prévoir et à vouloir ; et elle est de l'autre une propagande publique qui empêche les individus de mal satisfaire ce besoin, — qui, en leur donnant une idée déterminée du bon humain absolu, donne à leur esprit une faculté de plus, une fonction permanente par laquelle ils deviennent personnellement capables de s'enquérir sans cesse de l'impossible et de l'obligatoire, de se former une conception de plus en plus exacte des voies et des volontés de la nécessité.

C'est par là qu'une bonne croyance religieuse nous aide à avoir les bonnes volontés sans lesquelles la morale expérimentale la plus sage ne [p. 276] nous profite en rien, sans lesquelles l'expérience ne nous sert qu'à imaginer d'habiles moyens pour dépouiller les autres et nous faire écraser nous-mêmes.

C'est par là aussi que la religion nous aide à acquérir la liberté d'esprit qui nous permet seule de concevoir une morale pratique réellement indépendante de nos théories antireligieuses et de nos appétits, comme des théologies ecclésiastiques. Sans elle, les hommes ne cessent pas d'avoir une volonté qui aspire constamment à connaître ce qui est, de par une nécessité plus forte qu'eux, le bon perpétuel et le perpétuel redoutable ; mais, faute d'une croyancc assez arrêtée et assez solide pour disputer leur volonté à leurs désirs momentanés, ils sont exposés tous les jours à prendre le désirable de leurs désirs pour l'éternel nécessaire.

La libre pensée antireligieuse a eu le temps, depuis trois siècles, de nous montrer ce qu'elle pouvait ; et depuis trois siècles, en voulant et en croyant soumettre les actes humains à la juridiction exclusive de l'expérience, elle n'a réussi qu'à retourner sens devant derrière les superstitions du catholicisme. Elle a continué, au profit du physique, la confusion du physique et du spirituel ; elle a conclu, à l'inverse de l'ascétisme, que c'était l'esprit qu'il s'agissait de sacrifier au corps. Si l'on préfère, elle n'a jamais su faire la différence des utilités qui varient d'avec la règle perpétuelle de la volonté ; et elle est restée enfermée entre deux folies également dangereuses. Par antipathie pour une mauvaise religion qui asservissait la raison en prétendant imposer telles et telles œuvres particulières comme l'immuable nécessaire, comme les indiscutables volontés de l'Éternel, elle s'est jetée dans l'utilitarisme le plus étourdi, elle a affirmé qu'au moral comme au physique il n'y avait pas d'absolu ; et, en donnant pour unique but à nos facultés la recherche au jour le jour des choses agréables ou désagréables à nos desseins du jour, elle a livré les volontés aux caprices déréglés des appétits.

Ou bien, quand le dérèglement l'a offusquée et quand un désir décidément impérieux a fait taire les entraînements variables, elle a pris le parti de se façonner de nouveau un absolu en le tirant des choses que les penchants du jour jugeaient utiles à leur satisfaction. — Elle a été la complaisante d'une passion aveugle : elle s'est chargée de proclamer à tout jamais obligatoire et à tout jamais incontestable les bonnes œuvres et la dictature qu'elle concevait comme propres à amener le résultat le plus agréable à cette passion.

J. Milsand.

[p. 277]

Un mot sur l'article qui précède. Morale et religion (F. P.)

L'article qu'on vient de lire avait été écrit et imprimé pour la livraison de juillet de la Critique religieuse où il n'a pu trouver place. Quoiqu'il parle au futur d'un Congrès qui est aujourd'hui chose du passé, nous l'avons publié tel qu'il était, pensant que la question qui y est traitée n'a pas cessé d'être à l'ordre du jour, et qu'il convenait de ne rien changer à la forme sous laquelle elle y est présentée au lecteur. Il est peut-être inutile de rappeler, à cette occasion, que la Critique religieuse, ouverte à tous ceux qui se préoccupent de l'avenir religieux de notre pays, accueille des articles divers de doctrines et de tendances, et qui n'engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Nous tenons cependant à dire que les vues exprimées par notre ami M. Milsand, sur les rapports de la morale et de la religion, lui sont personnelles. Sa conception de la morale indépendante, qu'il retrouve dans l'Évangile et chez les réformateurs du XVIe siècle, n'est pas celle que nous soutenons, que nous avons souvent développée, et qui est fondamentale dans le criticisme.

Pour M. Milsand, il s'agit d'une règle déduite des faits sensibles et externes, d'une règle expérimentale des actions utiles et nuisibles, des œuvres, règle qui intéresse l'ordre des sociétés humaines, et qui, comme telle, peut et doit être distinguée et séparée de la foi. Nous croyons, nous, qu'il y a une science du devoir et du droit indépendante des religions, et cela, sans restreindre, sans abaisser, sans matérialiser le sens de ces mots, devoir et droit. Nous croyons que cette science régit le dedans comme le dehors. C'est précisément à la lumière de cette science, par le critère qu'elle fournit, que nous comparons les religions, que nous en mesurons la valeur, que nous choisissons entre elles. Cette science, qui juge les faits humains, nous ne l'assimilons pas aux sciences de faits, aux physiques ; nous l'en distinguons profondément. La morale indépendante, telle que nous la comprenons, est juridique, et non utilitaire ; rationnelle ; et non déduite des faits sensibles. Elle est faite, non d'hypothèses que l'on vérifie, mais de principes auxquels on croit. Ces principes sont aprioriques et innés, c'est-à-dire donnés dans la constitution même de l'esprit ; ils ne tirent pas leur certitude de celle d'une action divine, intérieure ou extérieure, de celle de la révélation ou de la grâce. En un mot, la morale indépendante, telle que nous la comprenons, a sa base dans une foi spontanée et naturelle, qui n'est pas la foi religieuse et qui n'en vient pas.

Mais, quand on a posé que la morale est théoriquement, scientifiquement indépendante des religions, il reste à examiner quelle est l'action des religions sur les mobiles qui soutiennent la conscience, qui lui donnent et lui conservent une sorte de chaleur et de vie, qui sont les [p. 278] causes prochaines des actes moraux, des habitudes morales. C'est une seconde question, distincte de la première, et non moins importante. En réalité, c'est surtout à cette seconde question que se rapportent les observations et réflexions de M. Milsand ; et, dans tout ce qui s'y rapporte, elles sont d'un grand intérêt. Pour en contester la justesse et la force, il faudrait méconnaître l'immense rôle que joue la passion, le sentiment dans tous les phénomènes psychologiques ; il faudrait admettre, ou que la pratique du devoir et le respect du droit suivent nécessairement la connaissance théorique qu'on en peut avoir, et ne dépendent en aucune façon de la formation, de la direction et de la discipline intérieure des sentiments ; ou que la formation des sentiments, devant suivre toujours la culture intellectuelle, n'est pas à considérer en elle-même et dans ses conditions propres, et ne dépend en aucune façon des religions. L'indépendance de la morale, comme science, n'exclut nullement l'action puissante, prépondérante des religions sur la moralité des peuples. On peut désirer, demander que la morale de la raison et du droit soit enseignée dans les écoles publiques, sans croire que cet enseignement, qui, par sa nature ne s'adresse qu'à l'intelligence, constitue une éducation complète, qu'il puisse remplacer et rendre inutile toute influence religieuse, et qu'il suffise comme remède au mal de l'anarchie spirituelle et du despotisme spirituel. Nous ne voyons aucune contradiction à tenir, d'une part, que la morale, comme science, apporte la lumière à laquelle on juge les religions, et, d'autre part, que des religions vient la force, grâce à laquelle la morale peut passer de la sphère intellectuelle à la sphère passionnelle, entrer dans le cœur et dans la vie. Il nous paraît qu'un pas serait fait vers un meilleur avenir, si dans les esprits qu'on peut appeler dirigeants il n'y avait pas de préjugés contre la conciliation de ces deux thèses, si elles cessaient d'être suspectes, la première aux libres croyants, fils de la Réforme, la seconde aux libres penseurs, fils de la Révolution.

F. Pillon.

La guerre religieuse en France (A. B.)

Où allons-nous ? Telle est la question que l'on ne peut s'empêcher de poser, à cette heure, avec une certaine anxiété. Le parti clérical est plus fort qu'on ne l'avait cru généralement : à défaut d'autre preuve, il suffirait d'invoquer l'hésitation du gouvernement à lui appliquer la loi. Ce qui donne à la situation politique un caractère vraiment solennel, ce sont les susceptibilités de l'opinion publique dont il n'est guère possible encore de constater la direction, autant qu'elle n'a pas été appelée à se prononcer dans des élections générales. Le vote du mois d'août, venu immédiatement après la première application des décrets, ne saurait être pris pour une indication des dispositions définitives du suffrage universel, car celui-ci, à moins que quelque événement de la plus haute gravité, [p. 279] tel que par exemple la déclaration de la guerre en 1870, ne vienne subitement le retourner, se transforme avec quelque lenteur, grâce à la force des habitudes. Il ne semble pas toutefois que la guerre entreprise par le gouvernement contre les congrégations ait profondément ému le pays, du moins jusqu'à ce jour. Le cléricalisme ne jouit pas de la faveur des masses et si la lutte a exaspéré ses amis, elle n'a pas moins animé ses adversaires. Quand l'heure du vote aura sonné, la réaction parviendrat-elle, en agitant le pays, à créer des préjugés en sa faveur ? C'est le secret de l'avenir. Pour le moment, le peuple ne paraît pas s'intéresser beaucoup au sort des moines. Le catholicisme a pris en France deux voies assez opposées. La masse ne va pas jusqu'où le prêtre voudrait la mener. Les doctrines du Syllabus, particulièrement celle de l'infaillibilité du pape, ne sont pas entrées dans nos mœurs. Vous rencontrez ; à chaque instant, des gens qui prétendent rester bons catholiques, tout en réservant leur liberté d'appréciation sur la plupart des points proclamés par l'église comme fondamentaux : en d'autres termes, l'ultramontanisme a conquis le clergé, l'esprit gallican règne sur l'ensemble de nos populations, avec un mélange d'incrédulité qui va croissant. Cependant, ces hommes, qui ne veulent pas de l'intrusion du prêtre dans la politique, ne souffriraient pas que l'on attaquât la religion. Combattez le cléricalisme, vous n'aurez pas à redouter les sévérités du suffrage universel : poursuivez le prêtre jusqu'à l'autel, vous préparez l'avènement d'une assemblée réactionnaire. Il faut, pour en douter, n'avoir pas vécu dans la petite ville ou au village. Le paysan se moque de son curé : ne vous y trompezpas. Il tient encore à son culte, même lorsqu'il s'en passe. Aussi le clergé ne demande-t-il qu'une chose, c'est que l'on commette à son égard des violences ; il sait que c'est pour lui le seul moyen de reconquérir l'influence qu'il a perdue et, en cela, il a un très juste pressentiment des dispositions de la conscience publique.

Qu'est-ce à dire ? Faut-il admettre, avec certains républicains libéraux, que le gouvernement a commis une légèreté, en engageant la lutte comme il l'a fait ? Il est facile de critiquer après coup les actes d'un ministère : on oublie les circonstances dans lesquelles il s'est trouvé. Dans un pays de suffrage universel, le parlement fait la loi, l'opinion le juge, les ministres ne doivent être que les interprètes de celle-ci. Or, l'opinion est souvent une personne mobile, capricieuse, fantasque, intolérante, surtout en France où la démocratie dévore tant de renommés, où, dès qu'un homme est monté au pouvoir, au milieu des acclamations, on travaille à l'en faire descendre. Ce qu'elle exige, il faut l'exécuter : sinon, le ministre ou l'assemblée qui vont à l'encontre de ses vœux n'ont qu'à tomber. Rien de plus légitime. Mais il arrive quelquefois que l'opinon est elle-même mal informée de ses propres volontés et qu'un ministre, après s'être rendu populaire pour avoir satisfait les désirs de cette souveraine, la voit se retourner contre lui. Pourquoi ? Parce que les prévisions ont [p. 280] été déjouées par les événements et l'opinion, cette personne anonyme, se venge de ses erreurs sur ceux-là même qu'elle a inspirés. Lorsque M. Ferry proposa l'article 7, c'était au lendemain du 16 mai ; le pays n'en revenait pas des scélératesses d'une réaction qui avait été presque sur le point d'allumer la guerre civile, pour assouvir ses vengeances et réaliser ses rêves ; il exigeait absolument que l'on fît quelque chose contre le cléricalisme ; si le ministère était resté inactif, il eût inévitablement cédé la place à un ministère plus radical. Nous oublions les événements au fur et à mesure qu'ils passent : celui qui noterait au jour le jour les mouvements de l'opinion, soit dans la presse, soit dans nos assemblées parlementaires, se trouverait avoir écrit, à la fin de l'année, sans s'en apercevoir, un livre intéressant, plein de contrastes et fort instructif sur la versatilité des peuples ; souvent l'histoire nous produirait l'impression d'un roman peu vraisemblable. Qu'ils sont nombreux ceux qui ne se souviennent pas que si les décrets ont vu le jour, c'est parce que l'article 7, adopté par la Chambre des députés, avait été rejeté par le Sénat ! La grande majorité du corps électoral demandait à grands cris que l'on prît des mesures contre le cléricalisme, de sorte que le ministère, ne voulant pas gouverner contre le vœu du pays, était dans l'alternative d'en appeler à de nouvelles élections ou d'entreprendre la lutte. Nous ne croyons pas qu'il soit possible d'émettre le moindre doute sur ce détail de notre histoire contemporaine.

Les griefs de la France contre le parti clérical étaient-ils fondés ? On rencontre des républicains débonnaires qui soutiennent que les jésuites ne demandaient qu'à vivre en paix, sous la protection des lois, uniquement occupés de religion et d'enseignement, sans se mêler de politique. Nous n'essayerons pas de démontrer ce qui est trop évident. Chacun sait que le catholicisme n'a point abandonné son rêve théocratique et que, si jamais il avait assez de force, il s'empresserait de ressusciter les institutions du moyen âge. Que l'on nous permette de reproduire les articles les plus saillants du Syllabus, qui est le catalogue des principales propositions condamnées par le pape Pie IX, dans sa fameuse encyclique du 28 décembre 1864. Ils sont extraits de la traduction publiée, avec le texte latin, par la maison Adrien Leclère, imprimeur du pape à Paris. Il faut les avoir présents à la mémoire, pour bien juger des dangers que ce parti fait courir à la civilisation. Le pape anathématise tous ceux qui font les déclarations suivantes :

1° « La révélation divine est imparfaite et par conséquent sujette à un progrès continuel et indéfini qui réponde au progrès de la raison humaine. » — La religion est donc immobile ; la théologie ne relève point de la raison, comme les sciences philosophiques ou autres.

2° « La méthode et les principes, d'après lesquels les anciens docteurs scolastiques ont cultivé la théologie, ne conviennent plus aux nécessités de notre temps et aux progrès des sciences. » — On voudrait nous [p. 281] ramener, au delà des philosophes du XVIIIe siècle et de Descartes lui-même, aux docteurs du moyen âge et à Saint-Thomas-d'Aquin.

3° « Il est libre à chaque homme d'embrasser et de professer la religion qu'il aura réputée vraie d'après la lumière de la raison. » — Le pape, en réprouvant cette proposition, pose le principe des religions d'État et nie absolument la liberté des cultes.

4° « La puissance écclésiastique ne doit pas exercer son autorité sans la permission et l'assentiment du gouvernement civil. » — S'agit-il seulement de l'autorité spirituelle ? C'est ce que nous allons voir.

5° « L'Église n'a pas le droit d'employer la force ; elle n'a aucun pouvoir temporel direct ou indirect. » — Ainsi l'État doit se mettre au service de l'Église, pour réprimer les hérétiques ; c'est la réhabilitation de l'Inquisition, des dragonnades et des Saint-Barthélémy.

6° « L'Église n'a pas le droit naturel et légitime d'acquérir et de posséder. » — Ainsi, les congrégations peuvent hériter, étendre leurs domaines, accaparer la plus grande partie du sol, sans que la société civile ait à intervenir, pas même pour donner une autorisation. La légitimité des biens de mainmorte est érigée en dogme.

7° « L'immunité de l'Église et des personnes écclésiastiques tire son origine du droit civil. » — Théorie du droit divin.

8° « Le for (juridiction) écclésiastique pour les procès temporels des clercs, soit au civil, soit au criminel, doit être absolument aboli, même sans consulter le Siège apostolique et sans tenir compte de ses réclamations. » — Donc, quand un prêtre viole les lois de son pays, il ne doit pas être traduit devant les tribunaux ordinaires ; le droit commun n'existe pas pour lui.

9° « La puissance laïque a le pouvoir de casser, de déclarer et rendre nulles les conventions solennelles conclues avec le Siège apostolique, relativement à l'usage des droits qui appartiennent à l'immunité écclésiastique, sans le consentement de ce Siège et malgré ses réclamations. » — La nation est liée pour l'éternité par ses engagements envers l'Église, alors même que celle-ci aurait rompu les siens : c'est la négation de la souveraineté et de l'indépendance de la société.

10° « L'immunité personnelle en vertu de laquelle les clercs sont exempts de la milice peut être abrogée sans aucune violation de l'équité et du droit naturel. » C'est la condamnation du service militaire obligatoire pour les séminaristes.

11° « Toute la direction des écoles publiques dans lesquelles la jeunesse d'un État chrétien est élevée, si l'on en excepte, dans une certaine mesure, les séminaires épiscopaux, peut et doit être attribuée à l'autorité civile, et cela de telle manière qu'il ne soit reconnu à aucune autre autorité le droit de s'immiscer dans la discipline des écoles, dans le régime des études, dans la collation des grades, dans le choix ou l'approbation des maîtres. » — Retournons les termes de cette proposition et nous [p. 282] verrons que le pape revendique pour l'autorité écclésiastique une réelle suprématie sur l'enseignement à tous ses degrés, depuis l'école primaire jusqu'aux Facultés.

12° « La puissance civile peut donner son appui à tous ceux qui voudraient quitter l'état religieux qu'ils avaient embrassé et enfreindre leurs vœux solennels. » — S'il se trouve dans les couvents des religieux qui veulent en sortir, si un curé veut se marier, l'Etat n'a pas le droit de les protéger contre une règle qu'ils n'approuvent plus : que devient la liberté individuelle ?

13° « L'Église doit être séparée de l'État et l'État séparé de l'Église. » — Le pape ne se borne pas à soutenir que l'Église doit être unie à l'État ; il veut que l'État soit en quelque sorte sous la direction de l'Église. Grégoire VII n'avait pas rêvé autre chose.

14° « La science des choses philosophiques et morales, de même que les lois civiles, peuvent et doivent être soustraites à l'autorité divine et ecclésiastique. » — On ne saurait pousser plus loin la prétention de régenter les âmes, au nom de Dieu lui-même ; non seulement le prêtre aspire a être seul professeur de philosophie et de morale, il veut être seul législateur.

15° « On doit proclamer ct observer le principe de non-intervention. » — Une nation ne veut-elle pas du pouvoir temporel du pape : on a le droit de le lui imposer.

16° « Il est permis de refuser l'obéissance aux princes légitimes et même de se révolter contre eux. » — Pour plaire au Saint-Père, nous devrions renverser la République et nous hâter d'appeler M. le comte de Chambord.

17° « L'Église n'a pas le pouvoir d'établir des empêchements dirimants au mariage ; mais ce pouvoir appartient à l'autorité séculière, par laquelle les empêchements existants peuvent être levés. » — Ce paragraphe et tous ceux qui, dans le Syllabus, concernent le mariage, sont la condamnation du code français.

18° « A notre époque, il n'est plus utile que la religion catholique soit considérée comme l'unique religion de l'État, à l'exclusion de tous les autres cultes. »

19° « Aussi, c'est avec raison que, dans quelques pays catholiques, la loi a pourvu à ce que les étrangers qui s'y rendent y jouissent de l'exercice public de leur culte particulier. »

20° « Il est faux que la liberté civile de tous les cultes et que le plein pouvoir laissé à tous de manifester ouvertement et publiquement toutes leurs pensées et toutes leurs opinions jettent plus facilement les peuples dans la corruption des mœurs et de l'esprit, et propagent la peste de l'indifférentisme. » — Le pape, en proscrivant ces trois déclarations de notre société, affirme clairement que l'on ne peut être bon catholique qu'à la condition d'admettre les doctrines de la religion d'État, de l'in[p. 283]tolérance en matière religieuse et philosphique, et de la suprématie de l'Église sur le gouvernement.

21° « Le pontife romain peut et doit se réconcilier et transiger avec le progrès, le libéralisme et la civilisation moderne. » — Cette proposition, la dernière du Syllabus, n'a pas besoin de commentaires. La rupture entre l'Église et l'État est complète, définitive, et si le papisme ne soulève pas dans notre pays tout le mépris qu'il mérite, c'est parce que ses principes sont si odieux que bien des gens hésitent à les lui attribuer. On a l'air de le calomnier, quand on lui jette à la face ses prétentions. Il est des cléricaux acharnés, surtout parmi les ignorants, qui ne se doutent pas le moins du monde des monstruosités contenues dans le Syllabus et, parmi les libéraux, ils sont nombreux ceux qui ne le prennent pas au sérieux, précisément parce qu'il dépasse toutes les bornes permises. S'il était moins déraisonnable, on en serait plus choqué. C'est ainsi que les doctrines les plus extravagantes sont quelquefois sauvegardées par leur étrangeté même. Le catholicisme, ne voulant pas devenir libéral, a fait un coup de maître en poussant ses principes jusqu'à leurs dernières conséquences. Il étonne, il scandalise, il déclare la guerre, et, s'il abandonne tout espoir de rallier ses ennemis, il fanatise davantage ses partisans.

M. Dupanloup essaya, dans une brochure retentissante, où l'audace se mêlait à la subtilité, d'atténuer le sens de ces propositions qui sont le défi le plus impudent qu'une Église ait jamais jeté à la conscience humaine. Le Saint-Siège honora de son approbation l'évêque d'Orléans ; malheureusement, le pape déclarait, presque en même temps, dans un ultimatum adressé à l'empereur Maximilien que, pour qu'un concordat fût possible entre Rome et le Mexique, « il fallait avant tout que la religion catholique, à l'exclusion de tout autre culte dissident, continuât à être la gloire et le soutien de la nation mexicaine ; que personne n'obtînt la faculté d'enseigner et de publier des maximes fausses et subversives ; que l'enseignement, tant public que privé, fût surveillé et dirigé par l'autorité ecclésiastique, et qu'enfin fussent brisées les chaînes qui, jusqu'à ce jour, ont retenu l'Église sous la dépendance et l'arbitraire du gouvernement civil. » Il fallait aussi « défendre aux journaux d'insulter impunément les pasteurs, et d'attaquer la doctrine de l'Église catholique. » Dans cette lettre, toutes les libertés nécessaires étaient niées, la liberté de conscience, la liberté d'opinions, la liberté d'enseignement, la liberte de la presse, la liberté des cultes. Mais les termes mêmes de l'Encyclique qui accompagnait le Syllabus étaient peut-être plus violents. Nous y lisons ces paroles significatives : « Des hommes qui appliquent à la société civile l'impie et absurde principe du naturalisme,..... ne craignent pas d'affirmer que le meilleur gouvernement est celui où l'on ne reconnaît pas au pouvoir le droit de réprimer par la sanction des peines, les violateurs de la religion catholique, si ce n'est lorsque la [p. 284] tranquillité publique le demande..... En conséquence de cette idée absolument fausse du gouvernement social, ils n'hésitent pas à favoriser cette opinion erronée, on ne peut plus fatale à l'Église catholique et au salut des âmes, et que notre prédécesseur, d'heureuse mémoire, Grégoire XVI, appelait un délire, savoir : que la liberté de conscience et des cultes est un droit propre à chaque homme, qui doit être proclamé et assuré dans tout État bien constitué, et que les citoyens ont droit à la pleine liberté de manifester hautement et publiquement leurs opinions, quelles qu'elles soient, par la parole, par l'impression ou autrement, sans que l'autorité ecclésiastique ou civile puisse la limiter. » Et dire que l'Église papiste, qui n'a jamais désavoué ces principes, se pose en ce moment comme le champion de la liberté !

Pour mieux saisir l'antagonisme des deux mondes ancien et moderne, rapprochons de ces déclarations du pape quelques articles de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen :

« Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. — Le but de toute association politique est la conservation des droits naturels et imprescriptibles de l'homme. Ces droits sont : la liberté, la propriété, la sûreté et la résistance à l'oppression. — Le principe de toute souveraineté réside essentiellement dans la nation. Nul corps, nul individu ne peut exercer d'autorité qui n'en émane expressément. — La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui : ainsi, l'exercice des droits naturels de chaque homme n'a de bornes que celles qui assurent aux autres membres de la Société la jouissance de ces mêmes droits. Ces bornes ne peuvent être déterminées que par la loi. — Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, même religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre établi par la loi. — La libre communication des pensées et des opinions est un des droits les plus précieux de l'homme ; tout citoyen peut donc parler, écrire, imprimer librement, sauf à répondre de l'abus de cette liberté dans les cas déterminés par la loi. — La garantie des droits de l'homme et du citoyen nécessite une force publique : cette force est donc instituée pour l'avantage de tous et non pour l'utilité particulière de ceux auxquels elle est confiée. »

Voilà donc deux manières diamétralement opposées de comprendre l'État. Il y a incompatibilité radicale, absolue, entre les doctrines du catholicisme et les principes sur lesquels repose notre société. La guerre dont nous sommes aujourd'hui les témoins et les acteurs n'est pas une de ces luttes étourdiment engagées par des ambitieux sans scrupules qui se jouent de l'avenir des peuples ; elle sort aussi naturellement de toute notre histoire, depuis la révolution de 89, que la foudre éclate, lorsque les nuages sont trop chargés d'électricité. Il était impossible que le conflit n'aboutît pas tôt ou tard à une crise aiguë, à moins que l'État ne se résignât à capituler devant l'Église ; car il est malheureusement évi[p. 285]dent que celle-ci ne voulait rien retrancher de ses prétentions exorbitantes. Toute l'habileté du parti libéral consistait à prendre position sur un terrain favorable, pour ne pas donner à ses ennemis le prestige de la persécution. Y a-t-il réussi ? Il le semble jusqu'ici, les congrégations, surtout celles des hommes, ne jouissant pas des sympathies des masses. Mais, comment juger de l'avenir, d'après cette première phase des hostilités ! Est-ce que l'on peut se rendre compte de toutes les difficultés qui vont surgir, des fluctuations de l'opinion publique, de la résistance des cléricaux, des mesures de répression auxquelles le gouvernement sera contraint d'avoir recours, pour faire respecter la loi ? En pareille circonstance, on est toujours entraîné plus loin que l'on ne voulait aller.

La lutte entreprise par l'État ne serait inexcusable et le mouvement de l'opinion qui l'a rendue nécessaire ne serait illégitime que si le cléricalisme, tout en professant des doctrines dangereuses, s'était toujours montré impuissant à les appliquer. Dans ce cas, il eût mieux valu livrer ses actes à la réprobation publique, plutôt que de s'exposer à lui donner trop d'importance, en lui infligeant mal à propos un traitement trop sévère. Mais qui ne voit que, depuis un certain nombre d'années, l'influence de ce parti allait grandissant ? La preuve, ne la trouve-t-on pas dans ces fonctionnaires hostiles à la République, dans cette magistrature dévouée au Syllabus, dans cette armée dont les officiers supérieurs suivent les processions, pour manifester publiquement leurs sentiments réactionnaires ? Assurément, nous n'avions pas à redouter que le papisme réalisât dans toute sa rigueur le programme qu'il n'hésite pas à proclamer ; il est trop adroit, pour ne pas faire des concessions ; seulement, il se fût approché le plus possible de son idéal et, sans aboutir à une restauration bourbonnienne ou bonapartiste, nous aurions eu une république cléricale, une démocratie sans cesse agitée par des factions, une presse muette, une Université appauvrie, humiliée, et des congrégations prospères, riches, insolentes, accaparant la jeunesse, faisant l'éducation des classes dirigeantes et nous plongeant, non pas dans le moyen âge, mais dans les convulsions des peuples abâtardis qui ne savent ni secouer le passé, ni marcher résolument dans la voie du progrès. Le péril clérical n'était pas un vain fantôme. Il fallait se décider à périr misérablement ou à lutter pour vivre.

Sous le prétexte de ne porter aucune atteinte à la liberté, devait-on rester spectateur inerte de ce vaste déploiement de forces dirigées contre la civilisation moderne ? L'Etat aurait-il atteint plus facilement son but par le laisser-faire absolu que par un système préventif ? A-t-il le droit de se défendre, quand il est attaqué ? Que dirait-on si trois, quatre mille Prussiens venaient fonder dans tous nos départements des centaines d'associations destinées à combattre les lois qui nous régissent ? L'État serait-il autorisé moralement à les disperser ? Nul ne le contestera. La [p. 286] comparaison semblera exagérée. On pourrait soutenir que les moines, et les jésuites en particulier, reçoivent leurs ordres d'un souverain étranger et que, quoiqu'ils appartiennent à la nationalité française, ils agissent comme si leur véritable patrie était à Rome. Mais passons. Que diriez-vous si les socialistes créaient partout des établissements considérables, avec l'intention hautement avouée de préparer les esprits, soit par des œuvres charitables, soit par des maisons d'éducation, à l'abolition de la famille, de la propriété, de la religion ? Ne flétririez-vous pas un gouvernement qui n'exercerait aucun contrôle sur toutes ces tentatives d'insurrection contre l'ordre établi ? Or, ce que vous ne toléreriez pas de la part de l'Internationale rouge, pourquoi l'acceptez-vous de l'Internationale noire ? Celle-ci, en vertu d'un droit divin, est-elle au-dessus des lois ? Si l'on est moins choqué de son existence, ne serait-ce point parce que l'habitude de voir ce parti en possession de privilèges nous a rendus moins clairvoyants sur les droits de la société ! Les lois sont faites pour les jésuites aussi bien que pour les communards. L'Etat a la mission de veiller à sa propre sécurité et, s'il y a des associations qui sapent les fondements de l'ordre social, il manquerait à son devoir s'il ne prenait pas les mesures nécessaires pour les mettre dans l'impuissance de nuire. La liberté sans restrictions serait la ruine de la liberté par un parti puissamment armé contre elle. C'est que la vérité ne fait pas son chemin, grâce à un progrès fatal et quelles que soient les circonstances. Nous savons par l'histoire que les idées les plus justes sont souvent étouffées, tandis que les prétentions les plus iniques, les plus monstrueuses réussissent.

Vous faites absolument le même raisonnement que Louis XIV contre les protestants, dira-t-on ; les inquisiteurs n'ont pas parlé autrement. Il y a ici un malentendu. Le catholicisme a la prétention de posséder seul la vérité, toute la vérité ; il ne reconnaît sur la terre qu'un droit, le sien. S'il est réduit à l'impuissance d'imposer ses idées, il se dit persécuté. S'il est le plus fort, il supprime toutes les libertés, pour ne laisser subsister que ses privilèges. Il ne pratique pas le respect de la personne humaine. Qu'en résulte-t-il ? C'est que plus un homme a le sentiment de sa dignité, plus il s'insurge contre ce despotisme, le pire de tous. Nous le combattons, non pas parce que nous sommes la vérité, mais dans l'intérêt même de la liberté, ce qui est bien différent. Nous voulons pour toutes les opinions la liberté de se produire. Croyez à l'infaillibilité du pape, à l'assomption de la Vierge, à tous les miracles de Lourdes, au miracle permanent de la transubstantiation, nous n'avons rien à y voir ; nous pourrons vous accuser de faiblesse d'esprit, de même que vous pourrez nous répondre par l'excommunication : cela n'est pas grave. Cependant, si, au nom de la liberté, vous vous organisez fortement avec l'intention évidente de porter atteinte à nos droits, sous prétexte que nous professons des doctrines erronées, alors la situation change. Nous [p. 287] ne nous trouvons plus en face d'un parti qui aspire à nous convaincre par ses arguments ; on en veut à notre propre existence et nous sommes dans un cas de légitime défense en prenant des précautions contre lui. S'il était inoffensif, nous lui répondrions par le dédain : ce serait le mieux. Il est habile, il est très fort, il a peu de scrupules : comment peut-on exiger que nous poussions le désintéressement jusqu'à nous laisser opprimer ? Le jour où le catholicisme ferait des progrès considérables aux Etats-Unis, le gouvernement de ce pays n'agirait pas autrement que le gouvernement français et le système américain que l'on vante tant n'est praticable que là où le cléricalisme, grâce à la pression des mœurs et à sa faiblesse, est contenu dans les limites de son droit, sans empiéter sur celui des autres. Sans doute le catholicisme, sans l'infaillibilité, sans l'autorité absolue, n'est plus lui-même ; il est nécessairement intolérant ; lui interdire de s'organiser et de s'étendre, de manière à s'emparer des consciences, de gré ou de force, c'est porter atteinte à son principe fondamental. Est-ce que nous avons à entrer dans ces raisons ? Il ne respecte pas le droit d'autrui : pourquoi respecterait-on ses prétentions ? Les partis sont comme les individus : ils ne sauraient invoquer la morale en leur faveur, quand ils ne la pratiquent pas. Si un voleur vous saisit à la gorge, la nuit, au détour d'un chemin, vous laisserez-vous dévaliser, de peur de lui faire du mal, en vous défendant ? Et quand il s'agit de vos libertés, de cette liberté mille fois plus précieuse pour l'homme d'honneur que la vie, vous vous sentiriez moins offensé ! Le cléricalisme nous représente un grand personnage auquel on pardonne aisément ses méfaits, parce qu'il a des ancêtres, une immense fortune, une très haute position : si ce personnage se perdait tout à coup dans la foule avec les simples mortels, ses vices deviendraient odieux, à moins qu'ils ne parussent ridicules. La démocratie française voudrait arracher le masque à ce gros personnage, le réduire au droit commun, faire pour lui ce qu'on a fait jadis pour la noblesse. N'est-ce pas du vrai libéralisme ?

Nous avons montré que le cléricalisme est un danger pour la civilisation ; nous avons prouvé que l'État a le droit de se défendre ; que faut-il faire désormais pour garantir la société contre les attaques de son plus grand ennemi ? L'Etat a le droit pour lui ; mais de même que toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire, il est certain que les lois les plus équitables ne sont pas toujours bonnes à appliquer immédiatement, tant qu'elles ne sont pas consenties par l'opinion. Il faut savoir être opportuniste, sans l'être avec excès. Le plus mauvais tour que l'on pût jouer aux intransigeants de tous les régimes serait de leur donner le pouvoir. Quel ne serait pas leur embarras, dès qu'ils auraient à compter avec les hommes et les situations ! Alors, ils comprendraient peut-être qu'il est moins aisé de gouverner que de faire sans cesse de l'opposition, au nom de principes intraitables et ils tomberaient misérablement, après [p. 288] avoir guéri pour quelque temps le pays de leurs utopies. Mais il vaut infiniment mieux que l'expérience ne se fasse pas : là où ils passent, ces gens laissent des traces trop lamentables. Nous avons déjà dit que le cléricalisme est très impopulaire en France ; mais ses intérêts sont tellement liés avec ceux du catholicisme et celui-ci a encore de si profondes racines dans les traditions et les habitudes nationales, qu'il faut employer beaucoup de ménagements pour ne pas indisposer le suffrage universel. Que l'on s'attaque au moine, le mal n'est pas grand sur le moment et il peut en sortir du bien dans l'avenir. Le moine vit dans un isolement où les sympathies des populations ne vont guère le chercher ; il ne rend pas des services apparents ; il a une réputation de paresse et de lubricité qui défraie l'esprit gaulois ; les jésuites portent, depuis Pascal, un nom qui n'a pas cessé d'être une flétrissure et si leurs établissements d'éducation ont conquis la faveur d'un bon nombre de familles par l'habileté supposée de leurs méthodes, la supériorité de leur installation et la modicité des prix, on sait, par l'effet qu'a produit leur expulsion, que la France s'intéresse médiocrement à leur sort. Cependant, l'opinion publique se retournerait promptement, si, du moine, l'attaque allait jusqu'au prêtre séculier. Celui-ci est un personnage connu, utile, le représentant d'une religion qui n'est pas usée, quoique la plupart de ses dogmes soient discrédités, de sorte que, si l'on entrait à son égard dans un système de tracasseries mesquines et méchantes, les campagnes et même les villes, sauf quelques grands centres, ne tarderaient pas à voter pour des candidats cléricaux. Le Conseil municipal de Paris, entre autres, s'est engagé dans une voie déplorable. Il est absolument indispensable que le gouvernement démontre par tous ses actes qu'il n'en veut pas à la religion. C'est ce que ne paraissent pas comprendre beaucoup de libres penseurs qui, parce qu'ils ont rompu avec toute espèce d'Église, s'imaginent naïvement que tous les hommes leur ressemblent. Songez-donc que, parmi les républicains avancés, il en est, et en grand nombre, qui tiennent à leur culte, même sans en user ; il serait profondément impolitique de s'aliéner ces hommes de l'appui desquels on ne peut se passer. Tant que le prêtre se confine dans l'exercice de son ministère, sans faire de la politique militante, plus vous le laisserez tranquille, plus il sera inoffensif ; il deviendrait redoutable, dès qu'il serait maltraité. Mais alors, puisqu'il faut user de ménagement envers la religion, comment combattre le cléricalisme sans atteindre le catholicisme lui-même ? Question éminemment délicate, puisque le gallicanisme n'existe plus et que le prêtre fait cause commune avec le moine. Serait-il vrai que l'application des décrets n'a été, comme on le dit vulgairement, qu'un coup d'épée dans l'eau ? Nous ne le pensons pas. En engageant la lutte sur le nom impopulaire des jésuites, le gouvernement a fait preuve d'habileté, dussent-ils rentrer dans l'enseignement sous un autre nom, avec un habit légèrement modifié. Comme leur [p. 289] prestige aura décliné, quand il sera bien établi que ces gens-là relèvent de la loi, tout comme les autres hommes ! L'effet moral est énorme et l'irritation produite par leur audace à braver le gouvernement aura pour effet de rendre la tâche de celui-ci plus facile et sa responsabilité moins écrasante. Cependant les décrets seraient une aventure malheureuse, s'ils restaient isolés. Ils ne seront efficaces qu'à la condition de faire partie d'un vaste plan de résistance contre le cléricalisme.

Dans ce plan, doit-on mettre en première ligne la séparation de l'Église et de l'État ? De toutes les questions agitées dans notre pays, c'est peut-être actuellement la moins mûre. On le sentira davantage, si elle est portée à la tribune ; alors les difficultés surgiront si nombreuses, si pressantes, que les esprits les plus audacieux en seront effrayés et certains députés, parmi les plus radicaux, ne voteront en faveur de la séparation, que pour complaire à leurs électeurs et parce qu'ils ne compteront pas l'emporter. Il ne suffit pas de dire que chacun doit payer son prêtre comme l'on paie son avocat ou son médecin : je paie bien pour des chemins sur lesquels je ne passe jamais ou pour des artistes que j'ai rarement l'occasion ou le loisir d'entendre. Si je ne profite pas directement de leurs services, je sais que l'intérêt général s'en trouve bien et je ne songe pas à me plaindre, parce que la prospérité de la société rejaillit sur tous ses membres. Pourquoi l'Etat ne subventionnerait-il pas la religion, si la religion répond à des besoins réels ? Pourquoi provoquerait-on, de gaieté de cœur, un immense soulèvement ? On prétend que le paysan lui-même a perdu la foi, que, grâce à l'indifférence générale, la séparation s'effectuerait sans secousses. C'est une grave erreur. Beaucoup de républicains démocrates et libéraux sont irréligieux, sans être, dans toute la force du terme, des libres penseurs : nous entendons par libre penseur un homme qui se passe absolument de tout culte. Mettez ces hommes dans l'obligation de salarier eux-mêmes leur prêtre, ils se révolteront, les impôts fussent-ils sensiblement diminués. Cette incrédulité plus ou moins latente dont on fait un argument en faveur de la séparation nous paraît être au contraire un argument contre elle. Dans un pays aux convictions ardentes, il se formerait aussitôt de libres associations religieuses ; dans le nôtre, il arriverait inévitablement que les électeurs, incapables d'organiser des cultes, ne pouvant toutefois s'en passer, voteraient de manière à constituer une assemblée réactionnaire qui leur restituerait ce qu'une assemblée trop radicale leur aurait enlevé. Il en est de la séparation de l'Eglise et de l'Etat comme d'une foule de théories politiques dont on se grise, tant qu'on les voit dans le prestige de l'éloignement, ornées de leur simplicité et d'une auréole de justice ; dès qu'on les aborde, non plus pour les discuter platoniquement, mais pour les appliquer, alors on est tout étonné d'en avoir cru la réalisation si aisée.

Pourtant, si le système américain n'est pas possible en France, du moins [p. 290] tant que nous avons à lutter contre le cléricalisme, sommes-nous condamnés à voir se perpétuer indéfiniment le régime du Concordat ? On parle constamment de cette convention passée en juillet 1801 entre le Premier Consul et le Cardinal Consalvi ; ils ne sont pas rares les gens, même instruits, qui en ignorent, non seulement les articles organiques, mais même les dispositions générales. Or, les principaux articles du Concordat, ceux qui, dans la pensée du législateur, devaient assurer la subordination de l'Église à l'État, sont tombés aujourd'hui en désuétude. Nous ne parlons pas de certaines dispositions très particulières. Nous en citerons quelques-unes par curiosité seulement et au hasard : Art. 12 : « Il sera libre aux archevêques d'ajouter à leur nom le titre de citoyen ou celui de monsieur ; toutes autres qualifications sont interdites. » Art. 17 : « Avant l'expédition de l'arrêté de nomination (des évêques), celui ou ceux qui seront préposés seront tenus de rapporter une attestation de bonne vie et mœurs, expédiée par l'évêque dans le diocèse duquel ils auront exercé les fonctions du ministère ecclésiastique, et ils seront examinés sur leur doctrine par un évêque et deux prêtres qui seront commis par le Premier Consul, lesquels adresseront le résultat de leur examen au Conseiller d'État chargé de toutes les affaires concernant les cultes. » Art. 26 : « Les évêques ne pourront ordonner aucun ecclésiastique, s'il ne justifie d'une propriété produisant au moins un revenu annuel de trois cents francs, etc.... » Art. 39 : « Il n'y aura qu'une liturgie et un catéchisme pour toutes les églises catholiques de France. » Art. 43 : « Tous les ecclésiastiques seront habillés à la française, et en noir. Les évêques pourront joindre à ce costume la croix pastorale et les bas violets. » Art. 45 : « Aucune cérémonie religieuse n'aura lieu hors des édifices consacrés au culte catholique, dans les villes où il y a des temples destinés à différents cultes. » Art. 52 : « Les curés ne se permettront, dans leurs instructions, aucune inculpation directe ou indirecte, soit contre les personnes, soit contre les autres cultes autorisés par l'État. » Il est des articles bien autrement importants. L'article 6 de la Convention entre le gouvernement français et Sa Sainteté Pie VII est ainsi conçu : « Les évêques, avant d'entrer en fonctions, prêteront directement entre les mains du Premier Consul le serment de fidélité qui était en usage avant le changement de gouvernement, exprimé dans les termes suivants : Je jure et promets à Dieu, sur les saints Évangiles, de garder obéissance et fidélité au gouvernement établi par la Constitution de la République française. Je promets aussi de n'avoir aucune intelligence, de n'assister à aucun conseil, de n'entretenir aucune ligue, soit au dedans, soit au dehors, qui soit contraire à la tranquillité publique ; et si, dans mon diocèse ou ailleurs, j'apprends qu'il se trame quelque chose au préjudice de l'État, je le ferai savoir au Gouvernement. » Ce n'est pas tout. L'article 24 des articles organiques porte : « Ceux qui seront choisis pour l'enseignement dans les séminaires souscriront la déclaration faite par le clergé de France en 1682, et publiée [p. 291] par un édit de la même année ; ils se soumettront à y enseigner la doctrine qui y est contenue, et les évêques adresseront une expédition en forme de cette soumission au Conseiller d'Etat chargé de toutes les affaires concernant les cultes. » Or, la déclaration de 1682 affirme « que les rois et les souverains ne sont soumis à aucune puissance ecclésiastique par l'ordre de Dieu, dans les choses temporelles ; qu'ils ne peuvent être déposés ni directement ni indirectement par l'autorité des chefs de l'Église ; que leurs sujets ne peuvent être dispensés de la soumission et de l'obéissance qu'ils leur doivent, ou relevés du serment de fidélité, et que cette doctrine, nécessaire pour la tranquillité publique et non moins avantageuse à l'Église qu'à l'État, doit être invariablement suivie comme conforme à la parole de Dieu, à la tradition des pères et à l'exemple des saints. » Elle dit en outre : « Que, quoique le pape ait la principale part dans les questions de foi, et que ses décrets regardent toutes les Églises et chaque Église en particulier, son jugement n'est pourtant pas irréformable, à moins que le consentement de l'Église n'intervienne. » Ces déclarations qui visent l'indépendance de l'État et la subordination du pape au Concile sont contredites formellement par plusieurs articles du Syllabus que nous avons cités plus haut, et par le décret du 18 juillet 1870, sanctionnant la définition dogmatique de l'infaillibilité du pape par le Concile du Vatican. « Nons enseignons donc, dit le pape, et nous déclarons que l'Église romaine, par une disposition divine, à la primauté de puissance ordinaire sur toutes les Églises, et que ce pouvoir de juridiction du pontife romain, pouvoir vraiment épiscopal, est immédiat ; que les pasteurs et les fidèles, chacun et tous, quels que soient leur rite et leur dignité, lui sont assujettis par le devoir de la subordination hiérarchique et d'une vraie obéissance, non seulement dans les choses qui concernent la foi et les mœurs, mais aussi dans celles qui appartiennent à la discipline et au gouvernement de l'Église répandue dans tout l'univers, de sorte que, gardant l'unité, soit de communion, soit de profession d'une même foi avec le pontife romain, l'Église du Christ soit un seul troupeau sous un seul pasteur suprême. Tel est l'enseignement de la vérité catholique dont nul ne peut dévier sans perdre la foi et le salut............ C'est pourquoi nous condamnons et réprouvons les opinions de ceux qui disent qu'il est permis d'intercepter la communication du chef suprême avec les pasteurs et les troupeaux, ou qui la mettent sous la dépendance du pouvoir séculier au point d'avancer que ce qui est établi par le Saint-Siège apostolique ou par son autorité pour le gouvernement de l'Église n'a de force et de valeur que confirmé par le placet de la puissance séculière. » Et plus loin : « Nous enseignons et nous définissons que c'est un dogme révélé de Dieu : Que l'orsqu'il parle ex cathedra, c'est-à-dire que lorsque, remplissant l'office de pasteur et docteur de tous les chrétiens, le pontife romain, en vertu de sa suprême autorité apostolique, définit qu'une doctrine touchant la foi et les mœurs doit être crue par toute l'Église, [p. 292] jouit pleinement, par l'assistance divine qui lui a été promise dans la personne du bienheureux Pierre, de cette infaillibilité dont le divin Rédempteur a voulu que son Église fût pourvue en définissant la doctrine touchant la foi ou les mœurs ; et, par conséquent, ces définitions du pontife romain, par elles seules, et non pas en vertu du consentement de l'Église, sont irréformables. Que si quelqu'un, ce qu'à Dieu ne plaise, avait la témérité de contredire notre définition, qu'il soit anathème. » Ainsi donc le pape, étant infaillible, a sur l'Église, non seulement en ce qui concerne la foi et les mœurs, mais dans toutes les questions qui se rattachent à la discipline et au gouvernement, une autorité suprême, absolue ; l'État n'a pas le droit d'exercer le moindre contrôle, de sorte que l'article 1er des articles organiques devrait être désormais lettre morte : « Aucune bulle, bref, rescrit, mandat, provision, signature servant de provision, ni autre expédition de la cour de Rome, même ne concernant que les particuliers, ne pourront être reçus, publiés, imprimés, ni autrement mis à exécution, sans l'autorisation du Gouvernement. »

L'Église papiste viole, tous les jours, le Concordat ; tous ses efforts tendent à profiter des avantages qu'il lui procure, en s'affranchissant autant que possible des liens qui la gênent. L'État ne sera-t-il pas obligé, peut être même à bref délai, de dénoncer un traité qui n'existe plus guère que sur le papier ? En vertu de quel droit traiterait-il avec une Eglise dont le souverain réside à l'étranger ? Pourquoi ne reconnaîtrait-il que trois ou quatre cultes ? Et si les citoyens changent de foi, faudra-t-il, à leurs dépens, entretenir des Églises qui ne repondent plus à leurs besoins ? En bonne logique, si la séparation ne s'effectue pas, il faudra nécessairement en venir à un système mitigé où la religion continuera à être subventionnée par l'État, mais où celui-ci ne connaîtra que des électeurs invités à se prononcer périodiquement sur le choix de leurs prêtres, et non plus seulement tels ou tels cultes, à l'exclusion de tous les autres qui pourraient surgir ou qui existent déjà dans des pays voisins. Supposons que, dans un village où il n'y a qu'une Eglise, l'immense majorité de la population abandonne le catholicisme, pour se rattacher à une religion libérale. En vertu de l'article 60, il doit y avoir au moins une paroisse dans chaque justice de paix ; l'État devra donc maintenir une paroisse pour quelques personnes, tandis que la presque totalité du corps électoral sera lésée. Cela n'est pas juste. Il est vrai que le système des Églises électives substitué à celui des Églises concordataires serait en contradiction avec les principes du catholicisme ultramontain, qui impose ses pasteurs et n'admet pas qu'ils soient désignés par les fidèles ; mais s'il existe une Église dont les principes sont opposés à ceux de l'État, c'est à cette Église de céder, à moins que l'on ne veuille revenir à la théocratie. La réforme dont nous parlons, et dont nous ne faisons qu'indiquer l'esprit général sans entrer dans les détails d'organisation qui seraient l'objet d'une législation spéciale, aurait un double avantage : elle [p. 293] maintiendrait le budget des cultes, elle garantirait la liberté religieuse des électeurs en leur laissant le droit de choisir, s'ils le voulaient, le prêtre le plus ultramontain, toujours, cela va sans dire, sous le contrôle de l'État. Nous sommes peut-être à la veille d'une révolution dans les rapports de la religion et de l'État. Le papisme s'enhardit, les esprits s'aigrissent, un changement devient inévitable.

En attendant, et pour préparer la conscience publique à une transformation si radicale, il faut prendre sans retard d'autres mesures. D'abord, le cléricalisme ayant dans chaque village un représentant qui est le curé, il importe que l'État y ait aussi un homme dévoué et influent : cet homme ne peut être, le plus souvent, que l'instituteur. Comment fera-t-on de l'instituteur un personnage plus considéré ? Il suffirait d'augmenter ses appointements assez pour qu'il eût une situation indépendante. Jusqu'ici il a été le très humble subordonné du maire et du curé ; secrétaire de l'un, sacristain de l'autre, obligé de cumuler diverses fonctions, arpenteur à l'occasion, pour ne pas mourir de faim, puisque l'État ne lui donnait qu'un salaire insignifiant, il manquait de prestige, par conséquent d'autorité, aux yeux du peuple des campagnes qui, comme celui des villes du reste, ne s'incline guère que devant la force et la fortune. Mais, le jour où l'instituteur, convenablement rétribué, prendrait rang parmi les fonctionnaires de l'ordre moyen, avec la perspective d'un avancement assuré, soit sur place, soit au chef-lieu, à l'ancienneté des services ou au talent, il monterait considérablement dans l'opinion. Le bourgeois, le propriétaire aisé n'hésiteraient pas à lui donner leur fille en mariage : devenu un monsieur bien apparenté, ayant des terres au soleil, logé dans l'une des plus belles maisons du village, quelle ne serait pas son autorité ! Alors, les jeunes gens instruits entreraient volontiers dans une carrière où ils trouveraient l'aisance, la considération, l'espérance d'une union avantageuse, des relations intéressantes et, le niveau intellectuel des instituteurs étant plus élevé, le niveau de l'enseignement s'élèverait aussi. Le curé ne verrait pas grandir ce pauvre pédagogue, naguère si abaissé, sans redouter en lui un rival et, dans ce conflit inévitable, l'instituteur se vengerait de sa longue humiliation, en soutenant l'État laïque contre le cléricalisme. Le budget de l'instruction publique serait, il est vrai, plus chargé : on trouve tant de millions pour des dépenses moins indispensables que celle-là !

En même temps que l'on devrait réhabiliter l'instituteur, il faudrait se hâter d'organiser sur une vaste échelle l'enseignement des filles. N'est-il pas honteux que chaque chef-lieu d'arrondissement ne possède pas déjà son collège de filles104 comme il a son collège de gar[p. 294]çons, avec un programue d'études assez complet pour que la femme, sans avoir cette instruction qui prépare aux carrières libérales, fût mise sur la voie de l'acquérir, si des aptitudes particulières se révélaient et eût au moins « des clartés de tout », en science et en littérature, sans oublier même la « Déclaration des droits de l'homme et du citoyen ? » Pourquoi la femme française est-elle généralement si routinière, si attachée au prêtre ? Est-ce parce que le sentiment l'emporte en elle sur la raison et que la religion s'adresse particulièrement au cœur et à l'imagination ? C'est possible ; mais si la femme était moins ignorante, elle aurait l'esprit plus émancipé, elle n'admettrait pas, dans sa dignité d'épouse et de mère, qu'un homme lui posât, dans le mystère du confessionnal, les questions les plus indiscrètes, souvent les plus scabreuses, de ces questions qu'un prêtre jeune, ardent, ne peut adresser à sa pénitente, sans qu'il ait l'imagination souillée. Si ces choses-là se passaient en Chine, nous aurions la plus mauvaise opinion des Chinois ; peut-être même ne voudrions-nous pas le croire. Parce qu'elles ont lieu en France, l'habitude nous rend indulgents. Nous nous garderions bien de traduire dans un journal, en français clair, certaines parties du questionnaire latin du confesseur : nous serions traduit en police correctionnelle, sous l'inculpation d'attentat à la morale publique. Mais, le confesseur officie à l'autel, il porte un costume particulier, il est revêtu d'un caractère sacré, il vit à l'écart du monde, et tous les scandales du tribunal de la pénitence s'abritent à l'ombre tutélaire des chapelles. Oh ! libre penseur débonnaire, pendant que vous êtes au cercle ou à l'atelier, lisant le « Siècle, » daubant gaiement sur le prêtre, celui-ci cause à voix basse avec votre femme, il s'informe de vous, de vos enfants, il s'excite au récit de votre vie la plus intime, la plus voilée, et vous n'êtes pas le maître chez vous. La femme étant plus éclairée, elle s'affranchira de son directeur et le conflit moral qui divise la famille cessera. L'épouse sera réellement la compagne de son mari ; la mère donnera à son enfant une éducation moderne, sans rien perdre de sa grâce et de son charme ; moins occupée de chiffons, de petites chroniques, elle s'intéressera aux affaires de la cité et de l'État, tout en ayant la même sollicitude pour sa famille, et le ménage ne sera plus négligé parce que le ménagère sera moins frivole. Quel échec pour le Syllabus, quelle victoire pour la civilisation, si chaque ville possédait un établissement vaste, confortable, propre, bien aéré, avec un jardin et un gymnase, où les jeunes filles recevraient une instruction solide, avec le concours des professeurs du collège ou du lycée. L'heure est propice. Les couvents auraient de la peine à soutenir la concurrence. Nous venons de parler de la réhabilitation de l'instituteur : la création de l'enseignement secondaire des filles sera la réhabilitation de la femme traitée jusqu'à ce jour comme une mineure. Ce sera l'honneur de la République de l'élever à la dignité d'une personne. C'est là de la bonne guerre, parfaitement légitime, très [p. 295] populaire et préparant le triomphe définitif de la démocratie libérale sur le fondement de la justice, sans avoir à redouter les fluctuations d'une opinion toujours mobile dans une société où les mœurs ne s'harmonisent pas avec les institutions.

Une autre question non moins importante est celle de l'enseignement supérieur. Les jésuites, en élevant une grande partie de la jeunesse, ont rempli toutes les administrations de leurs créatures. Ils font aux familles pauvres des conditions très avantageuses ; ils ont généralement des établissements qui flattent la vue par leur extérieur et leur aménagement ; ils savent allécher les parents par une direction paternelle et mener les enfants au baccalauréat et aux diverses écoles du gouvernement par une préparation hâtive. L'article 7 était ainsi conçu : « Nul n'est admis à participer à l'enseignement, s'il fait partie d'une congrégation religieuse non autorisée. » Mesure insignifiante, car les moines peuvent disparaître, sans que leur esprit cesse de dominer. Aussi les radicaux demandaient-ils bien plus, ils voulaient que l'on interdît l'enseignement de la jeunesse à tout prêtre quel qu'il fût. Ce moyen était trop expéditif pour qu'il agréât aux politiques justement prudents de l'Assemblée. Cependant, il n'est pas impossible que la question de la liberté de l'enseignement s'impose de nouveau, pour être résolue dans le sens de la suppression. Le parti libéral, menacé dans son existence même, se retrancherait dans l'Université comme dans une citadelle et il ne manquerait pas de trouver, pour justifier sa conduite, des principes éternels. C'est là la prétention de la plupart des hommes, même en politique où la foi est si rare : croire que l'on bâtit sur un fondement inébranlable, tant au point de vue de la morale qu'à celui de la raison. Mais, comme on l'a dit, il n'y a rien d'absolu dans les choses humaines, si ce n'est que, dans les choses humaines, il n'y a rien d'absolu. Il peut y avoir tel moment, dans la vie d'un peuple, où la liberté de l'enseignement est nécessaire pour prévenir la routine par l'émulation des méthodes et la comparaison des résultats ; de même que, dans tel autre moment, elle devient, entre les mains d'un parti, le plus puissant instrument de démoralisation qui soit au monde. Les congrégations, si l'on n'y prenait garde, ne tarderaient pas à s'emparer de notre pays par l'école. Il s'agit de savoir d'une part, si la liberté de l'enseignement est un droit imprescriptible comme la liberté de conscience ; de l'autre, si, ce droit étant légitimement contesté, il serait opportun de le supprimer. Nous ne croyons pas que l'opinion accueillît avec faveur une mesure de ce genre. Mais qui oserait contester à l'État le droit, non seulement d'exercer un contrôle sur toutes les écoles qui ne relèvent pas directement de lui, mais encore d'exiger que les jeunes gens se destinant aux carrières libérales remplissent certaines conditions d'aptitude dont il détermine lui-même le caractère ? Le candidat aspire à exercer des fonctions publiques ; il est naturel que la société lui demande ses titres, pour n'admettre à son ser[p. 296]vice que des hommes disposés à la soutenir, non à saper ses fondements. Il y a plus : l'État administre la justice par ses tribunaux, il protège le pays par son armée, il ne livre pas à des entreprises privées le service des postes ; pourquoi, s'il était démontré que son existence en dépend, ne donnerait-il pas seul l'instruction ? En quoi opprimerait-il la conscience, s'il laissait à toutes les opinions la liberté de se produire, soit par la presse, soit par la parole, et aux minorités la faculté d'arriver au pouvoir, grâce aux fluctuations du suffrage universel ? Invoquera-t-on la liberté du père de famille ? Cette liberté ne doit-elle pas avoir des limites ? Le père de famille n'a pas le droit de tester en faveur de l'un de ses enfants au détriment des autres ; la loi lui défend de disposer entièrement après sa mort d'une fortune qu'il a peut-être gagnée par son travail ; pourquoi la société qui protège le mineur, quand il s'agit des intérêts matériels, ne le protégerait-elle pas aussi contre ceux qui veulent faire de lui, par une éducation meurtrière, un ennemi de l'ordre social fondé sur le respect de la liberté ? Si le père de famille se sent atteint dans son droit, qu'il commence par prouver que son droit est compatible avec celui des autres citoyens. Or, cela est suffisamment démontré, le cléricalisme organise la guerre civile et met les libéraux dans un cas de légitime défense. Tout cela ne soulèverait aucune discussion, si nous n'avions pas l'habitude en France de considérer l'Église papiste comme une sorte d'État dans l'État. Que l'on arrive, par un effort de l'imagination, à ne voir en elle qu'une association religieuse qui, en cette qualité, ne doit jouir devant la loi d'aucun privilège refusé aux autres associations, et l'on s'apercevra avec frayeur combien la théocratie a encore de racines dans nos préjugés. D'ailleurs, en quoi la liberté du père de famille est-elle violée ? L'État ne lui interdit pas de faire élever son enfant chez lui ; il ne veut pas le lui ravir pour le soustraire à son influence morale, en l'enfermant dans ses maisons d'éducation ; il le laisse absolument libre, au foyer domestique, de manifester toutes les opinions qu'il juge bonnes ; n'est-ce pas l'essentiel ? Les cléricaux, là où ils dominent, en font-ils autant ? En l'année 1858, dans une famille juive, à Rome, un enfant de sept ans tombe malade ; la servante, qui est chrétienne, le croit en danger de mort, redoute pour lui l'enfer, le baptise. L'enfant se rétablit. Que fait le gouvernement pontifical ? Il ordonne que l'enfant soit enlevé de la maison de son père et élevé dans un établissement religieux. Grand émoi dans la presse ; l'Europe entière jette un cri d'indignation, au nom de l'humanité outragée. La presse ultramontaine s'étonne de tant de bruit, elle est effrayée d'abord, puis elle s'enhardit, elle plaisante, elle proclame les droits de l'Église supérieurs à ceux des pères. M. Veuillot approuve pleinement et les jésuites qui rédigent la Civilta-cattolica osent écrire dans leur journal les lignes suivantes : « Dans un siècle de foi, l'enlèvement du petit Mortara eût passé inaperçu, il n'aurait pas même excité l'attention publique, car [p. 297] il suffit d'un peu de foi pour le comprendre et pour y applaudir. Si les écrivains, qui ont prétendu donner des leçons de théologie au pape, avaient possédé les premières notions de la doctrine chrétienne, ils auraient su ce que c'est que le baptême, et ils n'auraient pas opposé à l'Église la puissance paternelle qui n'a rien à faire en matière de sacrements. » Oh ! les beaux jours pour la liberté des pères de familles, si ces hommes arrivaient jamais au pouvoir ! Eh bien, les républicains, que l'on dit si radicaux, ne le sont pas autant que cela ? Ils se contentent d'empêcher que les ennemis de la liberté ne s'organisent assez fortement pour supprimer la liberté. Nous ne voyons pas qu'il y ait là de quoi rendre les jésuites fort intéressants. Ils le seront bien moins si, comme il est permis de l'espérer, on sait user de quelques transactions. Dans notre monde troublé, on ne fait pas de la politique sans compromis. Il y a une casuistique rationnelle, honnête, qu'il ne faut pas confondre avec celle d'Escobar. L'homme d'État vraiment digne de ce nom, tout en ayant des principes arrêtés, possède l'instinct, le flair, l'intuition de ce qu'il convient de faire à un moment donné. Supprimer actuellement tous les établissements congrèganistes serait une maladresse ; diminuer leur vogue, les user peu à peu en établissant le certificat d'études, serait habile, car cette mesure n'aurait pas d'aspect violent et atteindrait le cléricalisme sans paraître attaquer la religion.

Toutes ces réformes, et nous ne parlons pas de celles qui ont trait à la magistrature, à la presse, au droit d'association, doivent être couronnées par l'éducation nationale. En subventionnant les Églises, d'après le système que nous avons indiqué, l'État donne aux besoins religieux des électeurs toutes les satisfactions désirables ; mais se bornera-t-il à distribuer l'instruction, sans y joindre l'enseignement de la morale, pour former les caractères comme il développe les intelligences ? Notre société professe des principes qui la distinguent absolument de celle qui a précédé la révolution de 89 : la république démocratique et libérale est autorisée à les enseigner à l'enfant, pour en faire un citoyen, sinon le prêtre reste seul maître de l'éducation et l'on sait les conséquences. Il faudrait que l'enfant apprît sur les bancs de l'école à connaître d'une manière générale le pays dans lequel il vit, le gouvernement qui nous régit, comment la commune et la paroisse sont administrées, les rapports des divers cultes entre eux et avec l'État, les libertés nécessaires, les obligations qu'il contractera plus tard comme citoyen et comme fonctionnaire. Il est certainement initié à des idées dont la compréhension offre plus de difficultés et le catéchisme ultramontain, avec ses doctrines sur la Trinité, le Verbe incarné, l'Immaculée conception, etc..., est, pour le moins, aussi abstrait que la « Déclaration des droits de l'homme. » Cela se pratique depuis longtemps en Amérique et M. Buisson, inspecteur général de l'instruction primaire, délégué, il y a quelques années, aux États-Unis, pour faire une enquête sur les écoles de ce pays, a reproduit, dans [p. 298] un ouvrage du plus haut intérêt et assez humiliant pour notre amour-propre national, des compositions de garçons de 12 à 14 ans et de jeunes filles du même âge où se manifeste, avec une étonnante précision, une intelligence précoce des conditions d'un gouvernement libre. Il faut absolument que nous entrions dans cette voie, si nous voulons rétablir une sorte d'unité morale dans un peuple qui porte tous les germes d'une guerre civile. Sur ce terrain encore, la lutte contre le cléricalisme serait éminemment populaire.

Quand ces diverses réformes seront réalisées, en aurons-nous fini avec la grande guerre des temps modernes ? Hélas ! non. On aura préparé la chute du paganisme ultramontain : on ne l'aura pas consommée. Nous sommes occupés à liquider la révolution de 89. Le moyen âge nous a légué une foule de préjugés, de passions et d'intérêts dont il faut nous débarrasser, avant que nous puissions jouir de notre liberté. Le cléricalisme ne tombera pas sans essayer d'une grande levée de boucliers ; a-t-on jamais vu un parti puissant se laisser user bénignement ? N'entendez-vous pas déjà les grondements de l'orage ? Si l'on pouvait voir un peu dans cet avenir plein de promesses et de troubles ! Quel enfantement laborieux de la civilisation ! Quelle tâche pour nos enfants ! Quelle fin de siècle ! Ce qui donne à cette lutte un caractère terrible et émouvant, c'est que, des deux ennemis, celui qui représente la justice, le droit, la liberté, ne se rend pas compte de ce qui ferait sa véritable force. On ne tuera pas le cléricalisme avec le matérialisme : le jour où celui-ci l'emporterait, il commencerait à s'affaisser dans son impuissance, comme un sac vide qui ne peut se tenir debout. La victoire de la république libérale ne sera définitive que lorsque la révolution politique aura été complétée par la révolution religieuse. Une démocratie athée n'est pas une démocratie viable. Il est malheureusement probable que la libre pensée éprouvera bien des déceptions avant de se convaincre que le sentiment religieux est l'une de ces forces avec lesquelles il faut compter dans tous les temps et que l'humanité revient aisément à la superstition, pour ne pas séjourner dans le néant. N'importe : il y a des motifs d'espérer. Le seizième siècle a eu sa réforme : pourquoi le vingtième n'aurait-il pas la sienne ? Est-ce que la conscience humaine ne reste pas toujours la même avec ses hautes aspirations ? N'a-t-elle pas traversé, dans les siècles passés, des nuits suivies d'aurores ? Si la religion était encore plus honnie, nous croirions davantage à son retour prochain, tandis que les positivistes, au contraire, en conclueraient que, plus elle décline, plus elle approche de sa fin. Quelle sera cette religion ? Les éléments en sont dispersés çà et là, méconnus ou ignorés, dans les diverses Églises issues de la Réforme, sous l'inspiration du libéralisme. Quand la vogue reviendra aux intérêts spirituels, l'âme altérée d'idéal, trop longtemps exilée du monde invisible, donnera, en les adoptant, un air de nouveauté à des idées qui sont déjà des lieux com[p. 299]muns pour certains esprits avancés. Ces petites communautés qui vivent au milieu de nous petitement, sans éclat, sont des sectes prophétiques dont l'heure n'a pas encore sonné. Les noms des Channing et des Parker en Amérique, des Samuel Vincent, des Pellissier et des Coquerel en France, pour ne citer que les morts, ne sont guère connus que d'une élite intellectuelle et morale ; et, cependant, la religion vraiment républicaine, démocratique et libérale s'est exprimée par la voie de ces hommes éloquents et justes auxquels il n'a manqué, dans notre pays, pour devenir puissants et célèbres que des circonstances favorables. Mais avant que de tels apôtres soient écoutés, la libre pensée recevra la rude leçon des événements ; le cléricalisme remontera peut-être plus d'une fois au pouvoir ; les âmes se dégoûteront du nihilisme positiviste comme elles ont répudié les doctrines et les légendes de l'ultramontanisme ; il y aura des guerres, des larmes, des ténèbres ; et, à la faveur des passions déchaînées, la religion de l'avenir apparaîtra, comme le soleil qui se lève, à travers les nuages, sur un océan encore agité, après une nuit tempêtueuse.

Alfred Bénezech.

Une thèse sur la méthode historique (F. P.)

La thèse intéressante dont il s'agit ici et que je veux présenter au lecteur est d'un jeune étudiant en théologie d'esprit fort distingué, qui déclare s'être inspiré des principes du criticisme, M. Frank le Savoureux. Elle a été soutenue à la Faculté de théologie protestante de Paris, et fait le plus grand honneur à l'enseignement de cette Faculté. Elle se recommande par une pensée très ferme et un excellent style. Elle se compose d'une suite de propositions, que l'auteur justifie brièvement, un peu trop brièvement, selon nous, et sans se mettre assez en peine de développer ses arguments, de prévoir les objections et d'y répondre.

I. — Il n'y a pas deux histoires, l'une sacrée, l'autre profane ; ni deux méthodes de critique, l'une limitant l'autre.

M. F. le S. ne croit pas nécessaire d'insister sur cette première proposition qui est, dit-il, « définitivement admise, sinon encore dans l'Église, du moins parmi les théologiens. » L'autorité du livre, du texte, de l'écrit, (scriptum est) régnait autrefois dans tous les domaines littéraires. Elle était invoquée, non seulement par les théoligiens, mais encore par les philosophes, par les savants, par les politiques. Elle a dû persister plus longtemps pour les livres religieux, qu'on éprouvait le besoin de soustraire à la méthode générale de critique historique. Mais la distinction que l'on faisait reposait sur une fiction qui fut percée à jour par la critique d'un Richard Simon, le rationalisme d'un Voltaire, et le mysticisme d'un Schleiermacher. « Aujourd'hui que la liberté permet la franchise, que tout écrit est jugé d'après sa valeur intrinsèque, les livres de la Synagogue et de l'Église ne sont plus, pour ceux du dehors, qu'une des plus riches littératures que nous ait léguées l'antiquité ; pour ceux du dedans, que les [p. 300] documents les plus authentiques des origines du christianisme, et les livres religieux par excellence. Pour les uns comme pour les autres, il ne saurait être question d'user à leur égard d'une méthode spéciale de critique. » (P. 8.)

II. — Le témoignage, dans les meilleures conditions possibles, nous donne du passé une connaissance incomplète quant au nombre des faits, approximative quant à leur nature.

Cette seconde proposition est facile à établir. On sait que la perfection du témoignage requiert ces trois conditions : que le témoin soit immédiat, qu'il soit intelligent, qu'il soit véridique. Or, même immédiat, il ne voit pas tout ; même intelligent, il comprend à sa manière et exprime comme il peut. Enfin il y a des degrés dans la véracité. Il ne peut y avoir de perception impersonnelle. Celle du témoin dépend de son tempérament, de ses opinions antérieures, de la disposition de son esprit, naturelle ou acquise. La rétention de l'image du phénomène dans la mémoire est également subjective. Le témoin cherche à comprendre, afin de mieux retenir, ce qui le conduit à « altérer les notions des faits en les combinant avec ses idées personnelles, à les coordonner sans tenir compte des lacunes de sa perception et à établir entre les fragments qu'il possède des rapports de cause à effet purement fictifs. (P. 12.) Subjectif, par la manière dont se forme et se retient la perception, le témoignage ne l'est pas moins, et pas moins nécessairement, par l'expression qu'il lui faut revêtir. « Exprimer sa pensée revient à la tordre pour la faire entrer dans des moules qu'elle n'a pas point créés. Le langage est ce qu'il y a de plus personnel dans les manifestations de notre individualité. » (P. 13.) Enfin notre cœur par ses complaisances transforme l'erreur en fraude. « Le témoin est impartial, c'est entendu. Il n'est, dans son récit, d'aucun parti, — sauf du sien. Peut-être n'a-t-il pas d'opinion personnelle sur le fait en lui-même, mais il en a une très arrêtée sur la manière dont il le comprend. Notre cœur est un grec, il en remontre au plus fameux sophiste.... C'est lui qui rend nos sens obtus pour ce qui nous déplaît, et qui rejette dans la pénombre ce qu'il n'a pu empêcher d'entrer dans la mémoire ; il donne à l'expression cette finesse qui ne se laisse pas saisir, et glisse avec désinvolture entre le oui et le non ; il nous permet d'omettre certains traits, certaines phrases, sous prétexte de bon ton, de convenance, de charité, de concision, de style, etc ; il s'ingénie à nous assurer que notre témoignage est parfait, complet, adéquat à la réalité. » (P. 13 et 14.)

Tout cela est finement analysé et spirituellement dit. On peut regretter toutefois que l'auteur soit resté dans les généralités de la question, et qu'il ne se soit pas appliqué à distinguer et à classer, d'après ses principes, les diverses espèces de témoignages : celui de l'homme qui a été acteur dans les événements, dans les faits d'ordre temporel ou spirituel, qui expose lui-même ses sentiments, ses vues, ses desseins, les obstacles qu'a rencontrés et que rencontre son action, les luttes qu'il lui a fallu ou [p. 301] qu'il lui faut soutenir, etc. ; celui du spectateur qui est resté neutre ; celui du spectateur qui a pris parti ; le témoignage de l'homme qui n'a rien vu par lui-même et qui ne fait que raconter ce qu'il a entendu dire ; le témoignage anonyme et collectif qui vient de la tradition orale et qu'un écrivain a recueilli à une distance plus ou moins grande des événements. Il semble aussi qu'il aurait pu montrer comment s'atténue l'imperfection du témoignage, lorsque le fait est, par sa nature, susceptible d'avoir un grand nombre de témoins, et lorsque, en fait, il est raconté par plusieurs, dont les perceptions et les mémoires peuvent se compléter et se rectifier l'une par l'autre, dont les partialités se neutralisent mutuellement.

III. — Le meilleur témoin est celui qui ne témoigne pas.

Il s'agit ici du témoignage indirect fourni par les ruines, les débris de poteries, les vestiges d'œuvres d'art, etc. M. F. le S. trouve deux garanties dans le témoignage indirect. D'abord, « il est tangible, actuel, il sort de terre comme uu revenant, comme une persistance du passé ». Ensuite, il est involontaire. « Il n'expose point le fait, il le suppose ; il ne le nie point, seulement il ne lui laisse pas de place. » (P. 15.)

M. F. le S. met le témoignage indirect bien au-dessus du témoignage direct. Pourquoi ? « Nous constatons, dit-il, le témoignage indirect ; tandis que nous sommes contraints de croire au témoignage direct ; or, si l'autorité peut créer en nous la certitude, ce n'est toujours qu'à la condition d'être infaillible ; mais nous venons de voir que le meilleur des témoins ne peut pas être infaillible ; donc le témoignage direct ne crée en nous la certitude qu'autant qu'il s'étaie sur des témoignages indirects. » (P. 16.)

Voilà un argument bien faible. Le témoignage indirect ne se constate pas ; il s'induit, se tire par interprétation de la présence de certains objets ; c'est cette présence qui se constate, et elle ne se constate pas plus que les documents écrits qui fournissent le témoignage direct. Le témoignage indirect n'échappe donc pas plus que le témoignage direct à la subjectivité. Nous pouvons opposer l'auteur à lui-même. « Le témoignage indirect, dit-il, est stérile sans l'induction ; il nous donne la mortaise : à nous d'y placer la poutre. » Mais l'induction n'est pas donnée avec le fait, avec l'objet qui la suggère ; elle vient de l'esprit ; elle dépend de ses dispositions, naturelles ou acquises. Qui taille et qui place la poutre ? C'est l'esprit ; en quoi il peut agir, comme en tout le reste, sous l'impulsion de ce sophiste, le cœur. Si par ce travail d'induction nous arrivons à des résultats qui paraissent solides et sûrs, c'est que l'interprétation, l'hypothèse de chacun est comparée avec celles des autres, soumise aux objections et aux critiques, obligée, pour ainsi dire, de se limiter et de se rectifier par un contrôle incessant qui en élimine les éléments arbitraires. D'autre part, les documents écrits ne nous imposent pas une foi sans examen ; nous pouvons leur accorder de la valeur sans les supposer infaillibles ; nous ne sommes pas obligés d'admettre en entier ou de rejeter en entier le [p. 302] témoignage direct qu'ils nous apportent ; il y a là aussi des comparaisons, des distinctions des interprétations, et des rectifications à faire ; il y a là des probabilités à mesurer ; et c'est l'esprit qui les mesure.

Nous reconnaissons que le témoignage appelé par M. F. le S. indirect n'est nullement à dédaigner ; que les objets d'où il se tire peuvent servir de moyens de contrôle et de vérification ; qu'ils donnent des vraisemblances et des invraisemblances, qu'ils écartent des hypothèses comme impossibles ; qu'ils jettent une précieuse lumière sur les milieux où se sont produits les événements et sur les modifications successives de ces milieux ; qu'ils peuvent, en suggérant des doutes, pousser à de nouvelles recherches. Cherchons-y des commencements ou des achèvements de preuves ; rien de mieux. Utilisons, autant que possible, les méthodes qui ont créé la préhistoire. Interrogeons « ces revenants » qui sortent de terre ; voilà qui est fort bon. Mais n'allons pas croire que ces vestiges matériels nous fassent entrer dans l'âme du passé, nous en donnent le secret psychologique et moral. N'allons pas nous représenter la paléontologie humaine comme le vrai type scientifique de l'histoire. Celle-ci, en réalité, commence avec le document écrit, avec le témoignage direct. C'est au témoignage direct qu'il faut en demander les plus intéressantes et les plus vivantes réalités, surtout à ce témoignage direct par excellence que rendent d'elles-mêmes, des mobiles qui les font agir et des buts qu'elles poursuivent les grandes individualités historiques.

IV. — L'histoire n'est une science qu'à la condition qu'on admette le déterminisme dans la production des phénomènes de l'activité humaine.

L'histoire n'est possible qu'au moyen de la critique qui compare, pèse et corrige les témoignages directs, et de l'induction qui reconstruit en partant des données du témoignage indirect. Or la critique et l'induction supposent, d'après notre auteur, le déterminisme historique. La critique et l'induction ne seraient pas légitimes, dit-il, si l'on n'admettait pas que les phénomènes de l'activité humaine suivent, dans leur production, des lois qui ne changent pas, qui sont aujourd'hui ce qu'elles étaient autrefois. Il lui faut des lois invariables en histoire, parce qu'il veut à toute force faire de l'histoire une science semblable aux sciences naturelles. Il suit ici M. Taine ; il invoque l'autorité de Claude Bernard. Mais l'idée de lois invariables, régissant les phénomènes humains et permettant de les prévoir, ne paraît en rien différente de celle d'un cours fatal des choses, d'une chaîne historique, dont tous les anneaux rigoureusement liés, chacun au précédent, n'auraient pu être autres qu'ils n'ont été. Cependant M. F. le S. ne veut pas laisser confondre son déterminisme avec le fatalisme. « La méthode déterministe, dit-il, ne préjuge rien sur la question de la liberté. Elle ne nie point a priori la spontanéité de la force individuelle, de la volonté, mais toutes les fois qu'il y a une manifestation de cette force, elle recherche ses antécédents, les conditions dans lesquelles elle a eu lieu, les conséquences qui en ont résulté. » (P. 17.) Il n'y aurait [p. 303] de fatalisme, selon lui, que si le phénomène se manifestait nécessairement indépendamment de ses conditions.

Nous nous bornerons à lui faire observer que, s'il faut entendre le mot fatalisme de cette façon, les philosophes contemporains qui nient le libre arbitre ne sauraient être appelés fatalistes. Nous n'en connaissons aucun qui sépare les phénomènes de leurs conditions, de leurs antécédents. C'est précisément au nom du déterminisme, c'est-à-dire de la loi universelle de causation, laquelle devient, dans l'ordre humain, loi de motivation, qu'ils refusent toute place, toute action, toute réalité au libre arbitre dans l'enchaînement historique. Il s'agit de savoir si la condition, l'antécédent d'un phénomène humain, par exemple, le mobile d'un acte, mobile qui est supposé par l'acte, et sans lequel l'acte ne peut se concevoir, a lui-même une condition, un antécédent, dont il est le conséquent nécessaire. La question du libre arbitre est celle des possibles réels. Nous croyons qu'on peut admettre de réels possibles, sans méconnaître le rapport des sentiments et des idées aux actes et des actes aux sentiments et aux idées, et, sans contester la véritable portée de l'induction historique, fondée sur ce rapport. Quelles que soient les prétentions de l'école naturaliste, elles ne sauraient tirer, par l'induction, la connaissance du personnage historique de celle du milieu social, considéré en un certain temps. Il est vrai que le milieu provoque l'action, fait naître les idées, les passions et les résolutions de l'agent. Il les fait naître en ce sens qu'il en est l'occasion ou plutôt l'objet ; mais il en peut faire naître en même temps un grand nombre de très différentes, et nul ne peut dire pourquoi celles qui vont tout à l'heure peut-être modifier profondément l'état général de la civilisation, ont prévalu sur les autres. Si celles-ci l'eussent emporté, elles auraient aussi avec le milieu des rapports logiques que chacun apercevrait dans la marche différente suivie par l'histoire.

Nous passons sur les propositions V, VI, VII, etc., qui découlent des précédentes, et nous arrivons à la dernière.

XI. — Une « histoire objective » veut dire une histoire que nous ne connaîtrions pas, puisque la connaissance de l'objet ne peut être qu'un acte subjectif.

M. F. le S. n'a pas de peine à montrer ce qu'il y a de contradictoire dans l'idée d'une histoire objective. Il n'y a d'objectivité à atteindre en histoire que celle qui résulte de l'intervention de la conscience morale dans les opérations intellectuelles. Cela est d'ailleurs général : il faut le dire de toute science. Toutes nos certitudes sont, par la nature des choses relatives, subjectives ; elles dépendent de nos facultés, de leurs limites et de leurs imperfections, de l'usage que nous faisons de nos facultés pour douter, pour supposer, pour examiner, pour chercher, pour croire, sous l'impulsion de la passion ou sous l'empire accepté du devoir intellectuel. C'est bien en vain que philosophes, savants, historiens rêveraient des certitudes d'une autre espèce. Mais laissons parler l'auteur.

[p. 304] « Il n'y a pas de critique objective. La prétention contraire part d'un bon naturel, mais ce n'est qu'une honnête illusion. Peut-être y a-t-il confusion de termes, et fait-on d'objectivité le synonyme d'impartialité ? Cette dernière expression implique simplement que le sujet s'efforce de faire taire toute préoccupation personnelle, toute passion dans l'étude de l'objet. Le subjectivisme passionnel, je l'accorde, est mauvais. J'ajoute que l'historien n'est jamais sûr de sa parfaite impartialité. Son seul devoir consiste à ne rien négliger pour éclairer son jugement ; à refouler bien bas ses préjugés, ses préférences et ses antipathies irraisonnées, en un mot, à reculer sa partialité dans les limbes d'une naïve inconscience. Mais ce travail sur soi-même ne rend pas la critique objective. Que l'historien s'examine soi-même. N'aperçoit-il pas l'élément subjectif dans le choix même de son champ d'études ? Dans cet amour du passé qui lui ferait vendre jusqu'à son lit pour acheter un vieux livre ou un débris de vaisselle antique ? De plus, il est critique et non compilateur ; c'est-à-dire qu'il examine, pèse, trie, accepte, rejette, laisse dans le doute, en un mot porte un jugement.....

« La raison semble plus impersonnelle. Il n'y a que le fou qui ait sa raison à lui. Les modes de raisonnement nous apparaissent les mêmes dans tous les temps, dans tous les lieux, chez tous les hommes. Cette identité formelle est la base de la certitude ; nous ne pouvons concevoir qu'il en puisse être autrement : quand nous pensons Dieu, nous le pensons raisonnable. Il n'en est pas moins vrai que la raison générale n'est qu'une abstraction et qu'elle n'existe qu'individualisée. J'use donc des procédés communs de la raison, mais j'en use personnellement, c'est-à-dire bien ou mal. Le raisonnement est un procédé formel qui ne se crée pas son objet, et qui ne porte juste que s'il est bien dirigé... D'où est venu le renouveau de la pensée à diverses époques de l'histoire ? D'un grand événement politique, avec lequel coïncidait généralement une prédominance subite de l'élément subjectif, de la conscience morale : Socrate, après les sophistes, la révolution chrétienne après les rhéteurs, la Réforme après les scolastiques, Kant après Wolf. La vie se précipite et remplit à pleins bords les canaux desséchés, ces citernes admirablement bâties, où il ne manquait que de l'eau. Serait-ce donc aller trop loin que d'affirmer qu'il y a une corrélation étroite entre la moralité et la dialectique, et que l'une ne s'éteint pas sans que l'autre pâlisse ? De sorte qu'on pourrait accommoder au penseur la définition cicéronienne de l'orateur : « Vir bonus, disputandi peritus. » Ainsi, non seulement l'intervention de l'élément subjectif dans les procédés de la science est inévitable, mais elle est bonne et désirable. » (P. 35 et suiv.)

Nous n'avons rien à ajouter à cet excellent passage, tout plein de l'esprit criticiste.

F. Pillon.

Le rédacteur-gérant : F. Pillon.

Saint-Denis. — Imp. Ch. Lambert, 17, rue de Paris.


  1. Voyez la livraison de janvier 1880. ↩

  2. Les écrits du Nouveau Testament ne sont pas rangés par ordre chronologique. Les premiers livres composés sont, non l'Evangile selon Matthieu, ni l'Evangile selon Marc, mais les Epitres authentiques de Paul (aux Galates, aux Corinthiens, aux Romains). Le dernier enfin, c'est, non l'Apocalypse, mais la deuxième Epitre dite « de Pierre. » ↩

  3. Cette date est calculée d'après les indications données par Colomb lui-même dans une lettre du 7 juillet 1503. On trouve chez les auteurs une demi-douzaine d'autres dates, variant de 1430 à 1449. ↩

  4. Comparez Oscar Peschel, Geschichte des Zeitalters der Entdeckungen, p. 97.

    « Comme on aime ordinairement à croire, dit le propre fils de Colomb, qu'une haute naissance contribue à la gloire des grands hommes, quelques-uns de mes amis... voulaient que je m'occupasse de rechercher et de démontrer qu'il appartenait à une race illustre et opulente, alors que, au contraire, sa famille, de commune origine, vécut dans l'obscurité et dans la gêne ». La Vie et les Découvertes de Christophe Colomb, par Fernand Colomb son fils, trad. par Eug. Muller, p. 7. — Nous désignerons désormais ce livre par le titre abrégé : Vie et découvertes. ↩

  5. En latin Christophorus Columbus, en espagnol Cristobal Colon qui fut sa première signature connue. Après sa grande découverte, il en adopte une autre qui porte le cachet de ses préoccupations religieuses et du sentiment qu'il avait de la nature de son œuvre. Cette nouvelle signature est précédée des sept lettres S. S. A. S. X. M. Y. dont le sens n'est pas expliqué. On suppose que les trois dernières sont les initiales des mots Xristus, Maria, Yosephus. Au lieu de signer ensuite simplement, soit en espagnol, soit en latin, Colomb ou Christophe Colomb, il laisse de côté son nom de famille, et écrit XPO FERENS, forme mi-partie grecque (XPO, abrégé de CHRISTO) mi-partie latine (FERENS) de son prénom Christophe (littéralement : Celui qui porte Christ). Nous avons vu cette dernière signature au bas de plusieurs lettres du grand navigateur, conservées à Gènes. ↩

  6. Vie et découvertes, p. 17. ↩

  7. Diégo, l'unique enfant né de ce mariage (vers 1480), paraît avoir coûté la vie à sa mère. ↩

  8. Né à Venise, deux siècles avant Christophe Colomb (en 1256), Marc Paul accompagna ses oncles Nicolas et Matthieu dans leur voyage à la cour de Koubilaï-Khan, le conquérant mongol de la Chine (1278). Ce puissant souverain s'attacha le jeune Vénitien, qu'il chargea de diverses missions et même d'un gouvernement dans son immense empire, ce qui permit à Marc de recueillir une foule de notices sur des pays jusqu'alors inconnus en Europe. De retour à Venise (1295), Marc Paul, chargé d'un commandement dans la flotte expédiée par sa patrie contre Gênes, tombe entre les mains des ennemis. Il profite de sa captivité pour rédiger — en français de l'époque — l'intéressante relation de son voyage en Asie. Après avoir recouvré sa liberté, il revint à Venise, où il mourut en 1323. Du vivant de Colomb, le livre de « Marco Polo » fut traduit en allemand (1477), en latin (1490), en italien (1496), en portugais (1502). ↩

  9. Cathay ou Kathaï est le nom donné par les Mongols à la partie septentrionale de la Chine jusqu'au Yang-tse-kiang. C'est la partie la plus ancienne de l'Empire chinois. La région méridionale, plus récemment conquise, était appelée par les Chinois du Nord le pays des Man-tseu « fils des Barbares », d'où Marc Paul a fait Manzi (Mandsi), Manghi ou Mangui.

    Cipungou ou Zipangou (prononcez Djipangou ou plutôt Djipankou) est une altération du chinois Ji-pen-koue « Royaume du soleil levant », nom donné au Japon. Suivant Marc Paul, qui n'y a point été lui-même, mais qui nous transmet les renseignements des Chinois, l'île de Zipangou était éloignée de la terre ferme de 1500 « milles ». Ces milles ne sauraient être que des li chinois, dont dix font une de nos lieues. Nous verrons plus loin (p. 0), à quel heureux malentendu ce passage a donné naissance.

    Dans maint endroit de son livre, le voyageur vénitien décrit avec complaisance la grandeur et la richesse des villes chinoises qu'il a vues. Parlant de l'île de Zipangou, il dit : « Elle est moult grande. Les naturels sont blancs et beaux... Ils ont de l'or en grandissime abondance, car on en trouve chez eux outre mesure... Je veux vous décrire le merveilleux palais du seigneur de cette ville. Sachez donc qu'il est tout couvert d'or fin, comme nous couvrons de plomb nos maisons et nos églises, et tout cet or a une valeur telle que je ne saurais vous le dire. Le pavé des chambres, qui sont très nombreuses, est aussi d'or fin, et épais bien de deux doigts. Toutes les autres parties du palais, la salle et les fenêtres, sont aussi ornées d'or. Ce palais est d'une telle richesse, que nul n'en pourrait apprécier la valeur. On trouve aussi en ce pays des perles en abondance ; elles sont rouges, moult belles, rondes et grosses. Elles ont la même valeur que les blanches. On y recueille aussi beaucoup d'autres pierres précieuses ». Qu'on se figure l'effet produit par de telles paroles sur des hommes affamés de richesses. ↩

  10. Né à Florence en 1397, il y mourut en 1482. ↩

  11. Nous verrons tout-à-l'heure Colomb lui-même écrire à Toscanelli, et le vieillard presque octogénaire lui répondre. ↩

  12. Du 55e degré longitude Est au 10e longit. Ouest. ↩

  13. Entre le 65e degré latitude boréale et le 10e degré latit. australe. ↩

  14. Ce phénomène avait depuis longtemps frappé les cosmographes arabes, et ils en avaient conclu que « l'eau était ronde » (O. Peschel, Geschichte des Zeitalters der Entdeckungen, p. 115). ↩

  15. Voir les citations dans Navarrete : Relations des quatre voyages entrepris par Christophe Colomb, Paris 1828, traduction française, T. I, Introduction, p. 11, note. ↩

  16. Vie et découvertes, p. 17. ↩

  17. O. Peschel, Ouvrage cité, p. 223. — Comparez Vie et découvertes, p. 22 et suiv. ↩

  18. Voici ce passage : « Le troisième jour tu ordonnas aux eaux de se rassembler dans la septième partie de la terre. Tu as laissé les six autres parties à sec, pour qu'on y pût semer et labourer ». ↩

  19. Examen critique de l'histoire de la géographie du Nouv. Continent, section I. — Lors de la découverte de l'île d'Haïti, les cosmographes, sur la proposition de Pierre Martir, la nommèrent Antiglia, d'où le nom d'Antilles qui est resté aux îles situées entre le golfe du Mexique et les côtes de l'Amérique du Sud. ↩

  20. Elle se trouve reproduite in extenso : Vie et découvertes, p. 26-29 ; mais le texte de Fernand Colomb étant corrompu, les chiffres n'y sont pas reproduits avec l'exactitude désirable. Las Casas, dans son Histoire des Indes (I, 12), donne un meilleur texte que Fernand Colomb. Depuis, on a retrouvé une copie de l'original latin, qui a été publiée dans la Bibliothèque américaine la plus ancienne. Additions. Paris, 1872, p. XVI-XVIII. ↩

  21. Il confia son enfant aux religieux du monastère de la Rabida, à Palos (Vie et découvertes, p. 39). ↩

  22. Il s'agit de milles italiens, de quatre à la lieue (Comp. p. 0). ↩

  23. Ce qui équivaut à 1,625 lieues (V. la note précédente). En réalité, la distance de Lisbonne à la Chine, en ligne droite, est plus du triple. ↩

  24. En chinois King-ssê « (ville du) gouvernement suprême », « capitale ». C'est le nom donné, sous chaque dynastie chinoise, à la ville, quelle qu'elle soit, où siège le gouvernement. Le King-ssê des Soung était Lin-ngan qui, sous les Mongols, changea de nom, et qu'on appelle aujourd'hui Hang-tcheou-fou (Pauthier, Le Livre de Marco Polo, II, p. 457-458). ↩

  25. Traduction erronée, d'après Marco Polo. Voir Pauthier, Idem, II, p. 490, n. 4. ↩

  26. Les trois principales étapes, suivant Toscanelli, étaient donc : 1° De Lisbonne à Antiglia, 10 espaces ou 625 lieues ; 2° d'Antiglia à Zipangou, encore 10 espaces ou 625 lieues ; enfin 3° de Zipangou à Quinsay, en Chine, 6 espaces ou 375 lieues. Total 1,625 lieues. En réalité il y a en ligne droite, de Lisbonne au port le plus oriental de la Chine, une distance d'environ 2,850 lieues. ↩

  27. Vie et découvertes, p. 40. ↩

  28. Comp. Romains II, 20, où Paul reprochait déjà aux Juifs de croire qu'ils possédaient dans leur Thora ou Loi « la norme de la science et de la vérité ». ↩

  29. Ce qui suit s'appuie sur les recherches faites dans les archives espagnoles par Washington Irwing, la Vie et les Voyages de Christophe Colomb, t. I, ch. 4. ↩

  30. Comp. Vie et découvertes, p. 41. ↩

  31. C'est dans cet intervalle que tombe le séjour de Colomb à Cordoue. Il y eut des relations avec Donna Béatrice Enriquez d'Arana, dont il eut un fils, Fernand, né le 27 septembre 1488, le futur biographe de son père, et l'auteur de l'Histoire de la Vie et des Découvertes de Christophe Colomb, déjà plusieurs fois citée. ↩

  32. Comparez Vie et découvertes, p. 42. ↩

  33. Comp. Vie et découvertes, p. 43-44. ↩

  34. Idem, p. 46 et 49. ↩

  35. La légende a fait de ces caravelles de méchantes barques, à peine pontées et d'une solidité douteuse. Colomb, dans son journal, nous apprend qu'elles avaient des châteaux de poupe et de proue, qu'elles étaient convenablement gréées, bonnes voilières ; elles n'étaient donc pas inférieures aux vaisseaux du temps, en usage pour les expéditions lointaines. (Comp. Vie et découvertes, p. 50, note. — Voyez d'ailleurs un dessin du « vaisseau amiral », attribué à Colomb lui-même : Ed. Charton, Voyageurs anciens et modernes, t. III, p. 104. Comp. p. 90). ↩

  36. Comp. Vie et découvertes, p. 50. ↩

  37. Id., p. 51-53. ↩

  38. C'était une des Lucayes qui, dans la langue des naturels, s'appelait, dit-on, Guanahani, et que Christophe Colomb nomma San Salvador, en l'honneur du Christ sous le patronage duquel il avait entrepris ce premier voyage. Comp. Vie et découvertes, p. 70-71. — Les savants anglais identifient l'île Watling avec Guanahani. ↩

  39. Navarrete, Relations des quatre voyages, t. II, p. 46. ↩

  40. Relations, II, p. 42-43. ↩

  41. Id., p. 41-42. ↩

  42. Nous avons suivi la traduction donnée par Ed. Charton, Voyageurs anciens et modernes, t. III, p. 104. Comp. Relations, t. II, p. 48-49 ; Vie et découvertes, p. 7[illisible] et suiv. ↩

  43. Nous reviendrons avec plus de détails sur ce sujet. Voyez plus bas : Conséquences de la découverte de l'Amérique. ↩

  44. Voyageurs anciens et modernes, t. III, p. 108. ↩

  45. Malgré sa supériorité d'esprit, Colomb, sous l'empire des préjugés de son temps, ne doute nullement de la parfaite légitimité de ces rapts (comp. Relations, t. II, p. 353). Aussi bien n'y rencontrait-il guère d'obstacles, les indigènes étant inexpérimentés dans l'art de combattre. « Quand bien même, écrit-il, Vos Altesses ordonneraient de les prendre tous et de les conduire en Castille, ou de les tenir captifs dans leur île même, rien ne serait plus facile ; car, avec une cinquantaine d'hommes, on peut les maintenir dans une soumission complète et faire d'eux tout ce qu'on voudra. » (Relations, t. II, p. 50.) ↩

  46. « Sur les sphères que j'ai vues, dit-il naïvement, ainsi que sur les mappemondes, elle (l'île de Cipango) est située dans ces environs. » (Relations, t. II, p. 82.) ↩

  47. Voyez Relations, p. 97, 347, 371. Le 2 novembre, il envoie même au « roi de ce pays » des ambassadeurs, parmi lesquels se trouvait un Juif qui savait l'hébreu, le chaldéen et un peu d'arabe (Id., p. 98). Les indigènes lui ôtent plus tard son erreur, et il nomme Cuba l'île Joanna (Id., p. 348, 355, 373, 375, 377, 381). ↩

  48. Voyageurs anciens et modernes, t. III, p. 149. — Colomb appela cette île l'Ile Espagnole (Vie et découvertes, p. 91). On l'a nommée depuis Saint-Domingue. ↩

  49. Vie et découvertes, p. 113. ↩

  50. « En comparant l'horrible temps qui le mettait en danger, avec le beau calme dont il avait joui pendant ses découvertes, il se rappela que les théologiens et les savants avaient placé, avec raison, le paradis terrestre à l'extrémité de l'Orient ; et il lui était bien manifeste que c'était près de là qu'il avait navigué ». (Voyageurs anciens et modernes, t. III, p. 135.) ↩

  51. Les jaloux et les envieux ne manquèrent pas d'exploiter cette mésaventure. « Lorsque la tempête, dit Colomb, me jeta dans le port de Lisbonne, après avoir perdu mes voiles, je fus faussement accusé de m'y être rendu dans l'intention de donner les Indes au souverain de ce pays. » (Lettre à Donna Juana, Relations, t. III, p. 63.) ↩

  52. Martin Alonzo Pinzon, après avoir été séparé de Colomb et jeté vers Bayonne, écrivit au roi pour s'attribuer, dit-on, l'honneur de la découverte. Ayant reçu de la cour une lettre de blâme, il ne survécut point à sa honte. Son frère Vincent Yañez se distingua plus tard par de nouvelles découvertes. — On a remarqué que les quatre événements les plus importants du premier voyage de Colomb : le départ de Palos, la découverte de San-Salvador, le départ pour l'Europe, la rentrée à Palos, eurent lieu un vendredi. ↩

  53. Voy. Ed. Charton, Voyageurs anciens et modernes, t. III. p. 137 et suiv. — Washington Irwing, La Vie et les Voyages de Christophe Colomb. — Ferd. Denis, Ismaël ben Kaïzar ou la Découverte du nouveau monde ; Paris, 1829, t. III, p. 1, etc. — Vie et découvertes, p. 128-129. ↩

  54. Voici la devise de ces armoiries : Por Castilla y por Leon / Nuevo Mundo hallo Colon.

    Littéralement : Pour Castille et pour Léon / Nouveau Monde trouva Colon. ↩

  55. Vie et découvertes, p. 130 et suiv. ↩

  56. Les hommes qu'il y avait laissés, et qui s'étaient permis tous les excès à l'égard des naturels, s'adjugeant chacun plusieurs femmes, avaient été tués jusqu'au dernier. (Vie et découvertes, p. 142-145.) ↩

  57. Voyageurs anciens et modernes, t. III, p. 162. — On raconte que des indigènes, pour vérifier si les Espagnols pouvaient mourir, profitèrent de l'occasion que leur offrit un hidalgo qui voulait à toute force être porté à la nage au delà d'une rivière gonflée par les pluies. Arrivés au milieu du courant, les Indiens font faire le plongeon à l'Espagnol, et le maintiennent sous l'eau jusqu'à ce qu'ils ne le sentent plus remuer. Pour rendre l'expérience plus décisive, ils le plongent et le replongent encore, puis le portent au rivage où ils attendent plusieurs jours s'il reviendra à la vie. La décomposition du corps les convainquit bientôt que les « habitants du ciel » n'étaient pas plus immortels qu'eux-mêmes. (Dr F. Fœrster, Christoph Columbus, Leipzig, 1842, t. II, p. 74.) ↩

  58. Vie et découvertes, p. 195 et suiv. ↩

  59. Relations, t. III, p. 39. ↩

  60. Voici ses propres termes : « Je me fis une autre idée du monde, et je trouvai qu'il n'était pas rond de la manière qu'on l'écrivait, mais qu'il a la forme d'une poire qui serait très ronde, excepté dans l'endroit où est placée la queue, qui est le plus élevé, ou bien celle d'une pelote très ronde, sur l'un des points de laquelle existerait une espèce de mamelon de femme, et que ce point à mamelon fût le plus élevé et plus voisin du ciel, et situé sous la ligne équinoxiale. » (Relations, t. III, p. 30-31. — Vie et Découvertes, p. 202-203, note.) ↩

  61. « Le commandeur (Bobadilla), dit Colomb, en arrivant à Santo-Domingo, se logea dans ma maison, et, telle quelle, il se l'appropria avec tout ce qui était dedans. A la bonne heure ; peut-être qu'il en avait besoin : un corsaire n'en use jamais de la sorte avec les marchands. Ce qui me fait le plus de peine, ce sont mes papiers dont il s'empara, et dont jamais je n'ai pu recouvrer un seul ; et ceux qui devaient me mettre le mieux en état de me disculper, ce sont précisément ceux qu'il a tenus le plus cachés. Voyez quel juste et honnête faiseur d'enquêtes ! » (Lettre à Donna Juana, Relations, t. III, p. 70-71.) ↩

  62. Relations, t. III, p. 160. ↩

  63. Id., p. 161. ↩

  64. Vie et découvertes, p. 244. ↩

  65. Relations, t. III, p. 48-71. ↩

  66. Vie et découvertes, p. 248. — Fernand Colomb, alors âgé de quatorze ans, accompagna son père. ↩

  67. C'est dans ce quatrième voyage, durant le séjour forcé qu'il fit à la Jamaïque, vu le déplorable état de ses navires, que Colomb intimida les indigènes, en leur prédisant une éclipse de lune. (Vie et découvertes, p. 281-283 ; Relations, t. III, p. 187.) ↩

  68. Relations, t. III, p. 131-134. ↩

  69. Le 10 septembre 1877, en soulevant une dalle du chœur de la cathédrale de Saint-Domingue, on mit au jour une boite en plomb de 0m,42 de long sur 0m,20 de large et 0m,21 de haut (sans coffre de pierre), et dont le couvercle portait à l'intérieur l'inscription : « L'illustre et distingué Seigneur don Cristobal Colon ». On crut avoir découvert les « véritables » restes de l'illustre amiral. On n'avait trouvé, paraît-il, que ceux d'un membre de sa famille, portant le même nom, personnage obscur, qui avait vécu à la fin du seizième siècle (Comp. Magasin pittoresque, 1879, p. 394-396). ↩

  70. Nous avons consulté, pour ce chapitre, J.-G. Kohl, Geschichte der Entdeckung Amerika's, Bremen, 1861. La vaste et solide érudition de l'auteur y a réuni les principaux faits relatifs à cette intéressante question. ↩

  71. Il en prend possession au nom du roi d'Espagne « pour tous les temps, autant que durerait le monde, jusqu'au dernier jugement de toutes les générations des mortels » (O. Peschel, Geschichte des Zeitalters der Entdeckungen, p. 473). ↩

  72. Il en était parti le 20 septembre 1519, en compagnie de quatre autres navires emportant de nombreux équipages. ↩

  73. Cité de Dieu, livre XVI, chap. 8. ↩

  74. Voyez p. ex. Sébastien Münster, Cosmographei, Bâle, 1558, p. 1165-1167. Comp. Ed. Charton, Voyageurs anc. et mod., II, p. 310 ; Magasin pittoresque, XI, p. 140-141. ↩

  75. Dès son premier voyage, Colomb apprit qu'outre les habitants des îles qu'il avait visitées, il existait plus au Sud une autre race d'hommes, aventureuse, guerrière, et que l'on accusait — à tort — d'anthropophagie, les Caraïbes ou Cannibales (Relations, t. II, p. 357-358). Il en rencontra dans son second voyage. Sur la prétendue anthropophagie des Caraïbes, voyez Foerster, Christoph Columbus, t. II, p. 84-85. ↩

  76. Relations, t. II, p. 420 et 429. ↩

  77. Relations, t. II, p. 216. ↩

  78. Id., p. 219. ↩

  79. Voyageurs anc. et mod., t. III, p. 118, n. 6. — Relations, t. II, p. 356 à 357 et p. 389. ↩

  80. Relations, t. II, p. 221. ↩

  81. Idem, t. II, p. 351. ↩

  82. Idem, t. II, p. 351. ↩

  83. Idem, p. 230. — Voyez la note suivante. ↩

  84. Ces renseignements favorables sur la moralité des populations décrites par Colomb nous avaient déjà fait douter de la vérité d'une légende très répandue, celle qui place en Amérique l'origine du mal honteux, qui, à la fin du XVe et au commencement du XVIe siècle, fit, dans plusieurs pays de l'Europe, d'affreux ravages, empoisonnant la vie dans sa source même, et enlevant, entre mille, le célèbre humaniste Ulric de Hutten, le pape Jules II, le roi François I, etc. Nos doutes ont été confirmés, et l'erreur de la légende établie par M. E. Follin, dans son Traité élémentaire de Pathologie externe, Paris, 1872. t. I, p. 605 et suiv. Le savant auteur nous apprend que c'est l'Espagnol Oviedo y Valdez, ancien intendant d'Haïti (1533-1545), qui, « pour se justifier aux yeux de Charles-Quint de toutes les violences de son administration, n'a pas craint (dans son Histoire générale et naturelle des Indes occidentales, Tolède, 1535) de calomnier la population indienne, en la donnant comme source de la maladie syphilitique. » Après lui, « Astruc (1684-1766) et Girtanner (1760-1800) ont déployé, pour défendre cette doctrine historique, toutes les ressources d'une remarquable érudition. »

    M. Follin prouve, par des citations nombreuses et concluantes, que la triste maladie dont nous parlons, existait, dès l'antiquité, dans les Indes orientales, en Grèce et en Italie ; et que, durant tout le moyen âge, elle a fait en Europe de nombreuses victimes. ↩

  85. Relations, t. II, p. 236. ↩

  86. Dans toutes les terres (dit-il dans une lettre au roi et à la reine d'Espagne) où les navires de Vos Altesses pénètrent, et dans tous les endroits où j'aborde, je fais planter une croix élevée ; je notifie à tous les habitants l'état de Vos Altesses, et leur résidence en Espagne ; je leur dis tout ce que je puis sur notre sainte foi, sur la croyance de l'Eglise notre sainte mère, laquelle a ses membres dans tout l'univers ; sur la civilisation et la noblesse de tous les chrétiens, et sur la foi qu'ils ont dans la sainte Trinité. » (Relations, t. III, p. 44). ↩

  87. Relations, t. II, p. 207 ; Voyageurs anc. et mod., t. III, p. 122. ↩

  88. Et non Martyr, comme on l'écrit d'ordinaire. La forme italienne est Pietro Martire (Relations, t. I, p. 161). ↩

  89. Voyageurs ane. et mod., t. III, p. 161-162. ↩

  90. Colomb lui-même, en disciple fidèle de l'Église, est convaincu que jusqu'à lui ces peuples étaient damnés. « Que Jésus-Christ (dit-il dans sa lettre à Raphaël Sanchez) tressaille de joie sur la terre comme il se réjouit dans les cieux, en voyant le prochain salut de tant de peuples dévoués jusqu'à présent à la perdition ». (Relations, II, p. 397.) ↩

  91. On se fera, par anticipation, une idée du cas que faisaient les Espagnols de la nature humaine dans le Nouveau Monde, si nous rappelons qu'en 1525, dans les îles de Cuba et d'Haïti, on échangeait quatre-vingts Indiens pour une jument (Œuvres de Las Casas, par Llorente, t. I, p. 50) ; que dans le royaume de Yucatan, en1526, on commença par vendre au prix de vingt-cinq livres de viande ou d'autres marchandises, « une jeune Indienne choisie entre cent », ou « un garçon robuste et bien formé ». Bientôt on donna cent Indiens pour un cheval, et l'on vit la fille d'un prince livrée pour un fromage ! (Id., p. 56). ↩

  92. Né à Séville en 1474, évêque de Chiapa, dans le Mexique, mort à Madrid en 1566. ↩

  93. On a calculé que dans l'intervalle des trois premiers siècles qui suivirent la découverte de l'Amérique, les mines d'or et d'argent du nouveau continent fournirent annuellement une moyenne de plus de cent cinquante millions de francs ; total en trois siècles, environ cinquante milliards ! ↩

  94. M. Knapp, agent de la compagnie des mines du Minnesota a découvert, en 1847, dans le voisinage du lac Supérieur (Amérique du Nord) d'anciennes mines de cuivre, exploitées avant le voyage de Colomb. Témoin le sapin qui poussait sur un amas de terre, jeté hors de l'une de ces mines, et dont l'origine (indiquée par le nombre de ses anneaux) remontait à 395 ans, c-à-d. en l'année 1452. (Comp. J. Lubbock, L'homme préhistorique, traduit par Barbier sur la 3e édition anglaise, Paris, 1876, p. 232-233.) ↩

  95. Cortez, dit-on, fut le premier Européen qui, à la cour de Montézuma, goûta le chocolat déjà vanillé, que préparaient les Mexicains. ↩

  96. Dans une lettre de Cortez à Charles-Quint, on trouve la description suivante de la ménagerie de Montezuma : « Dans une très belle maison, il y avait une grande cour, pavée comme nos églises, dans laquelle il y avait quantité de cases de neuf pieds de profondeur et de six pieds d'élévation, destinées chacune à renfermer des oiseaux de proie de chaque espèce, qu'on nourrissait avec des poules, et qui étaient logés de manière qu'ils pouvaient à volonté aller au soleil et à l'air, ou se mettre à l'abri de la pluie. Cette espèce de ménagerie était encore composée de salles basses remplies de grandes cages en bois, destinées à renfermer des lions d'Amérique (puma), des tigres, des léopards, des chats, des fouines de toute espèce, qu'on faisait vivre également de poules à discrétion » (Ed. Charton, Voyageurs anciens et modernes, t. III, p. 402). ↩

  97. On fonda successivement ce qu'on appelait des « jardins du paradis » à Pise (1547), à Bologne (1567), à Leyde (1577). Le Jardin des Plantes de Paris fut créé en 1635, aux frais de Louis XIII, par son médecin Guy de la Brosse, et ouvert en 1640 sous le nom de « Jardin royal des herbes médicinales. » On n'y établit la ménagerie qu'en 1793, sur la proposition de Bernardin de Saint-Pierre. ↩

  98. Le mot cosmographie, formé, si nous ne nous trompons, par Clément d'Alexandrie (vers 200) et resté sans usage dans l'Occident latin durant le moyen âge, reparaît au XVIe siècle, où il est appliqué d'abord à des traités géographiques (p. ex. : Livre cosmographique de Pierre Apien, 1524 ; Cosmographie de Sébastien Münster, Bâle, 1550) ; puis à des ouvrages d'astronomie (p. ex. dans l'édition latine des Mémoires de Stevens, 1605, dont la première partie, intitulée Cosmographia, embrasse l'astronomie sphérique et théorique). ↩

  99. Les moyens de constater les distances parcourues sur mer étaient encore si incertains au commencement du XVIe siècle, qu'en arrivant aux îles des Larrons, le 16 mars 1521, Magellan, d'après son livre de loch (où la distance et la direction parcourues par le bâtiment sont consignées chaque jour), se croyait à 176° à l'ouest du premier méridien des Canaries, tandis qu'en réalité l'intervalle est de 198° (Vivien de Saint-Martin, Histoire de la Géographie, p. 369). Cette erreur de 550 lieues a fait croire longtemps que la terre était beaucoup plus petite qu'elle ne l'est. Du temps de Newton encore, et jusqu'à la détermination de la limite du méridien par Picard, on attribuait à la terre un volume moindre que son volume réel, et cette erreur retarda de seize ans la confirmation de la loi de la gravitation universelle, soupçonnée par Newton dès 1666. ↩

  100. Les idiomes américains ont même enrichi notre langue d'un certain nombre de mots, tels que : Canot, cacique, chocolat, hamac, iguane, maïs, tabac, etc. ↩

  101. Voyez Ed. Charton, Voy. anc. et mod., III, p. 290, 299 et passim. ↩

  102. Ce fut un Français, Claude Fabri de Peiresc (mort 1637), conseiller au Parlement d'Aix et le Mécène des savants de son époque, qui, après avoir beaucoup voyagé et embrassé toutes les branches des connaissances humaines, conçut l'idée d'un livre sur le droit commun à tous les peuples. Il eut le bonheur de rencontrer, dans la personne de l'exilé hollandais Hugo Grotius, avec lequel il s'était lié à Paris, l'homme capable de réaliser ce travail. Il en résulta, sous ce titre modeste : « Le droit de la guerre et de la paix » (Paris, 1623), le premier ouvrage — et ce fut un chef-d'œuvre — sur le droit des gens. Gustave-Adolphe en fit son vade mecum. Le second, qui ne lui est pas inférieur, est celui que publia, un demi-siècle plus tard, l'Allemand Samuel Pufendorf, sous le titre plus général « Du droit de la nature et des gens ».

    La première « Histoire du droit des gens » est due à notre excellent ami, M. F. Laurent professeur à l'université de Gand, qui l'a rééditée, en lui donnant de plus vastes proportions, dans ses belles et savantes Etudes sur l'histoire de l'humanité (15 vol. Gand, Bruxelles et Paris, 1855-1869). ↩

  103. L'auteur du Cosmos fait la remarque que c'est l'année de la mort de Colomb que Copernic découvre le nouveau système du monde ; et que, dans le même mois où Cortès marchait sur Mexico, Luther brûle à Wittemberg la bulle du pape. (A. de Humboldt, Cosmos, traduction Galusky, t. II, p. 360-361.) ↩

  104. Le premier établissement communal d'enseignement secondaire des filles qui ait été institué en France se trouve dans le département de Tarn-et-Garonne, dans la petite ville de Castelsarrasin. Il a été fondé sur l'initiative du maire, M. Flamens. Cet exemple est trop louable pour qu'on puisse se dispenser de le citer. ↩